Catalog

Hcafffsının HAJrYAJNIN FILIMLERI Atillâ DORSAY Rahmi kahvenin önünde bir iskemleye oturmuş, önündcki sandığın yan açılnuş kapağından çıkardığı portakalları, yan feapalı kapağın üstünde dizmeden evvel elindeld renkli mendille siliyordu Saat ona doğru idi.. Beş on portakal dizdikten sonra başladı: * Haydi Fenikeler, Fenikeler.. İçeride kalueci Recepten başka kimsc yoktu. Recep seslendi. Rahmi ağabey! Biraz seslen, biraz seslen! Sesleniyoruz ya!.. Ama bunun burası kahve! Kahvede portakal satüdığını kimse Canın sağ olsun; ama bir kebilmez.. anladın nu?. Biraz seslen.. re alsa idin görürdün ne mal sat hesabını görürken bir taraftan vangozle adama bakıyordu.. AYoksa buraya gelecek beş on kişi tığımı.. dam portakalları alıp sıkıyor, bıye kaç tane satarsın! Kaça veriyorsun!. raluyor.. evirip çeviriyor.. tekrar Recep be.'. Keşke limon ala Kırk kuruşa olur. Kırkbeş bırakıyordu idik.. ama sana kırk kurus! Ayağın aRahmi sordu: Bizim mahallede limon kul lışsın.. Bayım.'. Kaç tane istiyorsun? lanmazlar oğlum. Sirke kullanır Ben sütçü beygiri miyim?.. Ben sana seçivereyim?. lar.. Limon elimizde kalır.. anladın Estağfurullah teyze!.. O de Yok ben kendim seçerim.. nu?. Sen hele seslen biraz.. mek değil. Yani ya!. Müşterimiz Olur!.. (dedikten sonra baş ol! demek istiyorum.. öyle soyle.'.. Siz çuruklerini verirsiniz.. Çuruk falan yok!.. Bunlar ladı bağırtnaya) Hani ya!.. YafaKadın döndü taze portakallar.. lar var, Yafalar... Lokum çibi Kâğıdın var mı?. Ben bilirim ben!.. Vallaha!.. Vay mübarek vay... Por Var teyze!. Kese kâğıdım Iyi ama portakalları sıkıp takal var, portakal!.. var.. sıkıp bırakıyorsun.. O sırada Abmet geldi.. O sırada bir adam daha geldi.. Naaapahm?.. Ooo! Pazar ola!. Ne o manav Portakalları kaça verdin.'.. Naaapacaksm, sıkma portaIığa mı başladın?. Kırk kuruşa bıraktık, şu ha Ağabey.'.. Receplen ortakla nıma!.. Pazarlık edeceksen kırk kalları.. elle\ip duruyorsun.'. Ellemek yasak nu?. şa iki sandık portakal aldık.'.. Bes beş!.. Ellemek yasak değil ama, on para çıksın!. Otuz kuruşa reriyorlar bun aldığin portakalları sıkma!.. öyle mi Recep?. ları MigTos'ta . Sıkarsam ne olur?.. Ahmet bey!.. Vallaha! pün Oradan al kardeşim! Ora Gıdıklanır bayım, gıdıkladelik masrafı çıkaramıyoruz. Kah dan al!. nır! Bizım portakallar gıdıklamr.. ve pahalı, çay pahalandı.. şeker Sen ne biçim konuşuyor Sen ne biçim esnafsın!.. üste koydu.. Gelen bir çay Içiyor, sun?. Ben esnaf değilim!.. iki saat oturuyor. Eskiden oyun Bugiin ddrtköşe konuşuyo Ya nesin?.. oynarlardı, tavla, domina, kâğıt.. rum bayım.. Yarın armudiye ko Ben meyva tuccanyım!.. Şimdi o da kalktı. Çıkmıyor ağa nuşurum.. Vay be>ım vay!. bey!. Fiyatlan da