Catalog

DÖET EesimSi Roman: 13 MEL'ÜN KIZ CUMHURİYET Çizen: YVES SAYOL Çeviren: Mazhar KUNT 13 Kasım 1961 IIIIIIIIMIIIIIIIIIIIII MELEK.YÜZLÜ 30 Joe. ne için anlamsk istemi.yorsunuz dedi, daha ilk gorüşte sizi beğenmiş hattâ sevmiştim. Ne vakit oldu bu dediğiniz? Kocamın sizi ılk defa evimize çağırışında... Sizi pencereden gördüm ve muhakkak tanımak iste&im. Bu kadar mı ani? Evet, inanmıyacaksmız ama ,bu kadar anî... O akşam kendimi o kadar bikes, o kadar yalnız hissediyordum ki ta^avvur edemezsıni;... Unutmayınız 4ci kocam en azmdan benden kırk yaş büyük... Müşterek hiç bir zevkiroiz yok... Eu haleti ruhiye içerisinde size rastladım, Joe, genç, hoş ve yakışıklı bir erkek... Teşekkür ederim iltifatınıza. Yemin ederirn bunları iltifat olsun diye söylemiyorum. Inan bana. Ne ise bırakın şımdi onu... Demek benimle tanışmak için dahiyane bır fikir olarak arabamda beni bekleyip benden ders almağı düşündünüz. Evet. Demek hakikaten beni ilk görüşünüzde sevdiniz, öyle mi? Uzun ve kıvırcık kirpikli gözkapaklarını nazlı nazlı kırpıştırdı. Kadınlar zaaflarmı itiraf etmekten hoşlanmazlar Joe. Cevap verin bana. Evet mi hayır mı? Güç işit'Hr bir seslç «Evet» diye fısıldadı. Bu numaraları artık bana işlemez olmuştu. Müstehzi bir tebessümle gözlerinin içine baktım. Tuhaf şey... Halbuki o akşam plâjda size ilânı aşk etmeğe halktıeım zaman bir başıma bir şey fırlatmadığ'.nız kaldı. Ondan sonra da pür hiddet kaçtımz benden. Elindeki mendili didikliyordu. Yine mahçup bir genç kız edası ile Anlasanıza canım dedı. o anda kendi cesaretimden korktum. Fazla ileri Rİtmenın doğuracağı tehlikelerı düşündüm. Size karsı kendimi o kadar zayıf hissediyor muı dum ki... ' Bütün söylediklerinin saminniyetten âri olduğunu bilmeme rağmen âdeta inanacağım geiiycırdu Rolünü o derece mükemmel oynamasını biliyordu ki bu kızm sahnej'e intisap etmemiş olmasma âdeta esef duydum. Konuşmalarımızın bu vadîde mkişafında bazı tehlikeler sezindiğim için mevzuu dcğiştirmek lüzumunu hissettim. Peki, otomobil kullanmaktan başka bir vesile bulamaz mıydınız. Bakınız elinizde ehüyetınii; bile vardı. Doğru söylüyorsunuz. ehJıyetim vardı ama Roger araba kullan mama müsaade etmediği için pratiğimi kaybediyordum. Demek ilk buluştuğumuz akşam iki seneden beri araba kullanmamıştınız öyle mi? Evet. Ehliyet cüzdanını fırlatıp kucağına attım. Temenni ederim ki mahkeme huzurunda bunun aksini ispat eden olmaz. Bu sefer yüzünün aldığı ıfadenin yapmacık olacagını zannetmiyorum. Gözleri yuvalanndan uğramış, ağzı bir kanş açık kalmıştı Ne demek istiyorsurîuz Jce? Adam çiğnemek haddi zatmda ağır bir suç olmakla berabeı bunu bir müptedi vaparsa nihayei bir kast aranmıyabilir Fakat iki senelik bir şoför üstelik dağ bs;; denecek kadar tenha bir yerde du rup dururken bir polisi çiğnerse hâkim ne düşünür orasını bilmem