Catalog

Haftanın • Bir süre önce an! bir rahatsu lık geçiren Durul Gence iyi leşti. # Erol Buyükburç Ankarada ça lışıyor. Şarkıcı oradan îzmirt geçecek. # Ertan Anapa'nın orkestrası dağıldı. Aynlan elemanlar Yur«Ve skipped the light fandango daer Doğulu orkestrasınft geç28 Ağustos 1928 tarihli Cumhuriyet'ten Tnrned cart wheels cross the floor tüer. I was feeling kiıtd of sea sick • Procol Harum topluluğunun The Crowd called out for move ünlü şarkısı «A whiter sbade The room was hnmtning harder ot Pale» bütün dünya listeleriAs the •eeiling flew away ne girdl When we called oot i»r another • Şerif Yüzbaşıoğlu, kış sedrinjc Reisicumhur hazretleri e\rvel Pasaya uzattı. Başvekil Pa; zonu için Hilton Roof ile anlaski gece Bursa'ya giderken Er baktı v e attı. Merak eden Reis The walter brouçht a tray maya vardı. Ancak, Yüzbaşıoğtuğrul yatından Istanbul telsi cumhur hazretleri: And so it was that later lu, yeni sezonda yeni bir or Bu nedir, ben de görtyir zinin (Radyo) 26 Ağustos zaferi As the miller told his tale kestra kurmak zorunda kalacak. münasebetiyle vuku Lmlan bir dediler ve gördüler. That her wace at first just ghostly Çünkü orkestrasından bes kişi Böyle şey diişünmek lfizı tebliğini dinlemişlerdir. Gazi Turned a whiter shade of pale ayrılıyor. hazretleri bundan çok memnun munu asla duymaznıştım ve l She said there is no reason • Ferdi Özbeğen, Mehmet olmuşlar ve ser yaverlerine lâ da bilmiyorum. Bn galat ^ And the truth is plain to see Taneri askere alınıyorlar. Özbememnuniyetlerini hemen telsiz sakat zihnivet sahipleri hakkıı But I vraadered throagh my ğen'in orkestrası Çınar Otelintelefon santraline bildirilerek da denecek şey şudur. Bn ahma , playing cards de çalışmasına devam edecek. neşredilmesini emir buyurmuş lar niçin halâ milletin sözün And would not let her be • llhan Feyman, As Klüpte lardır. Istanbul radyosu tam 11 milletin kalbine, milletin arıı One of sfccteen vestal virgins çalışmaya başladı. Kaş sezonunbuçukta Ertuğrul yatından şu suna kulaklarını vermekten ke VRıo were leaving for the eoast da ise Klüp 12 de çahşacak. dilerini müstafni görürler? Aı telsizı almıştır: And although my eyes were a pen • Nino Ferrer'in «Le Teîe«36 AJnstos günlerini tasvir zu, talep. irade bizim. Kimseni They might just as well been fon» adlı plâgı yalnız Fransa'da eden hitabeyi Büyük Gazi ve değil, milletindir... closed Î5.000 sattı. İsmet Paşa hazretleri Ertnğnıl *** And so it was that later | Kış sezonu için şimdiden yatından dinlediler, çok müteBaşvekil Paşanın attığı v As the miller told his tale anlaşanlar arasında Kanat Gür, hassis oldular. teşekkür ediyor Gazi hazretlerinin nıerak ettil That her face at first just ghostly Erkut Taçkın Kontraslar var. lar> Millet mefharet medan o leri telgraf aynen şu idi: «Ara Turned a »hiter shade of pale Kanat Gür'ü Play boy'da, lan hadiseleri kendisine hatır harflerini terk ediyorsnnnz. Tii And so it was that later Kontraslar esliginde Erkut TaçTimur Selcuk Yener Süsoy'a görüslerini anlattyor. latarak nyanık tatmağa hizmet kün seciyesini tâyin ve ilâ etm As the miller told his tale kın'ı