arttıramıyoruz. Alay mı ediyorsun?. Beğenemedin mi? bayım!. Tarife var, her şey pahalandı. Bi Yok bayım! Neden alay e Bir sandık portakalla tüczimki olduğu yerde sayıyor. O deyim?. Ne biçim konuşuyorsun! nun için bari medar olur diye dedin de, ben de konuşmamın bi carhk olur mu?.. Namusuvlan çalışınca bir iki sandık portakal aldık.. Giızel çimini anlattım. sandık portakalla insan tıiccar oportakallar. O biçim konuşma olur mu?. lur. Konsolos aey!.. Size kaç taRahmi: Cçurtma mı bu?. ne ajıravım'.. Hani ya, Yafalar var, Yafa Hay babana rahmet?. Ko Altı tane Hilmi beyefendü. lar.. nuşmanın biçimi olur mu?. Başusiıine!. (Bir kâğıt alır Ahmet: Kadın: içine inlerınden altı portakal ko Rahmi be'.. Onlar Yafa Hadi ver bakayım beş tane!.. yar, ağzını kapar) Buyurun Konportakalı değil ki.. Al teyze!. Kendin seç.. solos bey!. Nereden beUi ağabev?.. NüAdam!.. Mersi Hilmi bey!. Borcumuz fus kâğıdı mı var?.. Bize de baksan a!.. ne kadar?. Ama anlayan olur. Bunlar Bayım bu bayan sizden ev Borcunuzu sonra hesaplarız. Finike portakalı!. vel geldi. önce ona bakarım.. Rica ederim.. öyle olsun ağabey!. Hani ya, sonra sana!. Sonra hesaplarız Konsolos portakal.'. Sen böyle gidersen iflâs e bev. Siz yabancı mısınız . O sırada bir kadın geldi.. dersin.'.. Erkek muşteri. Portakallar tatlı mı?. Naapalım!. Kısmette varsa Biz yabancı mıyız?. Şeker nasıl öyle?.. o da olur. Yoook!.. Öyle diyorsunuz da, sonra Son fiyat!. Biz neyiz?. eksi çıkıyor. Geçen hafta senden Kırkbeş!. Siz bayım, eziyetli bir müsaldığım portakallar ekşi idi. Alay mı ediyorsun!.. terisiniz?. Aman teyze!.. Ben bu ticare Yok bayım.'.. Ne dedim ben? O ne demek?. te bugün başladım.. Pazarkk yoksa kırk dedim.. Sen Iste o demek!.. A, a!., tstüme iyilik sağUk. pazarlığa gırdin.. Ben de kırk Sen kavga çıkartnak IstiyorKank kadar herif yalan söylüyor. beşten başladım.. sun!. Ayol, geçen hafta senden on tane Sulu mu bari!.. Ben kavga çıkarmak istemlportakal almadım mı?.. (Alıp elinde tartarak) Bak yorum ama çıkarabilirim.. Almadın teyze!.. san a bayım!. Nasıl ağır portakalO sırada Ahmet gelir.. Rahmi Aman ben senin gibi yalancı lar.. ye; adamla alış veriş etmem.. O sırada Konsolos bey geldi.. Sen şöyle dur bakayım!.. (Adama) Kaç tane vereyim!.. Tatlı mı?. Tadarsmız! ("Vdikten sonra bir portakalı alıp soydu, bir dilim verdi.. bir dilim de kendi yedi). Şeker mubarek, şeker!.. AJtı tane ver!.. On tane vapalım!. Bunlar son turfanda! Nisandan sonra portakallar suvunu çeker Peki! Öyle olsun!. Tatlı konuşana canım kurban!.. Vatandaş Ahmet on tane portakal seçti.. kâğıda koydu.. adama verdi. Parasını da kırk kurustan aldı.. Adam giderken de: Bereket versin!.. Gene bu Hoppala!. Hanım teyze!.. Ben