Catalog

ALTI CUMHUKİYET 23 Ocak Galatasaray Hapoel bu gece karşılaşıyorlar Avrupa şampiyon kulüpler basketbol 2. tur karşılaşmalarından birincisi Spor Sarayında saat 20 de başhyacak Bu akşam Spor ve Sergı Saıayında saat 20 de Avrupa Şampiyon Kulüpler basketbol turnuvasının ikincı tur maçmı üalatasaray ile yapacak olan TelAviv Hapoel basketbol takımı hakkında dün îsrael konsolosluğunda ba sına bilgı veriidi Kafüe başkanı ıkı memieke! arasında şpor temenniterinde bulunduktan sonra Hapoel kuliibun den bahsederek kulübün 600 e ya kın spor şubesi olduğunu belirtti. Avruga Şampiyon Kulüpler turnuvasmda G. Saray ile karşılaşmaktan zevk duyduğur.u söyledi. Takımda 4 millî var Hapoel takımında i rail!! oyuncu vardır. Kaptanları Lustik Erez 22 defa milli olmuş 1.80 boyunda VP 27 s.aşındad:r. Boheri Moşe 5. Luoşita Azriel 20. Hazan Hayın 22 defa milli olmuslardır Bov va satisi 1.83 dir Takımda 2 hasta. 3 sakat vardır Bu oyuncular iyileş tikten «îonra r akım belli olacaktır. Maç hakkında Mac hakkında şunları söylüyorlar. Yüksek. yâni kalitelı bir oyun olmasını ve ivi neticelenmesini is tıyoılar. G. Saray;n gâyet kıymet li bir ekip olduğunu ve iyi oynayanın kazanacağını beürtiyorlar. Galatasarayın Avrupa turnesinde tsrael Maccabı takimi oyuncuları Sankırmızılıları seyretmiş ve G. Saraym Hapoeli yenebileceğini de îsraelde söylemişler, tsrael basınisda da G Sarayı ö'.'en yazılar 4ikm;ş Tirişin Diğer oyuncuiar Yasef. Lubeıski Sivi, Maor Moşe, (atlet olup tstanbula daha evvel gelmiştir.) tsak Kestenboun, Engel Moşe ; Yüksek atlayıcıdır. Talebedir.) Ruberştayn Amos, Gothelf Uri. Menecer maçın kapalı salonda oynanmasını iyi karşılamadı. Maçın bakemleri Maçm hakemleri Yugoslav M. Miniç ve Bulgar A. Takevdir. Dun gelmişlerdir. Tunrer BENOKAN E E • 5 5 = E E • = E E 2 S = E Ş Ş S ^ Scvgili okurlar; Gazetedeki pu^ta kutusunda çeşitli verlerden gelme sayısız ınektup buluyoruz. Gelen mek tuplann konuları da geldikleri yerler gibi çeşitli. Kimisi futboldan. kimisi atletizmden. kirnısı baskctboldan dem vu rurken bir kısmı da idareci lerdeıı veya şundan bundaı bahsediyor. Gelen bu mektup lara cevap vermek yerimizin yetersizliğinden mürakün ol muyor. tşte siz okurlarımıza cevap verebilmek için bundan sonra battada bir gün olmak üzere her bafta çarşamba günü biz de sizlere bir mektup gondereteğiz. I\lekt>ıhomuzda hafta içinden mühim spor olay larının gözden kaçmış taraflan ile sizlerden gelen mektuplann mürakün olduğa nispetle cevaplarını bnlacaksınız. gün sonra Genel Müdürün basın toplantısındaki beyanatı da şeidiktcn sonra Federasyon Reisleriain her türlü beyanatta serbest olduklarını öğrendik ve jevindik .. Ş Zj ~ ~ ~ Ş ~ ~ E E 3 Şj E E E E 2 = E * E Tıtıe Aııkaradaki Genel Müflüriin basın toplantısında Atletizm federasvonu Başkanı Jerfi îMraılının vazifesinden affedile:egi açıklandı. Uurup dnrnrken bir Federasyon Reisinin vazifesinden uzaklastırılması Genel Müdürlügün aleyhine türlü tef sirlere yol açtı Yeni Atletizm Federasyonu Başkanlığına getirilen fsmail Hakkı Göktürk'ü ise biz de yakından tanımıyoruz. tn.