Catalog

5 Subat 1961 CUMHURİYET f v DÜNYA Oeniz ortasında sinir harbi! on teçtelerde S»Ua»rın karşmna çıkan ve nihayet solisfa vinr SalaıarMı îzniyle Brezilya da almafa mecbnr olan General Del?aclo, 29 ocak günü Bio de Janeiroya gelerek, SantftMaria gemisi mü nasebetiyle basınla temas etmiş ve bu geminin Galvao tarafından ııptedilmesini Portekiz'de Salazar'a karşı büyüyen jnuhalefetin delili olarak göstermiştir. Filhakika, .Brezilya'da Ra • bitıhek'i mağlup ederek seçiınleri kazanan Devlet Jleisi Jania Qmad ros da geçen hafta çarşamba günü vazifesine başlıyacaktı. Bo sebepten dolayı çarşambadan evvel Rio de Janeiro'da şerefine verilen bir zivafette irat ett%i bir nutııkta söyle söylemişti: «Carşa'nba günü Ne başlıyacafım, Galvao'ya. ki 1enim eski bir dostumalur. Gelip Kecif limanı önünde demirlemesini hen söyledim. Ben »azifeye baslariılitan sonra. ona kollanmı ve 1 alhimi aoaca^ıra ve kendisine her tıirlii teminatı vereeeğiın. Onn n'uhafaza edecefim!» Hâdiseler de bu bttrana »ygu» yckilde cereyan etmiş. Galvao taptcttiji gemi ile Rccif açıklarında ilcrlemiş, Portekiz'in Breıilya nezıliııdeki sefirt, Brezilya hariciyesinin kapısını aşındırarak protesto I.ir yafdırımş, fakat, sesini ve sörzünü kimseye dinletmefe mnvaffak olamamıştır. 1 Ikinci Uunya Savaş:ndan biraz Her dfifünceri bir dln haline gesonra Andri Malraux'nun esir tiren de^ulu ytmnaıe. tarihimizin kampında yazdığı re Gestapo'nun bîr dBneınırfrde Mvaj rilâhı oltçoğunu yok ettiği yazılyrdan. bun rak inl]»tnlmiî Wr dfijüneeye g'6lar arasında Turan'la ilgili bir azfi k»p»lı baflan»ış. fcarsrihkiar nıdan töt edilmişti. 1948 de Pari icinde «rördugü blf Turs TÜTSÎTn se gittiğimde soruşturdugum bu m dogan güne inat nirıJurmüs. hâyazılar «Les N'oyers de l'Alten'â d« sürdürüyor. Canım Anadoivi burg» adı jltmda çıkmıstı. KitaWashington, 4 (AP) Birle.şik zife alması mümkün görülmekte relere dahîl olmadığını söylemış*in«erce yıldır aydınl'.S» hasret bın bir bölümü. hem de i'.ki. çerAmerika, bugün Konso'nun halen dir Bazı diplomatlaı. Kongo'nun tir. bekliye dursun. nice ardm evlâtBundan Batılı ve tarafsız memtutuklu bulunan diişük Başbakanı sulh ve sükuna kavusabilme?i için çekten bizim yak:n tarihini' m fcafalariPîn. vfiFeVTerînÎB büleketlerin Rusva'mn kabul edebiPatrice Lumumba'nm âkibetini. di Lumumba'nm hesaba katılmaMnı zin en çok ve en H ^ilinen. en f 7 fiHte?in» leceği bir formül arastırmaya koğer memleketlerle istisareye giris lüzumlu görmektedirler. çok ve en aaş.Imı? karmasıV bir nn evjpünıî nir öteler •fiğini açıklamıştır. Dısisleri Basm Dairesi Şefi Lyn vuldukları anlaşılmaktaaiı Ilkin ma^al varr^ı. ^"^prm^iıı doyanıyla. Turanla ilgiliydi. Burada NADİR NADİ olmuşlar üstelik. Sö/fl» ırV VarJa karsısında. olaylar karşTünda Gazeteciler bugünkü toplantıda bugün gazetecılerf Kongo olaj'larının başlangıcın coln W}ıite. Malrauj: babasmın nasıl Almanvadan beri komünist devletlerle bazı Birleşmiş Milietler Te^kilâtı için Bırlesik