Ooo!.. Bonjur Hilmi bey!. yurun! dedi.. O gıtti. Ahmet de bugıin bu işe başladım. Benim a Maşallah.. Meyvacılık ha'.. Çok Rahmiye: sıl işim işportacıbk. Ben çorap iyi!.. Portakal.. mükemmel .. Ka Oğluro, sen müsteriyle nusatarım.. gomlek satanm. Ben tu ça verdiniz.. raza çıkarrjorsun! Bak adam kuhafiye üzerine çalışırım.. anladın Konsolos bey!.. Size sonra zu gibi oldu.. mı?.. servis yapayım.. Şimdi bu muş Ama portakalı yedirdin!. Ayol göz göre göre de yalan teniere bakayım da.. Bir dilim portakal verirsin! söylüjor.. Ben senden portakal Monşer, ben muşteri değü Adam utanır.. alır.. Bunları öğalmadım mı?.. ren.. miyun?.. Almadın teyze!.. VaUahi al Siz de müşterisiniz ama si Ama portakalın birisi gitti.. madın!. zin hesabınız başka!. Oğlum. On dilırr portakal Mersi Hilmi be\efendi'.. di \ar. On kişive yedirsen, beşi al Aman şimdi çarpılacak herif!.. Lstume iyilik saglıklar.. Ben \c cekıldı.. Kadın portakalı alıp sa kârdır. Bunları oğren.. parasını vprırken, sonradan gelen gidijorum kuzum.. Pekı agabev! Seninlen de adam portakalları ellemeye ba> konuşulmaz ki.. (dedikten sonra Gule güle teyze! başladı baçırmaya) Portakal var, Ben senden alış veriş et aldı.. Rahmi de bir taraftan kadının portakaaai:.. mem!.. GIDIKLANIR! an: Burhan FELEK LIK yönetmen : Henning CARLSEN Oyuncular: Per Oscarson Gunnel Lindblom Bir İsveç Norveç ortak yapımı (Emek'te) arl Dreyer'den beri, şöyle bir 30 yddır varlığını duyuramamış olan Danimarka sineması da, son yıl larda ulusal sinemalann beklenmedik gelişme hareketinin dışuıda kalnuyarak festivallerde kendinden söz ettirmeğe başladı. 1 Nisan 1928 tarihli Cumhuriyet'ten C Izmır, 31 (özel) Dun gece saat ıkıyı yırmısekız geçe sıddetlı bır zelzele olmuş \e halk heyecanla sokaklara dokulmuştur. Uçe yırmı kala ıkıncı, uçu on geçe uçuncu ve gunduz jedıye kadar fasılah olarak on oııbeş kadar sarsıntı hısdedılmıstır. Hejecana kapılan halk gecelık kıyafetlerı ıle mevdanlara çıkmıştır Bazı fabnkaların bacaları >ıkılmış, meşhur saat ku lesının tepesı çokmuştur. Mınarelerın şerefelerınde de hasarlar kajdedılmıştır. Torbalıda ıkıvuz evın yıkıldığı ve on kışının olduğu bıldırılmıştır. Dığer ılçelerden 16 olu, on tanesı ağır olmak uzere ellı yaralı olduğu haber verılmektedır Yarın Içışlerı Bakanı Ankara" rian Izmıre hareket edecektır Izmir ve çevresinde zelzele Kadın işaretçiler Voronof, dun aksam ansızın rıyeden şehrımıze gelmıs Doktor bugun Tıp Fakuitesıı ılk defa gençlık aşısı tatbık < cektır. Bazı umversıte profes lerl huzurunda yapılacak tec bede doktorun musaadesı bır muhabırımız de hazır bu nacaktır Doktor Voronof geldi Gençlık asısı mucıdı Doktor Istanbul Beledıyesı kalaba mejdanlardakı trafjk