Beni korkutmak mı i?tiycw?unuz? Elimden gelse belki iyiliginİ2 için onu da yapmağı düşünürdüm Fakat sizin kendinizden o derece emin bir haliniz var ki... Alınmış bir tavırla: Hiç anlamıyorum ne dernck istediğinizi, dedi. Anlamıyorsanız daha açık konuşayım. ttiraf ederim ki bir aralık size âşık olmuştum. Fakat çok şükür ki mantığım hissime hâkirr oldu Şimdi beni nasıl aldattığınızı, b«nimle kedinin fare ile oynayışı gibi nasıl oynadığınızı şimdi anhyorum. Hattâ ve hattâ daha açık konuşayım, beni nasıl dolandırmağa kalktığınız srtık kafama dank etti. Nasıl cesaret edebiliyorsunuz benimle bu tarzda konuşmaya? Hangi cesaretten bahsediyor sunuz? Hakikati haykmyorum sizin yüzünüze. Elimde hiç bir delil yoktu ama bu işte bir bit yeniği olduğuna inanmıştım. Onun için bir blöf yap maktan çekinmiyordum. (Aıkası var] ... Hepsi bu kadar Ca değil: büîün scne süâh ta'îirrîa rcuîsiiını yıue Miisyö Mellîer sayesinae Sltîua. Eüylelüie kcrtlârla öaitna mücsieîe edcbıliyer on!arı avinerdum. Onun bana iyi'.iUieri büyüktiir. Ou'jn iria o bana öl tlese iereddütsüz caederim. Ne ise... Ovezelifimi mazur görünüz Matmazcl... Artık gitmeliyim. Yok canım bir daUîîij üurunuz. Kanıııza vermek üzere bir paket hazırlethm. Onu geiireyim. Fakst ben hemen eve dbnmüyorum. Terroise'de işim var. O haltle döuüşte... ... O zaman da vakit cok geç olacak, çiinkii dejirrnene üfüdüîmek üzerp buğday bıraktını. Onu almam gerjkecek. Evde un kalmadı. Çuvalı kendim taşıvacağıma göre buraya çelemiyeee£im Ama ehemjniyetı yok. Pazar günü uğrarıra. liattâ siiâiıımı bile buraya bıraksam iyi olaeak. Yoida karsıuuı kurt çıkicak defil ya. Hiç olmazsa çuvalı kolaylıkla taşırun». Uenaııd silâiıiiu şöraiiienîii vaııma astı ı e uzaktaştı. Kız saate baktı. \tdiye geliyordu. Demck üç saat kadar daha bekliyecekti. (Arkası var) OKURLARLA «962 Dior modası» kürkü baş tacı yaptı. Yakalarda, kollarda, şapkalarda kürk. Siz daha plâjlarda, bahçelerde yazın tadını çıkarırken Paris moda salonlarmda kış vardı. Modanın raevsimleri tıpkı tabiat gibi dört tane ama onların tam zıddı. Dünya kara kışa gömülür, Pariste nıo da baharı yaşar. Plâjlar kayna. şır, mankenler kürklere bürünıir. Dior'un «gri perl» rengi halılar rîöşeli merdivenlerini çıkarsınız. Sokaktaki dünyadan bir ânda ko. parsımz. Bir Dior kokusu havada. Ne yana dönseniz zarafet. Koleksiyonlar başlayan mevsimi yaşar ve gözlerinizin önüne serer ama sanatçının hayalinde yaz rüzgâr. ları eser. Yaz renkleri yaz ses'.erine kanşır. Yeni bir moda dojmak tadır. 