Catalog

Steinbeck'e göre Nobel müköfatı Nobel edebıyat mukâfatını John Steınbeck, kendisiye bır Konuşma > apan bır Fransız [azetecısme. bu mılletlerarası en myuk aımağan hakkındaki duşun elerını şıradn: kadar benzerme attlanmarTnş bazı ozellıklerle a•klamıştır 27 subat 1902 de, \arı Alrjıan, yarı rlandalı bır aüeden, Kahforniyala Salınas'ts dunyaya gelen bu nıyuk Amerıkan yazarı oncelerı ıftlık yanaşmahğı yaptıktan sonra jtandfort Umversıtesınde tahsıi •tmış, sırasıyle, deniz tıcaret tayası, duvarcı, nakkaş, servor, mulabır, Kalıforniyada arazı bekçılı;ı gibi çeşıtlı zanaatlerde çahşmış 'e ılk eserını 1925 yıhnda vermıştı. Steınbeck, Nobel mukâfatı muı&bebetıyle, genel olarak edebıyat nukâfatları hakkında dusundukle•ını şu şekılde açıklıyor: « Otedenberı ıntıbaım şudur kı >uyuk edebıyat mukâfatları, esererın te^kıl ettığı bır butune verılnesı gerekırken, belırlı bır tek •lere venldığı ıçın fazla erken veılmış oluyor. Bu tarzda mukâfatMidırıhş, yazarın hayatında vaııtsız bır şeydır. Bır eserın butunu ıakkında veıılecek hukum o eser amamlar.dıktan sonraya bırakılnak ıktıza eder. Bır yazarı mukâatlandırmadan önce, onun eserııın esasını vermesinı beklemek âzımdir. Daha doğrusu, ehmızde ıbjektıf, kıstas bulunmadığı ıçın, uç degilse, onun bır dereceye kaiar vaslanmasını beklemelidjr. mukâfatı vermıs olanlar, TiukâfJtı kazananın ılerıde vermek stedığı esere zarar vermek tehhnesıyle karsı karşıyariırlar Hele nukâfat buyuk, onemlı ıse. ulus1962 yol açar. derçı bu, mutlaka kotu bır seydir demıyorum. Ama bır ne vi kendı kendını sanfur sıstemnıe doğru gıdebılır. Tehlıke buradadıı Bır kere duşunun Tam verım çağında bır yazar, ansızın bır mukâfat kazanıyor. Bu, ona yalnız şeref vermek ıçın değıl aym zaman da, dış ıhtıraslardan korunabu mesı için maddi avantajlar da sas lamaya matuf bır mukâfattır. Bo\ le olunca yazarın dış tesırlerden kurtulmasına karşılık, bır takım ıc, tesırler altında kalması ıhtımalm den korkarım. Kaldı ki, bugunuı. hayat pahalılığı karşısında. maddı sıkıntılardan da kurtıılmuş olmı 1 yacaktır. Bır adsn tasavvur edııı ki, hıç hazırlanmadan, hıç istıdadı da olmadan, bırdenbıre papaz olu ] Nobel mukâfatım kazanan ve bu mııkâfalm verili, şekliui yönlerde* tenkit eden John Steinbeçk, eşi ile birlikte bat. Makiııa ve sevmek Gözlerinize inanamıvorsunuz ama yala.ni, , yanlışı yak. tnsanı endişelere sala. i eak, uzun uzun düsündürecek bır I şarip elektron savaçı icat edildi: tıpkı insan git»ı, jenı sevler öğrenivor, unntuvor. Hajdı hunlar ne iic diyelim, fakat mübarek, insan j gibi sevmesini ve nefret etmesini | de bilivor. Zaten insan kikUîçmı incelcmek maksadı iie vapıimıs. Bu da bir başka hikâye Etmemeü ama ediyor Bir türbenin nazîresi «Durırnyalım, düşeriz» in tatbiki Gidıklama üştad! Ö Elr y^lanlamay» dair • versın Hemen o andan ıtıbaren bır vazıfe yuklenmış olacak. Bu yuklendığı vazıfenın ıçaplarına uyması gerekeceıctır. Bu, bır papazm gerçek papaz olmasına yardım edeb l.r Ama vazann vazar olaak deb.l.r. Ama vazann vazar ola.ak| e n l teskıl k< Sonradan çıkacak m»selelerden dolayı, her bırı onun yaratıcılık hürrıyetinı kemiren bin türlü ufak tefek mesele Bir edebi mukâfat kazanmış insan alaylı yazı yazmak hakkına sahıp mıdır? Asaleti olmıyan konuları seçebihr mı? Asıl telekkı edılen mevzularda asalet dışı bır uslup kullanabılır mi? Yazarla mulâkat yapan Fransız 'gazetecl, bundan sonra aozu John Steinbeçk ev değıştırmesı mevzuuna getırerek, buyuk yazarın evden eve tasınmakla kıtap yazma konuları arasında kurduğu benzer lığı, yine on.un ağzından şoyle anlatıyor: t Evden eve taşınmak, bır nevı ararası bır mukâfatsa, boyle bır yeni ışe baslamaktır. Mazıden ıbanukfrfat