nokta rında Avrupada olduğu gıbı tanbulda kadın memur kulli maja karar vermıştır. Avruı dakı tecrubelerden kadınlaı daha dıkkatlı oiduklan ve ka balığı daha ıyı ıdare ettıkl( anlaşılmıştır Bugun ılk de olarak ısaretçı hanımlardan I rı Bahçekapıda eskı îtıban M li Bankasının onundekı mev] de, otekı ıse Taksımde vazıfe başlajacaklardır. Bu hafta, 1920 yıhnda Nobel armağanı kazanmış olan Norveçlı unlu yazar Knut Hamsun'un en tanınmış eserı oian «Açlık> romanının, Danımarkalı Turhan Gürkan jonetmen Henning Carlsen taraıından, Isveçlı oyuncularla Oynajanlar: Yılmaz Guney, Erol Taş, Pervin Par, Tunc yapılmış bir uyarlamasını sejKurtiz. YEM TAKSİMDE redıyoruz. Tam bir Iskandınav ulkelen ışbırlığı yanı... HamYönetmen Lutfı O Akad'ın gerçekçı bır hıkâye, sağlam kuruluşlu bır s sun, romanlannda genelhkle naryodan çıkardığı yıllardır ozlemı cekılen ulusal bır Turk fılmı. Başar kendı hayatını, serserılık, başıbır sınema anlatımı olan Akad, çok hareketlı bır tempo altında, kaçakçıl boşluk, duşkunluk gunlerını an ğın Turk toplumu uzerındekı sosyal, ekonomık etkılerıru de eleşürmektı latmış bir yazar. «Açlık» ta, dır. Yaşıyabılmek ıçın olumu goze alarak, mayın tarlalaruıı aşıp bır ulk( beş kuruşsuz, evsız barksız, bir Per Oscarson, <<AÇLIK» filminin bas rolunde. dıışkunlıığu ı e ça den oburune akan eğıtılmemış, çıleh, gunahsız uısanların draını, çok a lokma ekmeksız kaldığı, kasapbır realızmle gozlerımızın onune serılmektedır. resizliği içinde bile soylu davranişlanndan vazgeçmiyen genj jazarı, tan aldığı kemığı kemırecek l patetik bir oyunla canlandırıyor duruma duştuğu halde, ıkı şejını, gururunu ve jazar olma tutkusunu kaybetmeyen genç ınsan, Hamsun'nn kendısı.. Yonetmen Carlsen, Hamsun'un dunyasını, yazann dramını, bocalayışını, çaresızlığını bir hayYönetmen • Sidnev HAYERS lı etkıle>ıcı bir bıçımde duyuOyuncular: Rita Tushingam Oliver Reed. rabılen bir fılm koymuş ortaRenkli Panavision bir Rank (İngiliz) filmi \a . Tabn, Hamsun'un sınema ıçm son derece elverışsız olan (Saray, As, Marmara'da) eberını perdeye ujarlamanın ne John Osbom'un orıjınal konu ve senaryosu uzerıne çevrıldenh gereklı olduğu her zaman miş bır Ingılu fılmı . Ikı garıp kışının oykusu anlatılıyor: Zetartışılabıhr. kâlarından çok ılkel alışkanlıkları ve haj'vansal ıçguduleriyle Ama bojle bır ujarlama ıçın hareket eden, uyuşmalan yabancıl'kları oranmda guç olan ıkı yola çıkıldığında, Hamsun'un romanının atmosfennı vermek ıçın Carlsen'ın gerek tumujle, gerekse ozellıkle çarpıcı bazı Ulku Erakalın'ın cGunâh Çocuğu» filminde E. Bora ve A. Pekkaı bolumlerıyle se>ırcıyı (bilinçli bir sekilde) tedırgın kılan fılmınden daha ıyısı herhalde pek yapılamazdı. Açlık