62 kış koleksiyonu 1001 güzellik. le geldi. Fakat kürk her şeyi göl gede bırakıyor. Şapkaîarda, kollarda, yakalarda kürk. Tayyörle. rin a?tarı kürktür. Modanın gözde kürkleri: Astrakan, kastor, çin. çilla. Dior o mce stiii ile kadifeyi kürk le birleştismiş. Bütun öbür modacılaHa da kürk, kürk. kürk. En lüks sus bir parça kürk. Hemen iktisat kongresi fopiantnalı! Diyarbakır'dan bir cfretmen Yax: i olan eşinıi gctiremsdim. Bir mılletvekilinin, toprak ağa YetKiiı makamlara dur'jmıırıu «nlarından birini kolundan tutarak, lattım. Hak verdiler: «Sen git, işe toprak ağaları lehine bazı imti başlu bu arada resinen mÜTacaat yazlar sağlamak için, makam ma et. stn' bir ilçe merkizin» naklekam dolaştırdıyını gazetelerde hay derek bu müşkülutıa haılecerLz» j retle okudum. Çünkü, toprak ağa dediler. Bu vaad "üzerir.e işe b.işları, hele doyuda, yalnız tarlanm, ladım, müracaatimi yaptım. Bir | bağın. bahçenin değil. insanîarın müddet sonra aldığı.n resmi cevap I da sahibi ve hâkimidir. O. ne di ta, ifite^imin yenne getirilemiye; lerse o o!ur. Toprak ağaları. dün ceği bild rilmekte ıdi. Simdı benim tutabileceğim ıkı yol var: Eyanın her yerinde böyle o!du«u için, gerçek demokrasinin kurula şimi istifa ettirmek, :a da bflirsız j bilmesi, ancak toprak reformiyle. bir zaman için eşimden ayn ya! yani toprak agalıfı rejiminin or şaınayı ficıze almak. j tadan ksldırılmasiyle mümkün olCEVABIMIZ: | muştur. Toprsk ağasımn esiri olan ! Memur nakillerinde dii:kate a!.bır küylü. ancak toprak ağasının i nan noktalardan biri sağ'ık durudilediği kımseye veya partiye re mu ise. ötekisi de karı . k « n duyini verebiür. Kendf reyıne sahip j rumudur Karı ko; ıyı birbıtınolmıyan insanîarın bulunduîu bir j den ayırırkcn vicdanımızın sesini i yerde gerçek demokrasi olamaz!. bir yana bıraksak lîil", f.'konomik ' Onun için teklif ediyorum: Parti ve nüfus düşünceierioi. hele, tpşi lerimiz küçük hesaplariyle meşgul tan öğretmen yaratma^a çalıştıüıi oladursıınlar. bu arsda hemen. bir mıız bu devirde, hepsinden çok, ıik iktisat kongresi toplansın! Başta ögretim dâvamızı dikkato rlmak toprak reformu olmak ü?ere bü zorundayız!. tün iktisadî dâvalarımızı ele alsın, bir bir inceliyerek karara b:r Srbıkalîîann fotoğraflan bağlasınL.iktidara geîecek hükümetler de. sadece bu kararların bır okrrtımcıî Yaz. bir tstbikatçısı olmakla yetinsinf.'im'ıe Arr.avut'to/f.''!^. P.ümtlli ler!. Toprak aŞalariyle demokrasi hi;:'.'in.' siderken. haik' otobü.eI bir arada yaşıyamaz' Tnprak ata riii.Vp birine b:n<İİTi Az c:ok sicı^. J larının bul'induŞu memlekette de larını hatn'ladığım iki genc df> bizim arkamızdan otobüse bindiler. î mokrasi bormamaz!. Meğer bunîar yankesici imış. Paramı çaldı'ar. Pnl'se başvurdam. «Yikma yuvaım, Emniyet Müdürlü' i ünde önüme 45 yıkarlar yuvanı» albüm kr.ydular. f^tanbuldaki yanj Bir ata söva j kesici a'.bümü imiş bunlar. Tahu Taşköprü'den bır okurumuz \'az:' bir teşhiste buluramadım. Çünkü, Karı koca çalışan bir ailtıiin re reFİmlerin çoğu. 810 yıl cmre çeisiyim. İkimiz de dei'let memuru kilmiş resinılerdi. Çojiu da çocuk yuz. Bsn Tarım, karım da Milli 1 den'lecek yaslarda •'•!]