Catalog

TONİO KRÖGER Tbomas Mann Çeviren: Mehmet K»nwan Milll Eğitim Bakanlığınca yayımlanan Dünya Edebiyatından Tercümeler aerisinde yeniden basılnuştır. Bakanhk yaymevleriyle bütün kitapçılarda 300 kuruş fiyatla satılmaktadır. (Basın 16830/7657) 44. yıl sayı 15415 umhuriyet T e l g r a i VP m e k t u p Telefonlar: 2 2 4 2 9 0 ifcıklar Deniz Ağacı ve, dan sonra yazafm sf^esm Fiyata. 750 Kuttfe REMZİ ŞİTABEVJ,, ^<0âncılık: 670/7*52 Koray KTJRUCUSTJ: TUNUS NADİ KTJRÜCUSU: TDNUS NADf a d r e s i : C u m h u r i y e t İstanbuJ P o s t a K u t u s u : î s t a n b u l N o 246 224296 2242 9 7 2 2 4 2 9 8 2 2 4 2 9 9 Cuma 50 Haziran 1967 ^ ^ ^ Ikinci Beş Yıllık Plânı yeren Satır: «El parası ile gerdeğe girmek sevdasındon vazgeçsinler» dedi DEMİREVLE BİR GÖRÜSME YÂPAN Meclis'le CHP ile GP sözcüleri tartıslı \ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Ikinci Eeş Yıllık Plân Tasarısı üzerinde gruplar ve şahıslar adına yapılan konuşmaların sona erdiği Millet Meclısınde dün, CHP ve GP sözcüleri tartışmış; AP grupu adına konuşan Aydın Yalçın'ın Bülent Eoevıt için «Paranoyak» kelimesıni kullanması ise, havayı birdenbire gerginleştiruKştir. SUNAY, DE GAULLE'ÜN SAL1 GECESİ ELYSEE SARAYINDA ŞEREFİNE VERDİĞİ ZİYAFETTE KONIŞUYOR İnönü, Alevî Sünnî çatışmasından duyduğu endişeyi b i l d i r d i ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) ğ\ 111% Genel Başkanı înönü, dün saat 1830 da BaşI ^ M | ' b a k a n l ı k t a , Başbakan Demireli ziyaret et* * ' " miş ve Maraş'ın Elbistan ilçesi ile civarmda başgösteren «Alevî Sünnî çeklsmesinln endise vericl bir durum aldığını» anlatmış, bu konuda hükumetin ne gibi tedbirler aldığını sormustur. Görüşme isteği Inönü'den gelmiştir. Înönü, bir süre önce Elbistan'da meydana gelen ve Alevilerin dükkânlarının yakılıp yıkılması, dövülme si olayma ait kendisine ulaştırılan bilgileri anlatmıştır. Înönü, aynca Elbistan olaylarının bir zincirini teşkil eden Sarız llçesinin bir köyünde jandarma başçavuşunun Alevilere yaptığı kanunsuz davra nışı da Başbakana duyurmuş, bu konudaki endişelerini belirtmiştir. TÜRKİYE DE BÎR ÖNERGEYİ B. M. GENEL KURULUNA SUNACAK CHP ÜDERİNE, DIŞ MESELELER HAKKINDA DA BİLGt VERİLDt' Kudüs'ün ilhakı Gövenlik Konseyine getiriliyor (Dış Haberler Servisi) N V YORK İsraEV il'in Kudüs'ü resmen ilhak kararı, çeşitli tepkilere yol açmış, bu arada Güvenlik Konseyi'nin meseleyi ele alması ihtimali kuvvetlenmiştir. İnönü'nün sözleri CHP Genel Başkanı Înönü, bir saat 10 dakika suren goruşmeden sonra, gazetecilerle konuşmuş, «Vahim» olarak nıteledıği Elbistan olayları konusunda Başbakan ile Içişleri Bakanından bılgi aldığını ve endişelerini bıldırdığıni belirtmıştir. Inonü, «Hâdiseye önem verilmiştir. Kanunî tedbirler ve idarî teminat tedbir leri alınnuştır. Bir mezhep ihtilfifı halinde taribe kanşmış hâ diselerin uyanmaması için hükumet, çok dikkatlidir. Ciddi olarak takip etmektedir. Yakında, alınan tedbirlerin müsbet neticelerini umnmî efkâra bildireceklerdir» demiştir. Înönü, devamla şunları söylemıstır: «Hükumet, vatandaş arasında emniyeti ve memleket bütünlügünü korumak, ibtilifa mahal vermemek için her türlü tahriki önlemeye, bastırmaya kesin olarak kararlı ve takipçi durumdadır. Bu bilgileri edinerek, görüşmeden memnnniyetle aynlıyorumjt (Arkası Sa. 7, Sü. 1 de) Evinin bahçesindekl kalb bıçimi yuzme havuzundan, dekolte kıyafetlerıne kadar her şeyi ilgı çekiciydi. 