Catalog

CÎJMHURİYET 18 EjjMl 19M BAHtFKOÇ AJANSLAR * RADYOLAR • ÖZEL MUHABİRLERİMİZ ağlayangü Oe TambH*m ay sonunda New Tork*te yapacaklan Kıbru förüfmerine oİAganflsta bir 8Bem atfetanek ve »onnon hakkmda pembe bayallere kapılmak doğrâ olmas. Her sey den önce, Türk ve Tnnaa Dısişleri Bakanlanm New York'a gitmeye lien ana sebep, birbirleriyle gornsmek deffldir. Buhısma, «hanr iWmtı de New Yorktayken, Kıbnaı da the alahm» havası içinde düzenlennıişe benzemektedir. Biri böyle bir •argrya varmaya gürnkliyen Ikind unsur da, Yunan Basbakam Stefanopulos'un, tarafsn Vryanada büyfikelçDer katmda cereyan eden firîli mfizakerelerdeki gizHIlk flkesinl çignemesi Ozerine An karm fle Atina arasmda baslryan söz düellosnındakl açıklamalardır. Stefanopulos, Kıbns Duhranımn nlhat bir çözüme bağlanabilmesi Için Türkiyeye bazı «bedeller» verümesinin şart olduğuna, ancak toprak ve mnhtariyetin BÖT konum edflemiyeceğini açıklamıstır. Yunan Başbakanun gizlllik flke•tni çiğnemeye «orlayan faktör, Papandreu'nun Merkeı Birliği muhalefetinin Yunanlstanm toprmk beddleri Tenneye hanrlandığı yolundaki rtstemll ve yıpratH» iddialandır. Stefanopulos*u çok gecikmeden •oğukkanlılık ye ağırbaşhhkla cevapbyan, Dışişleri Bakanlığı Genel Sekreteri olmuştur. Kunenüpe göre, Ikill müzakerelerin gelâmeti bakumndan gizlilik flkesine azaml surette karsüıkh olarak ria yetin zarureti aşikârdır. Ancak her türlü süphe ve tereddüdtt gidermek amacıyla Türkiyenin Kıbn» politikasının fizerine kuruldufn TB bir çok defalar ilân edüen çu temel prensiplerden sapılmıTacağının kestalikle beHrtümesi gerekir. O Kıbrısta bir cemaatin diğerine tMhaMrTntı etmemesi, g Tekyönlfl ilhaku» reddl. 0 Lozanda Türldye ile Yunanistan arasmdft kornlan dengenin bozulmaması. £ Londra re Zürtb Andlaşmataruıın ancak ve yalna Ugili 4araflar arasmda mttzakere yoluyto Tanlacak ortak bir mutabakatls deçiştirüebilecegi. Görülüyor ki, Iktll müzakereler de Çağlayangil üe Tumbas'ın acele bnluşmasmı gerektirecek bir lyiye doğru gidiş veya kötüleşme yoktur. Gerek Atina, gerekse Ankara, hilâ ikili müıakerelerin seyrini etkfleyecek bir tutum değişikliği yapmamışlardır. Stefanopulos'un açıklaman Ankara, Kuneralpin açıklaması da Atina açısından kabule şayan defüdir. Bir defa «bedel» Iifı Yunanistanın nzlaşmazhktan razçeçmedlfinin en açık delilidir. Yunanistanm kendini Türkiye karjısmda çok avantajlı bir doromda gördfiğâ anlaşılmaktadır. Atina nazannda, yegâne çözüm formülfl oIan Enosisin gerçekleşmesinin, «Kıbrısm milll gövde ile birle?inesinin» sadece formalitesi ve Türkiyenin toprak ve muhtariyet dışında baa ufak tefek «bedeller» le nyutulması reya yatıştırılması kalmıştır. Yunanistanm ynkanda kısaca özetlediğimiz tatb röyadan nyandınlıp gittikçe irileşen burnu kınlmadıkça, ne ikili müzakerelerden. ne de Çağlayangil Tumbas görüşmesinden olnmla bir sonuç beklenemez. Kayhan SAĞLAMER NATO sırları Cağloyangil Fransadan Iumbas gizlenecek PARtS «.a. A.P. 1 merlkan v tngffl» ı&Bkamlan, Pransanın NATO /l lla llgüi askerl •tratejüt T« plânlama