. Bunlar:n, Kîitim Bakanlığına baglıdı' Üç 810 yıl sop>3 firvonomi'eriii dort a.\ öncesine tadar ik'miz dc röuhafaza etme.'eri mürr.kün nıü?. ayn: ılçede çalışıyoıfiK. l'n.mu/ N''pk!m, bizi sovin'.ar 20?5 yaş' biŞ'rdr beni, ayııı yerde t v:l>lan lar.nda gen''!erdi. Bıınlsrı, on 1î7.*h. ka'dığım m'icip s'be^'yle yıl önreki resiml?r>n(u>:ı tan:^'ıRk b?r başka yere t'ıvm tfT'er î\e ıriiii"kün mii?. r.ıbiI kimseyi tanıyüksek kademede biı mcır.ır. ne ı vaın.cık Bu nK'.r>n\rbfit'e şu kade; j'.f litik bir mevki ahıbıyim I naa>« tfldira: Maderı.lfi b« aciaml • •u T ' C : rrcmurun aynı yerde. beş yıl • • • t i dosyası, fı;:fri •.ırdır. kali'iosının stıç to;kıl edoceğin) Y'7.'(ri yurtları DIKil!. Keder «;>r.n:ıyorum Yeni tavin efrldi.L'ım h>:ı :,,rır. her yıl bu resmi ;ekilyerd« oV:ul buhınma'.lııtını.'.an ög rr.'z.'. «Dior»un bu meşhur «Kedi kadınvını, mankenler dolaşırken giymişlerdi. giz plâjlarda Her gün snat \?' de ve Curoartesl • fazat 15"0 da A TI N A L I TİMON Salı eunlert temsil yıktur. Iier g*in saat 21 de C Ö P Ç A T A N Salı günlerı temsil yoktur. Çarsa.nba saat 14.30 da p.ızır fBt 11 dt> COCL'K TtYATROSU T^lefon 44 04 £ W Her gjn saat 18 de ve Cumartesî Paz;ır 15 30 da S A T I L 1 K EV Her gün saat 21 de UOZGUNCU "p^cmbe günlerı temsil yoktur. Telefon: 3fi Oi 82 f Snat 1530 da fiçflNCÜ SELİM Temsil günleri: Cumartesi ve Pazar Her gün saat 21 de BİR K\VÎ:K DEVRIIDİ Pazartpst ganleri temsil yoktur rvlrfnn Ti 01 71 Her gün saal 2) de ve Cumartesl • Pazar 1530 da HESAPTA CU YOKTtl Cunıa ^ünleri temsil voktur. tSTANBUL BELEDiYESI Sehir Tiyatroları YEN'İ TİYATRO KADIKÖY Tiyatrosunda Edsbiyat, sanat tarihi, fen dersîcri ve ilkokul öğrencisi disipliui bir Yaz günü, Paris'te serin bir köHer gün öğledec sonra 2.30 6.30 şe ararken birden mankenlere arasında sıkı ders yapılıyor. ra;t]^yabilirsiniz. Hem de en seç Duruş, davranış: Günde 1 saat, me mankenlere. Bir modafvinin Jimnastik: Haftada 3 saat, ör.ündeti kcldırımda, bir müzeye ! Makyaj: Haftada 1 saat .. çıkan merdivenlerde, ya da bir ; Eiz mankenlerin en önemli işi amt önünde garip garip pozlar maîtyajdır ?anırız, dejil mi? alırlar. Dudaklarmı kuş gagası gi Okulda en az ona yer veriliyor. bi aralaı" bir acayip gülerler. Ama Geri kalan saatlerin hepsi yc;ban sırtlarında ya sımsıkı. kahn mı cı djllere (FranFizca, Ingilizce), kahn bir tayyör vardır. Tam ka İtalyan edcbiyatına, sanat tarihirakış içi. Ya da ağır kürklere bü ne, fenne, cemiyet bilgisıne ve di runnıüşlerdir. Sıcaktan yanan hey n e ayrıimış. (Okulu açan da zaten keîlere daypnır, güncşin altındaki t râhip ya). kaldırımda öne, yana eğilir, fotoğ. Okula girmek içın en az 1.66 borafçmın istedijji açıya uymaya ça. yunda ve biçimli oiacaksınız. Şişhşırîar. Kcyiflerinden dört köşe mansanız zai'arı yok masajla, jimolur görünürler. Kürklerin altın nastikle eritiyorlar. Yaşjmz 1624 da kimbilir r.e bunaîm'ş bir vü ' arası olacak. En az orta okulu bicut b<iram buram ter dökmekte tirmiş olacaksınız. Ve elinizde bir dir. ; râhipten alınmış iyi hal kâğıdınız Moda kendi kışını yaz ortasmda bulunacak. yaratacak ve manken ,.