Amerika ve diğer devlet^ertierîni Sne «CrSrj ö? içini dökmek zorundaydı Ver yan da sark dilleri ö.2renimi gördiiVtarafsız memleketler Lumumba'yı de ve dışında birçok hükümetlerle lerin Lumumba'nm tahliyesini issin efti masala. tnsanoğlu kendine ten sonra fstanbula cittiŞini, derdestekliyegelmişlerdir. Tahliye e bu konuda genıs ölrüde görüşme teyip istemediklerini. yeni bir Kondertîere yeni bir dünva yapmak ?orundavdı. ver rimci bir felsefe ve Nictzche ü baîîanndan «jarı dildiği takdirde. yeni baştan kuru ler yapılmakta olduğunu. şimdiki go hükümetinde kendisine yer vetüne konferan<;l^r verdisiri. Tîirk dertler katnuj; Turant (!e9îT. A yansın etti masala. însanoş?uyeni lacak bir Kongo hükümetirule va ha'.de Sovyet Rusva'nın bu istişa rilip verilmiveceğini sormus ve aydınlarına kendini sevdird:?ini. "itîoîuya eitmeîr îstiyenısrin aya dünyalar öz!ı"n ri:ı \evan.ein etti s White şu yolda bir cevap vermışhem Almanlann hem de Enver :n,ı ceİTn» »tmıslar T.pkı cenrieti masâla. însanoglu kızıyordu öfke. tir: «Lumumba tabıativle BirleşArıan'olun'a lıyor, gülüyordu. verran^m etti Paşanın adamı olarak Türan ül>ü ^TeVVcrîf griranTKrıi miş Milietler Teşkilâtının karşılaşînsanoğlu öğüt vermek,* sünü besleyip geliştirrliSini. bu anyan (?'n tc^^flfşifr'n» relme at m ı u l ı . tıgı mahaili meselede bir faktörugurda Orta A'yalnra kadar ne malan ?iht Kn sevd'VTeri vartık kısstdan hisse çıkarmak istiyordu, dür.» umutlarla gidip ne acıklı bir ulan, eoeuViarına Turtn ırmakları ••ryansın etti masala. tnsanoğlu Sözcü. Bırleşık Amerıkanın hermut kırilmasiyle döndiiSünü an nın »dî'tinı •ermf». b'j rüysda ya korkuyordu. Derebeyinden korkuşeyden evvel Kongo'da bir ıç har<;ır»n, bu nyur serer Itarflejleri yordu, doğadan korkuyordu. a|abi önlemeye ve o memlekette hallat'vordu. Gerr'Pk anılar mı. yokNuremberg, 4 (a.a ı Çeşıtli sa bir roTiancı «îezintüerl miy(?i mîz: bi?i &?<Tt p " 7 ] s beHîren Adan korkuyordu. ytldınmdan, hokı idare edebilecek bir hükümet iki defa idama bunlar? Malrau^'ıı göriip konu? nadoiuda «f^aneler doıusu aTran cadan, papazdan korkuyordu. cavücut bulmasına gavret <arfettiği harb suçiarından mahkum edilip sonra cezası müeb mak için türlü yollara başvurdum «ü?»lîm ''msMar To'cmtıj ei^î... navardan korkuyordu. Haramiler' Bağdat Arap Biriiği Konferansmdan dönen Kerim n i ••••• l e m u ; ' i r veryansın etti bet hapse tahvil edilen eski nazi Sonunda kâtibi telefonda: Sene 1*54 ya da rîrtnı be«f den korkuyordu. Vakti geııerali Max Sımon. çarşamba gün.«es!n«e yetıTı »gren masal». Düpedüz. açık açık söyliyeBilkasıtn, Cezayir meseîesinde biitün Aran^ar arayok. »izinle çörüremiyecek. deyin Trabzon nü Dortmund'da kalb sektesinden miyeceklerinin hepsini masala dökce bir mektuo va»dım. Ona da kar sfydîm. M3dGr bir tfcram Wri olnıüştü'r ödipus'u sında tesanüt yaratıldığını bildirdi. topladı y<. Turtnd«ı kardesl#r1 tü. ödip bir masaldır. jılık vermedi Bir Fran^ız dosj Max Sımon. ılk olarak Amerika tum bu konu üstüne !