ise As Klüpte dinleyeceeden fen ve insanlık vasıtaları ğe en müsait olan Türk harflc That her face at first just ghostly fiz. takdir ve tebcile lâyıktır. bu rini kabul ediyorsunuz. Bn ço Turned a whiter shade of pale B Cem Karaca ve Apaşlar, yurdular. güzeldir. Ama cevamii şerifed (Procal Rarum'dan dinliyoruz) Küçük Moda Klübünden hâdiseli bir şekilde ayrıldılar. Klüp Ve bir musiki parçasından dnvarların medari tezyini ola sahibinin adamlan bıçak çekin sonra tekrar şu beyanatlan ya Aşerei mübasşirenin isimlerir nasıl yazacaksınız? Arapça n ce olay karakolda son buldu. j'inlanznıştır: • Timur Selçuk'un 1 eylulde «Knvvetli hatırama çok güve Türkçe nıi?» Haftanın Melodileri Batı Klüpte bir galası var. Şarnerek beyan edebilirim ki buReisicumhur hazretleri bun besteledim. Lise »on sınıfta • • A A whiter shade of pale kıcı bunun ardından Paris'e gün yeni Türk harfleri ile ceha cevap vermedi. Evet Dahiliy (Procol Harum) uçacak. lete karşı açtıfumz mücadele Vekili şunu söyledi: «Türkiye knrken G.S. Lisesi Vokal gnDo£nm tarihi : 2.7.1945 0 Aynlanlar için • Rüçhan Çamay, Eylul ayı nin yarın millet için 26 Ağus de dil ve yazı Tfirkçedir. Arapc punu kDrdum. O yıllard» yapıı Boyu : 1.68 (Timur Selçuk) sonunda Almanya'ya gidiyor. tos zaferinden daha yüksek ve olsun iddiasiDda Araplar bil ı Kiİosn : 58 lan Bofaziçi müzik festivalleBerlin ve Köln'de iki TV progA Respect (Aretha Franklin) genis saadet neticeleri getire buJunamazj» Medeni hali : Nisanlı rinde iki yıl üstüste birincilik ramına çıkacak olan Çamay, 15 % All yon need is lore cefini muhakkak ;örüyornmj Artık sabah olmuş bulunuyor ekimde ise Los Angeles'e gido### (Beatles) aldım. Lise öçrenimini tamamdu. Reisicumhur hazretleri tel rek NBC'nin bir programında % Cupid's honse (Ebony Keyes) Dahiliye Vekiü Mülhakattan siz telefon tesisatının tatili faa ladıktan sonra Paris'teki «Ecogörünecek. A Mon amour,raonami * Müzife bes yaşmdayktn birinden aldığı bir telgrairiame liyet edebileceklerini emretmiş le Normale» Müzik Yuksek O• Scott Mc. Kenzie'nin «San (Marie Laioret) annemin tesiriyle piyano dersyi bu gece birlikte bulunan Rei ler v e bunun üzerine memurla knlnna girdim veflçyıl okn Francisco» adlı şarkısı Amster% Sweet sonl ransio leri alarak başladım. 16 yaşınsicumhur hazretleri ile Başvekil vazifelerinden ayrılmışlardır. dam ve Londra'da en çok sevidnm. Ancak, girişte yapılan im(Arthur Conley) dayken de ilk bestcmi yaptım. len plâklar listesinde ön sıralaAdı «Kennedy Mersiyesi» dir. tihan kazandıgim için dogrudan n alıyor. Bundan sonra, «Galatasaray Li dofruya üçüncü sınıfa aldüar. • James Bro^tı'un cCoid ıesi» ve «Atatürk» marşlannı önümiizdeki haftalsr içinde tek Sweat» adlı melodisi olağanüstü bir tepki yarattı New York'ta. rar Paris'e döneeeğim^» Şarkıyı bütün gençler ıshkla çaiıyorlar. Y A BA NC I I E R L İ « En büyük idealim raüziği1) Cliff Richard mize kişilik kazandırmaktır. 1) Timur Selçuk 2) Adamo Türk şairlerinin değerli şiirleri2) Alpay Plâklar arasında ni bestelerimle dile getiriysrum. 