sırlarını öğı l renmemesi için iıiiTiTTm.n gereken tedblrler üzerind» durmaktadırlar. Bu hususu «çıklayan dlplomatlann lfadelerlns göre, üd tilka «ynı •unanrtn, NATO siyasl karargftlunın da Parlsten bir tn ovrel Brük»el'e nakll İçin derhal hareketo geçilmeai konusunu da özellikle incelemektedir. Waabington T» Londrarun karargâhm nakll mes»leainin hemaı gerçekleştirümestoi istedlklerl bildlrilmeJrtedir. tkl ülke, NATO Dışişlerl Balsanlan »en» sonu toplantısuıın bu sefer Pariste değU, Brükaelde yapümasmı arzulamaktadır. Ote yandan Fransanın Washing ton Büyükelçlsl Charles Lucet, Pransız genel «iyasetlnin «tama« ADİS ABABA Imparamen mflliyetçi» telftkldlerden etor Selasiye, Franns Somalisisinlenmla bir siyaset olduğu •• Fransanın «Ingiltere Oe Amerika nin tarihi, Iktisadî, ıtratejik, tek hazinclerinl kötil duruma düşürnik, kültürel ve eografl bağlarmek İçin» alün T» dövla biriktlrla Habeşistan'ın aynlmaı bir diği yolundakl lddialan r«ddetparçası oldagnnn »öylemiçtlr. miştir. • SALİSBURY Rodezya'Lucet, San Pranclsco'da yaptagı mn ast liderl Smith, Commonkonuşmada, aynca 9u noktalara wealth Başbakanlar Konferansı deginmiştir: kararlannı tanımadığını açıkla ATrupamn inşası, Fransanın mıstır. ba^ta gelen kayfilanndandır. Her « DOCü BERLÎN Doğn Al kesin görmek istediği Avrupa, şemanya Şefi L'lbricht, Bonn ile killenıneye başlamıştır ye iki yıl Dogn Avrnpa fllkeleri arasındaiçinde, dünyanm en güçlü ikkl yakınlaşmadan memnun oltisadî birimlerindea biri haline madıgını aîiklamıştır. gelecektir. • LONDRA Başbakan Wil Fransa, NATO'yn zorunln son, Commonwealth Başbakanbnlmaya devam etmektedir ve za lar Konferansında ahnan Rodeımanı geldiğinde, yükümlerini yeya ile ilgili kararın müzakeresi rine getirecektir. için tatilde bulunan Ingiliı Avam Kamarasının acele toplanmasına dair muhalefet tarafından yapılan teklıfi reddetmiştir. 9 NEW TORK Iki AmeriNEW TORK (a.a.) Random kan bilgini, hayatın laboratnHcuse yayın firması, hazırlanan varda yaratılması çalışmalannyeni bir sözlükte, anlamı olmada Kızıl Çin'in dünyada birinci yan «spercalifragilisticexpialidooldağnnn ileri sürmüştür. eions» kelimesinin d* yer alaca• WASHİNGTON Amerikaeağını bildirmiştir. nın 1966 Ocak Haziran döneminSözlükte bu kelimenin karşı de Türkiye'ye yaptığı ihracat, lığı jöyle rerilec^ktir: «Mary geçtiğimiz yılm aynı dönemin» poplna fllmlnde ingilizcedeki en den 23 milyon dolar iazlasıyla nznn kellm* olsrak knllanılan 101 milyon dolardır. söz». « KOPENHAG tlk baskısı aatısa çıkar çıkmaı tükenen Hit lerin «Kavçam» adlı eserinin birlnei baskısı, Danimarka bükumetince yasaklanmıştır. 