Catalog

DÖRT Kt'Miıılı KuııiHH 88 "IMIttllllllllilllltllllllfltllllllll CUMHtfllÎYET • •••IIIIIIIIMIlMMHH!ll!l!İttlllllllllMtlllllllllHİIflfllflllllt!IIHIIfrflttr>« 14 Haziran B A I\ K l! U I N M I L V O N L A K I Çizen: 1TVES SAYOL Çeviren: Mazhar KUNT SAKJZCİFTLTfiî XABITA ROMANI Y/OANt MHAt KAKAMAĞBMf Aynı çün An,ıstasie k n t n i Rabiot'vu ziyaret ederrk MatJaın Lareau ile son sörüşmesiııi anlattı. Rabiot: «Ne a ı c r a tesadüf. deci. Ramel Roııt de SoltBrc'nn dnmariıdır. Bn adam da Joran.ie'nin vasiyelini iora ilc miikelleftir. Şimdi de milvonların varisı olmı Claire Guer'in kızı Madam Lureau'mııı bıı ress^m Kamel'in ögrencisiTİe alâka!ı olâuğunu öğreniyoruz. Hakkınız var baran tuhaf tesadiifler nluyor. Yainız betıim dikkatimi çeken ııokta bu çocuğun isminin Lucien Morcl olmssı. Acaba De nise Morel'in kardesi nhnasın? Ku kııın ikj erkpk kardeşi olduğunu sövlememiş mi idiniı? Hrıklkaten öyle... Madam Parizot bana bundaıı bahsetmisti... I»ir kaç saııiye düşündükten *onra da ilâve plti: Şayct Lucien şu Deni§e'in kardeşi ise bu hizim için daha igabet olıır. Ben kararımı vcrdim: Eugenic Lurcau karım olapak ve bana bu dâvacla siz yardım edeceksiniz. Bir kere o kızı aldıın nıı. Joramie'nin milyonları bizim detnektir. Bunun ötesi vok... tki kardcş corukları uzun uzadıya konnştvlar ve kpiKİİIerini maksatlarına sötürecek olan plânı inccden iııceve. kurdular: hedef Rabiet'nun Eugenie ile cvlenınesi idi. Nihayet aynldılar. Anastasie eider çitnıcz Rabiot suç ortağı ve Claire Guerin'in kaatili Henry Cordier'yi garmeğe çitti. (Arkası var) saat yapıldı Kımı tnsan saatın «tiktak» mı dinlemekten hoşlanır. Kimisinın sabrını tüketir. Yalnızlık içinde, heypcanlı, ezici, ağır bir bekleyişte bu bir teviye vuruşun sevildiğini ise kimse söyleyemez. >Tik tak», ttik tak» hayat akıp gidiyor hayat. Dakikelar vuruşlarını, toz oluslarını haber veriyorlar. Ne getirecek o, sonundan ürkülen, sonuna can atılan bekleyiş, o ayak sürüyen yalnızhk?.. îster sevin, ister sinirlenın. | Atom çağı bizim tik taklarımızı bir yana atıyor. Kendi zaman ölçüsünü kerıc': yaratmada: Kurgulu, l:vtaklı sattlar «eski» oluyor. Aınerıkalılpr zaman ölçüsünde devrim yaıattılar. Sunî peykler için elektronik âletler yapan Bulotva firmsaı piyasaya clektronik sa atler sürdü. Adı: Accutron. Yepyeni bir mekanizması var. Ne zem berek, n e pandül. Ne de alıştığınız tik taklar. Onun yerinde, atom çağına yaraşır bir füze sesi. Akrepli yelkovan, bizim saatlar gibi, bir sâniyeden öbürüne geçer gibi kesik kesik bir hareketle işlemiyor. Aresız bir hareketi var. Bir miknatıs çizsisi üzerinde sürekli bir yer değiştirme. «Elektronik zaman ölçüsü» * » d P 99, 996 doğru isiiyor. KurulmıJiır. Küçücük bir bataryası var. Bu batarya onu bir yıl işletiyor. Mekanizmasının r n önemli kısmı iki dişli bir çatal. Bu âlet elektrik enerjisi ile sâniyede 360 "iki frçkansla titreşiyor. Bu