25 Kasım 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Pages
DOK'JI CLTVIHURÎYET Resimli Roman 5 6 B A Ş K A S 1 N I N G Ü N A H 1 Çizen : İTVES S A Y O L Çeviren : Mazhar K U N 1 L'UMHUKJvırın İ5 Mayıs 1966 44 ÂVÂMİ Eııes: junden tezı yok. gerçeğı anlatacsktı. Teresa'nın cazibesi, sidıiet'ni kaybetmışti. Artık Teresa'yı sevmiyordu. Kendısini kaybetmekten duyduğu dehşet bu neticeyı vermişti. Zaten bu kadını | jevmis, bulunduguna o kadar ernın cıtğiidı. Artık her şey açık a | çık meyiunda idi. Teresa'dan onun ıstediğ; şimdi bir tek şey vardı. Onun Jones olduğunu kabul etmesi. tçine daidığı, ıçmde yolunu kiiybettjğı çıkmazdan sıyrılmanın tPk çaresi, hakikatı Teresa'ya tanı,:rmyle anlatmaktı ... H m hfn bunun içın fazla bir p s r ı irtemi ı \ yprcgim. On bın frank kâfi. Eoıı zamanlarda miras • yıluy'.n hir mıktar p.îra aidıgınızı bilıyorum Onun İVİn tk:i.':rpi j 'hna atınayın. Fırsattır. M"U7ill"n: lAffi benim yslnız yedi hin frankım var> derii. Kurrronya direkiörü de: «O halde belki hir ort^k bul^biiirfiniz...» dPdi. Altı aene geçmişti, Berluret ile ortak olarık 1 «... Hfm bizim Komik'in bir miktsr parası oldu| 1 tiyatınyu i=înten Mourillon bu işton fazla bir para | (funu bilıyorum. AlAkadar olursa ne âla...'» Mounllon k«<zsnmıyordu. Büâki? baç rolü ve id^ryi üzerin* i bu :şe girm«>ktPn korkuyordu. fakat nihayet ikna : aldî^ı hald^ lüzurr.undan fazia açık göz nlan ortafci n'du \ P boyUre tiyatronun knmiĞi Berlurefye bütün k£n kenciine çekiyor, Mourillon'a bir şey gittiler. O da ü t bin frankla ortak olmayı kabul etti go^termfynrdu. Bir gün DnUy tiyatrodan syrıldı. Mimi de baba rledifti VnııriHon'dan Dolcynin rolünü kendisine vormesini istfrii ve: «Bu »urctle bir miktar para tasarruf etrr.iş oiuruz.: dedi Fakat Mourülon buna kstiycn rszı drğildi Mimi henüz on dört yaşında oldugrundan ona sahnede rol vermek iüU'miyordu. (Arkası var) Bunları düşüne düsüne, Knıghtsbridge'den çok uzaklara, »ıhir dısı bir mahallenin bilmedığı sokaklarına^ kadar gelmişti Vakit gece yarısını çok gecmıştı. Jones bu gece ne yapacaktı? Sabaha kadar böyle âvare dolaşmakta fayda yok tu. Cebındeki anahtarla kapıyı * | çıp, gürültü etmeden eve girm:ye kimseye görünmeden odasma sokuimıya karar \erdı Eyer Teress hâlâ yatmamışsa. onunla merdıvende yahut hulde karşıhışırsa daha fazla gecikmeden hemen hor cıen a z e\ vel t c u n a k t a nayrılüı. VILOAN. ] \ ==v erimiz mahluk MAYMUIÜ Biı Ameıikan âlimi, «Şempanze bir insandan faıksızdıı» diyoı Şempanze psikolojik bakımdan heyecanları, ihtirasları, kıskançhkları ve kaprisleri ile bize hakikaten çok benziyen hir mahluktıır Butun canlılann şeyden dır. en rın önce zekâlan her anatomüerine, balıklarda onla6 boylarına ve beyinlerine bağlıBevnin duşüktur. 4 mislı, ağırlığı Kedilerde Insanla şempanze ânatomısı a rasında yakınlık vaıdır. Ikı sinde de aynı sayıda, ayni bıçimde dışler, birbırıne çok ben zıyen kol kemıkleri, kaslar. hemen hemen bırbırinin tıpkı5t kan dolaşımı sıstemı ve çok benziyen kan grupları ifiifitiivııııııiiiıııı*fiıııııııııııııııııııııtııııııııtıııııııııııiiıaııııııııııiiiıii<ii>>ı<ıi<>ı> OKUYUCULARL4 BAŞBAŞA li Hlemurlar arasıııda fark gözetilınemeli ; ı . K. dan bir tapu sici! M yazıyor: marnüsve taşınsa. kendisinden ye•j;; Hukumetimizin yerinde ald:gı nid<=n Lekçi parası istenmekte ve bir karar neticesi. mart 1959 dan bu hal. tahsüdarlarla çirkin tartış Bundan itibaren mi<ıslarımız iki misline mainr, vol açmaktadır çıktı da birazıcık oisun kendimizi basl'a, bckçi parası ödiyenlerin ötoplıyahitdik. Hükümet jubeleri ncmli h;ı kısmı. a^dan aya aldıknin her kısmında çalıçanların. mil ları f.Ttilarla geçiren dar gelirli: let ve memleket için çahştıklan lerdir Bunların hütçeşi. bir yıllık ~ dikkate alınırsa. maa? artışından veya 6 aylık bekçi parasını bir de: S sonra artık memurların birbirin fnda vermeğe hiç de müsait değil5 j den ayırt edilmemesi ve tam bir dir. müsavat esası üzerine kurulmuş bir maaş düzeninin devamı