3) Tom Jones 3) Erol Büyükburç | A whiter shade of Pale ( * Yalnız ve yalnız kendi bestele4) 4) Cem Karaca •irirk) / Lime street blues rimi okuyacağım. Milletime cidS) 5) (•••) dî müzik anlayışımı ve hürmeProcol Harnm (Deram) timi böyiece belirtmiş olacağım. | Sometime (***) / Windy Her şeyden önce dinleyicimizin (•••) sağduyusuna inanmıs bir kişiyim. Bütün düşünülenlerin ^kThe Assasociation (London) YERLİ Y A BA NC I sine, Türk dinleyicisinin kötü | Searching (*•*•) / I'm co1) Durul Gence 1) Monkees müzigi asla «yutmadığı» fakat ming home (••*•) 2) Kontraslar 2) Shadows iyi örnekler olmadığından bunThe N«shwille Teens (Deeca) 3) Apaşlar 3) Procol Harum lan «gargara» etmek zorunda 4) Haramiler 4) Beatles kaldığı kantsındayım. Yalnızca 5) Yurdaer DoğulU 5) Kinks ticari kaygularla ortaya çıkanSorması sizden lan müzik müsveddelerini Türk • Ş. Şarkan (Istanbnl): Badinleyicisi asla benimsememişşar Tamer halen askerliğini yaptir.» CUMHURtYEI UAZCTESİ maktadır. Eğer izin ahnabilirse (Hafîi Müzik Kösesi) Yurdaer Doğulu ile birlikte « Yabancı şarkılara Türkçe showlara çıkacaktır. Sevgiler. sözler yazılmasına şiddetle kar• Metin Arkan (Ankara): AlHaftaniD melodisi I şıyım. Müzifimize hiçbir yenipay kış sezonunda gene Ankalik getirmeyen bu moda kopyaHartanın yerli şarkıcısı t ra'ya dönecektir. Bu arada tzcıhktan öte bir şey değildir. Nimir'de konserler vermek durutekim benim bu fikirlerimi yaHaftanın yabsna şarkıcısı : mu da var. nıltacak en küçük olumlu bir • Coşknn Arcan (îzmir) : örnek şimdiye kadar duymadım. flaftanm yerli toplulugu : «Tout seul» Enrico Macias'm Tamamen ticarî gayelerle yapısöylediği bir tangodur. Marc Arlan bu gibi akımlar plâk şirketHaftanın yabancı toplulugu t yan'ın bir süredir sesi çıkmadı. lerini zengin etmekten başka bir Belki yeni çahşmalar döneminişe yaramaz.» Adı ve Soyadı I dedir. Sevgiler. tMZA « Türkiye'de plâk sanayii bütünü ile acınacak durumdaEğer sonbahar kıyafetleri bütçeniz için vizon pahalı geliyorsa yerin», dır. Bir plâk sa âj^rden bipekula kuzu kullanabilirsiniz. Resimde görülen beyaz kuzu derisinden mâ» mul sapka, Londra Şapkacılık Enstitüsü tarafından sonbahar modası içia çimlenir : ^î* hazırlanmıs bulunmaktadır. a) Şarkıcı: Dinleyfci ile direkt teması olan kişi,' • OYA ALPGÎL (Halitağa Cad. b) Beste: Şarkıcıyı alçaltan 768A Kadıköy tst.) 17 yaya da yfikselten en önemli öge, şında Adamo ve Mireille Matc) Arranjman : Biitunü ile hie hayranı. Çeşitli ve özellikle sarkıyı, dinleyene hissettirir, müzik konusunda Fransızca, Bugiin Matinelerden İtibaren d) Orkestra : Arranjmamn Türkçe olmak üzere yaşıtlan 1967 1968 Sezonunun i]k I. Vizyon Filmi deferini en iyi biçimde değerile mektuplaşma istiyor. Aman vermez bir ajamn sâhâne lendiren müzisyen toplnlogu, • YAVLZ ÇALLI (Kemalpaşa e) Stüdyo: Yukarda saydıkMacerası mah, Lopata Sok. 61 Çanaklarımın en iyi teknik şartlarla Benkli Cinemaskop İtalyanca r/oj kale). 