16 yaşında evlendi ve 34 yasında öldü.. Servet, söhret ve yine de ölüm... Istekleri üzerine iki AP'linin dokunulmazlığı kaldınldı ANKARA (Cuırburiyet B8ro«l) Millet Meclisı Anayasa ve Adalet Karma Komisyonu. oun toplanarak, hazırlıü komisyonu nun dokuoulmazlığı/ıı fcaldırmaya lüzum görmedeğı 68 dosyayı Incelemeye baslamış ve dün sababki oturumunda, kendi istekleri üzerıne AP'li millet vekilleri Sinan Bosna ile Set. tar tlkselin dokunulmazlıklannın kaldırılmasına karar vermiş tir. Komisyon toplantısında dosyalar göruşulurken çoğunlukla basında komisyon aleyhine çıkan yazılar, bu aradd. Çetin Altanın yazıları üzennde ourulmuştur. Güven Partilı CoşkUD Kırca, bu konuyu yaptığı çeşıtlı konuşma larda ele alarak, «tek taraflı yayın yapıldı. Biz oyumuzu verirken anayasanm ve parlâmeutonun itibartnı savunuvoruz» demiştir. Güven Partilı Emın Paksut, Çetın Al(Arkası Sa. 7. Sü. 6 da) CHP adına CHP Grupu adına soz alan Kemal Satır, plânm çeşitli yönlerini eleştirmış, ortanın solu anlayışının Türkiye'deki sol akımlan önleyeceğmi, AP'nin bu konuda iftiralardan vazgeçrnesinin memleket menfaatıne olacağını belirterek, «Başbakan, memleketi birbirine düşürerck şekilde gerdanı kıvırarak konuşmalarından vsz geçmelidir» demiştir. (Arkam Sa. 7, Sü. S de) Türk ve Fransız Devlet Baskanları 2. defa görüştü General De Gaulle Türkiyeyegelecek (DIŞ HABERLER SERVİSİ) 45 dakika süren bu ikili temasta sadece Türk Fransız münasebetleri meselesi incelenmiş, iki ülke arasında siyasi hiçbir ihtilâf mevcut olmadığından iktisadi ve kültürel alanlardaki münasebetler üzerinde durnlmuştur. Paris.te hâkim olan kanaate göre, Başkan Sunay'ın bu zıyaretı, Fransa ile Turkıye arasındakı ışbirhğinin artırılmasında yenı ve önemlı bır devır açacaktır. Öte yandan, Fransa Dışişleri Bakanı Couve de Murville, dün Trük gazetecileriyle yaptığı basın toplantısınm sonunda sorulan bir soru üzerine, Fransa Devlet Başkanı General De Gaulle'ün Cumhurbaşkanı Sunay tarafından Türkiye'ye davet edildiğini açıklamıştır. Bakan. «General De Gaulle, bu daveti menınunlukla kabul etti. Ancak henüz bir tarih tesbit edilmedi» demiştir. İyi haber alan bir kaynaktan öğrenildiğine göre, Kudüs meselesinin Genel Kurul yerine doğrudan doğruya Güvenlik Konseyınde müzakere edilmesi muhtemeldir. Israili eski Kudüs şehrini ilhak karanndan vazgeçırmek amacıyla bir karar tasarısı bazırlamakta olan Lâtin Amerika ve Batı Avmpa ülkeleri, Güveniık Konseyine hıtap edecek bir çagrının hem daha süratli bem de daha tesirli olacagına inanmaktadırlar. U Thant, «Kudüsün tamamınm fsrail idaresi altında tek bir şebir» oldugunu ılân ıçın, hükümete yetki veren îsrail Parlâmentosunun bu karartnın yaratacagı lh tılatları incelemekte