şallab atletizme faydası dokonan bir kişi olur. G. SAKAV ÇALIŞT1 Fazar günü Ankaracia Beşiktaş i:e karşılaşacak olan Galatasaray futbol takımı dün kulüp lokaünde kapa iı salon çahşması yapmıştır, Yukarıdaki resimde bu çalışma görülmektedir. FRZtNCAN KARAO*' ( FITBO1 TAK1M1 Erzincanda Karagitcü gol yemeden şampiyon oldu Erzincan (Husus!) Burada vapılan \ig karşılaşmaları sona ermiştir 8 takım arasında yapılan müsabakalarda Kaıagücü takımı şampiyon olmuştur. Attığı 25 gole karsılık hiç gol vemeden şampiyon olan Karagücü böylece Türkiyerie kırılması zor bir rokor da tesis etmiştir. Binbası Sami Halh'nın başarılı idaresi altında şampiyon olan takımın kadrosu şu sekildedır: Erdocan Ülgen, Baha. Mehmet, Ulkü. Salâhaîtin. Necil. Ramazan. Kâmil, Arif. Ahmet. Okan İ Faik Gökay'ın İ unutamadığı an Eski miüî hakemlerimizcen ve s^nelerce Spor oyunları ile Futbol Federa?yonu Reisüği yapmış dan Faik Gökay'a spor hayatında unutamadığı ânı «orduk. tşte söyîedikleri: «A!kış!anmaktan çok nrotesto cdilen: kar. ramur. vağmur ve rii/<?Er hendikaplan yanında binlerce gö?.ün haosi aîtına gi'üeı: gayret ve hüs'.iüniyetlere rağmen, ihtivar dışında. hatalara düşülen: renkli eözliiklerin arka^ından seyredi'.ip de taraflı tenkiHİTp uğranılan tek meslek fııtbo! hakemliçinde. yirmi sene'ik tatlı ve daha çok acı mazimi arkada bırrkmak kararımın tatbike ko'.iduğu 3 mayıs 1959 eüniinü unutamam : Reşiktaş Fenerbahçe hususi ım. Ci doiayısiyle Ankara 19 Mavıs stadı hmca hınç do'mustu.. Berim düdüeüm'.e oyun haşlamıstı BP« dfkika sonra rîiidüğümii son defa üîliyecek. bir daha. sahaiara k^ra gömleiîimle çıkamıyaeaktım. H.TIbuki daha b°s sene bu hizr"eti r ne devam fdebüecek vastaydım. O beş dakikanın bitmesini i«temedi&im halde zaman çelmis ve düdüSütr dp son '.Tpf°simlp c on dpfa otmüştii. SorduŞunuz an: unutamadığım o püniin işte bu anırıda geHp çatmçtı..» r Deplâsmanh E Geçen hafta Içlnde teleks = makinesinden çıkan kâğittaki jZ bir haber bepimizin içini rahat E landırdı. Beden Terbiyesi Genel Müdürünün basın toplantısındaE ki sözlerini uznn nzun tetkik Ş ertik. Evet birkaç günden beri Şj Ankaradan gelen haberler spo= rnmnzun gelecegi bakımından E çok mübim bir tehlikeyi vt jŞ onun neticelerini bildiriyordu. •Ş «Federasyon Reisleri hiç bir şe kilde beyanat veremiyecekler.» = Genel Müdürün bu beyanatı â:;deta bir soğnk dnş tesiri yapE mıştı. Bu ne demekti'.. Her tür E lü beyanatı yalnız Genel Mti~ dür mü verecekti? Ankara muE habirimiz Ali ABalı ile daba ilk ~ günden temasımıı sıklaştmlmıs E ve kendisine bn hususu bilhasE sa dikkatle takip etmesi bildi= rilmişti. Muhabirimiz Devlet Ba = kanı ile de konuştn. Ba beya~ natın yanlış anlaşılmış oldnğu 5: Devlet Bakanının da ağzından = işitildikten ve teleks ile de bir = • Oknrlarımız belki hatırlıva E caklardır. Bir müddet önce = (1960 dan 1961 yılına) başlığı = ile yeni bir seri yazıya başla E nııştık. Bn seri yazı Kayak ve E Eskrim Federasyonlarından son 5 ra Genel Müdürlüğün târaimi E sebebiylt • bir müddet inkıtaa^ uüradı. Bogünden Itibaren bn ^ vazı serisine de devam edece