16 yaşmda. Bay Charles, (hassas ses *lma nukineleri, uzSheila, Donovan, Beatles ve man teknisyenler, ses mühenTimur Selçuk hayranı. Gençdisleri ile) kaydedilmesi, lerle bu konularda mektuplaşf) Baskı: Bütün bnnlann knmak istiyor. (Segretissinıo) sursuz olarak plik hamnrnna ak• TtRKAY CENGtZ (HüdavenGORDON SCOTT MAGDA KONOPKA tarılması. digâr Cad. Sirkeci îst). Seanslar: 12.00 2.15 4.30 6.45 9.15 22 yaşında yabancı uyruilu bir Gerçek anlamda plâk bu de* üniversite öğrencisi. Cliff mektir. Ve fakat Türkiye'de yuRadar Reklâm: 588/10093 Richard, Shadows lavorileri. kardaki unsurların v»rlıgı söy* 1721 yaşları arasındaki gençlenemez.» lerle mektuplaşmak istiyor. melodisi Selmi ANDAK Ülkücü yazar Musahipzade ... Ve gene A Whiter Shade Of Pale Yener SÜSOY "Bir Kavuk Devrildi,, Sanatçının toplumla ilişkileri; gerçek sanatçının kötü yöneüciler ve çıkarcı çevrelerle bağdaşmazlığı ve nihayet sanatçının Devlet'le olan karşıhklı tutum ve davranışları çağlar boyunca tartışılarak süregelen bir konudur. Bu konu, önemini kaybetmeden, ve gücünü yitirmeden, sadece her toplumunekonomik, sosyal ve politik gelişmesine göre biçim değiştirerek tâ zeleiir durur... Türk tiyatrosu'nun klâsiklegerçi yerli tipleri ve tarihî portrinden ülkücü yazar MUSAHİPreleri iyi çizmesine rafmen; onZADE CELÂL d e bu evrensel ların derinliğine, huylarına, ekonu'nun etkisinde kalarak, 3 8 meilerine inememekle beraber, yıl önce «BİR KAVUK DEVgene de yazar olarak bir <satır> RİLDİ» yi yazarken amacını üstadı sayılmak terekir.» şöyle belirtmiş: «Sanatkâr zümresinin ne kaMusahipzade'nin Türk tiyatdar hor görülüp ıziırap çektikrosunda öncü ve ülkücü yazar lerini göstermek için yeni bir olarak değerini küçümsemeden mevzn düşiinüyordum... «Bu sndiyebilirim ki: Musahipzâde Ce retle BtR KAVUK DEVRlLDt lâl Türk Tiyatrosu'na biraz geç. viicade geldi.» demiş. gelmiş ve erken gitmiş bir yazardır! Şöyle ki, şayet en olgun Gerçi Musahipzade Celâl'in bu ve başarılı eserlerini Cumhurirada •sanatkâr zümresi» diyerek yetten sonra veren yazar bunlabelirttiği tabaka, daha ziyade rı önce, hatta Meşrutiyet sıralaeskilerin deyimiyîe «ehli sanat» dedikleri kijiler ve yerli el sa rında sahneye kazandırmış olabilseydi, muhakkak ki toplumnatlanyla nğraşanlar; gene eski daki «aksiyon» değeri çok daha deyimle «küçük sanat erbabı» ve etkili sayılırdı. ... Ve şayet Muhattâ «lotıca esnafı» dır. özelliksahipzade günümüzde hayatta le Musahipzade'nin genellikle olsaydı. şüphesiz Türk Tiyatroeserlerinde toplumda ömek tasu hem köklü ve renkli, hem de baka saydığı namuslu v e kanagerçekçi ve ileri bir yazannı atkâr insanlar «Ionca esnafı» dır! Beş yaşmda müziğe başladı ve iJk bestesini 16 yaşında yaptı Gazi Bursada ve Radyoda Jimur Selçuk Haftanın şarkıcıları Haftanın toplululcları Ergnn Köknar (solda) ve Erkan Barkm, Bir Kavuk Devrildi'de Oj'unlarmda sık sık şu fözlere rastlanır: «Biz ehli sanatız. Gerçi bize ayaktakımı derler. Fakat biz onlann çofn gibi temellük ve tekâbu zilletini irtikâp etmeyiz.» Musahipzade böylece «dar bir sanatçı zümresi» sınınndan gene de geniş bir sanatçı, aydın ve iyiniyetli halk kitlesi kapsannna ulaşabilecek bir «genellesırje» izi bırakmaktadır. Üstelik kendine özgü bu hareket noktasmdan, pekalâ cesaretle ve güçlü bir yazar niteliği taşıyarak. özellikle tarihî gerçeklere sâdık kalarak fakat orada saplanıp kahnadan, toplumun yaralarını deşmek suretiyle oyunianna «sosyal hiciv» karakterini başarıyla vennektedir. 