ç*r'3i«;ivle ko niz «reM!, diTer«lr Mr» perfjan fc bugün bile bir Anadolu masahnda Itiraf etmek lâzımdır ki, GalvaoBirle.şik Dovletlerı askeri nıahke nuşmayı üstüne aldı: üshs sözü lıVIı »*U7 kırk fBçcner «elftar'ı bulabilirsiniz. Beyrut. 4 <a.a.) Cezayir Geçici Demem o ki, yüzyıllardan bu yanun macerası, biitün dünyada ha Hükümeti Başbakan Yardımcısı ve mesi tarafından harbin sonunda. Kerim Bilkasım. Arap Birliği açar açmaz onu da îprslemi' Bir fanıth. AVıiiı »aamrrn» «^38?, « na masal, halkm her türlü özlemiriUulâde heyeean uyandırmış ve Dışişleri Bakanı Kerim Bilkasım Dışişleri Bakanları Konferansmdan ' 4 Alman fırarisını öldürtme emri ^un »ç? efmedsn ynrdim lnteıfl b!z J lır tabaka insanı harekete jtetir dün gazetecilere. eğer Cezayir'de dönerken Bevrut'a uğramı.ştı. koyduğu. verdiği için ölüme mahkum edil ara Andre Malranr t'tnnbuis gel den. Tarandan çolt yardım sflzfl nl, derrHni. tecrübesini mıstir. Her ne kadar General harb devam ederse. millivetcılerin kolavhkla koyduğu bir tür olmuş[ miş, sonra cezası müebbet hapse di. Topkapı mii?:e5İnHe bir şevler «eferner effi bİ2İ. Bilkasım. «Konferans, Cezayir araştırıyormu$. Y'"» çörvismek \%Kranco, Salazar'ı teselli için, Uen gayelerıne varmak için mümkün meseîesinde tur. çevrilmişti kabul ettiği karar, Ham. gazetecilere rahat tedim. Mefer gelrtiği gfin kiç rataHar. car?»f!ar disine takviye fdici serapatileri olan her çareye. bu arada roketle hürriyetleri ve istiklâlleri yolunMasal insanların, cümle insanlaSımon, ikıncı defa harb sırasında lar topîttfık; «eft«r Htap nmrl? nn birlik mah olduğundan, bütün istemediftini rahat poz verdi nin ifadcsini en hararetli şekilde re de basvurmaya hazır .•Mukları da, Cezayirli milliyetgilerle bütün îtalyan sivillerini öldürmeii suçun kimseyle göriişmek varj» My!i|«:k IsırtPİ»! insanlar masal anlatımına kanştıArapların tesanüdune doğru atılyoUamışsa da Saiazar'ın hiddetini dan. Padua mahkemesi tarafından söyleyip bir kaç inatçı gazetecivi n'mirle, e«!wrrz f Şından dolayı, masaldaki anlatma mıs bir adımdır» demiftir. teskine muvaffak olamamıştır, tüni Cape Caneverai. Florıda, 4 (A.P) 1947 yılında ıılüme mahkum edil bile savmış. Anla«ılan ya^dıkîarmın papuçlanm, tef«us»Jt lctîfimiz işi çok ileri gitmis. Ben, masal bilkii, Salazar, bir daröe yemiş olmaKerim Bilkasım bugün Kahire' i Feza şempanzesı Ham, mükem mi.ş ve vıne cezası hapse çevrümiş alaca karanlıkta kalmaMnı istiyor de 1 ıını küçüklük dnygasnndan keııdiyip kestim ben de Yakın tari !'^''! «iîraralar* W»»r. »Brkçt?1 Mrfrn miyen. anlatrmyan çok aı köylüyye hareket pdecektır ; mel bir kıyafetle bir basın toplan ti. sini sıyıramamıştır. • tısı yapmıştır Toplantıdan önce Max Sımon 62 yaşında ıdi iyi bilen Türk aydınlsnn» da En şibl kormımayoıi*?