18 Eylül 1966 günü Snl olarak kaybettiğimiz aile büyüğümüı • BİRLEŞMtŞ MİLLETLER Emekll Gümrük Müdürlerinden önümüzdeki hafta toplananacak B.M. Genel Kuruluna en ADtL ERÖZDEN'in az bir Cumhurbaşkanı, bir Baş(eıek aynı gtin yapılan cenaz* bakan Yardımeısı Te Türkiyetfirenln* katılmak nıretiyle, gerek ninki dahil 43 Dışişleri Bakanı bizzat •• telefonla «cımızı paylakatılacaktır. g&n «kraba, dost ve arkadaşlarl• HAMBURG Nazi Almanmıza eandmn teşekkürlerimlıl •unana, yasının son idarecisi Amiral Karl AtLESt Doenitz, 15. dognm giinünü dün eski denizci arkadaşlanyla kntlamıstır. Cumhuriyet 10004 ü Thanf ııı göreve devam ihtimali belirdi NEW TORK (a.a. A.P.) tJ M deki Asya ülkeleri «rupu, Türkiy. tta1 1 silcisi Orhaa Eralp'in başkanhğmda düzenlenen toplanü »onunda dün blr büdin yayınlamı» ve Genel Sekreter UThant'm yeni bir görev nıreli için adaylığını koymama karanndan doğan durum konusunda benimBediği tutumu açıklamıştır. Bildiride «öyle denümektedir: «Grnp, Genel Sekreteri boyle bir karar vermege ySnelten sornnlan ve dnrumlan anlamaktadır ve bütün Ugililerin, Genel Sekretere, karannı yeniden goıden geçirme imkânı verecek » • • kilde bB •oranlann ve b« dnrumların ortada kaldınlma» Için ellerinden gtlen eabayı b«*oıyacaklan nmndnndadır^ Bildiri, bazı diplomatlan, büyük devletler, Birtesmi» Milletlere Genel Sekreterin persembe günü bahsettiği imkân ve yetkileri vermeyi taahhüt etttkleri takdirde, UThant'ın göreve devam zorunda kalacağını düşünmeye yöneltmiştir. UThant, B. M. in bir barı» ve etkiU bir Uerleme kuvveti haline gelmesinl, «borçlannı ödeyebilecek dnmma kavuşmasını gerginliklerin ve nyuşmazlıklann giderilmesini sağlayacak guce erişmesinl gerçekten istekdikleri takdirde, kolayca yeni bir Genel Sekre ter bulabileceklerini iöylemi»tir. UThant'ın özel kalem müdürü Hintli Narasihman, dün verdiği bir demeçte, B. M. in önümüzdeki genel kurul toplantı döneminde, gündemde yer almamasına rağmen Vietnam »orununun müzakerelere hâkim olacağını UThant'm bir kaç kez dikdati çektiği ve «Genel Sekreter jj^revine devam etsin etmesin» bir gün çözülmesi gereken başka sorunlar için de aynı şeyin geçerli olduğunu söylemiştir. fiİİNEY VfeTNAIIDA MÜTTEFİK AŞKER SAYİSI MİLYONU AŞT1 SATGON (aa. A.P.) hadiseler arasında Kahveye mi giıSiyorsan? M U afır isiten, yold» karsı] ~ ^ Usmışlsr, blrinctol tormnf • II Kahveye mi gidlyor* • ınn! öteM «ğ» W*« «^ vap vermlş: Hayır, kahveye fidiyorom» Taaa! Ben de «enl kahvey» gidlyorsnn sandımdıTflrkiyede karsılıklı İM Bakaa hangi konuda olnr» olfan bByle fSrttşmuyor m«T B G 1966 OCAK 50 MART HAZfRAN TEMMU1 EYLUL Kısaca, Johnson'ın halk desteği düşerken, VVilson'ınki artıyor (DIŞ HABERLEB SERVİSİ) merika Başkanı Johnson'ın halk desteğl dttyaken, ingfHer* Ba#bakanı WUson'ınki yükselmektedir. Ünlü Amerikalı nabnı yoklayıcısı Louis Harri»"m Eylül basında düzenlediği ankette, «Başk&nın başarılı olduğuna inanıyor musunuz?» sorusuna Amerikahların sadece *• 50 si «Evet» cevabım vermistir. Johnson'ın üç yıllık Başkanlıgı süresince halk desteği hiç bir devirde böylesine aşağı düşmemiştir. Anket aynca, Johnson'm aı okumoslarc* aydınlardan fazla tutulduğnnn göstermektedir. Yukandaki grafikte de görüldüğü gibi, aym soruya 1966 Ocağmda Amerikalılann % 87 sl, Martta •• «2 **. Mayısta •/. S5 t, Haziranda / •o 52 si, Temmuzda •• 54 ü «Evet» cevabını vermiştir. / / öte yandan tngilterede Temmnz ayında ahnan sert Iktlsadl tedbirlerden sonra azalan itibannı, VVilson hükümetl