oldugunu • • çıklamıştır. Mukaddes Harb İlânı isteniyor Kahıre Islâm Konseyi, bütün Muslumanları Israil'e karşı Mukaddes harp ilân etmeye çağırmıstır. Butün Arap Radyolan İlhak kararını protesto eden nesriyat yapmaktadırlar. Ürdun ve Tunus Hükumetleri birer bildiri neşrederek, Israil'in aldığı ilhak kararını takbıh etmişlerdir. Şam Radyosu, dunku yorumunda, çok sert bir dılle Kudüs'ün ilhakı kararını yermiştir. Yorumda. Israil'ın aldığı bu kararın; Ingıliz, Amerikan ve Alman emperyalistlerinın desteğinden başka bir şey olmadığı ifade edilmiştir. (Arkası Sa. 7, Sü. 7 de) Moskova'daki bir müzenin 5 yer/nde yangın çıkanldı MOSKOVA «Borodino Saraşı Panoraması MüzesUnde, 3 yerde birden yangın çıkartılrrustır. Borodino çarpışmaları ile, Rus Ordularının I. Napoleon ordularına karşı direnişini canlandıran tablolar, hasara uğramıştır. Müze, kapatılmıştır. PARİS Cumhurbaşkam Sunay dün De Gaulle'le ikinci ve son bir resmi görüşme daha yapmıştır. ^ BÜLENT ECEVİT AÇIKLAMA YAPTI DİNAMİTLE İNTİHAR Yangını çıkaranın, Lenin Anıt • Kabri önünde dinamitle intihar eden Krisenikov olduğu sanılmaktadır. Zira, 2 olay arasmda zaman bakımından bir uygunluıc vardır. (Bu olayla ilgili geniş haberimiz, 3. sayfadadır.) Grev Kanunu değişiyor ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Sosyal Sigortalar Kurumu Genel Kurulunda, dün bir konuşma ysıpan CHP Genel Sekreteri Bülent Ecevit, «Toplu Sözleşme, Grev ve Lokavt Kanununu değiştirmek amacıyla hükumetin hazırladıgı bir kanun tasarısına» değınmis ve «Ufukta dolasan bu yeni tehlike'nin, kanun tasarısının 1. maddesine göre, toplu sözleşmelerin işveren tarafından ihlâli halinde, işçinin greve gitme hakkı kaldınlmakta ve anlaşmazlığın mahkemede çözümlenmesi öngörülmektedir. Oğrendiğüniz kadan, kanun tasarısı hükumetçe hazırlanmış olup, incelenmek üzere ilgili kuruluşlara gönderilmiştir» demiştir. Işçılerin ve işverenlerin alkışları arasında Çalışma Bakanlığı konferans salonuna giren Ecevit, isçi delegelerin verdıği bir önerge üzerine söz almıs, önce Kurum hastanelerinin Sağlık Bakanhğına devri konusunda özetle sunları söylemiştir : «Bu konu ikinci beş yıllık plânda da, Miliî Savunma Bakanlığı sağhk tesisleri dısındaki kamu sektörüne ait bütün sağlık tesislerjnin tek elde toplanması sek(Arkası Sa. 7, Sü. 8 de) AP'li bir Senatöre göre Generaller, adam dövdürüyor ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Cumhuriyet Senatosu'nun dünkü birleşiminde gundem dışı bir konuşma yapan Zıya Termen (AP), son günlerde bır general ve subaylann bazı olaylara sebebiyet verdiklerini belirtmiş, Hasan Fehmi Boztepe'nin (AP), bir general tarafından dövülmesi olayının, Genel Kurmay Basın ve Halkla Münasebetler Başkanlığı tarafından «kaba bir üslup içinde» kamu oyuna yanlıs bir şekilde aksettirildığıni iddia ederek, hükumetin bu olayı 15 gün içinde inceleyip, Parlâmentoya getırmesını ıstemıştır. «Bay Topaloğla, Bakanlıgın peı ceresinden etrafı bosa seyreden bir Bakan hüviyetindedir» diyen Termen, hükumetin son dövülme olayında gerekli tedbirleri almaması