*!. m ı ^urit le karşılaştım tki $öz rardır halk ! bir hekımİer heyeti, durumunun ver Paşanın böylö bir dostu olup ee gftrgtTneirtMfte ^!re *orrt o •rasında: Masal bilmiyen adam da Ba arada Galva* da Amerikao olur mu? Türkü bilmiyen adam Profesör Piccard'ın i «mükemmel olduguna dair bir raolmadığım sordum. Çogu Malraux !an onlann # n J^fıî; ÜirinMybahriyesi ile siıli giıii mahabtre olur mu?. Herkes masal »nlatır. ÇOK ACI BİR KAYlP por vermiş bulunuyordu rtmiş, SantaMariadaki yolcnların uydurmuj dedi. Peki ama, öyle de yeni plâru Herkej kendisinden masala bir tad 18 kilu kadar ağırhğında olan C'ok sevgilı üLZim. kr> r<İPŞİn.iz ve olsa, gerçeğe uyjun tnu, defil mi lıoşaltılman şartları fiıerinde n»«tigi bizden îyl bildikİPTİBİ i«Wln katar. Usta masalnılann elinden Xew York, 4 Meshur maymün, basın toplantısında diğer tabık kalmııtır. yazdıklar.? Turancılıgıı» uasıl doce ögretmene h*k "erdik. Zaten fîeçer. öteki usta masalctlara. HalkLoıaa. 4 (R) Tass Ajansı yayın deniz dibi kâşıfi tsviçrelı Profesör bütün maymunlar gibi hareket et"MAKBLLE COŞKUN ğup gelistiğini çofc mU İyi biliyor Işin politik eephesi de macera masalcıdan Piccard dün, denizaltı ile helıkop miş ve bağırıp durmustur. Ellerinfcusurları M7e de|sr fibl (eeliyor tan usta masalcıya. rrphesindrn daha az meraklı de ladıgı resmî bir tebliğde bugün ter arası bir şekli olan yeni bir den tutan iki bakıcısı arasında top(BALıKÇıOĞLU) du ki böyle bir görüsü hiçe sayadu bize Tırranlı icard^ıerİB. Ki halka Yaratıcı masalcıdan halks, 6,5 ton ağırlığında bir Sputnik'ın eildir. SantaMaria'nın Brezilyadalma aracı hakkındaki plin'arını lantı salonuna gıren Ham. önce 4 şubat 1961 tarihinde. gtııç yaşta. hm? Şimdi anhyorum Vi yapıla mini kulüp kaptanj, kheinl sınıf halktan yaratıcı masalcıya. Senintl:>n himaye lörratsi, Rerif liraa fezaya atıldığını bildirmiştir. fotoğraf makineieıinden ürkmüs. Kükkıu raiımctine kavuşmuştur. Ce cak ilk is bu yazıyı Türk okurla ba?lcanı yapmıjhk. "3el zamaa glt ki arada öylesine bir mekik dokur Sovyetler bu yıl ilk defa bir açıklamıştır. nından akaryakıt tedarik edebil • ki. öylesine bir tad olur ki. bakProfesör Piccard. basm kcmferan bağırıp çasırmıs. ancak bakıcıların nazesi 5 çubat 1961 pazar günü ikindi rına sunup düsüncelerini kurcala B»mtn, ünîverjiteler, peyk attıklaıını agıklamışlardır. Avrupıda maktan. sevmekten, deli divane olmesi, Portekiz mohriplerinin hiinamazını mütaakıp. Hacı Bayram Bu Sovyetlerin attıkları e.n büyük sında «Mesokaf> aıinıı verdiği bu dan birınin omu.'.una çıkınca rahat Comiinden ahnarak Asrl mezarlıkta makmış. Türkün ak!ı •=nnradan batonrt bu kardeçleri maktan başka birşey gelmez elinrumlanndan knrtulabilrarsi, .Salaaletin sudan hafıf olacağını. takri etmiştir. Daha sonra makinelere şına gelir. Bununla beraber gtç kimî îranı, lciml Turana git den. Masal insanlığımızın malıdır. /ar°ı çileden eıkarmma brnzemek • sun'i peyktır. Bundan önce attık ben üç metre çapında bir küre şek» de alışan Ham. gazetecilere rahat ki ebedl istirahatgâhına defnedileları peyk'in ağırlığı 4.5 tondu. Acfktir. Akraba. dost ve hemşehrileri kalmış da saytlmam Çünkü An ti. Kulfip