1868 1959 yılları arasmda ya şayan Musahipzade Celâl, önceİikle Ortaoyunu'nu ve geleneksel Türk tiyatrosunu küçük yaştan yoğrularak tanıyan. sahne duygusunu o zamanın Manakyan tiyatrosunun olumlu etkisinden alan, müzik ve konuşma sanatını dedesi Şakir Ağa'dan esinienen bir kişiydi. Aynı zamanda Avrupa kültürü ve tiyatrosuyla güçlendiği halde Batı taklitçıliğine düşmeyen bir yazardı. Eserlerinde, geçmiş zamanın tiplerini çizmekle beraber, toplumdaki cehalet, din sömürücülüğü, çıkarcılık, dalkavukluk, ikiyüzlülük. kapitülasyon ve benzeri sömürücülüklere tâviz verenlere karşı savaş açtığı kolayiıkla anlaşılır. «Bir Kavuk Devrildi» de ana fikir olarak: «N'amuslu ve kanaatkâr sanatçı (lonca esnafı tabakası) ile, anlayışsız, cahil ve çıkarcı yöneticiler ve dalkavnkların etrafını kapladığı o /amanın «devletlu» erkânı arasındaki şid detli çatışmayı gostermektedir.> Şöyle ki: «... Biz bu diyarın kanaatkâr sanat ebliyiz. Saray adamlarının eteğini öpmeğe, emirleri ile vaşamağa alışkın değiliz. Elimiz de fermanımız vardır. Sanat erbabı arasında mücrim dahi olsa, onnn cezasını lonca verir.» sözleri boşuna söylenmemiştir bu oyunda! Bu açıdan ele alınınca. topluradakî kötülükleri inceden ve sahne tekniğine uyarak yeren «taşlamalan» ile Musahipzade Celâl, tiyatro yazarı olarak «evrensel» bir nitelik kazanmaktadır. ... Ve eskiden çok değerü sanatçı rahraetli Küçük Kemal'in «Mnm Söndü» dolavısıyla soyledıği gibi: «Musahipzade Celâl, kaybetmeden daha da güçlenmiş olurdu... Darülbedayi'den beri Şehir Tiyatrolanna en yakışan oyun yazarlarından biri Musahipzade Celâl'dir. Çünkü kuruluşundan bu yana daha ziyade klâsik bir «Repertnar Tiyatrosn» amacını kaybetmeden geJeneksel olduğu kadar çağdaş realist oyun seçimi izlemesi gerektiği halde çelişme lerle yıpranan Şehir Tiyatroları Musahipzade Celâl'in kırk yıl eskimeyen popüler ve halka sem patik oyunlanyla niteliğini yitirmemiş olur. Ancak. geçenlerde Rumelihisarı yaz temsilleri programında seyrettigimiz «BİR KAVUK DEVRİLDİ» nin oynamşı bu arzulanan niteliğe uygun sayılamaz. Gerçi 37. inci Sanat Yılı'na ulaşan Sami Ayanoğla'nun sanat emeğini kutlamağa vesile olmasını candan alkışlanz. Ama ayni Sami Ayanoğlu'nun cBir Kavuk Devrildi» oyununu sahneye konu şunda başanlı olduğunu söyleyeraiyeceğiz. Gerçi düşünülen ve uygulanan «büyük plân» da mizansen ve Rumelihisarının tipik açıkhava anfisinde mümkün olabilen birçok orijinal buluş ve detaylar. belki yaz aylarının turist bolluğu bakımından iigi çekici olabilir. Ama bu klâsik olmuş Mıısahipzâde'ye ne kazandırır acaba? Ne kadar yenilik düşünülürse, gene de cBir Kavuk Devrildi» anlamına uygun düşen şöyle der !i toplu, düzgün oynamalı. Yoksa dağınık ve şatafatlı değil... Ve hatta Musahipzade Celâl, günümüzün toplum sartlannın gerektirdiği gibi, daha sivri, daha anlamı belirli biçime sokularak oynanmalı... Yeni bir nefes. güç lü bir ses getirecek anlayış ve mızansen'le sahneye konmalı. Oyunculara gelince: «Eşreı» rolünde seyrettiğimiz Feridun Karakaya, bütün marifetleriyle seyircıye ne kadar cana yakın, dinamik ve ele avuca sığmaz