titre şime bir transistör düzene koyuyor \e bundan saatın kollarına dairevi bir hareket yayıhyor.» Bil c'.ijimi/ saatlerin 20 oynak kısmı «accutron»da 12 ye indirilmiş. Böy lece ufak yanıltılar da azaltümış. Bazı parçaların yapılışında önemli güçlüklerle karşılaşılmıştır. Meselâ akreple yelkovanın hareke tini düzenliyen dişli çarkın yapılışında. Bir toplu iğne başmdan daha küçük olan bu çarkın çevreınde bir milimetrenin "ij 1 i uzun j luğunda ve birbirinin tıpkısı 300 ' soyliyelım kı Accutrun'uıı babası !«Mase Hetzel» de 3 ) yaşında bir 5 ' tsviçrelı nıühendist'.r. Keşfinin üs . tünde Î352 den beri uğraşıyordu. Accutron'un Anıenksılı oluşunun bir sebcbi dahs var Saatçıhk artık i) bildiğimız sanayi olmaktan çıkıp bir füze sanayii haline girmekteriır Bunu n üstadları da Anıerika ve RuByadadır. biliyorsudiçli bulunması gerekiyordu. Iki nuz. llk «accutron». varatıcısı olan bobin 8.000 er kat. öylesıne incc hediye bir bakır telle sarıimıştır ki telin firma tarafından Papaya yarım kilosu Istanbuldan Anka edilmiştir Bir gün lıer yerde bir raya uzanabilir. «Accutron» saat • accutron» olacak. sanaynnde yainız başına bir devÇoğutnuıutı göreceğı bir gelerim olmakla da kalmamıştır. Par cekte tiktaklı saathın bir garip, çalarının yapılnıası içıııde 100 ka bir hoş hâtıra gibi anacağız. dar makiııe icat edilmiştir. Bu devrimin neden saat sanayıı bakımmdan yuz yıilık bir tarihi olan İsviçre'de değil de Amerika'da rlnâduğu meraka deger Hemrn Elektronik saatlerin yapılmasiyle kurgulu ve tiktaklı saatler de artık tarihe karışıyor T.27 Açılış ve program T.î') İki marş 7.35 Sabah plâkları 8.00 Haberler 8.15 Şarkılar 8.30 Hafıf sabah konseri 9.00 Kapanış. 11.57 Açılış ve program 12.00 İki marş 12.05 Şarkılar (Afife Edıboğlu) 12.30 Öğle melodilcri 13.00 Saz eserlcri 13.15 Haberler 13.30 Şarkılar (Sadı Hoşses) 14.00 Konser paati 15.00 Kapanış. 10.57 Açılış ve program 17.')'l Parkılar (Berrin Erbay) 17.2") Saghk öâütleri 17.30 Türkülpr (Nimet Balkan) 17.45 Öğretmenin sesi 18.00 Radyo Saloıı Orkestrası 18.20 Şarkılar (Suriye Aylâ) 18.45 Haberler 19.00 Çeşitli stüriyolardan m.30 Olaylar ve yankıları 10.45 Vı volonist Darvaş 20.00 Yassmıla saati 21.00 Şarkılar (Rıza Rıt) 21.30 Radyo Oda Orkestrası (Beethoven «Senfoni N» 1») 22.00 Çeşitli stüdyolardan 22.30 Ses ve saz dünyamızdan 22.45 Nejat Cendeli Kuartetı 23.00 Haberler 23.15 Dans müziği ve lıafif şarkılar 23.40 Oece ve mürik 23.55 Program 24.00 Kap?n;s ISTANBUL ANKARA 6.57 Açılı.ş ve giınün propram 7.15 Türküler 7.30 Haberler 7.45 Bugun 7.55 Her sabah bir marş 8.00 Sanntkârlar geçidi 8.30 Ambrose Orkestrası !*.O0 İsmet Nedim'den şarkılar 9.30 Sabah müziği 10.00 Kapanış. 11.57 Açılış ve programlar 12.00 Shirley Bassey'den şarkılar 12.15 Sizin için 12^0 Mustafa Seyran'dan şarkılar 12.45 Haberler 13.00 Hafif müzik 13.10 Türk basınından özetler 13.15 Öğle knnseri 13.45 Nezalıat Bayranıdan türküler 14.00 Sarah Vaughan ve Ames Vocal Grupu 14.30 Fıkret Kozinoslu'cian şarkılar 15.00 Kapanı.