bır takım mecbunyctlere ret olan bir seyı terk edıp, yenı gelecek olan şeye, yegjne \ar oUn ] kendı kendım ınkar etsm ve jaseve yer açmak Ben, onun ıçın kı zarhğını ınkâr etsin. Çoğunluk velk ğld.r Ya apl.nnı, hıbirzaman yen, b ba,tan ya a/ml.k soz k konusu aeğ.ld.r. Ya^ ^ ^ ^ b l r ] „ „ „ başlıca ıhtıvao, kendını. ken m t a r a { ı ş u kıtahı bıtırdıkten tonra onu unu ; dı nefsıvle mutabık hıs^etmektır. tup başka bır kı'aba baslavabılı Çoğunluk onun tarafında ıse ne rım. Bence bıtirılmıs bır kıtap ge mutlu. Bu, Bırle^ık Amenkada da boyledıı. Amerıka, sızın tahmm Çİp gıtmış bır devredır. İnsan bır kıtabı nıçin yazar? Onu ettıgınızden çok daha dık kafahyazmamak ıçın mevcud butun ma dır. Sen haıınde fabrıkasjon esakul sebeplerden dalıa kuvvetlı bır s;na dayanan bır medenıvette yaihtıyaçla durtulduğu ıçın Bu ıh şayınca bır dereceve kadar şekıîtiyaç, başka her şeyden vazgeçmek perestlığe katlanmak zaruretı vaı. hususunda ansızın duyulan arzu ıle Fakat tehlıke, kutlenın şekılpebelırır. Fıkirler baskalaşır, mesga restlığınde değildır. Bu şekılpere^tlıj'n yazara verebılecegı korleler baskalssır, ıhtı.vaçlar . Beîkı bu yüzdendir ki ba, lasır. Steınbeck. bundan sonra sozü zı kımseler kendı ıçlerıne gomumuharrırin tarıfıne getırerek de lurler. Kom^ulan gocundurmamak ıçın komşu, edınmekten kaç.jorlar. mıstır kı: c Muharrır duyduğunu soyle Bana ka'.ırsa ınsanlarla v IU vuze mek ıhtıyacındadır. Gerçekten b)r gelmek ve onlara ne pahasına oıhtıyaçla tahrık edılıvorsa, taraf lursa oliiın guvenmek daha doğtutmaktan gerı kalamaz. meğer kı rudur. Ademo^lu fezadakı en vakın (vümsusunu iyice tanımak sevdasından bır turlu vaz geçmıjor. Şımdı de, Ay'ın yüzeyınden 30 m metae derınde kahnhğı 506 metre\ı bulan bır buz tabakasmın vaılıiı haber verılıyor • Uçaktan in, otomobile bin. Biraz önce hav3İarda kuUrl» varışta idin, simdi toprağın üstünde en hızlı varıs ha>\aniarı arkandan oaka kalsın. Diın bu «hajal» aneaK İnsanlarm ruvalarına çirebilir A, bu gün bir jerçek. Anlasılmıs, benimsenmis bir çerçek. tn'.an denen varatısjin ihtirasına \etmi>or. Şimdi muhend>'>ler istedtğiniz dakika havalanan, sonra ihtediğiniz yerdc oıomobıl gibi meafeleri silip süpüren bir «otouçak» projesi pesindeler. Birbirini k o v a ^ a n modellrrın sonuncusu on gibi kısa bir zamaııda otohıktan uçaklıfa geçi>or, uçakken araba Oİu\eri>or. Kış yolculuklarının en buyük dıişmanı: don, yenilmek uzere ] Yok hayır, pek «uzere» denemez j ama uzak ta değıl. Bundan tam ı 51 yıl sonra, yanı 3014 jıhnda, cam | ve plastıkten yapılmış bır çesıt cılâ elektnk bakımından ıletken kas ve donun ısınıp olduğu erımesınt sağlayacak. E*er ba|u»>akla ınıı nazh, nazik ise hiç kav gınız olmasın, FiOmanva'da siziıı ımdadınıza vetiseıı bir tıp buluşu \a\ ınli'idı: ma\donozda zavıf bağırsakları kuvvetlendiren bir hassa var. Her vemekte jemevı unutmazsanız onların İşlemelerini ayarlı.vor. r G e<c«ı ha.'îa, bu sutunöa Endonezva basın atasesinın Untanalı bir tekzibinı şdrdumız. Lvvelâ, bunun bir küçuk hikâjesi var, onu anlauvnn: Bu (çhzıp bıze, cpevce îanıan ev\el, bır mahkeme kararivle geldi. Kaııuna çöre bir üst nıabkcmede itiraj hakkımız var. Itıraa dilekçemizle beraber bır ust mahkemeyc başvurdnk. Kendi aramızda. doçru habeıleri de mahkcme kanrivle yalanladı4ımtz olujor ama, hadi « ııc>»e, t'akat bir de propasanda pesinde kosan ^ahancı t(e\Utlerin zoraki âleti olmas \ulm:un ba.sıl(da açılmasını ısteınijprduK Gel gcleiim, 0 üst mahkeme de, bızi değil. Endonezvalıları luıkU hulmııs alataU ki, tekzip yine gddi ve bMrad* vtktı. İtir^f edevim ki, aradan bes avdan fazla bir ır.iiildct t;eçtiği içjn, ben o vazımda Sııkarna'dan nc njunasebetle h^bsettieimi uııuttum. Y3U.