çxk. deme. ; Biraz. prhalıca bir okul bu. Ayden katlanacak. Mankenlik uzaktan da 250 veriliyor. Kitap. makyaj, *gi e î i y e e h . kolay, hafif bir mesîek yim kuşam da öğrencive âit. 02gibi görünüyor değil mi? Içyüzü.; renci okula yalnız gelemivor. Ya. bambaşka. Bir sıkı disiplinîe yeti ; nında mutlaica annesi, âilesinden şıyorlar ki sormayın. Meselâ Mi : bir hanıcı bulunacak. Onlar da lano'da, Avrupanın tanınmış man ; i ç e r i giremiyorlar. Okula erkekîeken okullarından biri var. Okulu ; rin girmesi yasak. Yalnız din der. bır Tahıp açmış, Maarif Vekâletin f j veren iki râhip girebilivor. Oku ce tanınm: ? . Müdiresi Dr. Silvotu lu asaıak yok. Bir tek gün gelmi felseıe etlebiyat ve sanat tarihi y e n velisinden kâğıt getirmek zo mezunu. Derslerde yalnız yürüyü.ş, ' runda. Kâğıtlar sıkı sıkı kontrol kımıldanış güzelîi^i, giydiğıni ya ! ediliyor. Bir kere onyedi yaşinda kışürma ö";retiliyor. Mânevî de. , bir küçük hanım iki gün gelmeğerler de kazanılıyor. \ m i ş . Sekreter. r.edense, veli hâğı. • . [ dından şüphelenmiş. Haydi bir [araştırma. Annenin haberi olmadı |"^B"'T j ğı anlaşıhnca ne ağlama, ne yal | varıp yakarma para einsi.ş. j Öğrencilerin çoğu belli başh aile kızları. Kendilerine bir tip ya ratmak, «hanımefendi» halini a l . mak için geliyorlar buraya. Ger çekten çok değişiyorlar. Pısırık, Bir yıldır, kadın modası takma çekingen, acemi genç kızlar iki yı sr.^tan vaz geçmivor, büiyorsunuz. la varmadan kendir.e güvenen, Bize. *»3dpn<ie. uğramadı ama Av kendi havası olan bir seçme genç ru^a'da, Amerika'da peruka tak. ; hamm olup çıkıyor. Okulun gayeraik s?.ç yaptırmak gibi bir şey: si zstan, tecrübesiz. acemi, ürkek Mnri'yn Monroe nefret ediyormuş kızları güzele. iyiye alıştırmak, hund'.n. Ama modaya uymak için güze! duyguları, ince görüşleri peru':^'ı gibi görünmek de lâ geliştirmek. kendine güven aşıla z'm. Ne yapsın? Çâresmi bulmuş. mak ve... ellerine bir meslek ver İ':i iir çiinde bir saçlarırnn rengi mek. Okulu bitirince çetin. yoruri dc'i.tiriyor. Gören «Msrilyn bu cu, biraz da tehlikelj bir mesleği pün fi'ân renk peruka takmı.ş» di ! aksatmsda n yürütecek hale geli. ycr Resimd'e ne renge boyattıfiı yorlar. Bütün o manke\> gülüşü, o h?'h dr?il ama e'nına ?eîen saçla bamb?şka durvış. saatlerce kızgın rı h.'c bir kabartıp yüzüne dü güneşte kürkler içinde gülümseme ; şf.T*!