yeniden kazanmıştır. «Daily Mail» gazetesinde dün sabah yaymlanan bir nabız yoklamasına göre, Muhafazakârlara nazaran İşçileri destekliyenlerin oranı geçen aym başmdaki % 2.7 ye karşüık bu ay V. 11.8 e yOksehniştir. Yapılan nabu yoklamasına göre, halen halkın •• 49j i İşçileri, / % 37.7 si Muhafazakârlan, */% 9.7 si Liberalleri, •• 12 si diğer partüeri / desteklemektedir. Halkm "k L9 unun hangi partiyi destekledigi belli değildir. «Supercalîfragilis ticexpialidocious» Amerikanın Filipinlerdeki öslerinin süresi, 99 yıldan 25 e indinldi WASHİNGTON, (A.P.) Amerika ile Filipinler dün asll süresi 99 yıl olan askerl Usler andlaşmalarını 25 yıla indirmişlerdir. Bu konudald andlaşma Dışişleri Bakanı Dean Rusk ile Füipinler Dışişleri Bakanı Narciso Ramos tarafından imzalanmıştır. Törende bir konuşma yapan Ramos, Filipinler dahil Asya ülkelerinde baa kimselerin 99 yıl süreli usler andlaşmasının Filipinlere «Amerikanın emperyalizm siyaseti tarafmdan zorla kabnl et tirfldiğini» söylemekte olduklarnu anlatmış ve şunlan eKnrnuştir: « Amerikan fislerl tam nzamızla Filipinlerdedir. Küçiik bir memleket olarak, Amerikanın gfl Tenliğhnid korumasına mnhtaen. Amerikft ds Pasifikteki »avnnma listeminin esas bir unsu m olan bn üslere muhtaçtır.» Andlaşma 1991 de taraflann lsteği ile yeniden uzatılabilecektir. Amerikanın Filipinlerde dört üssü vardır. Bunlardan ikisi deniz ve İ & da hava üssüdür. M İ üney Vietnam ve müttefik» lerin asker sayısı bir milyonu aşmıştır. Kuvvet levkine devam edilmektedir. Güney Vietnam'da bulunan birliklerdekl asker tayiH |öyledir: Amerika: 308,0000 Güney Kore, Avustralya, Teni Zelanda ve Filipinler: 41.000 Güney Vietnam mnntaıam ordasn: 317,000 Güney Vietnam yan aakert «bölge knvveti» ve «halk kuvveti» milisleri: 280,000 Amerikalılann idare ettigl «6lel knvvetler» (bnnlann çoğn nu dağ knbileleri mensuplan teşkil etmektedir): 31,000 MUis polis: 55,000 Bu rakamlara, 57,00 kişilik Güney Vietnam köy barış işçileri ve yedinci filodaki 70 bin asker de eklenirse, müttefik kuvvetlerdeki asker iayın 1,159,000 i bulmaktadır. öte yandan Pekine göre, «F105» tipi iki Amerikan ucağı 9 eylül günü, Kvangsi Çuang muhtar bölgesindeki Tunghing keılminde Çin semalannı ihlâl etmis, Çin köylerini ve çalışmakta olan köylüleri makineli tüfek •teşine tutmuşlardır. Haberi veren Yeni Çin Ajansı, Çin avcı uçaklannın derhal havalandıklannı ve Amerikan uçaklanndan birini tahrip ettiklerini ileri «ürmüştür. Ajansa nazaran, bu hücum nrasında üç Çinli yaralanmıs, bir öküz ölmüs v* bir bina harap olmustur. Kuzey Vietnamds Amerikan Hava Kuvvetlerine bağlı bir «Phantom» uçağı. pilotu bir «Mig17» ye roketle tam isabet kaydetmiştir. Düşürülen bu «Mig» uçağı, bir gün içinde A44 d lan 14 «Mig» den biridir. • Dogn lelıelesinde tkl sey g5«« çarpıyor: Birisi Allah var ya • Herkea yerli, yabancı gerçekten yardı. ma koştn. îabancı memleketler» den her gun türlü yardımlar geliyor. Hattâ Avmpada bir yerden 1800 kilo mn, kutiı mn çocnk maması gönderildiğini doynnca bizim için ne kadat müsbet