ş 18.57 Açılış ve programlar 17.00 İncesaz 17.30 Tarım saatı 17.35 Elvis Presley söylüyoı 18.00 Sizin için 18.35 Yurttan sesler 19.00 Haberler 19.15 Yaşadıgımız pünler 19.30 Olaylar ve yankıları 19.35 Yenı Anayasamızı anlatıyoruz 19.50 Ulviye Taşkenften şarkilar 20.00 Yassıada saati 21.00 Gece kon.eri 21.30 Silâhlı Kuv vetler saati 21.45 Türk muzigi dinleyici istekleri 22.10 Devamı yarın akşam 22.30 Haberler 22.45 Opera saati 23.30 Svend Asmussen Orkestrası 24.00 Kapaniş. !.Ü; V.d'l B t ı a İ M T ş a r k ı i a r 83 Oktay. yavaçça bir küfür s»vur Yakalandığı zaman Sabrinm ka;b krizj geçirdiğl, revire yatınl dUj Kendi kendine söylendı: Asıl bu hergeleyı Gustav'ın dığı doğru mu? işkencesine teslim etmeliymış. Oktay, birdenbire sinirlendi: Onun mırıltısını isiterek. izahat Evet, doğru,.. Sessizce geberip gıtse daha hayırlı olacak... veren polis uzmanı: Eğer faraziyeniz dogruysa cYoksa sen şimdi de ona mı dertleniyorsun, akılsu kız? Vallahi fendim, bu adamın yaptığı işkence, domuzcununkinden beter. Burgözümden düşersin, Yasemin! nundan fitil fitil getircneli ama Arkasını döndü. yürüdü. ] Uzraanların hâlâ çalıştığı otur neylersiniz? dedi. Oktay, odadan çıkmadan kıitüpj ma odannın kapısından başım nhaneni n içmde gömüTuyken şimdı ! zattı, baktı: Ne var, ne yok? Bir ksşiite kapağı açılmış bulunan kasaya baktı: i bulunabildiniz mi? Tamam!... Içmi büsbütün boj Hay.r. efendim. Duvardaki bütün eşyaları kaldırdık. KurşuD şalttınızsa kapatın şunun kapağı nı. dedi. deliği görünmüyor. Fakat... Sonra cevap beklemeden odaOktay. odaya daldı: dakileri yalnız bıraktı. Alt kata i Neymış €fakat»ı? Büfe vazifesini gören şu do nip arkadaşlarını bahçe üzerindelabm üstünde duvara çakılı du ki salonda buîdu. ran eta.ier yer dpğiştir.niş. Üç san Halil. elleri cepierinrie. odada tim kadar yukarı kaldırılm:ş. İki bir boydan boya gidip eeltyordn santim yana kaymış Bu üç san Askerî hâkim bir koltuğa nttırtimlik. iki santimlik yerin bada muştu Karsısında ayakta duran nası, dikkatli bakılınca duvarın bir memurla yavaş sesle konuşukine nazaran biraz daha koyu gö yordu. Oktayın gırdiğini göriince hepsı rünüyor. Henüz aynı derecede solbaslarını ona çevirdiler. mamış. Oktay. menaura sordu: Peki, çıvı yerlerı? ? Kırmızı perdelerin izini bula Çiviler takozlarla çakılı... Ta kozlar, etajere nazaran daha ağır bildiniz mi? yük çekmek üzere lüzumundan Hayır, efendioı. Tavanarasınfazla büyük konmuş. dan bodrum katına kadar arama Yani neye hükmedıyorsunuz? dığımız yer kalmadı Kırmızı per Bayanı n attığı kurşun. eta deler herhalde bu evin içinde dejerin üç santim üstünde çiviye lil. yakın bir yerde duvara saplanmış Oktay, puflayarak bir koltuâa olabilir. Kurşun yerini örtmek i kendini bıraktı: çin deligi biraz dah a çenişletip Yazık? Kırmızı kadife