gıbı, salt fız>olojık bır duygunun en ılerı safhasında kıvranırken bıle, Oynayanlar: Ekrem Bora, Ajda Pekkan, Salih Guney, SelkendısiDden dılencn bir dılencıma Gunetl. (ŞAN'da) yı reddedemıyen, ılk elıntf geUcuz goryaşlı aşk fılımleri yapıcısı Ülkü Erakalın'ın, aldatılmış kadınçen parayı kendısını aşağılayan lar, gunah çocukları dızısıne ekledığı son kordelâ... Erakalın'ın çızgısı dıev sahıbesının suratına atacak şma çıkamamış beylık bır melodram. Bulent Oran'ın senaryosu, geçen mev kadar gururlu ve soylu bır yusım sınemalanmızda da gostenlen başrollermı Robert Taylor ve Sherley rek sahıbı olan genç yazarın Wmters'ın oynadıklan «Macerah Hayat» adlı Amerıkan fılmmden çokça ruhsal gelışımı ve çapraşıkhğı, esınlenmış Mantıksız bır takım bağlarla gehşen filım, seyırcıye bol bol jıne de \eterı kadar ortaya çık gozyaşı dokturuyor. mıjor fılmde . Belkı bır ıç monolog'la bu yonde daha derıne ınebılırdı yönetmen . CarlRita Tushingham \e Oliver Reed, cTuzak» m iki ilkel sen, kameracı Henning Kristokişisini başarıjla çizijorlar ansen'm, kadr ozellıklerıyle dık katı çeken, yazann ıç dunvainsan, sert, kaba, haşin bır «tuzakçı» avcı ıle, dılsız, basıt, ama Oynayanlar: Ajhan Işık, Sevda Ferdağ, Gioria Lee, Nursı\ la pek ı\ı uyusan grı tonda han Nur, AI1 Sen. Hasan Ceylan . Yılmaz Gruda. (LUKS'te) kendınce du>gulu bır kız, etraflarını saran vahşı, acımasiz tabıat fotoğraflarıyla, Kristof Komeşartlarıvla savaşmak zorunda kaiınca, bırbırlenyle mueadelelerıYcinetmen Ertem Goreç'ın James Bond ıle avantur polısıye arası bır da'nın fon muzığınden de uskordelâsı.. Hâfızasını yıtırmış zengın bır adamm esrarlı adamlar tarafınnı tabıata karşı bırleştırırler. Bır Eugene O'Neıll pıyesınden taiıkla > ararlanmış. «Açlık» gedan tâkıbı Bunun korkunç bır sılâh şebekesının ıçmde olduğunu anlamaçıkmışa berzıjen kışılerın dramını du\urabılıjor fılım Rita nış sınema sejırcısıne korkusı \e fınalde hepsını teker teker sılâhla demze dokmesı TushıngamOhver Reed ıkıhsınm başaıılı oyunları kadar, usta suzca oğutlenebılecek bır fılm Ayhan Işık seyjrcılerının yumruk ozlemı çekenlerın başvuracaklan değil . Ama, ıyı bır romanın, kameracı Robert Krasker'ın nefıs nefıs fotoğrafları da ovguye bir kordelâ... butun sınematografık elvensdcğer. Bgınç bır fılım sızlığıne rağmen, durust ve bılgılı bır sınemacı elıyle beyaz perdeye nasıl guçlu, ozunu korumuş bır şekılde uyarlandığını gormek ve başka hıç bırşey olmasa, bıle, Per Oscarson'nn (kendisine 1966 Cannes şenlifinde en ivi ovnncu ödülünü kazandıran) jıllarca hatırlanacak nabetçi guçtekı kompozısyonunu seyreteczaneler mek ıçın, gerçek sınemaseverın bu fılmı gormesı gerek.» "HUDUDLARIN KANUNU, TUZAK "GÜNAH