kaptını y«ptı|hmtz kar Bu, hiçbir sanata nasip olmamıştedir. merikahlarda en son olarak 4.5 ton linde olup Okyanusa iki pervanc rahat poz vermi.jtir. mizc deıin bir üzüntü i!e bildiririz. dre Ma!raux'nun belki de üstüne dej ffmdi îranda Naeırmif. Bir tır. Köylünün kentlinin. okumuşun Bir «serseriyi deniı «rtasında ile dalacagını löylemis ve bu âleti j' Yalnız. bakıcılardan biri. kendiAnnesi: Nazifo Balıkçıoğlu ağırhğında bir peyki mahrekine htylı «rtyıp bir trtdne yıllar Snce okumamışın. herkesin malıdır Hernıillî bir kahraman yapan Ameri1Jİ00 1.500 metre derinüklere in sini fezaya götüren kapsüle benzer Karde»lcri: Ali. Ekrem ve dünülmeye dejmiyecek kadar eskesin tadıdır. ka donanmanna ve onnn oüküme oturtrauşlardı. mekte kulîanmayı tasarladığını • bir yere sokmaya baslaymca. Ham Kemal Balıkçıoglu ki sandiRi bu konu bizde henüz Ankarad*, yfiksck bir makamdı îngiliz feza u/manlan, Sovyettine karşı» Salazar, kırgınlıfını ifa çıklamıştır. ütopyalar rafına konmuş değildir. ra^tlamıj T« kendisinden ftı hik Masal, birlik malımızdır, demişşidrietle isyan etmiştir. E«ri lsmet Co?kun deden kendini alamaraıştır. Knlis lerin bu defaki peyk alifinın bümeti ögrenmi»tim: (Sin kfilâhm tim. Destanlann, şiirlerin, romanta. VATO'nun rüzttne kapm vm yük bir ileri adım teşkil ettiğini lann, piye»lerin kaynağı. Bir ham ve insanın fezaya ulaşraak ıktidarup, bnradan eıkjnsyı dfisündiiHTuranlı kard**l»r« her yaptıfı kaynak mı? Masal bence en olgun rı hakkındaki şüpheleri ortadan ııü, sdrlediği dah! ifade edilmrktemız helsl olton; diltdikleri riî meyvadır. Her sanatçı bu dünyakaldırdığmı söylemiîlerdir. dir. vayı dj görsünler; aoıı Wze Ana dan payını »Imadan edemez. Pay Sputnik'in içinde insan olup olO tspanyada koya fa^ist ve kralidolu.nuzu harara ••mesinler Ya almamısın da meyvaaı giüdük olur. roadığı bilinmemektedir. yrtçi A.B.C. gueteal aoyle yazıKişiligi büyük olan «anatçıların •< Dilacak çok 1$imtc var bizim çok. Mahrekine oturtulsn peyk'in dünyasınjn bir yarinde, bir masal yor. Santa Maria'yı ele jeçiren Dünyanın çevresini 8, 9 dakikada rnV. ro>: Tıırün bizim nemize. oturur. Kimlerde yok ki.. Şekspirkorsanların »raıında Pertekizli katettiği biîdirilmistir. Simdi aHı AnrlrA MairauT. ba de. Şarlo'da bile.. lerin mevcnd» pek azdır. Bâyök kalım Tııran ıiçfiine neler söyleekseriyeti Comhnriyetçi. yani f«l Bir arkadaşımız nişanlandı Bir d« tüm sırtını masala dayadi. Ama bir rtakiVa daha: Alten<n ve komfinist tspanyollar tefkil bıırg'ıın eevizleri na>;ıl baıslıyor 0 mıslar var. Bunların başında da Bayan Günay Öztımur ile gazerdivordn. G«minin eczaeısı Carve teci arkadaşımız nıı da »Svliyevim Vısaca Uzun bir La Fontaine gelir. La Fontaine, alEkrera Altınçak gönüllü adam, damiş ki, bu ho. jeminin ikinel BSvariri Kosta kaynak'ın nişanları dün aile dostön^özde Malraur 1S41 de raralı omasal dünya» benim çok hoşuma nın 17 rasında Venezüellâ'da do| larınm i.