Catalog

AIT1 CUMHTJRÎYET 27 Ağustos 1961 Fenetbahçe: 4 Kasımpaşa.: 3 Sarı • Lâcivertü takım 79. dakikada 4 • 0 galip durumdaydı ligin ilk golünü l'üksel Kasımpaşa aglarına takarken Oyunun bitmesine 11 dakika ka da da fazlasiyle muvaffak oluyor kikada Hilminin kornerinde Ka' (Salâhattın GÎZ) la Fenerbahçe 4 0 galip vaziyetsımpaşa defansı topu uraklaştı*» du. teydı. Ve normal olarak skorun Maçın ikinci Varısında renerbah. mak isterken Necati önü kapalı golü daha da fazlalaşacağı tahmin edi çe yine iyiydi. Nitekim gol tdedi Hazımın yanından üçüncü hyordu. dprde yükselmişti. Hattâ Ergun'un atıyor. 67 Dakikada Yuksel ErFakat ne gezer. Artık Sarılâci kaçırdıkları tabelâya yazılsa mü gun'un pasma koşuyor ve patlatı Devamı S inet sshifede : vertliler futbolun cıddıyet istedi sabakayı 8 0 llk bir atmosferde m • ğını unutmuşlar kendi bildikleri seyretmek gayet normaldi Mahalli lig maçları da dun Şene oylanlarken yavaş yavaş da Oyunun ciddiyetj kaçınca.. ref stadında başlamıştır. Kasımpaşanın baskısı altına gırdık Unutmamak lâzım ki, bir takım İzmirde Altay ile A. Ordu B. Spor. 2 • D. Pass. • lerını unutmuşlardı. Nıtekım o ancak 90 dakika boyunca gosteıeyenişemediler llk devresı 0 . 0 bıten maçın golvunun bitmesine yanm dakika ka ceği ciddıyet ve devamlı futbol ile lerını 67 dakikada Avram, 80. daIa bariz faulden atılan uçuncu Ka netıceye gıder. Gerçi Fenerbahçe Izmir 26 (Telefonla) Bugıia kikada Gunav penaltıdan atmışlar sımpaşa golu herkesi korkutmuş bunu 80. dakıkaya kadar becer şehrımizde yapılan ılk milli lig aır. !u ama artık beraberlık ıçin ümıt mıştı ama bundan sonra o derece maçında Altay ile A. Ordu 11 beenecek bır zaman yoktu. Yoksa durgunlaştı, o derece oyunu bırak rabere kalmıslardır. Maçın ilk goBu musabakada D Paşa başao peşhur Fenerbahçe, daha birinrılı bir oyun çikarmıştır. tı ki geçen seneki formundan uzak lunu 28. dakikada Altayh Faruk ci maçında hıç beklemedığı bır atmıs, ikıncı devrede guzel bir Hakem: Doğan Babacan. urpriz ile karşılaşacaktı. Fener gorunen Kasımpaşa bıle fideta gol oyun tutturan A. Ordu 78. dakiB. Spor: Sedat Devecl, Yorgo lahçe takımı oyuna gayet iyi baş atmak mecburiyetinde kaldı. Butun bunların yanında skoru kada Bulet'ın vasıtasiyle beraberGunay, Kartal. Alpay Şener, amıştı. llk devrede ikısi sayılan 4 . 3 değıl de 4 2 olarak kabul et liği temin etmiş v^ maç berabere Mılli lıgı.n ılk maçını dun tstan Yalçın Tuncay, Gungor, Erdı Gogo, Avram, Gungor. KemaJ. ıç gol atmış ve bir o kadar da ka son bulnıustur j D. Paşa: Guven . Salâhattın, Hu bulspor ile Karagumruk yaptılar ğan Nazım, Kasapoğlu, Lutfı ırmıştı. Takım umumıyetle kolmek daha doğru olur. Zıra KasımYuksel, Arıf. H. TIRCAN paşanın Yılmaz vasıtasiyle «ttığı Hakem: Kemal Yavman. samettın Tamer, Sabn, Celâl ve golsuz beraber» kaldılar. '»ktıf ovuna dikkat ediyor ve bunüçüncü golde kaleci Şükrüye yaOyun baştan sona kadar kaliteKaya, Rıdvan. Avhan. Nesım, EnA. Ordu: Sefer Muhterem, NeV pılan ve gorulmemesioe imkân ol zat Oğuz, Sedat, Muzaffer Mui ver. sız geçtı v e seyırcıler merakla mıyan barız faule maçın hakemi tafa, Erol, Altan. Melıh, Bulent bekledıklerı lıgın ılk maçmdan Eyfip. 