siz. Milli ligin ilk devresinin son Ş raaçları olan Fenerbahçe Ga E latasaray maçı münasebetiyle E eski bir G. Saraylı Gündüz Kı E lıç ile yine eski bir F. Bahçeli = tsmet Uluğ'nn nnutamadıkları 2 ânı yazmıştık. Oknrlarımızdan aldığımız mektnplar üzerine bn yazı serisine de devam edece E eimizi bildiririz. Bn yazı seri E sinde gelmiş jreçmiş ve zama jŞ nında isim yapmış, nnntnlmnş^ veya nnutulmamış bütün spor 3 cnlan hi?tr birer bildirirken E o zamana ait tarihi fotograflar dan elde edebildiklerimizi de Ş Ş sizlere sunırağız. Ş Sevgi ve selâmlar E • E E At!eH7m Federasyonu i HAPOEL TAKIMI TISINDA: (Saidan Hiin açıklandı Ank?ra 24 'CumhuriyetTeleks) Yeni At:etizm Federasyonu Reisi bugün Gene' Mürîürlükte yap tıgı top'.antıda Ferlpra«von heyeti ni açıklamıştır. Heyet şu sekildedır: Baskan: Yarbpy Ismail Hakkı Gün<»ör. A^başkan: Sabri Koseoğ lu. Genel Sekreterr Cüneyt Koryürek. Mütphassi" üye: Abdullah Kökpınar. Üye: Turhan Göker. Tek^ik Müsavere Hey»ti: Ali Gök er. Ruhi Sarıalp Serkiz Güzeleser. ATelek Tosun. Neclâ Aray. Bu arada yeni Reis yakından ta nıdığı Genel Müdür Bekir Silâhçılara güvendiğini ve en kısa zamanda bütün müskülleri halledeceğini söylemi«tir. KAFİLE BAŞ KANI DTNKt' BASIN TOPLANikinci sahıs kafile başkanıdır) 70 kişilik kayak kafilesi Erciyeş'e gidiyor Kayseri (Hususi^ Ankara Gazi Terbiye Enstitüsüne mensup 70 kisilik bir kayakçı kafilesi Erciyeşte kayak yapmak üzere şehrimize gelecektir. 40 bayan ve 30 erkek spor cunun Erciyeşte kayak yapacaâı haberi üzerine şehrimizde faaliyet o'dukca artırılmıştır FıiııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııiMiııııııııııııııııııın tstanbul Spor Şurası dün saat ğüne göndeıecektir. 6 şubatta Ankarada üç sehir 10.Ü0 da Nasuhi Baydar'ın başkan lığında toplanarak komi?yonların temsilcileri raporlan tetkik ede getirdiği raporlan görüşmeye baş cekler ve 15 Şubafa kadar bu işi bitireceklerdir. Yeni Spor Kanulamıştır. İlk olarak Beden Eğiümi rapo nu 15 şubatta kanunlaşacaktır. tstanbu! Spor Şurasının dün vap ru tetkik edilnıişlir. tstanbul Spor Şurası. bu ayın tığı toplantıda l'mum Müdur'.üîü sonuna kadar her gün 6 saat top temsilen Futbol Federasyonu Başlanacak ve hazırladığı tasarıyı kanı Albay Muhterem Özyurt buBeden Terbivesi Umum Müdürlü lunmustur. Spor Şuras! diinden îtibaren ranerları incelemive basladı Afyon (Hususi l Deplâsmanlı Grup Birincilikipn karşılaşmaları birinci tur müsabakalannın ikinri hafta macları sehıimiz stadında yapılan dört maçla devam edilmiştir. Cumartesi eünü Afyon Çimentospor. Kütahya şampiyonu Az.otspuru 21 yenmiş. Afyon Havagücü ile Kütahya Şekerspor 00 berabere kalmışlardır. Pazar günkü maçlarda ise Çimentospor Şekerspor ile golsüz berabere kalmışlar. Havagücü ise Azotsporu 1 0 yenmistir. Sivasfa Demirspor »»k'wı Hs; birincisi Sıvas 'Hususi\ Şehrimiz !iî maçları nihavete ermiş ve Demirspor takımı lig birinoisi olmustur. Kayakçılar Uludağa çıkmaya başladılar Sıvas (Hususi) Uludağda açılan Genç Kayakçıları Yetiştirme Kampına katılmak üzere bölgemiz kayakçılarından Necdet Gürler ile Çetin Pulat Uludağ'a