perdeçivi deüklerıyle birleştirilip bü ler belki de bütün macerayi ortayükçe bir takoz koyarak etajerin ya koyacaktı. dedi. yerini o takozlara göre ayarlaıjıışSonra birdenbire Sfkelendı: tır. Üç santim yukan, iki santim Belki de de*il, muhakkafc'.. yana almışt'r. Tam ortaya gelme Muhakkak ortaya koyaraktı kı si için dolap da. itüdi mi bu basit Sabri, sözde cinayet eeeesinin riedpğişikligin dikkati çekmesi müm korunu değiştirmek için ve kansını bu manzaradaa kurtarmak bakü n değildir. hanesiyle odanm tertibini alt tist Oktay, sordu: ederken, »eşi> abajuru tavanarssı Kurşunu bulamadınız Lnı? Hayır efendim. Fakat tako na bırakmakla yetiniyor, fakat zun o kadar derine gitmesi kur kırmızı perdeleri büsbtitÜTi yok şunun saplandığı yerden çıkarıldı ediyor. Buna sebep ne? (Arkası vsr) gını gosteriyor. Bunu bir kadın icat etti Hemen ılgilendınız degil nıi? Erkek mucit çok. Hele ilerı r f mleketlerde. Fakat kadın mucit lıâlâ şaşırtıcı bir olay. ttalyada bır kadın tarafından düşünülen bir ütü bu bakımdan iki kat ilgiuç. Bir «yolcu ütüsü» bu. Valizlerlnizi hazırladınız, yolculuğa çıkıyorsunuz. Şu elbiseleri nesıl ütüliyeceğim diye bir soru geçebilir içinizden. Kadın mucit işte buna cevap vermiç: Bir ütülü valiz yapmış. Valizin kulpu ütünün de kulpu. Lâzım olunca yerinden çekiyorsunuz. Yassı bir ütü çıkıyor. tşiniz bitince ütüyü oyuğuna yerleştiriyorsunuz. Dışarıda yainız kulpu kahyor. O da valizi taşımaya yarıyor. seııç, neşelı ve goz alıcı. «Bardot Ütüyü kendiniz meydana çıkarmatıpi> nı kızların, kadınların kopye dıkça valiz açılsa da bir şey göetmek ıstemekte hakları var. Yal rünmüyor. Çünkü çok yassı.. Vanız .1900 modeli mayo» gibi B.B. lizin kenarının içinde kalıyor. Oaçmışlar. nin havasına, yaşayışına, bir «sü telciler hemen bayrağı peryıldız» a uyabilenleri one bı Olmaz diye. Müşterinin ütüsünü kendi yapması işlerine gelir mi? rakmak şartiyle. SÜMERBANK Ateştuğlası Sanayii Miiessesesi Müdürlüğiinden: FİLYOS Elektrik Tesisatı Yantırılacaktır İller Bankasından 6 Tesis »dı Mahlyeti Keşif be Geçiçi deli T.L. Temfnat. Tİ. ATESE MUKAVİM HAM MftDDE SATIN ALINACAKTIR. 8000 ton A,B,C kslite şi(erton «000 ton I ci ve IIci kalite baelama kili 3000 ton II ci kalite Şarrnt kili 600 ton Kizelgur 800 ton Süisli kil mübayaa edılecektir. Bu husustak. şartnamelerin ücretsiz olarak Müessese Ticâret Servisinden ve tstanbul Sirkeci 5 inci Vakıf Handaki Sümerbank Beykoz Müesfesesi Irtibat Bürosundan temin edilebileceği teküflerin en geç 21.6.1961 çarsamba günü saat 14.00 e kadar Müessesemizde bulundurulmafi, postada vâki gecikmelerin dikkat nazarına ahncnıyacağı ilân olunur. Müessesetniz Arttırma ve Eksiltme Kanununa tâbi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmaKta ve mübayaa miktarlarını azaltıp çoğaltmakta serbesttir. Satm alınacak ham maddelerden biri. bir kan veya tümü için teklif verilebilir. Basm 883/534 Müpşpsem!zce 