ız tekzipteıı anUvı!(U|ına çore, hakkında «dıMator» lü'limesini kullanmısım. halbuki üstnt «dıktatdr degil. halkin sfvgilisi» irajş. Pekiiiiiüii... Bu Endonezya'nın yalnız Türlu^ede mi basın aUicIiji var? Rıttün Avrupa \e AmeriUa sazeteleri devlet reislerinden ber 7jman «diktatdr» di>e bahsedivorlar. Işimdiye kadar onlarda hiçbir yalanlama gormed'm. O halde, dAİma dostane olarak. Endonezy» hükümetinin nazan tükkatini cekerim: Ya, vazifelfini upmıvan basın ataselerini çeri alsın, vahut (l.ı. buradaki fazla gavretkes basın atasesine bir siMİer kbvlesin. Bu hahiste bir «\ahut» daha va.r. Yahut da biz tek7İp muesse«esini bir hale yola ko.valım. Dogrusu, tuhaf oluyor. * •',• •'•• znrn üîprinr» hııdut riısı eimısler. Adam o tarıhtcnhcrı, tam is deta («>«* \*~ okumuort l jorjuııu*. on «lokuz def?) 5.*»* * hıletsız, >gni kacak olarak tekrar t . » ' Türkiveve ?ır« • mis. Burası Trak>3 h.uri«dı u» Eçeden verilen bii hpb^rde de ora sanıllcrim;ze şirip kacak ba!>' r\lvan Yunan bahkçıları ile bır t\irlü brst .. Uılamadığı bildırili\ordu. Burası dq k»ra s.uîarımız. Bİ7, huöut kontrolu islerimizlf yalnız AUsemse'.tin meselesinde olduğu gibi. velvelelı hâdiseler cıktığı zaman, o da birkac gtın ıçın, messul oluvoruz. Yoksa. memlekft, maruf tâbiri ile. Nasrettiıı Hocanın Hirbesi gibi bır sev olmus. Hanı diirt hir tarafı açık da valnız üstü kapalıymıs. Istc onun gibi. «Durmıyalım. düşieriz» in tatbiki B LiıııııımıiMiMnıııiHiııııııııııııuııiHHiıınıııııııııınuHiııııiHinııııııııuııııuıuHiıınınuııııiHUMiunuııııınnııııııiMiııiMiMiııııııııınııııiHiıııiH Bu da bir başka hikâye ilk S letlerin rei'i toplantısı japılıyor. Bizim deIes3!>>onuıı rahmetli Hasan Saka. Huslar ene 1S45. Saıı Francisco'dajız. Birlesmiş Mil Sabah sabab adara cigaranın birini söndürüp birini yakıyordn .. Genç tezgâhtara •ordu: Ne zaman gelir?.. Valla bn saate kadar j*Jmelivdi; ama herhalde Snltanhamamına kadar çitmiş olar cak Çok gecıkir mi?. Mntlaka gelir.. bir kahve içer rnisinij? lçerim .. Orta »ekerli... lşler n»sıl?.. lyi diyeliro de iyi olınn.. Adam yandaki kundnra dük kânının sabibi idi.. Yirmi senedir komşulnk ediyorlardı. Uı fena degildi. Knmkapıda otu rur, tavla oynar, yaaları Kınalıy» giderdi.. Derken adamın karısı başkaıına kaçtı.. Bereket ki çocufu voktu. Çok içeriledi.. Vay köpoğlnnnn karısı.. nUn yemedim yedirdim.. giymedim giydirdim.. Sttdü boıuk ne edeceksin?. diye herkese dert vandı; amı adamın tersi d6ndü. Iştahı kesildi, içkiye vnrdu Nihayet bir ?enç kadın buldular, evlendirdiler. Biraz kendine eelir gibi olnrken yeni karı Kamkapıdaki cvi begenme di.. Ben bnnda oturamam A çopcağnm! dedi. Agop el«n«i bn söze dayanamadı.. Osmanbey'de bir apartıman dairesi tuttu.. Dösedi, dayadı.. her gece bir eğlence yerine gittiler Tabiî ertesi gün yorgnn.. dük kâna geç geldi.. Yeni Madama s! dükkânın işlerine bakmaya \»kit bırakmıyordu.. ozatmıyalıra Agop kaıandığından faz la sarfetmeye başladı.. borçlandı. Günün birinde bir iki »lacakhnın da dâvasiyle karsıla s,ınca şafak attı. Bir kere dükkânın işleri iyi gitmiyordu. Ee. ııasıl gitsin?.. Mal çeşidi y«k! Oiikkân sahibi ışinin bajında değil . tejgâbtara kalmıs iş ^urür mii?.. Türümiyeceğini anUdı ama iş işten geçmiş, dükkân müsterisini kaybetmişti • • İste Agop efendinin derdi bu ıdi \e komşusu manilaturacı ıle görüşüp akıl ö|renmek i* tiyordu. Kahveji getirdiler. Bir cigara daha yaktı.. o sırada da dök kân sahibi şeldi.. Ooo! Agop efendü tyi günler. ne haber!.. Hayır ola!.. Hayırlı zahahlar olsun!. Biraz görüşmek istedim de.. erken geldim.. Bizim de işler kesad mı kfsad kardesim!.. Dün akşam toptancıva para veremedim. Bu sabah çelccek Bir \erden