düşündüklerini görerek m * tehassis oldum. Bn çocuk maması bizde henüı büyük sehirlerimizde bile nasıl kullanıldığı iyice bflinen şey değildİT. Bi* de bile kötfl bir propaganda tesiri altında kalan bir çok kimselerin sut tozunn bile yiyemeyip •okaga döktükleri bile vardır. Ne ise, mesele orada değil* Doğnda zelzele oldn.. yer yerinden oynadı Bakanlar, kumandanlar, valiler, kaymakamlar, jandarma komntanlan, gazeteciler, radyocnlar, ve türlü heyetler gitti. Bir taraf der ki: Her tedbir »lındı. Kıştan evvel zehelenin sebep oldnğn felâketi gidereeegiıObfir taraf der ki: Hiçbir şey yapılmamış. her ştj eksik. Kıs geliyor. Bn bölge daha büyük bir felfikete nfnyaeaktır. Hangisine inanacagımın »aşırdık arkadaslar.. Görülüyor Id bnraya da politika girmiş.. ortannı bize gösterecek kim?.. (Ben biliyornm ama söyliyemem söylersem kendl kendiml itham etmis olurum)Ben size bir sey »Syleyim miT Hani bir lâf vardır: Doğrn söyleyenl dokuı köyden kovmnşlar, diye. Biz, galibs bn köylerde otnrayornz. Dünyanın bngunlerinde mfis • bet ilimlerin temel kaideleri bile eskimis, itibardan düşmüş sayılıyor ken hepimiıin bildiŞimiı ar» canibesi, yanl yer ceklmi diye ifade ettigimiı ağırhklanmmn fezaya fırlatılan peyklerde sıfıra indigi ve lnsanlann sn içinde gibi boşlnkta yüzdügü bir vâkıadır. Gelgelelim, insanın ne kadar hafifler, yanl yer çekiminden ne kadar kurtnlursa hareketlerinde o kadar Sciz kaldıfı tatbfkatt» görflldfı. Ve C B ufak bir 1si yapmak için büyük çaba ve kuvvet sarfetmesl gerektigi astronotlann şahsî tecrübele. rinden anlasıldı. Hattâ sen defa galiba Gemini16 «peyk» indeki astronotnn evvelce fezay» ftrlatılmıs baska bir nydnyn yakalayıp bir yere vidalaması. b« yüzden mümkfln olamadı. An'.aşildı kl, insanın apesantenr = yer çekimsiz, daha doirnsa «siklet» siz yasaması kabil olsa da hareket etmesi ve çalışması raümkön olamıyor. Şimdi bütün feza azmanlan bn meseleyi balIetmek ve arzm cazibesi dışına çıkmıs bir^pevk» in içinde snn'î sekilde bir «yer çekimi» husule eeiirmek ile meşçnldnrler. Okudn&uma göre, yüıde 1î nisbetinde bir siklet dogvran bir care bulranslar. yani 100 kiloluk bir adam 2 kilo a£ırlı£ında olacak mıs; ona bile razıdırlar. Bn yazırai vardı&ım sırada trknik sebeplerle hâlâ fırlatılamamış olan Gemini11, işte biras da bn hâdisenin tecrübesini yapacakmış. Anlaşılıyor ki, lnsan, ayaîını bir yere basmadan, ve aŞırheına dayanmadan bnrnnnn sümkürerniyor. Hep aklıma gelir. Fransız Başvekillerinden Leon Blnm'nn iki Cihan Harbi arasmda yaımış oldnğn Echelle Hnmaine ismindeki kitabmda okndnğnm şn cümle: «Tabiat kannnlannı hiçe «ayıp fistünden atlıyanlar, güniin kerler.j» Bn kaide fizik kannnlannda hemen, içtimaî kannnlarda zamanla kendini gösteriyor. Amerikalı bilçinler şimdi, feza gemilerinde kaybolan tabiat kannnnnn snni sekilde ihd;.sa çalışıyorlar ki, ceremesini hayatlariyle . ödeyerek çekmesinler. B. FELEK KAYIP Tastiknamemi kaybettim. Hükümsüzdür. Ferih Tılmaz Cumhuriyet 10908 Ki'nin sarayı Genel Sekretere en yakın şahsiyetin verdiği bu demeç, Birle?miş