3 Galats. 2 Cıhat Ergun'un seyirci kalması keçi boynuzundaki lezzet kadar Altay: Varol Yılmaz, Teomsn • Bu maçın hakemi ve saha mu tad almadılar. Ikincı devrede bır maalesef hakemlik müessesemiz 1 Doğan, Kâzım, Erkan Cengiı, sahıdı Halil Galıp grfmedıği içın kaç guzel hareket ve vrümiven çin bır yuz karasıydı. Nail. Faruk, Osman. Ali mu^abaka geç başlamışhr. NıhaGollere telince.. ıkı penaltı maçın sayılacak hâdı yet maçı ılk müsabakanın hakemi Maça gayet iyı başlıyan Fenerse'erıydı. idare etmıştır.* bahçe, 10. dakikada ilk golunü tlk devre karşılıklı ajtınlarla Karşılıklı akınlarla denk cere geçtıkten sonra ıkınci devrenın kazanıyor. Lefter'in çapraz vaziyan eden maçın golleıını 4 dakı 57 daktkasında Nedımin penaltı yette attığı şutu Hazım uzanmakada Husnü, 25 dakikada Teoman, noktası uzerınden savurduğu kafa ıma rağmen elintfen kaçınnca Yük 49. ve 64 dakikada Yılmaz, 85. da çutu direkleri sel, milli ligin ilk golunü atmak yalıyarak dışarı kikada Husnu atmışlardır. ıçın fazla zorluk çekmıyor. 1 0 . çıktı. 60. dakikada da Tımuçının Bu golden yedi dakika sonra Bu maçın bılhassa 2 devresi çok sutu dıreğ» çarparak gerı geldı. Hılmı, sağdan muthış bir suratle • çekişmelı ve sert cerevan etmı; f ır. Maçın sonlarına doğru bır KaraMIlll ligin dünkU ilk magumruk akınında Nedım. bir tstankaçıvnr ve topu geri çıkarıyor. Ay Hakem: Doğan Babacan. çında hakem ikinci devrede bulspor akınında da Lutfı ceza m anda topu Ergun'un kafasından Eyup: Suleyman Refık, MusKaraçümrüğün ve tstanbnlağlarda goruyoruz. Fakat bilinmitafa Vedat, Cemil, Devrim Teo sah^sı içinde kasdi olarak duşuspornn göı göre göre bir pen rıildulerse de hakem her ikı hayen bir karar bu golü muteber ad man, Erkan, Husnü, Haldun, Gaaltılsrtnı verraedi v e maç bereketi de cezalandırmadı. detmıyor. 34. dakikada Ergun'un lip. rabere bitti. pasından Selim çok guzel bir «ol Galata: Hamdi Turan. Yaşar Hakem" Ahmet Bagatır Hanl hakemler tnto oynaşut çıkarıyor. Kaleci Hazım topu Karagumruk: Sümer Gokçen, Fehmi, Metin, tsmet Adnan, Erraıyaeaklardı? bır daha ağlarda gdrebiliyor. Cevdet Nıhat. Kadrı. Doğan Ne doğan, Ayhan, Ahmet, Yılmaz. A. YÜCELMAN dim, Akgun, Ulu»r, Ali, Erkan. Devre bu şekilde 2 . 0 FenerbahAsaf ATÇIL • ••• • • » • •»' Istanbulspor: Yilmaz Kemal, F. Bahçe K. Pa$a macında SarıLâcivertli forvet rakip kale öniinde çe lehine kapandıktan sonra 57. da > • » » • • • • • » » Milli Millî lig zorlu basladı! Mahalli lig { maçları başladı I Dünkü maçlarda S maglubiyet aldık T. 6ENOKAN ve A. ABALI bildiriyorlar Sofy« 26 (Ttlefonla) Taleb* Attilâ, Nasuhı, Erdal, Enver, Şev©yunlarmda bugun ekiplerimiz ket tertibinde çıkan takımımız bu yaptıklan musabakiları kaybet maçı 15/4, 15/4, 15/6 setlenyle vermıştır. mişlerdir. BA5KETBOL Basketbol takımımız bugün Kuba fle karşılaşmış ve maçtan açık farkla 7157 mağlup aynlmıştır. llk derresi 3222 aleyhımiie sonuç lanart müsabakanın ilk dakikalarında takımımız başarılı bır (Man To Man) ile bır muddet onde gıtAnkara. 