faizle para alacaSını. Ne ^apa^sın hiradef. bir Kero ki acmısız . Övle. övle!. Benim de başım ates ifinde Allah vardımcın olsun.. Pö\le korıustusunun sebebi Rana bir ıkı bin lira borç \er' rtfnıpsinin dnüne geçmck irindl. \gop devam etti.. K*r'la^'m;. Gelmoor. Müstrn a> al; ntmoor! Rit kere Kesıldi mi 6yledır l)ira> cesit falan . Vaptım kıi7iım. Talyan malı kundura kovdum • Oısarıdan selme mi?. VoU ranım'. Kimde dısarıdan şp'ıne mal var.. Yani ya raİT^p nmdası.. dönüp bakmonr,. Oniıcin «.eııden akıl a'n1»v» ncldira. Rana bir akıl ver! Ru %o7İi isiden manifaturacı fprahlari' \ere'iın 'Vgop efendü ve reîım \ma bümem ki bula Para mı?. Vook.. baska bir fikrim var d» . Para ıciıı biraz sıkıntım n r ama <tksik nlmasın. Biıim H.ıvFabet mrrak <"tme dediyie . nıiîl)» alonrum . Kim t|a\rahet 1 » Carsırta kuvumeııdur, K»r Uğurlu Yazar: Burhan FELEK das uşağım Paradan yana çok şükiir çaremiz var.. Oh. oh:. Senin düsüııdüçün nedir? Efendim! Biz bura^a gecen »y bir tezgâhtar aldık.. Ama hiç nmmazEin Agop efendü Biz de de bir aralık bir keıadlık oldııydu. Hani bir kişi daba fazla alalım dedik . Boşda imi? bir ahpap getirdi. Çocıık dükkâna avafını basar basmaz mö«teri basladı.. Bir ay kaldı bizde.. Hclâl olsun.. Ayafı u rurln geldi Kendi de satıror ha!. Deli dolu:. Teıgâhtarlık malum a! Ama kardesim! hijimkı kandnracılık.. manifatnracılık değil kü. Sen ona bakma! Manifaturacthktan da vakmı\o»du ama dilli çocuk.. safıyor iste!. Şöy le bir hafta için tutsan! Ne ister ki?.. Tok! GÖJÜ lok çocuk!. Talnız nerede bulmalı? Adsrsi yoktur?., Var ama nereje yazdıklı onn.. Sen o isi bana bırak!. Ben varın gana onu bulurum. cger besta ise . Oeğilıe.. neğilse dükünjjruı.. R ^ n bnna herkese süvlfuıem ama senin mü^tc.rin beni hnztnaı. Onnn için sövledim. Toksa. sfn de başkasına kathen.. Bu kadar keskin mi bu a dam . Görürsün? t^allah.. hay ağzını seveyim Hadi ivi işlcr.. GüU güle Agop efendü Sen hiç mcrak etm»! . tki çün sonra, Agobun dükkânında veni bir tezgâhtar \ardı.. Aeop ona Bonlar erkek kunduraları dır, bnnlar da zenne Ne demek o? Kadın ayakkabısma lenne derl*r. Agnarijn . Anladık patroıı.. Kuaanı baktın ki istenilen ma! vok. Yok demiyeceksin! Başka mal çıkaracaksın! tstediğim bn değildi derse. Daha başkasım çıkarırsm' Sükör Allaha! malımız çok. Vumara küçük ister.. Kan kıs mı bövledir. Peki diyeceksin. varsa küçüğünü vereceksin, vok sa a?nı nnmarayi gelireceksin. Tani va!. eeri çevirmek yok! Ağnadın! O kadarını biliriz patron. Sen o işi bana bırak . O fün hpklediler Miisteri çörünmedi. %gep dolasiyer eski tezgâhtarlar bıvık altından üülüyorlar.. veni tezçâhtar da icini cekerek beküvordu . Olm^dı is.. fîrtesi iîahah.. veni te* sâhiar Aeeba Patron! düsünme yahu! Bir çaresini hulacagız.. dedi ama Agobnn iimidi roktu. Ne çare balacaksın Sen kasavet cekme. dcdim ya! Ama biraz ma«;raf lâzım! Ne kadar bir sev.. Eh 100 ıse kâğıt lânm. Ne vapacakjın!.. Birer ö'Şle Temeği.. Kime?. Fazla sorma nsta!. Tarın çoriisiirü» Bana varım gön izin ver! . diye çekti çitti . Agop ne yapaeağını saşırrnıs bir adam sıfatiyle her seye eyvallah diyar, eski tezgâhtarlar dnrumdan çok memnun olu vorlardı. Bir zıp çıktı gelmis. Zenaatten anlama*.. Mağaıanın işini artıraeaktı. Ertesi sabah oldu. Yeni tezgâhtar geldi.. Agop cene »o E duruyordu. Saat en* Yenı bır ıddıa ortalıga heyecan 3 verdı: Amerıka'yı bundan 4500 yıl şu pabucuuu; 3 once, Japonlar keşfetmı^ olacakAdam s»t ayağınııı pabucu ğ lar. Çunkı Elfvator'un Pasıfık kıGıdıklama üstad! '" ' nu çıkardı.. tezgâhtar sol kun İ yılarında o devırden kalmış Japon durayı çüiüü.. zorla bire zorla!. S ışı çanajt çomlek bulunmuştur. efı' Cevat Llnnay hüyüğUmüz, tiyatroya daGirmcz. Müsteri vanlıslısın far ş Japonlann daha yelkenlının bılınAdamları boj«na atlatıjoruz »ma, ir bir yazısında «komedi» kelimesinin bizkına vardı.. sol kundurayı giv 5 medığı bır devılrde o kıyılara nac!e bir taııesi. iııatcı mı iııatcı. Her Allahın güdc janlıs anlaşıldığını, bunun «güldürücıu» dediriyorsun! 