ş kı tphii olmadıklarına de. huvveti işte buradan, bu türlü ı £ : l . o'dukla'nna şâhit lâzım. bir disiplinli yetişmeden doğuyor. I B U L M A C A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 İSTANBUL BÖLÜMÜ ÜSKÜDAR BÖLÜiMÜ ISTANBUL •^ Devlet Operası «İnci Avcılan», «Tosca» ve «Uçan Holândalı» operalarından sonra bu mevsim oynıyacağı diğer eserlerin hazırhkîarını hızîandırmıştır. Bu eserler şunlardır: «MACBETH» G. Verdi'nin bu ünlü operasını Aydın Gün sahneye koymaktadır. Libretto'yu Nazım Engin dilimize çevirmiştir. Orkestra şefi Ottavio de Rosa, koro şefi Adoifo Camozzc'dur. Dekor ve kostümleri Refik ve Haie Eren hazırlamı.şlardır. «Macbeth» rolünde Altan Günbay (Özcan Sevgen, S. Ahmet Yıldız), Lady Macbeth rolünde Belkis Aran (Sev da Aydan. Neriman Esi): diğer rollerde Ayhan Baran, Yalçın Davran. Nevzat Çıdamlı, Muzaffer Gürgüneş. Filiz Aksoy ve Ümit Toksöz oynıyacaklardır. «HAENSEL ve GRETEL» Engelbert Humperdinck'in bu eserini Feridun Altuna sahneye koymaktadır. Şef Ottavio Rosa, koro şefi Adoifo Camozzo, dekor » kostüm Seza Aitındağ'mdır. Rolleri Fikret Kutnay. Necdet Biber; Nevin Altuna. Azra Gün, Semiha BerkS03'. Sevim Dil ve Gülderen Akder paylaşmışlardır. «ORPHÜUS CEHENNEMDE» Fransiz opera komik üstadı Jacques Ofıenbach'm bu eserinı Azmi Örses sahneye koymakta. şefliği Manfred Luther, koro şefliğini Adoifo Camozzo yapmakta; dekor . kostümleri Seza Altındağ hazırlamaktadır. Rolleri îhsan Şenol. Mıray Dirim. Işık Kurt, Nedim Kavlakoğlu, $inasi Özel, Ayten özgedik, Serap Segen, Filiz Aksoy, Edip Aktuğan, Nuri Türkan, Yalçın Davran, Savnı Synaşı. Müveddet Günbay, Keriman. Bıçakçı. Sevirn Dil. Gülderen Akder, Muzaffer Gürgüneş oynıyacaklardır. Bursa ve Jzmirde • Bursa Ahmet Vefık Paşa A Tiyatrosunda oynanmakta olan • İKİZ KARDEŞÎM DAVİT» Üçüncü Tiyatroda oynamakta olan «MACUN ' HOKKASI» ile yer değişecektir. İkız Kardeşım Davit «GOGET MEGOG» ta oy nıyan başlıca sanatkârlar şunlardir: Beyhan Hürol. llyas Avcı, Umran Uzman, Gülgün Kutlu, Muammer Esi. Haydar Ozansoy, sahneye koyan Ekmel Hürol'dur. ^ tzmir Devlet Tiyatrosunda «BABAMIZIN EVÎDE HAYAT» oynamaktadır. Başlıca rollerde: Yıldınm Önal, Handan Uran, Elçin Saraçoğlu, Yalın Tolga, Oytun Şanal, Oya Sensev. Selmi ANDAK 7.2T Açıhş've program 7.2b Sabah piakiarı 8.00 Haberler 8.15 Şarkılar 8.30 Ünlü solistler «Eeifetz» 9.00 Kapanış. 11.57 Açılış ve program 12.00 Şarkılar (Gülizar Ersel) 12.30 Öğle melodileri 13.00 Türküler (Şemsi Yastıman) 13.15 Haberler 13.30 Şarkılar (Radife Erten) 14.00 Konser saati 15.00 Kapamş. 16Ü7 Açılış ve program 17.00 Türkü ve oyun havaları 17.20 Konuşma 17.30 Radyo Erkekler Fasıl Eeyeti 18.00 Çeşitlı stüdyolardan 18.40 Günür. plâklarından 18.45 Haberler 11.00 Şarkılar (Tülün Yakaı ) 19.30 Olaylar ve yankıları 19.45 Karışık şarkılar 20.15 Şarkılar (Ekrem Varol) 20.45 Şundan bundan (Eşref Şefik) 21.0ü Piyano sojoları 21.15 Eğitim saati 21.30 Küçük Koro 22.00 Caz müziği 22.20 Radyo Senfoni Orkestrası 23.00 Haberler 23.15 Dans müziği ve hafif şarkılar 23.40 Gece me!odileri 23.55 Program 24.00 Kapanış. 