halinde, Millî Savunma Bakanının istifa etmesınin gerektiğini ilen sürmüştür. Termen, özetle şunları söylemiştir : «Her şeyden önce devleti ve kanunlan tasalluttan knrtarmalıyız. Var olduguna kuvvetle kabul ettiğimiz devleti cesaretle ortaya çıkarmalıyız. Devletin üstünde bir devlet olmadığı fikrinin mücadelesini gerekince bir değil, 10 generale vermeliyiz. Kannnlann ve Meclislerin haysiyetleri, sadece dokunulmazlık kaldırmak suretiyle değil, daha Snce bu müesseselerin zatî haysiyet ve itibarlarının korunmaları ile ancak mümkündürj» AP Senatörü, «Kanunlan umursanuyan bazı askerlerin ordudan ayıklanmasını» da istemiştir. unün notıan Kolombun yumurtası YEMEK LİSTESİ Sunay ve eşi, dün Paris'in batısındaki Versay Şatosunda şereflerine verilen öğle yemeğinde bu(Arkası *3a. 7, Sü. 3 te) Tfirkiyedeki özel teşebbüse dahil olanlann sayısı galiba artıranın üzerinde kalıyor. Sayın Demirel, özel sektör 26 milyonluk bir kitledir, diye kestirip atmıstı. Şiradi Odalar Birligi Genel Sekreteri 36 değil, tam 32,5 milyondur diyor. l a n i Türkiye nüfnsnnun taepsi.. Memnrn, isçisi, subayı, boyacısı, hamalı ve dağdaki çobaniyle 32,5 milyonluk sarsılmaz, Allab nazardan saklasın, kaya gibi bir kitle. Odalar Birliği Sayın Genel Sekreterinin artırmaya girisirken hangi verilere dayandığını bilmiyornz. Herhalde Sayın Erbakan, meselâ özel teşebbüse ait fabrikada çalışan işçinin, dolayısiyle özel sektör içinde bulanması gereğini savnnmaktadır. Devletten maaş ve ücret alanlar ise, bu paralar balktan vergi yolnyla toplandığına göre, yine dolayısiyle özel sayılabilir. Odalar Birliği Sayın Sekreterinin bu demeci bir bakımdan da olumlu olmnştur. Zira Sayın Erbakan, Türkiye nüfusiınn bir torbanın içine sokup üzerine «özel sektördür» yazmasaydı bu tartışma daba günler günü sürüp gider, belki iddiacılar, kendi iddialarını savunmak için, bepimizi baş baş saymaya da kalkabilirlerdi. Bizi bn sıcak günlerde sıkıcı tartışmalardan, hele özel sektör devlet sektörü sayımı gibi yorucu işlemlerden kurtardığı için Sayın Erbakan'a ne kadar teşekkfir etsek azdır. «!* »•» »1» stanbut'daki Yunan Başkonsolosluğunun kapısına siyah lantlı çelenk kondv MTTB Genel Başkanı ve buliğe mensup bazı gençler, dün saat 16.10'da Yunanistan'ın İstanbul Başkonsolosluğu binasının kapalı olan kapısı önüne, üzerinde «Son İhtar... MTTB» yazılı siyah bir çelenk koymuşlardır. Birlik Başkanı İsmail Kahraman, «Batı Trakya'daki ırkdaşlarımız. megalo idea peşindeki Yunan devletinin takip ettiği siyaset ve jenosit hareketleri neticesi, bir ölüm kalım savaşı ile karşı karşıyadular. Bu durumu, şiddetle protesto ediyoruz» demiştir. Gençler, İstiklâl Marşını söylemış, sükunetle konsolosluğun önünden aynlmışlardır. ANKARA (Cumhuriyet Rürosu) MTTB'ne bağlı gençler, dün Batı Trakya'daki Türklere yapılan basjuyı protesto maksadile Yunan cuvukelçıliğının kapiMna sıyah bandlı bir çelenk koymuşlardır. Brodv ve şoförü parçalanarak öldüler. Arabanın arkasında oturan Mansfifldin üç çocuğu, kazadan mucize kabilinden kurtuldu. Fotoğraft?; araha ve yol kenarına