26 (Telefonla) Bugun miş, fakat 15. dakikadan »onra burada yapılan Ferdi Atletizm Kübalılar arayı kapatmışlar ve Şampıyonasında fki yeni Turkıye neticede sahadan gahrj ayrılmıs rekoru kırılmışhr. Musabakalarda yuksekte Canel Konvur 1 57 ile, cılardır. Kız takımımız ise bask^tbolde ritte de Gulay Turan 31.32 ile iki llk maçını Bulgaristana karşı ya»* rekor tesı* etmişlerdir. mış 12136 mağlup olmushır. îlk devreyi 5915 gerıde bitiren takıBJiraızın savılan su sekıldedir Sevgi 2, Suna 3, Feriha 6, Dirayet 4, Ayhan 17, Sevım 4. T. Bahçe K. Pasa 1 Klî takımımız yarın Seylân ile Ist. Spor K Gumrük 0 karsılaşacaktır. Galata Eyup 2 VOLETBOL B Spor D Paşa 1 Voleybol erkek takimımız buAltay A Ordu 0 gün Romanya ile karsılaşmış ve S sette y^nilmiştir Maça Hüseyin, Ist. Spor ile K. Gümrük golsüz berabere kaldılar Âtletizmde 2 rekor kırıldı jKime ne! Spor Toto • • • » • • • • »•» • • • • • • • » • • • » • • •• • • • •» »• • • • • • • •• • • • v /o AVTOEXPORT Kemal Atatürk Orta Okulu Müdürlüğiinden Istanbul 1 20 000 00 lira keşif bedelli Kadıköy Kemal Atatürk Ortaokulu onarımı (bırim fiyatı esası üzerinden) 5.9 1961 salı gunü saat 16 da tstanbul Okullar Muhasebecilıği binasında açık eksıltme yapılacaktır. 2 Istekliler bu işe ait mukavele ve eksıltme evrakiyle Bayındırlık Müdürlüğü umum! ve hususi şartnamelerini keşıf ve projelerini ve buna bağh müteferrik dığer evrakı okulda gorebilırler. 3 Eksiltmey» istirak edebilmek içın tâliplerin 1500^ lira muvakkat temmat yatınnı» olmalan 1961 yılına ait Ticaret Odası belgesini ibraz etmeleri, eksıltme gunünden tâHl günlen hâriç 3 gün evvel Vilâyetten ehliyet vesikala'n almıs olmaları bu ise ait evrakı imzalamaları şarttır. (Basın 5031/3840) • • • • • • • • • • ••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • » » • • • • • • • • • Gayrimenkul Satış İlânı tstanbul Dokuzuncu İcra Memurluğundan: 1960/176 dosva: Istaabul Besiktas OrtakÖy Mahallesi Arnavutköy şosesi sokağında kiin 395 ada 11 parsel sayılı E. Eskı: 3 kapı numaralı 959 M2 mıktanndaki tapuda tarla olarak kayıtlı bulunan ve 1/5000 mikyash Eftal Artel imar plânında iskân sahasında kalmakta olup en az 4 er metre arka bahçe ve komşu, 5 metre ön bahçe mesafesi bırakılmak kaydı ile 20 metre derinlık ve Arnavutkoy şosesi üzerinde 6 50 metre ırtıfa, ayrık nizamda, cıvarı gıbi saçak parapatte ve 0/c33 çatı meylinde inşaata musaıt ve dığer muştemılâtlar 8'o25 e dahil ve ancak çatı katı yapılmasına müsaade edılmıyen ve halıhazır durumu itıbariyle parsel