1961 yıl . içorisinde. takriben: 1 •rigiite bu yaz neler seçti? Artı=t zevkı bınbir surpıuden orulu bir zevkrtir. Kimsenin akhndan, hayalindcn geçmiyen şey, ba Artistin seçtiği elbiseler karsmız. bir yıldızm en sevdiği süs stil bakımmdan birbirine clnıuş. Moda büe bu kaprislere ııyuyor vakit vakit. Brigitte'nin hiç benzemiyor hır akşam tepesine kondurduğu gukien moda mevsimler boyu vaz• grcpmedi. Ardından Paris'i süSeçtiği öbür elbiseler stil bakırukliyen bu güzel, bu yaz 60 yıl mmdan birbirine hiç benzemiyorönceki mayoyu, 30 yıl öncenin lar. Örneğin, iri, yeşil, kravath • çarlston» elbiselerini beğenip seç kolları Amerikan biçimi (omuzlati riersek şaşmaz mısınız? rı açık bırakan ko'.suz) düdiik s;iMayonun tutunacağı düşünüle bi, dizleri açık bırakan züppe bir mez ama kırmızı ketenden, etek robunun yanıbaşında eteğı pligörüleri kırmah çarlston stili daracık !i, üç cepli bir tayyör robu ile bu modayı sevdireceğe yorsunuz. ırk benziyor. Brigitte'in yaz gardrobu taze, Yüksel Koptaeel'in başarısı Tanınmış genç Prriste (RTF Fransız Radpiyanist kom yo ve Televizyonunda) kendi pozitör Yüksel bestelerinden ve Adnan SayKoptagel, Alcun, Cemal Reşit Rey, Ulvi manyada vermiş Etkin gibi tanınmış Türk konıolduğu son konpniitörlerinin eserlerini çalmış tır serleriyle, bundan önceki başa rılı turnelerine bir yenisini ekGenç miizi«yenimiziTı 12 halemiştir. Genç Türk kompozi zirana.ı Frankfurt Radyosu törü ve piyanisti 23 mayısta (Hessischer Rundfunk) da bir resital yayınlamış ve kendi Berlinde kendi bestelerinden «sonat»ını çalmıştır. plâk doldurmuştur. Yüksel Koptagel 26 mayısta Berlinde Y ikse! Koptagel'in konserle«Charlottenburg Konser Salo rinden başka, besteleri yabancı nunda» verdiği konserde büyük firm=»lar tsrafü'öan plâğa dolilgiyle karşılanmıştır. Bu kondurulmakta, tan'nmış editörler »er programında sanatçımız Co Max Eschig, Bote and Bock ve uperin, Padre Soler, Chopin, Bifititopf tarafmdaii basılmakKatchaturian, Debussy, Grata r e bazı ünlfi lolistler t«ranados ve De Falla'nın eserleri fından icı. edilmektedir. yacında kendi besteleri olan Genç sanatçıtniü müıik tah• Fo?i! Süiti», «Üç parça» (Rüs n'mi İstanbu'ıd* Cemal Reşit Uk dans, Melankolik dans ve Rey yanında yapmış, sonra tsTamzara), ile «Toccata» yer al panyada lompozitör Rodrigo mıstır. Yüksel Koptagel 29 ma yamnda pelistlrdikten sonra yısta Batı Berlin Devlet RadParis'te «Sclıola Carıtorum»u bi yosu (Sender Freies Berli n tirmiştir Kentiisl eynı zamanSFB) bir resital vermiş ve ria bu müzik okulunun ve Sarnodern Fransız ve îspanyol cem'in iürilipins seçilmiştir. eçerleri çalmıştır. Yüksel Koptagel 5 haziranda Selmi ANDAK V O L V O . K A M T O N YKOKK PARÇALARI VOLVO Kamyon yedek parçaları bol mllctarda gelmiştlr. Alâkalıların biran «vv«l İSTANBULDA: DURMUŞ BAYRAKTAROĞLU ve Ortağı Adl Komandit Şirketi Tepebaşı, Beşir Fuat sokak No 3/5 (Alp Oteli