bıraküan sarışın yıldız sevgilisi ve şoförün üstü bezlc örtülü cesedleri görülüyor. (Radyofoto: AP) N e w Orleans a If A 7 AIIAII Q A l l D A ' giderken bir trafik kaM t t H U H I l d U H I I H ~* zası geçiren Jane Mansfield, sevgilisi ^ ;» ?fi Odalar Birligi Sayın Sekreterinin özel sektör döktürüsü, anlaşılıyor ki, bir tartışmayı kesmenin ve surî mantıkla meseleyi halletmenin yanında bir baska sebebe de bağlıdır. Sayın Erbakan, plân'ın uygnlanması konusunda getirilen yetki kanunu tasarısına siddetle taraftardır. Aslında Odalar Birliği yöneticilerinden olduğnna göre, taraftarlığına anormallik izafe edilemez. Elbette özel sektör, hele Türkiye gibi sermaye piyasası teşekkül etmemiş zayıf bir özel sektör kredi imkânlannın, iş yapma imkânlarının artmasını, yeni kaynaklann bulnnmasını ve bulunan kaynakların is yapacaklara açılmasını istivecektir. Salnız, Odalar Birligi Genel Sekreteri bu istekte pek hızlıdır göründüğüne göre. Meselâ der ki: «Devlet, bütçeden özel sektöre çatır çatır jardım yapmalıdır». Oevlet'in yapmasım istedigi «çatır çatır yardım», herhalde gider bütçesine bir özel sektör faslı koymak suretiyle olmayacak. Çünkü bu galiba hera biitçe tekniğine aykırı düser, hem de galiba ele güne karşı ciddi görülmez. Olsa olsa Sayın Erbakan, yetki kanununda sözü geçen (onların kullanılraasını murad etmektedir. Sosyal Sigortaların milyonları vardır, Emekli Sandığı keza milyarlara sahiptir, Ordu îardımlaşma Kurumu para babası durumnndadır. Sonra efendim Hazineye ait bir sürü arazi, arsa boşu bosuna değerlenmeden durmaktadır. tşte bunlardan pek âlâ bedelsiz arsa, faizsiz kredi verilebilir ve «isleri devletten iyi yürüten» özel sektör de imkânlan her zamanki gibi değerlendirerek, yatmmlara gider, Türkiyeyi kalkındırır Kaldı ki 32,5 milyon özel sektör sayıldığına ve devlet de bu kitlenin sadece bekçisi olduğuna göre, yapılacak islem basit bir hesap ameliyesinden ibarettir. Devlet vatandastan alacak, ve yine vatandaşı kalkındırmak için çalışan mütesebbislere verecek; mütesebbis kazamnca, bu kazançtan istihdam yoluyla, iş hacminin genislemesi yoluyla tekrar vatandaş faydalanacak.. Yıllar yılı dünya iktisatçılan düsünürler tasınırlar, kalkınma için bir türlü sihirli formülü bulamazlar, hattâ Johnson'un müşaviri ünlü Prof. Rostow bile çok ileri liberal sayılnıasına rağmen az gelismis, va da gelismekte olan ülkelerde kalkınmamn sıkıntılanndan «öz edip insanın canını sıkar. Oysa pek basit bir şeymiş bu kalkın» a . 32,5 milyondan al, 32,5 kişiye ver, sonrası kekâh... Randevncu kadın, Boğaz'da bir otele knrşnn yağdırdı Beyoflunda sılâhlanıp Boğaza inen genç bir kadın önceki gece sabana karşı Boyacıköydekl «Sibel» otelinı fcurşun yağmuruna tutmuştur. Asmalımescitte g^ 11 bir fuhuş yuvası işleten 33 yaşmdaki N.B.B. yakalandıktan sonra, «Sizin le peşinizde IU kişi olsaydı bu şekilde hareket ederdiniz» demiştir «N.B.B.». yüzünü gazetecilerden saklarken... Jane Mansfield trafik kazasında öldü (DIŞ HABERLER SERVİSİ) NEW ORLEANS Marilyn Monreo'non intihanndan sonra ra> kipsiz kalan Hollywood