uzerınde 30x10 m. mesahalı 4 katlı karkas ve bolme ara duvarlan brıket ilâç lâboratuvar binası olup sokak cephesinde bır istınat duvarına dayanmış olup sokak sevıyesıne nazaran ikı bodrum, bırınci kat ve bir de teras katından muteşekkıl, cepheler B T.B. kaplı ve aşağıda belırtileceğı gıbi bırçok eksıkleri muhtevı, bırinci ve ikıncı bodrum katları bir rampa ile sokak sevıyesine bağlanmakta, sol tarafta kârgır bır su deposu mevcut olup: BİRİNCİ BODRUM: Zemin karo mozaik işleri yapılmış pencere doğramaları yerine takılmış ve sulyenlenmiş, camlar takılmış, sıvaların son katı yapılmış, supurgelikler karo mozaik, kapı kasaları konmus, sağdaki bolmede ikı taraflı betonarme tezgâh, ayakları tuğla, dış duvarlar brıket ve sıvasız, kalonfer boruları ferşolunmuş, radyatorler mevcut değıl, elektnk tesısatı ankastre olarak yapılmış vaziyette, tavanda klemense kadar tel çekilmiş, bunun yanmda W.C. ler duvarlar briket, sıvasız, pıs su iniş borulan yerınde merdivenler çıplak beton halinde, korkuluk ve basamaklar kaplamasız, yıne bu sırada sıvaları tamam bır bolme, nıhayette henuz kaba vaziyette kalorifer kısmı ve zemınine beton dökulmuş, solda yine uç bolme ve bir helâ yeri; ÎKtNCt BODRUM : Zenıini mermer fıtıllı karo mozaik kaplı, bolmelerın korıdor cephelerının camekân doğramaları takılmış, pencere doğramaları tamamen takılmış, sıvalar son katmı kadar yapılmış, tavan sıvalan keza tamam, dış duvar parapetleri kısmen «ıvalı, zerain karo mozaikleri ve supurgelıkler tamam. Bu katın pıs ÎU şakuli inişleri de tamam, elektrık tesisatı ankastre olarak yerinde, ZEMİN KAT : Bu kat sokakla aynı sevıvede olup zemini kaba beton halinde tavan sıvaları bıtmiş, pencere doğramalan takılmış. cam işleri kısmen başlamış, doğrama astar bovaları yapılmış, elektrık tegisatı ait katlarda olduğu gibi ankastre olarak yapılmış, koridor üstu doğramaları ile kapı kasaları mevcut olmıvan; BİRÎNCÎ KAT : Koridor ve bolme zeminleri karo mozaikleri eşık ve duvar dipleri harıç tamamlanmış vaziyette, Koridor ustü camlı bolmelerinin doğramaları yerine konmuş, tavan ve duvar' sıvalan tamamlanmış. Bu katın butun bölmelerinde tezgâh betonları tuğla ayaklar üzerine dbkulmuş, elektrık tesısatı dığer katlardakinin aynı, bu kısımda buz dolabı kârgır kısmı olarak tavanı ve duvarları mevcut, bu kattan çatı katına çıkıldıkta: Ustü Betonarme saçaklı çekme katın zemını kaba beton halınde, teras kısmı zemini karo mozaik kaplı, alçak kârgir parapet mevcut. Çatı kat etraftan üçer metre çekılı merdiven kulesi mevcut ve hiçbir doğrama işi başlamamış bulunan ve mahkememn 17/5/1961 tarihli bu tesbite nazaran 582.000,00 TL. muhammen kıymetindeki tapuda arsa olarak mukayyet bulunan gayrımenkulun bır borçtan dolayı satılmasına karar verilmiştır. Karar dairesmde gayrimenkulün tamamı îstanbul Adliye Sarayı zemın kat koridorunda 25/9/1961 pazartesi gunu saat 11 de açık artırma