Milletlerde UThant'ın göreve devamı kabul edebileceği leklinde yorumlanmıjtır. Aiganistan başdelegesi Abdülrahman Paşvak, »alı günü Genel Kurul başkanhğına seçilecektir. TEŞEKKUR Yugoslavyada parti ile hükumet ayrılıyor BELGRAD ( u . ) Yugoslav Komünist Partisinin yetki ve görevlerinde bazı değişiklikler yapılmıştır. Bu değişiHikler sonucunda, hükümet Ue parö birbirinden aynlacak ve pertd içinde daha demokratik bir çalışma sistemi sağlanacaktır. Tuvaletlı. yatar koltukiu, revirli. çift şotör ve hostesli otobüsler muntazam Avrupa seferlerine devam ediyor Münih Sofya Venedik Milâno Gidiş Dönüş 960 T.L. 250 T.L. 990 T.L. 1080 T.L. WASHtNGTON, (AJ«.) Demokrat Senatör Stephen M. Yung, Güney Vietnam Başbakanı Kao Ki için Saygon'da iki milyon dolara inşa edilmekte olan 200 odalı «Sarayın» parasınm Amerikanın cebinden çıkmakta olduğunu ileri sürmüştür. Senatön Szetle sunlan söylemiştir: «Ki, sarayın cephesi boynnca n ralanan 100 havuzn ithal maü haularla, kaph kıymetli ağaçlardan yapma parkeleri. St. Gobain stili Fransız pencereleri şfiphesiı levkle seyredecektir... Ha, evet, sarayın knrulacafı 21 dönümlük park 3.400 ışıkla aydınlatılacakttr. Amerikan Kongresi, Cnn> hnrbaşkam Muavinimiz için bir ev inşasına 750.000 dolar tahsisine yetki verince, kopan gürültüyü Amerikalılar unnttular mı?» ELEMAN ARANIYOR Ambar muhasebesine vakıf, en az üç yıl tecrübeli ambar müdürü b) Elektrik mühendisi Taliplerin askerlikle ili^ikleri bulunmaması şarttır. Şahsen müracaat. Mutlu Akümiilâtör Fabrikası Yunus Kartal. (Basın Organizasyon 66.399/10874 a) B A NKA KOMERÇİYALE İTALYANA 0 Merkezi Milâno İstanbul Merkez Şubesi, Pangaltı, Beyoğlu, İstar.bul Bürolan ve İzmir Şubesi er çarşamba Ucuz Ekspres Servisi Gidiş GidişDönüş Münih 400 T.L. 720 T.L. Frankfurt 470 T.L. 846 T.L. Köln 500 T.L. 900 T.L. Merkez Taksim Opera yanı 48 51 51 Ankara 12 04 93 Zonguldak 2285 Milâno: 86 76 31 İzmir 22226 Münih: 59 32 97 Ikramiye ilk çekiliş tarihi: 30 Arahk 1966 t 2 3 30 Adet " " " 50.000 10.000 5.000 1.000 TL. TLTL. TL. Sayın Doktor ve Eczacııarımıza Antiemetik ve Antivertüinö Ofisinin üstün kaliteli yakıtı. Torecan® SANDOZ Ampul ve Draıe AKBANK Frankrurt'takı batrAlmanya Temsilciliğimiz takviye edilen ve genişletilen teşkilatiyle. Reklâmcü^k 3568,10881 70 0 0 " 500 TL 1966 SON PARA YATIRMA TAPİHİ : birinde bnnnn ceremesini ce 15 Ekim piyasava arzedrlmiştir. Vadesi?: ve bir seneye kadar vadeli hesaplarda her 200. liraya bir kur'a numarası Bir seneden fazla vadeli hesaplarda her 100. liraya 1 kur'a numarası verilir. NOT: Çekilişe iştirak için hesap bakiyesi asgar! 1000 lira ol(Sümer Reklâm: 167/10873) malıdır. AKBANK1 TAŞ Reprasentanz FRANKFURT / Main An 4er Hauptwache 3 Tel: 28 11 08 adresindeki yeni bürosunda hizmetlerini devam ertırmektedir. UMUM MÜDÜRLÜK Sayın Doktor ve Eczacılarımıza .Nbrosedatif Calcibronat SANDOZ Ampuf ® TAM S I G O R T A HAVAT HAYATINIZI SİGORTALAR... KÂRINA ORTAK YAPAR yeniden piyasaya arzedilmiştir. 279.CUMHURİYET"CAD./HARBIYE. İSTANBUL.'TEL.: 47 OO 40 Xeni Ajaıw 7327/10664