mamulâtı ikinci «sanşın bomba» Jane Mansfield, bir otomobil kazasında başı koparak ölinüştür. New ürleans Polısının bıldır. diğine göre, Jane Mansüeld'in otomobıli, New Orleans yakınındaki bir köprü üzerinde bir kamyonla çarpışmıştır. Kazada «Seks Bombası» Jane Mansfield ile birlikte arabarun önünde bulunan sevgilisi Samuel Brody ve şoförü ölmüş, Mansfield'ın arabanın arkasında bulunan uç çocuğu yaralanmıştır. Nevv Orleans televizyon programındaki rolü için buraya gelmekte olan Jane Mansfıeld'in feci kazada başı kopmustur. (Arkası Sa. 7, Sü. 3 te) ANBLARA'DA Doktorlar da grev hakkı istiyorlar İki günden ben devam eden Türk Tabibler Birliği Kongresinde. dün Merkez Birliği Konsey Başkanı Dr. Erdal Atabek, tenkidleri cevaplandırmış ve «Demokratik ülkelerde olduğu gibi hekimlerimize grev hak kı tanımnalıdır demiştir. Kongreye bugün de devam edile cektir. Oİay N.B.B. olay gecesı Asmalımescittekı evinde iki şişe rakı ıçtık ten sonra otomatik mavzer ta(Arkası Sa. 7. Sü. 7 de) faşlı bir mürebbiye, oaktığı çocuğu uçağa bındirirken yakalandı \ OZEL OKUL SINAVLARINI KAZANAN ÖĞRENCtLER ECVET GÜRESİN Bır yabancı gazoz firmasının j Beyrut Mudurunün 2,5 yaşındaki çocuğunun bakıcısı Zoı Kedron adındaki yaşh kadın, dün Yeşılkoy hava alanmda dıs seferler yapan yabancı bir uçağa binroek tETT Idaresinin alacağı 300 yeni ısterken yakalanmıştır. otobüsün ilk yolcuları, Batı AlmanPasaportsuz ve bıletsız oîarak yadan Türkiyeye gelecek turistler yanındakı çocukla birlıkte uçaalacaktır. ğa bınmek ısteyen kadının hareİETT ldaresi, bir Alman firması ketleri, dikkatı çekmiştir. Hakile 5 milyon 600 bin dolâr karşıhğı kında koğuşturma açılan Zoı, 300 otobüs almak üzere anlaşmaya çocuğu gezdirmek üzere Yesılvarmıştu'. Otobüsler, üç ay sonra köy'e götürdüğünü söylemiştir. idareye teslim edilmeye başlanacak Çocuk, babasına teslim edilmişür. 50 oturacak yeri bulunan ve tir, 300 OTOBÜS DOLUSU TURİSTLE İKİ OTOBÜS SATIN ALINACAK İHSAN ONUR ayakta da 100 yolcu taşıyabüecek otobüsler, şehrimizin yollanna uygun olarak imâl edilecektir. İETT Genel Müdürü Saffet Gürtav, otobüslerin gelirken turist taşıyacaklarmı ve böylelikle Idarenin masraflarınm kısmen karşılana cağını açıklamıştır. Yabancı turist firmalarına. otobüslerin Istanbula hareket günleri bildirilmiştir. ldare, ilgı çekebilmek için fiatlarda % 25 nisbetinde bir indirim yapmıştır. Turist firmalan, indirimin yolcu(ArkaH Sa. 7, Sü. 6 da) 71 Lâle Güneysu, 99 Omer Fik ret Yalkm, 34 Yunus Emre Gönen, 139 Bülent Morova, 74 Bü(Aıkası Sa. 7. Sü. 1 de) V İTALYAN LİSESİ ve TİCARET OKULU ttalyan Lisesi ve Ticaret Okulu'nun eleme sınavını kazananlar, dün belli olmnştur. Kazanan öğrencilerin adları ve aday numaralan, söyledir: Senato, kuaförlerin Pazar günü açık\ tntulması ile ilgili tasarıyı reddetti ANKAKA, (Cumhuriyet Bürosu) Cumhuriyet Senatosu'nun dünkü toplantısında, rurızm yönünden berber, kuaför, oto tamırcileri ve oto yedek parça satıcılarının düKkânlarını pazar günü de açık tutmaları hakkmdakı kanun tasarısı, çogunlukla reddedılmıştir. (Arkası Sa. 7, Sü. 2 de)