3 sü gıdebıldıklerıne geiınce: su nu, bizim kaldığımız otelde. deleçasjondan kiğil. umumiyetle ve sadece «tiyatro» demek ol Kardesim! Gürüvorsun sol ~ akıntıları uygun o'.duğu zamanlar mi gorse ^akasuıa yapısnor. duâunu, «komik» kelimesinin de yine «tilraekle kundura, ne dive sag avağını s bunun pek alâ mumkun doğru, mağazaya bir kalabalık olduğu IlerKcn, şumın birinde, bir de baktık, o alâkası bulunmadığinı ve bunun da «tinatroya çıkardm.. heni de saşırtma va s ıddıa edılıyor. geldi. on kişi kadardı. Bemen qda.rn.in. >an Frajıeisco'da çıkan çazetesindc, biait> tiemek oldutunu yazıyordu. hu! Bak dısanda herkes kuv = >eni tezçâhtar Kahnıi ııkzim Hasan Sgk..'nın a^zmdan u>durulmus bir Belki pfk eski zamanlarda övlevdi. Halburuk beklivor. Biz hir müsteri ile jŞ tı.. kapının önünc koçaman be\anat. Hcrif almış eline kalemi, akki bygün, ve çoktandır, «komedi» crüldiiren pibövle uğrasırsak.. ooh!. lsimiz s l Isveçte, Sabbats.berg hatt<ıhane Arkadaşlar! birer birer.. var hna ne geldn>.c, sütun sutun sıralamvs. HFBI de ves, «komik» te giildürcn aktör demek elmuşS ' si havli hevecanlı bir haber javdı: magaza kaçmıyor: raallarımız Kuııdıuavı siydirdi biraz bii £jölu dozan çocuklar sosuk suva cıridi bir gazete idi. tur. da bol!. Rica ederim! Içerı \ük «cldi.. Rir Fransız lngatinde tarifini buldura: Ko= I batırılmak sureti ile diriltilebilRahmetli Kitplere hindi. lUâ da «tek/ip edefazla müsteri alıyor. riea ede Biraz büyük . medi = Cemiyetin âdetlerini, kötülüklcrini, gu~ mışlerdir. Bu veJda çalı.şaıı ve ölim» (ive tutturdu. Fakat gazete «âdetimi7 derim.. şövle kuyrnk yapın! di Kahat mı?. Sep anu söyle;. Uİnçlüklerini (ridikül) temsil ederek seyircivi nemli basanya ulasan hekimler cildir, biz tekzip kovmayız» dı\e da\atı>or l e \c, dükkânın önüne sekiz on Rahatlıiına rahat! giildürcn tnatro pivesi. (Koraik de komedive oralı olmuior. grupunun ba^kanı ıir. \Vestin ki»i\i dizdi tçeriye de iki kişi Bunlar sonra çekerler.. Seait olduğuna göre, mânası kendiliğinden orta«Çocuğun dofar doğınaz hemen Niha^ft o gazeteden hir haber geldi: E|cr aldı Agop bakıyardn ja cıkıyor.) nin de avağın sişer. Sonra na = soğuk suva daldırılmaSı jcrektıSon EicSelâns bize hir mulâkat \erirse, o rr|üÖnden girenler Bescr daki sır vapar.. istersen bır ııum*ra = ğmi se>lemi> ve hir kere nefes i O^lc va, bir Otelio'va, bir Hamlet'e nasıl lâkatın saürlan arasına isted.i|i şe^lcrı de s(kada işlerini şörerek dısarı çık küçük vereyjm.. verevim ama. knmrdi denemezse. bir Saşa Gitri'nin Lui Veralırsa aFtık bmıun v apılanm acakıstırırız. tılar Her birinin cllcrınde hinö>'"" eserlerine de sadece «komedi» denivor. Dısanva seslenir ğını» eklemistir. Suıuıı ısı dereHaiaıı Saka, ibter ıstemez, o mülâkatı %errer kuta vardı.. ama kutular Her nevse, burada derine eitmefce lüzom Al bir kisiyi daha!. Sim ~ cesi 15 olacak, bebek canlanıncava mis ve bo^ece, Amcrikalı gazeteci de inadınhafifti Bu figüran müsteriler vok. Yalnız geçenlerde, Refi Cevad'ın bıj yadi havın işi bitiyor. Pazarlık = kadar burada tutulacak, ısı vava« da mu\af(ak (tlmustu. iısını okumus alan, bir Fransız dostnma rastbitmeden, kuvrnga hakiki müs Agob'a ait S vavaş arttınlarak narmal vıicut *** ladım. terüer takılmava ba«ladı.. t'sta! Bir çift sarı vidala.. = Mcakhjına kadar v ukselecektir. Tanır mısınız? dive sordu. Ne varmn, ne \armış!.. ujurhı olsun E • Etmenıcil ama ediyor Ettaette tamrım, dedim. Hcrke» bir re\«rı \crivord«.. Ve herkesin isiteeegi sekilde = Yepyeni bır hayvanın derı^ı uıo Herhalde o«k komik hir adam olacak. bağırarak.. E da İnsan ne kadar riuşunse aklıBu halkın kuvruğa olan merau r^kamlara, luiteıı, bir jqz atınız: 1Ü57 de dedi. Yaııi \a!. \lem ne diye na gelmıyor. Hangısi olsa be\ennkı malum. Bir saat sonra asıl , 20 miUon, 1958 de 30 mil.