ÇOCUĞU,, "KANUN BENİM,, sinemalar beyoglu tıyatrolar KISACA Bir Avuç Dolar (Per un pugno di Dollari) 1965 te İtalyada ve bır çok Avrupa ulkelerınde buyuk ış yapmış ve «Dolar» h bır suru fılmın ortalığı sarmasına yol açmış bır filım.. Formul basıt Ford'dan Sturges'e, De Milîe'den Hawks'a, varım yuzyıllık soylu bır geçmışı, sa|lam bır geleneği olan western'ın (halk deyimiyle kovboy fil minin) klâsık oğelerım, en kaba, en grotesk çızgılerıyle alıp, seyırcıyı en kolay etkıleyecek bır bırleşımle bır araya getırmek... Alkışlanacak bır davranış değıl aslında.. ama yapan *îini biliyor doğ rusu.. Pekâlâ ınsanı baştan sona suruklıyen bır fılım çıkmış ortaya... Pekı, ya gerçek western1e farkı? Fazla bır şey değıl: Gerçek Mona Lisa ıle cırlak renkli bır prodüksıyonu arasındaki fark ney se, bu da o kadar. Clint Eastwood, Marianne Koch, Josef Egger'i Sergio Leone ydnetmlş Renlc lı Technıscope Italyan fılmi Fitaş'ta. I LÂ N SUCSUZLAR Tfcaret Bakanlığı (çticaret Gene Müdürlüğünden Evvelce mer'ı mevzuatın taym eyledığı seraıtı ıfa ederek Yangtn, Kaza, Nakhvat, Ha\at, Dolu ve Hajvan Hastalıkları Sıgorta branslarında çalısmak uzere Ruhsatname almıs olan, ıdare ve ıs merkezı îstanbul, Harbıje Halâskargazı Cad No. 15'te bulunan BASAK SÎGORTA ANONİM SÎRKETl'nın 7397 sayılı Sıgorta Şırketlennın Murakabesı hakkındakı Kanunda kaiıtlı evrak ve \esaıkı tevdı ederek lâzım gelen formalıtelen ıkmâl ve gereklı temınat akçesmı ıta etmıs olmakla Turkıj'e Cumhurıyetı hudutlan dahıhnde bu defa Makme ve Montaj sıgortalan bransında da çalısmaya mezun bulunduğu ılân olunur. (Basın: 12986/3310) AS (47 63 15) Tuzak (Oliver Reed) R t. ATLAS (44 08 35) Beklenen Olum DUNYA (44 93 61) Haydudun Hılesı (R Hosseln) EMEK (44 84 39 Açlık (Isieç) F1TAS (49 01 66) Bır Avuç Dolar (Renklilng ) INCI (49 45 95) Ağır Suc KERVAN: (48 04 23) Kanun Benım (Ayhan Işık) KONAK (48 26 06) Beklenen Olum (J Garner). LEVENT 63 0' 801 Son Bu>=e 'Janet Leıeht) LUKS (44 03 80> Kanun Benım RUYA: (44 90 07) Buyuk Katlıam SARAY (44 İG 56) Tuzak (Renkli İnğ ) SITE (47 77 62) Havdutun Hılesı SrNEMATEK (49 87 43) Kuçuk Afrodıtler. S^N « 8 67 92 Gunah ÇocuğM YENÎ AR (49 64 72 Korkunç Cmayet YENI MELEK (44 42 88) GonuUu Doktor (Jerrv Lewıs) iâtanbul ALEMDAR: (22 36 83 Agır Suç AYSU: (21 19 17) Akşam Guneşı BULVAR (21 35 78) Içımdeki Aiev GÜNES: (21 61 40) 1 Aşk Oyunu 2 Buyuk Katliam IPEK: (22 25 13) Bir Avuç Dolar İçın. KULUP: (22 72 77) Agır Suç MARMARA (22 38 60) Tujak (Oliver Reed) R T S MELEK: (Eyupl (21 58 76) 1 Gunah Çocugu 2 Bır Mılîet Dyanıyor RENK1 (21 15 25) Beklenen Ölum (Sandre Dee) TTNAZTEPL (71 65 18) Bır Avuç Dolar Içın YENİ (Bakırkoy): (71 68 26) 1 Kanun Benim; 2 Kızılcıklar Oldu cnu: YENİ: (Seh ) (22 58 92) Bır Avuç Dolar. Beklenen Ö!