usulü ile satılacağı, Artırma şartnamesi 1/9/1961 tarıhinden itibaren 1960/176 dosya numarası ile herkesin gorup okuyabileceği şekilde Memuriyetımizde açık bulundurulacağı. artırmaya iştırak etmek istiyenlerin artırma saatinden önce muhammen kıymetın °o7,5 u nispetind« pey akçesi veya millî bir bankanın teminat mektubunun tediye ve tevdii, artırma esnasında teminat kabul edılmiyeceği, ipotek sahibi alacaklılarla irtifak hakkı sahıplerinın gayrimenkul üzerındeki haklannı, hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddialarını işbu ilân tarihinden itibaren 15 gün içinde evrakı muspiteleri ile bırlıkte Memuriyetımize bildirmelerı, aksi takdirde hakları tapu sıcılli ile sabit olmadıkça paranm paylaştmlmasından harıç kalacakları, tâyin edilen zamanda gayrimenkul üç defa nida olunduktan sonra en çok artırana ihale edıleceği, ancak teklif edilen bedel muhammen kıymetin o,o75 ini bulmazıa en çok artıranın taahhüdü bakı kalmak üzere on gun sonraya taliken mutesadif 5/10/1961 perşembe gunü aynı j e r ve saatte yapılacak ikinci artırmada paraya çevrilmesi ve paylaştırılması masrafları mecmuundan fazlaya çıkmak şartiyle en çok artırana ihale edıleceği, boyle bır bedel elde edilmezse ihale yapılmavıp satış talebının duşuruleceğı, gayrimenkul kendisıne ihale olunan kimse derhal veya verılecek mehil içinde ihale bedeli ve tellâlıye rüsumunu vermezse ihale karan feshedilerek kendınden once en yuksek teklifte bulunan kımse arzettıği bedelle almaya razı olursa ona, razı olmaz ve bulunmazsa hemen 7 gun muddetle artırmaya çıkarılarak en çok artırana ihale edıleceği, ikı ihale arasındakı fark ve geçen günlerin oo5 ten hesaplanacak faız ve dığer zararlar hukme hacet kalmaksızın ılk alıcıdan Memurıyetımzce tahsıl oluracağı, artırmaya ıştırak edenlerm artırma şartnamesmi okumus, luzumlu malumatı almıs ve bunları tamamen kabul etmıs ad" ve ıtıbar olunacakları, daha fazla malumat almak ıstıyenlerın yazılı dosya numaramı?la Memurı>etımıze muracaatları ılân olunur. (Basın 5614V3862 ANF 7 8 9 bir DİKİŞ MAKİNESİ MOTORUdur Sessiz çabşır Radyo antiparazit tertibatile mücehhez Saglam 110 veya 220Volt 40Watt Türkiyede tecrübe edilmiş yegâne dlklş makinesl motoru IHRACATÇISI F ı A T . KASALI 31.000 llra ' KASASIZ 29.000 lira Bütün dikiş makinelerine takılabilen" KAMYONLARI Izmir Entemasyonal Fuarı Sovyet Paviyonunda satışlar yapılmaktadır. Tonajı Beygir göcü Motor Lastikler \ Vites kutusu Benzin deposu Debriyaj Sarfiyat 3 ton 70 HP 2800 turüa 6 silindirli su soğutmalı 4 zamanlı 750x20 (tstepne ve yedek avadanlıklan ile) 4 ileri 1 geri senkronize 90 litre kapasitede tek kuru plakalı 100 km, de20 litre ^ BENZİNLİ : DEUTSCHER INNEN UND AUSSENHANDEL 2 BERLIN N 4 CHAUSSEESTRASSE 111/112 DEMOKRAT ALMAN CUMHURİYETİ TORKİYE UMUMİ M O M E S S İ L J : BOLYEDEKPARÇA Türkiye mümessilı: Aşirefendi Cad. 36 Istanbul Tel: 27 2552 • 27 29 51 felgr: BURHANLAR ^•• • • • • • • ••• • • » » • • • • •• • » • • • • • • • » » • • ••• • • • • » • < MURAT TAKİ SANAYI ve TICARET .