altı) Tel.: 494184 Telgraf: DURBAYlstanbul TA^HADA : Bilumum acantelerin» VOLVO kamyonlorı mOracaatlan ilân olunur. OTOMOBİL OTOBO0 VC KAMYONLARI TOrkiye Ufflum M0m«Milliği :Balıta Nesli han, Istanbul T3.B. »4/538 VOLVO Manisa Turgutlu Y.G. Manisa Turgutlu 34,5 Enerji nakıl hattı ve KV. luk Y.G. hava hattı Turgutlu Y. G. ve A. G. inşaası Turgutlu Y.G. ve Elektrik tevzi çebekesi. A.G. şebekesinin tevsi ve islâhı ve tesisin Etibank (Manisa) Transformatör postasına lrtibatı Ue \şler hale getirilmesl. Not: Manisa Turgutlu Y.G. hava hattının 8»ntrifüj betonarme direkleri dikilmis ve traversleri monte edilmiştir. 2.013.807,74 74.164,23 1 Yukarıda ismi, mahiyeti, demir dlrekli keşlf bedeli yazılı elektrik tesisine ait. • ) Bankaca verilecek ithal malzemesinin montajı, b) Direkler için lüzumlu demirlerin Karabük fabrikasindan ve diğer malzemenin serbest piyasadan temin ve montajı, tşleri birim fiat esasına ve kapah zarf usulü ile eksiltmeye konmustur. 2 îsin geçici teminatı 74,164,23 TL. dır. 3 Teklif mektupları, teklif şartnamesind e yazılı örnege göre hazırlanacaktır. 4 Keşif lerdeki demir direk lerin muadilleri hesaplanarak, birim fiatları, keşif bedelleri gösterilmek ve buna »it her türlü kataloğ, resim ve teknik dökümanlar teklif e eklenmek şartı ile vibre veya santrifüi betonarme direkli veya fennî şartnnmesine göre ilâçlanmı? aftaç direkli olarak teklif verilebilir. 5 Kapah teklif zarfları en geç 3/7/1981 pazartesi günü saat 17 ye kadar makbuz mukabilinde Bankaya teslim edil^cektir. 6 Zarflar 4/7/1961 salı günü saat 15 t e Banka Satınalma Komisyonu tarafından açılacaktır. 7 Postada vâki gecikmeler nazarı itibare alınmaz 8 thale evrakı 200. lira mukabilinde Banka Muhasebe Müdürlügünden temin edüebilir. 9 Bu ihaleye »it her türlü vergi ve resimler müteahhide aittir. 10 Teahhüdün mukavele tarihinden itibaren 18 ayda ikmal edilmesi şarttır. 11 Eksiltmeye iştirak edebilmek için: a) Genel Müdürlükten müteahhitlik karnesi alanlar. karneleri, almayanlar yaptıkları işlere ait vesikaları, b) Mâli yeterliklerini tevsik etmek üzere 140.000. lira varhk veya krediye sahip olduklanna dair, teminat mektubu vermege selâhiyetli Bankalardan biri tarafından ve ilk eksiltme ilân tarihinden sonra verilmiş bir referans mektubu, c) O tarihte teahhüdün altında bulunan bilumum işlere ait. ihale evrakı içinde bulunan örneğe uygun teahhüd beyannamesi ile birlikte Î7/6/1961 tarihine kadar Bankaya müracaat edilip yeterlik belgeei alınması »arttır. Bu tarihten sonra yapılacak belge talepleri nazarı itibare alınmaz. H Banka ihalevi yapıp yapmamakta ve işi dilediğine vermekte serbesttir. Basın 920/535 BAV OSCAR: .•tMllllMllllllllIUIIIIIIIHIIIIIIllllMIIIMMIII S P A I Ir 281 DÖRT DAKIKA ^ÜPMU^'TİJ /j j BRİ7ANVAXDA IHBlll YÜN BA^INPA... PROF. NÎMBÜS'ün MACERALARL \ MAZUK ĞÖRÜN UJirEN 5EVâl'Ü mvl $iz:c;• «lllllllllllllllIIIIIIIIIllllllllllllllllll