ştirakiyle yapılmıştır. l?ralc Chartres Vaterirali Snflnde gidiyor. Aradıklarım burada. Şu mo?, fakat u ı l Portekizli olan bir dikenli tellef orta«ında. beş bin masal da öylesine bir mirt mah Genç nişanlıları tebrikle aaacenç tarafından öldürülmft» olda detler dileriz. Franszla biriikte saman üstiinde ki, istediğirn gibi atımı oynatırım. tnnn sSylemiştir. GMeteye naıavattıîı Alman e»ir Vnmpını anl»Almış masallan, yaratmış ma"" Galvao bir paranolaqnfiir. T E Ş E K K U R tıvor tn«an karde«1erinl yenl bir aalları, inıanoglunun tüm gerçekl!>8fl yılında tspanvanın knıevindr «ozle. e«Vi romanlarındakinden lerini, h»r »eyini. her şeyini koySevgilı btlyiiğümüz tethişçilik hareketlrrine tevesfil bir ba^ka »"ıdan pSrmfJc b»Sİ»r mus eserine sanat yoliyle. MasalAvukat NEJAD SAV'ın rtrnis ve bir takım booıbalı iülere ken babasını hatırlıyor. Günü gii dan almıs koymuı. gerek hRstalıgi sırasında. (er«kse katılmı$tı. Eyüboğlu'nun deyişiyla. bir de nüne virmi beş vıl önee de aynı vefatını mütaakıp. bizzat cenazesine çeler.k göndermek veya Vıeîây? n»ramı«. Am» bir Al.nan sınırsız dünya bulmuş mu masa!F.izbon'da dolasan rivayetlere geiınek askeri olarak. karj; taraftan. Bir larda. bu «ınır»ızhk içinde bir de töre Santa Maria Remisi yolrnla diğer suretlerie a< ımızı paylaşmak j 100.000 Üra 50 adet 1000 Lira zahmet ve lutfunda bulunan bütün ^Ö7Ü aklm 3 eeliyor babaşının: tn dille oynamif ki, deme gitsin. Çagnnı boşalttıktan ionra, Salaıar dostlarımıza ayrı ayrı teşekküre tebüyük dil «staları arsstna 50.000 Lira ayrıca sanı bulnak için in»a n telcini e lann aleyhtarı gönâllüleri yfikliyecek e?sürümüz pngel ulduğundan minnct kanşmif. Çağlann temel i«n«tçıl«25.000 Lira şelevip dıırmak bosuna. dermiş n arasına kansmış. ve böylece Afrika sahillerine dofımızt arzederi2. 1300 kişjye 80.000 Lira Aile»! Baba^ının lciifiik ^liriiV vüzlerce rtı hareket ederek. belki de Por10.000 Lira La Foataine'nin öncmi, tuttuğu tutannda çeşitli para not defteH varmış, bunları insan yoldadır. La Fontaine bb'yl* bir tekiı'e bir rıkarma Tapacaktır. Sa5.000 Lira ikrMMyeleri la karîılaîmalarım, diy* bir kiyolla, böyle bir gercege varma ealazar bnndan cekinmemekte. bn ACI BİR ÖLÜM tapta toplamayı kurarmış ama basiyle mazal yazmasa da. tanatta cıkarmanın riddî netiteler doğuraÇuk fenç yaşta müesıif bir ömrS Tetmemi». Esir arkadaşlan baska bir yola gitseydi, gene Tararaiından endişe ettnemektedir. Fatraiik kazasında vefat eden oğevlerine mektup yazarlarken Mal cağı yer aynı büyüklüktn. kat Salazar BreziKa Devlet ReisiAynı rauT da babasından dinlediklerinl, ustahktı. nin elinde körehe rolfindekl insaALİ YÜKSEL AYDIN'ın notlannda okuduklarım bir araya Bütün mesele. üısanoglunun H na dönmöstiir. ÇiinkS gSnnlin çıcenazesi 5.2.1961 pazar günü rıt'rmege callşıyor: ÇünkrJ, di ve dış gerçeğine Tarmak. Yolu. »akMmasından daha önemli olarak. ' ğle namazını mütaaktp KadıUÖT Osmanağa Camiinden ks!yor, bu kanpta yajamayı ancak natçi huyunun götterdiğini bulonnn can diiı«rnanı Deleado. Bredınlarak