•a GALATA NECATtBEY CAD. 108 GÜR HAN tSTANBUL TEL : 44 01 31 44 72 47 310 Eylül Leipzig Sonbahar Fuarını ziyaret ediniz. ^•••••••••••»••••••»••••••••»••»»•»•»••»»»•< t Tarsys Amerikan Koleji Müdürlüğiinden:: • 0 Okulumuza Istanbul Edfbiyat veya Ankara Dil, Tarih • Cografya Fakuitesınden mezun bır Edebıyat Oğretmeni alına £ u" • caktır İsteklılerin resen veya yazı ile okul müdürluğune başvur • arT ılân nhınıır r?ımlıi!r,ı e+ 3 3 9 î IQQÛ maları ıîân olunur j 88 ^ Cumhunjet 39 3 /••••••••••••••••••••••••••••••«••••••••••••* j | ÇOK TEMIZ VAZİYETTE | j ! Ş | i • t 4 J 4 i • j MERCEDES 220 S. 1956 Model • Otomobil satılıktır. : Telefon : 47 76 10 î (Reklâmcıhk (164D/3855 T. C. Merkez Bankası Ist abul Şubesine yatırılan avans mukabili alman aşağıda tarih ve sayısı yazılı makbuz zayı olduğundan hükumsüzdür. (Basın Tarih Sayı Meblâğ Rm. TL. 29/6/1944 61463 8.234,67 D E N İ Z C İ L İ K B A N K A S I T.A.O. GENEL MÜDÜRLÜĞÜNDEN: 4.158,92 SAYIN HALKIMIZA MÜJDE Dünyaca tanınmış Dr. S C H O L L ( The Scholl MFG. Co. Ltd. London) FİRMASININ MAMULLERİ MEMLEKETİMİZE İLK DEFA 1961 İZMİR FUARI İNGİLTERE PAVYONUNDAKİ STANOIMIZDA teşhir edilmektedir. Elâstik, superelastik varis çorapları, nasır itâçlan, ayak çarpıklıkları, eğrilikleri, terlemeleri, parmak arası çatlamaları ve ayak rahathğı için TEOAVİ MÜSTAHZARLARI ile PLASTİK ORTOPcDİK BANOAJLARI ve bilumum çeşitleri Türkiye umuml mümessili ve tevziatçısı: MERKEZ; YOZONOZO kavrulmaktan koruyunuz: MİYEA Bayındırlık Bakanlığı Devlel Su İşleri Genel Müdürlüğünden: 1 Aşağıda cinsi, miktarı, ihale tarihi ve saati, muvakkat teminat miktarı gosterilmiş olan malzemeler fiat ve teklif isteme suretiyle satın almacaktır. Muvakkat CİNSİ İhale tarihi ve saati Teminat 9 kalem yangm söndürme malzemeleri 4/9/1961 15 00 4 205. 2 İhale DSİ Makina ve Ikmal Dairesı Reislığı (ZtlıkANKARA) toplanacak Satınalma Komisyonunda yapılacak ve sartnameler aynı yerden firmanın antetli kâğıdma yazılmış pullu bir dilekçe ile bedelsiz o l a r a k temin edilecektir. 3 Isteklilerin teklif mektuplar ını, idarî şartnamenin 9. maddesinde isteme vesaik ile birli kte ihalenin yapılacağı saate kadar Komisyon Başkanhğma makbvrz mukabilinde teslim etme» leri şarttır. 4 Postada .vâki gecıkmeler ve telgrafla yapılacak muracaatlar kabul edilmez. 5 İdare ihaleyi yapıp vaprnam akta, miktarları azaltıp çoğaltmakta serbesttır. (Kısmi teklif verılebıhr). (Basın 5534 A : 13735) 3864 sürünüz! NİVEA cîldinize sıhhaf ve toravet îağlor! Dr. ŞERAFETTİN ve ORTAKLARI Tic. Ltd. Şti. 27 29 23 22 47 Tl İL 7737,3847 Sırkecı, Asir cfendı Cad. Boraovalı Han 17 Istanbul P K. 1185 Tel BÜ80SU : Yenışehir, Zafer meydanı Mühendisler birliğı Sokak Mengu Ap Kat 2 Telefon 12 69 15 ?EFE? Reklâmcılık (1588 / 3838)