6.57 Açılış ve günün program ANKARA ları 7.00 Günaydın 7.20 Hafif müzik 7.30 Haberler 7 Bu sabahın şarkıları 8.I.? .15 Karışik hafif müzik 8.45 Şarkılar &0 Ev ktdımnın not .& dtfteri 9.45 Türküler 10.00 Kapanış. 11.57 Açılış ve programlar 12.00 Hafif melodiler 12.30 Çeşitli Turk müziği 13.00 Haberler 13.15 Küçük konser 13.4.Î Mehmet Alkan'dan türküler 14.00 Hafif müzik 14.30 Gönül Söyler'den şarkılar 15.00 Kapanış. 16.57 Açılış ve programlar 17.00 tncesazdan Aeemkürdi Faslı 17.30 Trafiğe dikkat 17.35 Çeşitli hafif müzik 18.00 Sizin için 18.35 Yurttan sesJer 19.00 Haberler 19.15 Yaşadığımız günler 19.25 Hafif müzik 19.30 Çeşitli müzik 19.45 Melodiler ' 20.00 Çocuklarla başbaşa 20.05 Safiye Aylâ'dan şarkılar 20.20 Konuşma 20.30 Mustafa Sağyaşar'dan şarkılar 21.00 Haftanm senfonik konseri 21.50 Ö'ümsüz Atatürk 22.15 Tülin Korman' dan şarkılar 22.45 Haberler 23.00 Gece konseri 23.30 Dans ve caz müziği 24.0p Kapanış. ilev perserrbe s:at 21 15 te L<\ TRAVtATA Telefon : 48 67 92 İSTAN'BUL Tiyatrosn (El.HAMRADAI ızartesi geceleri hariç h^r gecf ve çaısamba. cumartesj p?.zır 15 te matine IKÖFEK K1RPICI8H cFİ gecelen ve heı gün saat 6 da (Ş Ö M 1 N E D E K 1 C S E T) KCÇÜK SAHNE TASR.A KIZ1 üyun Prznrtest Salı Çarşamba HEPÎMlZ PARİSTE Komedi Perşembe Cuma Cumartefi Pazar Matineler 17 de suarelet 21 dedîr. Tel: 49 5 52 H ORALOGLU Tiyatrosu Her akş=ım 21.15 de Cumartesi, Pazar rnatine 15 te DEN'İZDEN GELEN KADIN Pazartcsi günleri temsil yoktur. ODA TİYAKTROSU (Ses Tiyatrosunda) • S E L» Hergün saat 16 da Cumartpfi Pazar 18.15 te Tel: 44 93 69 Şan Sinemasında OPERA &ULDAN SAuA: 1 Lâle devrini terennüm ede:ı sanatkâr (meEİeğini gösteren vasfı ve adı). 2 Ed^bi yazılarda yapılan bir ustahk ve oyun (eski terim). 3 Tersi «çift saj'ida kumarhanelerde para yerine kullanılan şey» karsılıgı iki kelimedir, bir hastalık belirtisi. 4 Memurların geçimini sağlıy^an. bir ha>rvanın bağırtısı. 5 Kalitesi düçük. bir şeyi düzleyip yere yayan. 6 Tersi sarkılarda bulunur, bir renk. 7 Inşaat işçiliği ve ırgatlık. 8 Fazla ve Eonsuz şöhrct ve şeref. 9 Bir çeşit mikrop, başlıca gıda maddelerinjizden biri. YUKARIDA.N AŞAĞITA: 1 «Göbekli üye» mânasına iki kelime. 2 «Kanun ve nizam dinlcmeyip isyan eden kimse» karşılıgı iki kelime. 3 Yangın söndürır.e i;ini meslek edinmiş adam. 4 Tersi şaiirin çızıktırdığıdır, yabancı. 5 Tersi kırmızı renkti?ki hayat su>furouzdur, çevrilince «güneş» mâr.aiina gelen bir '•• " ' " ' reki terim be'.irir. 6 Sıcakta kalan buzun haçına gelen âkı•W. bir çoğul ta" t •<ısı. 7 Bir eJ .st. yetişmiş »f1 kemale ^elmiş cîu rumda. 8 KuvOunkı; bulnıjc.ıı.ın vet ve kudret Tr.â hallcdilraiş şekH nasına bîr yeni terim. 9 Suriyede oluran Hıriftiyan Araplardan bir kısmina verîlen ad, bir zaman parçası. HII 432 PKOF. NIMBÜS'tin ftlACEKALARL