Karacaahmet aile kabmak... «ürdörebilir insan 7.iiva'nın biitün radvo ve televizri^tanına nakledilecektir. Mevlâ La Fontaine, masallardan çok ;ey Arfan para, Kolaylaşan iş, GüveniJen istikbal demekiir. (Arfcasi r » r ) vfin istasyonlarından istediçi eibi r.ilımet eyliye. ögrenmiş. Masala bu yönden çok istifade etmektedir. Diçtr taraftan AtLESl şey katmış. Bir bakıma bize MonP'o vilâyeti Valisi Lacerdo. vilâye. taigna'sin verdiğini veriyor. Sair sızacak olan bütnn Portekiz natçı olarak. aianlarını tevkif edereiini de beDiyorum ki, çağımızda da La ACI BİR ÖLÜM y.in etmiştir. Fontaine üstiinde önemle duralım. Merhum A. Cenap Aygen'in Ondan ögreBeceğimiz bir yol var 1961 YILINDA Portckiıin de kendine mahsns refikası. merhum Ikbal Aygen'in ki, «peyce önemli. La Fontaine, tepkiieri oiacaktır, ve bn meraklı annesi ve Aziz Aygen. Atire masailar, intamn gerçeği. sanatçıh'kâyenin nasıl oözfilece*ini bfitfin Bezmen, Enis Aygen'in annelann gözönünden ırak edemiyecekcliinva merakla beklemelîtedir. leri. Kannen Aygen, Refık leri en önemli kültür eserleridir Bezmen. Atifet Ajgen, FerhunM. PtRt Bu yaîiyı bunun önemini söylemek de Aygen'in kayınvalidelert, için yazıyorum. merhume Eniee Masîak, Atiye tnsan meselelerine doğru.. İnsan Maslak ve Mi Apak'ın ablalan dünyasmın içinde. meselelerinm Salihatı ni^vsndn M EV LI T içinde. tnsan soyu gökten inmemişEMİNE AYGEN Sırketımiz tdyrp Mcclisi tir. tnsanı yalnız ve yalnız mesele(Emlne Cenap> lerinin içinde bulabiliriz. tnsan Hikkın rahmetine kavu*muşgökten inmediğine göre, insanı KEMAL HALİL Tanırın tur. Cenazesi bugünkü pazar görgüleri, düşüncesi yapar. Meseleaz;z ruhuna ithaf edümek üze5 şubat 1961 cğle namaaını muleri yapar. Insan soyut bir yaratık re vefatının 40 ıncı gününe 1 * <taaktp Siçli Camiinden kaldındeŞildir. Benim sözüm bu kadar «adüf edenT çubat salı günü öğl'lar.ik Zincirlikuyudakl ebedl Eyüboğlu'nun dilinden geçen ps,vırT! zını müteak'.p Si«!i Cnmiı i«tirahatgilıına tevdi edilecekSerifirsdc okunacak Mevlidi zar söz açmıştım Bir sey geldi aktir. r Se :fi' akraba. dost ve arzu Çelenk gbnderilıneme«i Tiea lıma o yazıyı vazdıktan sonra pi«!'.lerin tesriflerini rica edcolunur. Eyüboglu bu kadar çeviri yapnv.ş. riz bu kadar yazı yazmış hir ariamdır TATKO OTOMOBİL LİSIİK Şimdiye kadar vaptıklarının hichi VE M\KİXA TİCARETt risi La Fontaine çevirisi kadar gü T. V Ş. zel olamamış. L» Fontaine'nin gücünden mi. masallann gücünden mi, gerçeğın ftücünden mî? Bunun B o u t iq u c da üstünde çok durmak gerek V E FA T Hazır elbise kısnıı Bakın bir şey daha söyliveceŞim. Merhum Avukat Muammer bu çevirideki ma«allan ds Ferru'ı Soylu'nun ve Nimet Soylu'nun Konak sıneması yanı Doğan resimlemiş Ferruh cüclü oğullan. Meliha Soylu'nun eçi. Nişantaşı çizgiler çizen bir sanatcı Benim Muv.;ff:'k ve Muallâ Snylu'nun i bildiŞim buradaki çizgiler eücüıv 4ğ'bpyleri. Melüı Soyîu'nun [Tiih^^ı Kurtay Sovlu'nun ka de Ferruh Dogan da şimdiye dek *•••••••••••••••••••• v::'!iiradrıri çizgi çizmedi. Çizgilerin siiri. ? 