\on, 1»58 da 34 milVe tuhaf tuhaf baktifimı görünce turih selivor diveccksin deçil mi?. E sınız? müsteriler «;elroe\« başladılar.. joıı, 1 « da 57 mıl\on, 1«61 de ".1 milyon lıra. MÜ Kanauıu. İlk musterısı Kardesim.. bu dükkâna dua sin 5 de pranses Alexandıa oldu. Heleni tezgâhtar ates eihi çalışı Nedir bunlar, ne olacak, Denizcilik Banka Yok ranım, siz vanlış anlıy«r«unuz, ben miş. Uün knndura alan 35 mi. jjg men bır kanguru manto ısmarladı yordu bir kadın geldi' sıııın zarar UınpohU. Uaha küsurlan da var «tivatrov» ait» demek istedim. lurk kisi mi?. Kaçtı usta!.. 3 Arkasmdan da Vıvien Leıgh. Jacama burada, o kadar talsilâta luzum yok. Mtğer Karamandol iskarpin v»r *** 38 3 kıe Chan bıre.' tane aldılar. AvusHankanın kârda, jahut, az iararda gurunmemı?.. binin scbcbi, >abancı limanlardan gelen gerfli 38 Uisiden besine milli pi 2 tralya'nın ortaya attığı b\\ mod,anın Var Bayan.. sarı mı shatı lerden aldığı «rıhtım resmi» imis. Yani, tâbir \ango çıktı Biri Totoda 12 3 bu kış çok tutulacağı umuluyo!r mıî. Çok sey vaadttmek, kimsevi inandırmaz. caiıse. sunı bir gelir. Kendı gerdüğü işle baş 1 hıldi istersen sor; Adresini ve 3 Tahmın doğru çıkarsa mızah ala Ayol karamondoİMn sarısı Meselâ ben isçilere «günün birinde hepinızin bir basa ivalsa, iste, yukarıki rakamlar çıkıjoT orreüm. Fotoğrafcı Sabahaddin 3 nmdakı vızon nuktelermın yerını nlur mu? Adı üstünde karaman küçük otomobili olacak» dersem, inanırlar. Fata\ a. geri kalanı U bildı.. >ani usur Ş kanguru alacak demektir. Kulağa dol.. kat «hepinizin birer de soförü olacak» dersem hcnelerdir \a/d »aza biz de bıktık, sizleri çetiriyor. Bir kere duyuldu.. 5 daha bir garıp geldığı ıçın d?ha Hanım te^ze! Simdi onun inanmazlar. (Bir Fransız Iktisat Nâzırı) de bıktırdık. Bugünün dünjasında, Üniversvte haui gülegüle Uel kardesim.. = da eğleneceğı? her renıiııi yaptılar.. bizde «akür>uleriııden dersi vcrilen isletmecilik ilmingel!. di.ve veni musteriyi çağır ~ • rısı &\ var.. dcn. bizim devlet müesseselerinden hiçbirinin dı.. adam hir siyah potin aldı.. £ Bir bedbahta dair: Aşkı, hiç aramadan Ben snah istiyorum.. nasibi soktur. ü\ le olmasa. rakibi bulunmıaz sıkıyafdn • bulmustu. Simdi saadeti arıyor da bulamıyor. Pekil. divip içeri jitti... hir \an, i'tedıği gibi tarifc >apan. üstelik, yolcusu Yağnlı havada gijmeli.. a(Serge Lifar). keçi dfsrjsi siyah iskarpin g«d.ı boi olan hir müessese zarar eder mi? çılır bmılar.. Bak ne güzel jatirdı.. kadın baktı.. • Biziın Iktisadi Pevlet Tesekkülleri, doğru kiştı . Çıkarma! Ben senin ve 3 Bu karamondpl del'l!, Rah Fakirlere mtrhanMt duymak, yardım etdurust (ra\\onel) bir sekilde işletilse, bunlarrinde olsam çıkarmjtm.. gel A 3 mi: • mek, sadak» verm«k kâfi değildir. Fıkaralığa dan her biri, devlete milvonlar gctirirdi. li.. şu iki kunduraları sar 3 Ba>an bunlar yeni kara. çare bulmalı. (Papaı Pierre). Hattâ, mesele evvelâ bu bakımdan tle »lınL'sta beyden bir çift siyah vi 3 mondollar.. savdı, bclkı de. beş senelik plân için, \erjiledela çifte dikis. güle güle.. S Avol karamandol deri dt Psrqanımız ticaretinin davandığı prensip re ve Tekel madd^lerine zam yapmaya bile bakavım.. çok vakıştı. Bugün Ş ğil kumastır.. sövle bir şey Qİm»h: Barç. istiklâl gibidir, alıli'zum kalmazdı. ne?.. Persembc uâurlu şündür.. ~ Övle fcöylcsene kardesim.. nır, verilmez. (Bir Amerikan mecmuasından). Ama, he\ Iıaaıaaat, kıme Hadi güle güle 3 kumas karamandal var. neri il Adam ka*a\a para verdi. dı 3 Uaramartdol var l » bizde ku Kayseri'de vâizlere y»ni türkçe öğretmaş karamondnl \ar rnı?sarı çıktı.. derken orası bir ka 3 mek için bir knrs açılmıs, ve açılıs merasiminBir türbenin n ş t u hağırmava basladı . 