üm (A man could get küled) Btr hırsız • polis komedlsi daha... Lls bon'da geçen konu, meçhul bir takım elmaslar etrafmda cereyan eden bir kovalamacayı anlatıyor. Yer yer (özeüikle 2. yanda) llginç leşiyor filim.. ama, genellüde faz la «İngiliz» kalıyor. Ronald Ne*me'ın başlayıp Cliff Owen'ın bitirdıği bır füım içın (her lkisi de tngılızdır) buna »aşmamak lâ zım. Melina Mercouri, «Topkapı» dakı rolünü tekrarlıyor. James Garner'in yerınde Cary Grant'ı aramamak ımkânsız.. Aynca, San dra Dee, Tony Franciosa, Robert Coote, Gregoire Aslan ovrıuvorlftr Keklâmcüık 1161/3307 kadıköy ATLANTTK: (55 43 70) Agır Suç BELEDIYE (Kartal) (53 33 14) Aslan Pençesi (T F ) ÇELIKTAŞ (Maltepe) (53 35 07) Yosmalar Avcısı EFES (36 35 84) Ası Haydut Cano (Renkü) FEZA (36 35 84) Hudutların KanuDU KADEKOY: (38 49 24) Maça As'ı LÂLE: (Üsküdar) (36 51 86) Kııılcıklar Oldu mu? OPERA: (36 08 21) Kızılcıklaı Oldu mu? ÖZZN: (3« 99 94) Agır Suç REKS: (36 01 12) Kahraman Binbajı SINEMA 63 (55 10 84) Yabancı Yatak SÜREYYA (38 06 82) Yosmalar Avcısı Tuı oBelediye Reisliğinden Beledıye Mezarhğı Bekçi Kulubesj>le ara yolları ve lhata duvaılan keşıf bedelı 20 495 37 lıra muvakkat temınab 153715 lıra olan ınşa ışı 2490 sayılı kanuna gore kapalı zari usulü ile ihaleye konmuştur. İhalesi 14/4^1967 cuma gunü saat 15 00 de Beledıyemiz Enoumeninde yapılacakür. Bu işe ait dosya mesaî saatlennde hergun Bele<Bye Dairesmde gorulebüir. (Basın 12808/3309) o (> K I O K »3 T, 7" »»Kırtakan eofuevı Sac HaüUlıklan MOtcnnvnn trtlklAI c»a Parmakıum No «e feı 44 10 73 IAZIN YAPILACAK Okul tnsa Seferberlifine TEPLBASI m ATROSUNOA (44 21 57» ıHısseJ Sajia» P tesı, Çrş Curaa, Pa2ar 21 00 de ŞEHIR OPERAS1 (44 39 58ı (Tepebajı Tiyatrosu) «La Travıata» Salı 18 00, C tesl Prj 2100 de YENI KOMEDİ TTYATROSUNDA (44 04 0») «Büyük Ronulus» her gun 21 00 Pz 15 30. «Neden Otmasın «Çrş Prş Cuma 21 00: C tesi 15^0 FATIH TTYATROSU (22 01 71) fBÜTÜN G&N AĞACLARDA C tesı. Pz 21 00 Pz 15 30 «Gokte Bır Ku\uu Salı. Çrş, Prş. Cuma 2100 de ZEYTINBURNU TIYATROSU «Umut Ceşmesl» Crş 14.30 C tesl 21 00 Pz. 11 00 ÜSKUD^K TIYATROSU: (36 55 11) «Satoda Kovalamaca» Her gun 21 00 Pz 15 30 da. cYoksullaı Parkl» Pz 15 30 ÎSTANBUL TtYATROSU (44 22 36) «Mart Kedisi» H°rgun 21 15 Çrş , C tesl, Pazar 15 00 te BAKIRKDY TİYATROSU (71 59 49) Ornan Brçln, «•YOB4Z» Pazartesı. Salı harıç; her gun 2100 KENT OYUNCULiUlI (44 36 63) «Garip Bir Çift. Çarş harıç, her gun 18 00, P tesı 21.30 , KAEACA TIYATRODA (44 54 02) «Demirel'e S8y!erım» Pazartesi hariç heı gece 21 30 da, Salı 18 00 DORMEN TTYATROSU (44 97 36) «Kaygusıa ve Karaniıkta fcomedi» Salı. Ctesi. Pz. 15 00 ve 2115 Çrş 18 00. 