7 OÜ YUNLU KADIN bakımından Ferruh Do.San çok u« Dis Tabibi KUMAŞLARI ta bir verde. un'it'ilmıvaoak h" MLTAHHAR SOYLU 1 tadda. Bu da La Fontaine'in gü PİYASASINDA i '.'.19'j cumirtesi günü Hakcünden. eerçeğin eüründep ol^a kin rahmetinc ka\TJşmustur HÂDİSE gerek. Gercek sanatçı volunu bu Cenazesi 5.2 1961 pazar günü Haber aldığımıza göre Amelunca, insanı. insan meseleWin' (Bugün) Kızılfcprak CamiinderinliŞine yakalavmca. hanai kı den öğle namazını mütaakıp kaldırılacak ve Sahrarıcedid'f sımda olursa olsun. basını alıp zidpfnedilecektir Allah rahmet diyor. Büyüğe de.tinıyor. Bu çeviriden dolayı. bu cizsı'erden dolayı. bize tatlı bir dünya verdiklerinden dolayı S EyüboğApıetan muadili plsstık J lu'nu ve Ferruh Dogani kutluyomağazasmı 6 şubat 1961 pa • rum. YASAR KEMAL A P R E • • zartesi günü Sultanhamam VaJ J sıfçmar Cad. 119 No. da hal • MADDESİ t + kımızın hizmetine açacaktır. J (•) La Fontaine Masallan PARANIZIN. İSTİKBALİNİZİN EMNİYETİ Deriıal tesiim Tel: 21 17 03 \ Çeviren: S. Eyüboglu t•••••••••*••••••••••• Çirgiler: Ferruh Doğan akıbeti uluslararası mesele oldu HÜBERIERI Siyasî çevreler Kongo'mın barış ve sükuna kavuşabilmesi için halen mevkuf eski Başbakan Lumumba'nm hesaba katılmasını Kizumlu buluyorlar Ba$makaleden devam kalerae alınnnş bir teşvik, bir zor1 lama kaygısına ba|lıyabiliriz. F»j kat, uzaktan yakından realiteye u>raıyan bn gibi teşvik ve zorlama hareketlerinin ters sonuvlara yol açması ve eğitiın seferberliğini aksatması ihtimali bizce daha fazladır. Bilgisizliğe karşı açılan savaşı ıv rarla ve devamlı olarak yürütmek zorondayız. Bu ueurda h< i , bir pa.vretten. hiçbir fedakârlıktan sakınnıamalıyız. Bunu yaparken onutmıyacagımız noktalardan ' hirı de kendimizi hayal ve rüya oyunlarından kornmak olmahdır. Imkân ve Otesi »mııı Babam lllllllllllllfIIIIIIftHIlllllIIIIIIIflllllItlllIltlllllllLl ENVER PAŞAnın Arkadaşı idi Tazan: Andre Malraux i&JIMM La Fontaine iîcfiîno (, ) Yazan: Yaşar Kemal Masa! deyip de ?prmem?lı M a sal ayağı verde vü/de vü? snmuttan 'soyııt» eirlen sanat espriHir. Uzu n vıJ'ar. viİ7illar insan'ı s ır f dind''Si fpcrübplerden. olavlardan ortava cıkmıştır. Sanatın dneuçun da masal vardı dersek. yeridir însanoglu, hütiin ^u'^ularını. çektiklerini, özlpmlprini masaia koymuştur. Masal, yüzyıilar bovu, bü. tün kouullarda insanların can yoldaşı olmuştur Tnnrak Sİbi. rlahs doŞrıısu rloŞa ffibi bir ?ey MagaîsiE. ef^ane'iz bir in«an düny»sım aklımıza bile eetireneyiz. Uzun insan tarirîinde halkm tek tutundııŞu dai ma=al olmuştur der sek o kadar ^an^imayız. ııııııııııııııııııııınıH Başlacken Çeviren: S. Eyüboglu Cezavirli milIiyetrUer roket kullanmaya hazır İki defa idamdan kurlulan Nazi Generali kalb sekiesinden öldü Fezaya atılan maymun imın toplantısı yaptı Rti^ya 6.5 toııhık bir peyk attı Evet, GARANTİ BANKASINA yatıralım.! Yatırma günü i 1961 GARANTİ BANKASI " I R ? 13 NEDRET AL TÜRKİYE BANKASI