hareket etmek üzere şehrimizden avrılmışlard;:. Kayseri Lisesi oldu Kayseri (Hususi) Okullarara~ı lig karşılaşmalarında bu sene büyük basan gösteren lıse birinci olmus. Erkek Sanal Okulu ise ikin"i'i»i a'nbilmistir. KOTALARDAN İTHAL EDECEKLERE : ] Batı Almanyamn en büyük yol ve Fabrikası İnşaat Makinaları ' MERTER İTHALÂTÇILARIN ve SATANLARIN Külliyetli miktarda SiTESi İNŞAAT MALZEMESI DİKKATİNE KOTALAROAN İTHALÂT için] Mutemstlik Finansman Proforma ırzu edenlenn müracaatları rica olunur. ORENSTEIN KOPPEL s I UND LÜBECKER MACHİNENBAU A. G. DORTMUND firmasının imalât programına dahil 8423 8422.21 84.11 84.06.20 86.01 86.07^0 86.09 Paletü ve Lâstik tekerlekli EKSKAVATÖRLER VİNÇLER ve muhtelif kapasitede DAMPERLER SEYYAR HAVrt KOMPRESÖRLERİ SANAYİ DİZEÎ. MOTORLARI (615 B.G.) LOKOMOTİFLLR VAGONETLER Demiıyolu nakil vasıtalarının YEDEK AKSAM ve PARÇALAR'ı için PROFORMA FATURA VERİLİR. TtRKtYE CMUM MÜMESStLl: MEHMET KAVALA AGAÇLANDIRILACAKTIR AJâkalıların en geç 1 ?ubat 19^1 gunîıne kadar teklilferini hazırlamak üzere müracaatleri riıa olunur. Y. MİMAR Şinasi GÖKCAN ve Y. MİMAR Ferruh NARMAN ADRES: Bâbıali Bozkun Han 6/2 Türbe Tel: 22 34 19 EVERSHARP Çift taraflı hârikı Amsrikan MAVİ TRAŞ BİÇAKLARI 82.11.1082. 11.20 Kiralık Dükkânlar DEVREDİLECEK Tasfiye maksadiyle kapatılan Zeytinburnu, Moda. Pendik, Şişli, Feriköy, Bağlarbaçı, Teşvikiye, Bebek, Nişantaşı, Taşlıtarla, Acıbadem, Beykoz, Arna vutköy semtlerinin mutena yer lerindeki Satış Mağaza ve dükkânları devren kiraya verilecektir İsteklilerin bu devire ait şartnameyi iş saatlerinde Bahçekapı Yeni Valde Han kat 5 teki Bölge Müdürlüğümüzde görerek tekliflerini en geç 30/1/961 günü saat 15 e kadar Müdürlüğü • mıi/e vermeleri rica olunur. 4 4 4 4 4 4 4 4 Emsalsiz Amerikan Dolma katemleri Aynca : 40.14. 20 85. 05 84. 27 85. 14 OSTAY TİCARET A. Ş. TAKSİM SARAYI 44 79 7944 74 61 Söt&dtook 98. 03. 20. I V 4 4, 4 4 t: ET v« BALlK KURUMU İSTANBUL BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ 4 BEYAZ ÇİMENTÖ Galata, Nesli Han İSTANBUL Telefon: 44 75 54 Teigraf: LAMET . ISTANBCL Şuketimzin İstanbul ve Anadoludaki inşaat lan için 20/6/1961 tarihine kadar teslim edilmek üzere takribeı; 1100 ilâ 1250 ton civarında BEYAZ ÇİMENTOya ihtiyacı vardır. Malın tamamının veya bir partisinin teslimine taüp olanların en geç 10/2,3961 tarihine kadar teklif mektuplarını aşağıda yazılı hususatı sarahaten belirtere k. P.K. 310 GALATA'ya göndermeleri ilân olunur. Teklif mektubu muhteviyatı: a) Kaçar tonluk partiler halinde ve hangi tari hlerde teslim edebilirsiniz. Teslim mahalli İstanbul dahilidır. Taşraya nakil şirketimizce deıuhte edilecektir. b) Malın nev'i, takribi fiyatı (esasından c,'o 3 far kh olabilir) ve miktarı, c) Mal bilfiiî mevcut mudur yoksa ithalini müt aakıp mi teslim edilecektir. İKOTA112 ] 73.25 ve 73.27 w J Tahsis sahiplerinin 27 16 55 4 telefon numarasına müıaca 4 atleri tavsiye olunur. 4 ZAYİ l?tanbul Tralik Şubesinden almış oldugum 48775 sayılı oto ehliyetimi kavbettim Hükümsüzdür. Hayri Saner Hint filimciliğinin unutulmaz şahese>"i Nargis flaj Gapoor Çiftinin en büyük muvaffakıveti ÜTüSUZ KULLANILAN KADINvcERKEK POPLiNi j 5 ci KOTA ( 127 No. Bildiri ! 