bir tip olarak sempatik geldiyse ve haklı olarak alkışlandıysa; onun ayni rolde (dublörü) Atacan Arsever de başarıhydı. «Nesati» rolünde Bilge Zobn rahat bir tempo'da etkileyici olmasına '•aâmen. ayni rolde Ersan Barkın mevsimin sürprizi olarak «Neşati» rolünde çok uygun bir tip çizerek fazlasıyla dikkati çekti. «Hayret Ağa» da firtun Köknar renkli bir koropozisyon yarattı. ŞEHİR TİYATROSUNDA MUSAHİPZADE Kuzu derisi revaçta Mektuplaşmak isteyenler AÎIAS SINEMAS1NDA Yıldırım Harekâtı^ 6. 6. Sürpriı yapmadan duramıyor BB. sürpriz üstüne sürpriz yapraaya do>Tnuyor. cSaint Tropez'e hiyanet etri, artık hep Roma'da yasıyor» deniliyordu. Bir de bakrdar ki yine eski sevfili kıyılannda. Şimdi de «MadragDe» ta hiç beklenmedlk bir misafiri var. Bir minicik misaiir: 7,5 yaşmdaki oçlu Nicolas. Bu sürpriz de yetmiyordu, «Madrajfne» villâsında bir başka sürpriz daha hazırdı. Guntber'in 10,5 ya$uıdaki oğJu Rolf İki çocuk birbirleriyle hemen kaynaşmışlar ve aksama kadar arkadaşhk etmişlerdir. İkisi de mutlnydu. Nasıl olmasJnlar?. Ne isterlerse öiilerindeydi. Motor gezmeleri mi, dev pastaîar mı, dersinu, hepsi.Sonıa da eğlenceden yorgun dii;ünce güneşı^ hem dinlenme, hem giineş banyosu yapmak... Nicolas bu güzcl günü bir daha unutamayacak. Eylül'ıfc TİRE ŞUBESt Uzun bir süredir üzerinde çalıştığı (lB ateri Metodu» nu tamamlayarak piyasaya çıkardı. Ünlü davulcu, Türkiye'de ilk kez Bateri metodu yazan müzisj'en. Ağırbas iki yıl ara ile ikt metotl daha yayınlayacak. 110 ton (Nervülü Befon Çeliği ÜlB) İnşaat Demiri Safın Almacaktır Toprak Mahsulieri Ofisi Genel Müdürlüğünden Ofisimir ihtiyacı için 110 ton (Nervülü Beton Çeliği 111B) İnşaat demiri satın almacaktır. 7.9.1967 günü saat 17 de açüacak teklifler ayni gün saat 15 e kadar Genel Müdürlük Muhaberat Müdürlüğüne tevdi edUecek veya mezkur gün ve saatte bulunacak şekilde postalanmış olacaktır. İstekÜler şartnamesini Ankarada Malzeme Müdüi'lüğünden, İstanbulda Galata Bahüyar Handaki Bölge Müdürlüğümüzden temin edebilirler. OEs 2490 sayıh kanuna tâbi değildir. (Basın: 21933) 10104 TCDO. İşletmesi İstanbu! Alım ve Satım Komisyonu Bsisüğinden 1 14 kalem muhtelif tezgâh, Yüzey taşlama aparatı, saç bükme Mozayik taşlama ve Dirsek makinalan teklif alma stıretile satm almacaktır. 2 Tekliflerin 20 eylül 1967 çarşamba günü saat 16.30 a kadaı Sirkeci Gar yanındaki komisyonumuza verilmesi veya gön derilmesı lâzımdır. 3 Şartnameler komisyonda görülecektir. 4 TCDD mali alıp almamakta veya kısmen almakta ve tercih ettiğine ihale etmekte tamamen serbesttir. (Basın: Ö742) 10103 İ LA N 1. İraar ve İskân Bakanlıjfı Depreıu Bölgeleri İmar ve İskân İcra Heyeti BaşkanJığmca 0 P mm'lik 200 ton betonarme cemiri satın aiınacaktır. 2. Teklifler 31/8/1967 günü saat 17.00 ye kadar yapılmahdır. 3 Postada vaki gecikmeler dikkate alınmaz. 4. Bu işe ait şartname Deprem Bölgeleri İmar ve İskân İcra Heyeti Başkanlığı SAKARYA BÜROSUNDA GÖRÜLEBİLİR. 5. Bu ihale 2490 sayılı kanuna tâbi değildir. 6. Başkanlık ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yapmakta ve işi dilediğine vermektee serbesttir. ÖĞRETMENLER BANKASI TÜRKÎ^E