2115 tYer demır Gok bakır» Prj Cuma 15 00 21 15 «Sarsak Davul» P t 11 Çrş. 14.30 GEN AR TIYATROSU• (49 31 09) Pazartesi 21^0. Yılmaz Gruda (One Man Show) «Buyü» P tesl haric her gece 21 30, Çrş 18 00 C tesl. P t 15 00 de GÜLRI2 SÛRURİ ENGtN CEZZAR Toplulugu (44 23 36) «PALTO» Salı 1815 te tKURBAN» Salı. Çrj harıc her gun 18 15 P tesl 21 30 Cuma t5 00 de MUC4.P OFLUOĞLU TİYATROSU KÜÇÜK SAHNE(49 56 52) «Dıplomatık Bağaj» P tesl hariç her gece 21 15 te Çrş . C tesi, Pz. 17 00 de CLVt URAZ TIYATROSU (44 54 02) «Kartal Tekmesl» C tesl Pz, P tes) 18 00 Pı. 15 00. P tesl 21 30 da. «UTANMAZ ADAM» • Çrş Prş Cuma 18 00 de BULVAR TİYATROSU (21 78 82) »Hamido Kaeınld« P tesi hariç hergun 2115 de Çrj C tesl, Pz. 18 15 de ARENA TIYATROSU: (49 84 19) «Anutasy» Pazartesi hariç her ön 21.15 Çarsamba. C tesi. Px 18 AZAK IGönu) ClkD Gazanfer özcan) (23 03 48) «Aîk Salı, Çrş Prş. 1615 ve 2115 te «Delit: Cuma: C tesı, Pz. 2115. C tesi. Pz. 16 IS te AKSARAY HALK (21 21 19) «Sam ROzgarları» Pazartes) harıç bergün 21 15 de Çarsamba 15 00 de AKSABAY KÜÇÜK OPERA (21 57 22) «Yotma Benl Beledıye» P tesi hariç heı gün 21 15 Çrj, C.tesi. Pz 15 00 (Vahi Öz) «Ar Namus Maidnest» her gun 18 00. Ptesl 21.IS te (Nejat Uygurı TTYATRO «ALTI» (21 21 19) lYarra Cumartesi» H«san Taşdelen ve arkadaşları Her gun 18 00 de ORAIiOĞLD TİYATROSU • (49 49 35) ıKadınlar Iıh Derse» Ptesi hariç hercun «Noktacık» rv» r t « ı BAKIRKOY Caner, Yes)l>urt Kuçukçekiıcce BEŞIKTAŞ Yeni, Yenı Şıfa, Bebek, Yenı (Levent) BEYOĞLU Galatasarav, Fendıye, Hajreddın Tav, A>azpaşa EMINĞNU Evlıjazade Ersoy BeJazıt Halk, Sultanhamam, Sarım EYUP Şukran, Buyuk, Yenı, Numune F\TTH Atıkalı Ulupınar Çepel oglu, Haseki, Yenı Hayat. Çakmak GALATA Zıya Bo>er GAZIOSMANPASA Sejhan, S^a (K Koy) KADIKOY Ergunsu Rıfat Sfuhtar Sargın, Altıjol Bajer, Caddebostan; Altın KASIMPAŞA Azım, Yenl SARIYER Bu>ukdere, Emırgân SIŞLI Ozyar, Arzu, Necdet Ekrem Olcay, Yenı Neşe, Meral USKUDAR • Imrahor, Zeynep Kâ mıl, Merkez ZEYTINBURNU Sağlık gi>rekli telefonlar Devlet Demlryolları Haydarpasa (36 04 75) Sırked <27 00 50) Denızyolları) (49 18 96) (latll günıeri) (44 02 07, Sehrr Hatlart (44 42 83) Turk Hava Yolları Bilet Satışı (44 47 00) Danışma (44 02 96) Hava Alanı : (73 83 73 73 84 40) Yangın tstanbul 21 43 23 Beyugiu 44 46 44 Üsküdar 36 09 45 Kadıköy 36 08 73 AdaJaı 5160 81 Sıhh] tmdat : Beyoglu 44 49 98 tstanbul 21 IS 95 Oslriidat 36 3 36 Telefonla Telgrat • 04 Mllletlerarası telefon : 22 18 72 tlkyardıro Hastahanesi • (49 30 00) Cerrahpasa Hastanes) : 21 80 5Guraba Bastanes) 21 80 00 HaseM Hastanes) 21 26 810 21 43 01 Numune Hastanesi : 36 59 00 « oo an M Kudui Hastanosd