4 . ı 4 Mektuplarını devretmek ıstı ( 4 yenlerin 22.23.86 numaraya te ( f lefon etmelerı. , KAYIP Pasomu kaybetim. Yenisini alacağımdan e^kısinin hükmü yoktur. Selma Sıvar Turkçe sözlü Hintçe şarkıh "42 0,, 2 nci HAFTASl Bakır Tel ve Kablo Sanayicilerinin Dikkat Nazarına Dl 1 Alelumum elektrik tesislerinde ve hassaten izole kablo ima linde kullamlacak Elektrolitik bakır iletkenler hakkında neşre dilmiş bulunan 17 ve 18 sayılı Türk standartlarının tatbikma dair olan 5/443 sayılı karamame gereğince. 9 mayıs 1961 tarihiıı den sonra imalci ve satıcı elinde bulunacak standart dışı ilet kenlerin kullamlması yasak edildiğinden imalâtçı ve tüccarla rımızın mutazarrır olmamalarını ve cezaî takibata maruz kalmamalarını teminen imalâtın şimdiden mezkur standartlara uygun iletkenlerle yapılması hususuna, Sanayi Bakanlığının emrine atfen. ilgili bakır sanayicilerinin dikkatlerini çekeriz. Ötedenberi «Jak Kamhi. Jül Rakoş ve Samuel Kamhi, Pro filo Demir Fabrikası» ünvanı ile her türlü demir ve çelik pro r [il ve madeni pres işleriyle her ne\ i demir. çelik ve metalden e.şya imali ve alım işlerıyle iştigal eden ve tstanbul Ticaret Sicilinde 509011/19602 numarasında müseccel olan sirketimizin t nev'i Kullektif ıken Koroandit'e çevrilmiş ve ünvanı da «Protilo t, Demir Fabrikası Adi Komandit Şirket Jak Kamhi ve Ortakları» 4 olarak değiştirilmiştir. 4 Bu itibarla ve gorülen lüzu ın üzerine, Şirketımi"n eski ünvaniyle her kime olurs.ı olsun verilen her türlü ^ekâletname 4 lerin muteber olmad:ğını bu vekâletnamelere istinaden Şirke 4 • ımiz namma yapılabilecek tek iif, muamele, akit ve tasarrufla 4 rınm muteber oîmıyacaşını ve Şırketimizi ilzam «demiye'jeğini. icab ettiği takdirde Sirkotin yeni ünvanı ile yeni vekâletname 4 ler verileceği hususunun üçüncü şahıslarca malum olmak üze 4 re Cumhuriyet ve Hürriyet gazetelerinde ilânen tebliğini ve 4 ilândan sonra bir nüshasının tarafımıza iadesini saygılarımızla 4 dileriz. 4 Beyoğlu Dördüncü Noterlîğine i ŞAN'da S r 4 \ Seansiar: 11 13 45 16,20 19 Suare: 21.45 (Toros Film) Yeni doğmuş bebeklere bakacak K O T A 1 4 2 40.000 KİLO TAVSIZ PIRİNC TEL ALINACAKTIR. Beykoz Deri ve Kurdura Sanayii Müessesemiz ihtiyacı için 40.000 kilo pirınç tel (tavsız) kapalı teklif almak suretivle satm alınacaktLr. Buna ait dosya ve şa.Mnsmesi müessesemiz Alım Uzmanhğında görülebilir. Kapalı teklif zaıfuıın üierine fBeykoz53019) yazılarak en geç 28/1/1961 cumartesi günü saat 13 e kadar müessesemiz veya İstanbul Şubemizdeki Alım Teklif kutusuna atılması lâzımdıı. Müessesemiz ihaleyi y;.pıp yapmamakta veya dilediğint yapmakta serbesttir. (30331 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 t "f 1 TECRÜBELİ DADI i? arıyor. Tel: 55 14 11 İstanbul Sanayi Odası alınacak 84.10 3 0 8 0 SÎRKÜLASYON POMPALAR1 Tahsıs alanların müracaatleri menfaatlen icabıdır. TEL: 49 35 25 Karteks dolabı Elinde karteks dolabı buiunsnlar 47 41 67 *elefona müracaatlan rica olunur. ASISTAN ÂUNACAK Ankara Elekîrlk Kavagazı ve Otobüs İslstme ^üessesesinden: 3 Adet 1 1/2 Tonluk Kamyonet Satın Ahnacaktır 1 Müessesemiz ihtiyacı için 3 adet 1 1/2 tonluk kamyonet teklif alma usulü ile satm alınacaktır. 