3 den sonra «ziraat» kanulu ve isimli bir filim Vardır: Kaç numara?. şösterilmiş. (Bilindiği gibi «ziraat» in yeni türk Cüsdanımı çarptılar. njth 3 Kadın a^aeını gösterdi reni Sabah arkadasımızda çok ilgi çekici bir çe«i «tarım» dır.) u giden oıli'ü herif! AHahını 3 40 olur mu?. vazı \e bir resim: Çıplak ayaklı köylü kaseven tutsun diye bağırırken 3 dınların (haber, Van'dan geliyor) sırtlannda. Ayol!. Ben erkek mi\im?. Hakiki masikise\er, bir kadının banyada birinin a>ağ.ına bastı. . ; ıpekii kumastan yapılmış elbiselcr var. C«nua 40 numara olur mu 37 numara.. %i\\ı tatlı sö'ylediti sarkıvı (!uvdugu zaman, kalıudutlarımızda kaça.k(şıjık, öylesine yaMİrım v« Av!. kpr müsün? 2 37 numara kalmadı deri vepıva tider v«... anahtar delijine, gözünü degil, meslek haüne gelmis ki, en nâdide Ş*m ip«klirelim.. Ben naaptım yahu! 3 knlağını dayar. (Fr^nçis Poulene). leri bizim hasmalardan, pâzenlerden daha ueıl Istemem.. Ajağımı ezdin be!. Vay a 3 5 MÜLKİYELİLERİN , za satıiıyormuş. Burası renup hudndumuz. O çıktı Arkadkn hir »dam naam kör müsün? S || Yıllık an'anevı toplantısı, 4 i Cuma günktt Cumhuriyet'te de, >ine ilgi Kör sensin. N e diye ayağı 3 l aralık Sah gunu saat 20 de ( geldi çekici bir >azı ve bir resim v»rdı: Bir Yumm altına.. demeye kalmadı. S (l Taksım, Belediye gazınosundaj Bana hir altı lâstikli kun goslav söcmenini, üç sene evvel «görülen lü" şak sak!. Herif bir çift tokat!.. 3 ( dara! Ama dikişli olsun . Rahmi dısarı tırladı. 3 Dikisli mi?. Alâsı var Cumhurivet 16542 Bir sarı kunduraGetirdi.. Ne japıyorsunuz yahu!... = adam baktı. Hepinjze yeter mal var içeri 3 Bunnn altı lâstik değil de.. ne dtivüşüvorsunuz,. diye ^ Lâstik mi istiyorsun?. sorarken dayak yiyen müsteri.. ~ Evet!. etrafmdakilere: 3 Allah Allah!. Yahu gaze Ne usurlu kunduralarmıs.. 3 teleri okumadınız mı?. hem cüzdanımı rarptılar, hem 3 1] 10.1962 tarıh \e 11231 sayı lı Re^mı Gazetede ıl a n edı'°n h>, 20 Hayır.. de tpkat yedîin, deyincc, Kah 3 sırkulere ıstınaden «Lıberasyon ve Tahsıslı İthal Malları lıste Belediye lâstik tıbanı yami: 3 sinde kayıtlı sanayıcı bolumu nde mpvcut bılumum mallar ıçın sak e»ti.. • FİNLANDİYA vtzerınden ıtha lât japacak âzala'rımızın getıre Kardesim. sen hımbılsan. 3 Her verde var ya;.. cekleri mallara ait raportorlu k servı^inden alacakları ıhtn'aç ben sana ne yapavım?.. ne dive E Kaçak satıyorlar. belgelerine bır dılekçe ve suretını eklıjerek en geç 10 12 1962 cüzdanını iyi verine koymadın! 3 Ne zararı var lâstik taba.Pazartesi ak^^mına kadar Oda nııza tevdı etmeleri ebemmıyetdeğil mi Allahaskına!.. 3 J le tcbhğ olur.ur. ııın., Tokaja ne diyelim... Asfaltta kayıyormus.. siin Ha! Bak ona divecek yok! 3 de iiç dört kisinin bası patlıvor(Basın 20311165S7) Cir kere alnına yazılmıs.. sen 3 mus.. yasak ettiler.. bizde eski 0 tokatı yiveceksin.. cünküm ~ mal kalmadığı için elimijde alnına vaaılmış... derken müs E yok., 'kösele.. âlâ manda köse teri de Rahmiye bir tokat vur 3 İesi maz mı?... 3 Makbul müdür? TJlsn! demeye kalmadı.. ö 3 Manda köselesj.. her yerde teki: 3 M. KAVALA ve Ort. Kom. Ştl. balamazsın ki.. biz hususi sipa. Kardesim.. alnında oku riş veriveruz. Onu da ırüç alı Gnlala Nesli Han. Istanbul Telefon:.44 7oi34 dum.. sen bu tokatı yiveceksin! 3 Yukaek tahfdden sonra en az uç vıl mıicld^tle r'nvlet tpskiyoruı.. manda kesmiyorlaT.. deyip çekti.. Rahmi, iceri cir 3 Te!<rraf : L A M E T İülanhul • M M H K V M lâtında, İktisadi Devlet Teşehbiisjerinde veya tanınmış hiiviik Ölen de olmuyor mu? diji zaman Açop. hem nıem .sirketlerde haşarı ile çalışmıs olanlav Biasınia acılacak ihtisas ölen olmuyor.. oluyor: ama nıjn, hem df> neseli idi... 3 İlâncılık: 8256/ 16Ş72 sınavını kazanpnlardan; sın3" muvaf'aVıyet dpreep^rinp: hnrpi"n vani tam ölen.. de olsa.. b'liinıin Aldırma.. cocuğum.. ber. 3 ve ıhtisa= dvırumlaruıa göre 800. 1^00 lira aybklı kacirolara uzderisinden ne havır çelîr.. caseni memnun ederim, dedi. O nım.. simdi sen ölsen! man yardımcîsı ahnacaktır. ?ün n | l e vemeğini tam M kisi 3 Sas be kardesim!. Ağzını birlikte Rumeli köftecisinde v .• 3 ETİBANK MAKDUT MES'ULİYETLİ Belgeler 7121962 guni akşamnia kadpr heyetc vcvi poshayra aç.. diler.. 3 (aya tevdi edijecektir. Yazılı stnavlara Ankara Atati'ırk Bulva Açavım. sen ölmesen. derin ELEKTRİK İŞLETMELERİ MÜESSESESİ Rahmi, hir hafta çalıstı. E rmda kâın Yıiksek Murakabe Heyeti binasında; 17.12.1932 tarikaç para eder. Ver su avağını Aıfop. rlükkânın adını defis 3 SOIVIA İŞLETMESİ MÜDÜRLÜĞÜNDEN: deneyelim . Bakalım mımarası hinde saat 10 dan itibaren baslanacaktır. " tirfli Cumartfii eiinlf'i Rflh a ııasıl geliyor.. mi dükkâna çp|in »ardım edi Belgeler. sınav konulan VP di^pr hususlarc'a ^frokli bılaı Kin^ya San'at Eııstitüaü veni mezuııu asker Aman hen sarı iitemenı vardvı.. O RÜn hnsım \ Heyet Gcncl Sekretcrlığmd^n hizzat nıuracaat edılmek veja poslıginı î ehma'ilar ilnacaktır. Tâhplerm Işletme Müdur Tahu! Bnldun da h p u ı i r . gnh'ıın ü l e n du*p|di. lUttâ. tn ta ıle ıstenmek suretnle al'.nabılırd. ı ıJîn oluruı. iuguii sun!. Hak kapıda kıı\ruk tııtnsekkiır için knnüM oıvı. i)aıınQ>4 hilp yerlar. Ver su ava|uıı!.. Çıkar 5 S • dA, o !,ır.Uarda, ıgri bugrü yollardan, Kars'tı, Ardahan'dı. Boğazlar'dı diye bir şeyler mır\\danıvorlar. Aınerikan gazetecileri, bazan Ahmet Emın Yalmaırnı, bazan da benim aracılıgımla, Hasan Sakadan mulâkat istemefe basladılar. Halbuki Hasan Bey çekingen bir zat. Mulâkat vermek sovle dursun, gazetecilcri vanına büe »l ilmem, siz tâkip edivor m«sunuz? Doğrusu. ben pek edemijorum. Bu yürüyüslerden ne elde ediliyor? Demokrasi ile beraber memlekete bır «yurü>üs» modası çeldi. Eski ve yeni sinema fıli w leri gibi, hunlann da, «ess«i V* seslisi var. Ama, hepsi yurüyüş. Fakülte imtihanını kazanamıyan unuersıteli yürüver, yemekleri beğenmiven okul talebesi yijrüyor, işsiz yijrüyor, işli (ücret bahsinde) vürüyor, velhâsıl yer yrr, ve hemen hemen. devamlı bir «vürü\üş» haüne geldik. Simdi^e kadar en oturanlanmız imamlardı. Ama bu sefer onlar da dayanamamışlv. Filtıakika, Avdm'da, müftünün Halk Partilı olmasını beğcnmemişler. Aman Yarabhi, su din ve dünya işlerini ayınşıroıza bakın! Ve 70 imam yurüyüş yapmış. Dediçim gibi bu «yurüyüş» leıden ne netıce alındışını tâkip edemiyorum. Yalnız, acaba, her ?rup, cadde cadde vüriiyeceğine, aralarından bir heyet seçseler, ve kimden ne istiyorlarsa. «rasivle karsı karsıya otunıp, dertlerini munakasa etseler. daha ivi bir netice alınmaz mı? aira, mantıkan, su veva bn imkânsızlık tan d»lavı. istenilenler verilemiyorsa, «yürii >üs» ile de verilememek lizım. Maamafih, lsveçli mütchassıslara gore, «yürüyijş» sperların en iyisiyrnis. O halde meşhur sarkıyı tekrarhyalım: TürİKflim arkadaşlar... R S Öteberi HECMUASI'DJ Yİ TELEFUNKEN tekniğin bir harikası ^ ^ »r. • "• ^ ^ 9 ^ ^ ~~ İSTANSUL SANAYİ 4 devirli.10 luk otomatik STEREO PİKAPLAR satışa arzedilmiştir Yükaek Murakabe Heyeti Uzman yardımeıfığına #\?k s:nav l\m