2 İlgililer, hazırlıyacakları tekliflerini 1/2/1961 çarşamba günü saat 17.00 ye kadar "!t 7,5 teminat ile birlikte Müessese Umum Müdürlüğüne tevdi edeceklerdir. 3 Postada vaki olacak gecikme nazarı itibare alınmaz. 4 Müessese ihaleyi 3Tapıp yapmamakta veya yapmakta serbesttir. dilediğine (3544) Kara Nakil Yasıtaiârı I Distribütürlerine | 19 Ocak 1961 tarihli Resmî Gazetede /vınlanmış bulunan • Dış Tıcaret îşlerine dair 61/2 sayılı siri.üler» hükümleri gereğince Türkive Odalar Birliğinden belge alacak distribütörlerin servis ve yedek parça teşkilâtı hakkında muhtasar malumatı havî bir yazı ve distribütörlük mukavelesi ile birlikte 27/1/1961 günü akşamma kadar Odarmz Muamelât Mıidürlüğüne müracaatları rica olunur. ^ i f f f t f Sümerbank Alım ve Satım Müessescsi Bn aksam saat 22,10 d;> İSTANBUL RADYOSVNDA Atatürk Üniversitesi Rektörlüğünden: CELÂL ŞAHİN ve VAKVAKA KARDEŞ Vog Bali ve Vlzon takdim edeı. Tantel Reklâm 4 4 4 4 4 t 1 Universitemiz FenEöebıyat Fakültesinde açık üç kimya asistanhğına (Kimya \üksek Mühendisi veya Kimya mezunu) iki İngiüz Dili ve Edebiyatı asistanhğına, Üniversiteler ilgili bölümleri rrezunlarından, yapılacak imtihanlarda başan gösterenler a'macaktır. 2 İsteklilerin imtihana girecekleri yabancı dili bildiren ve Atatürk Universitesi Eektörlüğüne hitaben yazacakları dilekçeye kısa hâl tereumelerini ekliyerek en geç 20 şubat 1961 akşarmna kadar müracaat etmeleri gerektir. 3 Aistanlığa kabul imtilsnları 1 mart 1961 çarşamba günü saat 10 da Erzurum'd? Atatürk Üniversitesinde yapılacaktır. 4 3 üncii maddede yaz>lı günde, yapılacak imtihanla açık asistanlık kadroîarı kapatılaroadığı takdirde, ayrıca ilâna lüzum kalmaksızın her ayın 10 uncu günü akşamma kadar bu ilân hükümlerine göre. Erzurum'da Atatürk Üniversitesinde imtihani'4? açılacaktır. İsteklilerin her ayın beşinci günü akşamma kadar Rektor lüğe müracaat etmiş olmaları gerekir. (3543^ İstanbul Ticaret Odası ( İstanbul Belediyesi 4 4 4 ŞEHİR ALMANCA . FRANSIZCA MUHASEBE OPERAS1 Ocak 1961 Temsilleri Hafta: 4 26 Ocak Perşembe 21 de 28 Ocak Cumartesi 21 de \ f 4 4 4 4 4 : Limasollu îlaci \<HMU cad No. 297GALATASARAY MADAM BÜTTERFLY Sahneye koyan: AYDIN GÜN Orkestra şeîi: Dekor: Koro şefi: Demirhan Altuğ N. Perof Muhittin Sadak Biletler Tepebaşı Tiyatrosu giçelerinde satılmaktadır. Talebe tenzilâtı: Perşembe günleri talebeye 1b 50 tenzılât yapılacaktır. MİMAR ve İNŞAAT MUTEAHHITLERINE Bilumum inşaata taalluk eden elektrik, sıhhî tesisat, kalorifer, havalandırma gibi tesisat projeleri yapılır. Müracaat: 49 35 26 Ismet özkal ^•••^««i^B^i Tecritci ve Sıcak Katrancı Ustaları Aranıyor Mersindekı rafineri inşaatında çalıştınlmak üzere petıul borularının sıcak katranla boyanması ve sanlarak tecrit edilmesi işlerinde çahşmış tecrübeü usta işçilere ihtiyaç vardır. V'akaîıların Mersin Rafi"eri şantiyesine müracaatleri. (36011 4 4 4 4