icabe ! derrli. Halbuki. makam zammı, tavın bedeü. prim, ikıamiye ve buna benzer adlar altında. valilere, kaymakamlara, hâkimlere. subayH | lara. banka mensuplanna. maaslarından maada munram iirretlpr ve ya avlıklar verilmekteriir. DıSer ı memurlara ni«petle zaten fazla' maaş alan bu zevatın aylıklarının [ yük^eltilmesi, her bakımdan mağdur durumda olan difcer memurları müteefşir etmekle kalmamış, aynı zamarda müsavat ve adalet prersiplerini de ctrihadar etmişCEVABIMIZ Bekçi parası işi. bir çok bakımlardan bütün yurtta bir jikâyet konusu haline gelmektedir Bilindiği üzere bekçi parası bir vergi olmayıp, bir hizmet karşılığı ödenır. Hizmet görüldükten sonra parası tahakkuk safhasına girer Bu duri'rra göre de. halktan ancak. eelecek avların degil. geçmiş ay la'n parası istenebilir. Bu işin veni bir kanunla bu ortaçaS usultmden k u r t a r ı l a r a k . yeni bir sekle sokulması. halkın mpnfaatini kcrumalr bakımından olduğu kadar t e k ç i l e r i n havsiyetini koruve • n.»k b,,kımından u< zarurıdir. E v ! | . i ı j şeyi sîjyhyecekti. • Jones, Carlton Hüjse Ferrace'a vardığı zaman saat ıkıyi geçmıştı. Anahtariyle sokak kapısını açtı, ses sizce kapadı, holden geçti, merdi! venden çıktı. Holdekı lâmbalardan biri. her halde kendısi ıçın, yanık bırakılmıştı Odasınt. giden dehlizde de başka bır lâmba yanıyordu. Odaya gırınce elektrıği yaktı, Gitti mı? Nereye gittı? South Kensington oteline, lord cenapları. Otele mi? Ne münasebet! Niçin gitti? Sebebini bilıyor musunuz? Ha. aniadım Ben konağa don müyorum diye olacak, değil mi? Galiba onun için, lord cenapları. Church ciddi bir eda ile konusu ybi'du Hî'tâ sesının ahengınie biraz sertlik vardı. Bu muhafazakâr ruhlu ariamın, bu ışde, zaten efendisi aleyhinde, hanımının lehınde hareket ettiğı aniaşıhyürdu. Jones özur diler gibi konuştu. Sokağa çıkmaya mecburtlum, dedi Mutlaka çıkmam lâzımdı. Kendisini görürsem durunıu ızaiı edeceğim Çok mühim şeyler var dı. Teşekkur ederım, Church. teşekkür ederim. Yalnız kalınca bir puro yaktı. Bır gece evvel. esKi şah>ıyetını nulamamak, yeni şahsiyetini de l>enimsiyememek yüzünden, hiç olup kalmak korkusundan, o mulhiş korkudan duyduğu fecı ıstrabı şimdi geçmişti. Rahat bır uyku uyjmuş. kendine gelmişti. Butun dertlerini unutmuş. şimdi. Teresanın gıdişini riiişüniiyordu. maymunlarda mısü, ınsanlarda 50 mislidir. Şempanze, hemen hemen bir insandır Cinsivet bakımından da şempanze b:ze en fazla benziyen hayvandır. Buyuk, Amerıkalı zoolojıst Yerke'e grire: «Şempanze hemen hemen bir insandır » Bu hayvanların göründüklerinden daah zekı oldukları mu hakkak. Hangi âlim incelese onlarda kendi vatandaşlarının mılli karakterlerini bulmaktadır. Amerikalı onu ıvi biı ç'ıcıık g:bi; Alman, duşunen ve p r o b l e m l e r i $ düşunce yolu ile çozen bir filozof gıbi; Ingilız, keyifli, e.sprili fakat aşağı tab a k a d a n bınici gibi gorur. Genel olarak şempanzenin h e r h a n gi bir şeyi. yapabıleceğı sanılır Hattâ bir küçuk ilânda bir gün ev içleri yapacak bir şempanze arandığı bile g o r u l m u ş t u r . Gerçekten de çok insafsız davranmıştı. Teresa her şeyi affetnüş dönüp gelmişti Niçin affetmı^tı? Bunun ehpmmiypti yoktu Affetmişti ya. lâzım olan buydu. Alevhinde atıp tutanlara karşı onu sakapıyı orttü. Holden geçeıken. merdivenden vunmustu. Onu npmüstü Her şey çıkarken. Teresa üe burun buru eski düzenine girerpk. aile yuvası na gelmekten, htmen o anda kor tekrar saadete kavıışacak diye ıım kun, mevzuu a^mak zoranda kal mustu. Buna raÇmen Jones. onu maktan korkmuştu Biı gece daha giirpndirmis. eürpndirmek ıcın "ie yalnız kalacağmı düşunerek ferah tam bu zamanı seçmişti Onu dovladı Harekete geçmek korkusu, seydi tesirı belki bu kadaı fa/ia yerıni, bır kere dahi. herşevi iti olmazdı. Teresa ile konusmalannın kendi raf etmek istedıâın' bırakmıştı. > ıındu. yattı. Ertesi sabah da sinde bıraktıgı intiba. bu kadmın •' irli. ha diri uyar.acaşını. iradesinin da iyi bir insan oldusu yolunda ha kuvvetlenmış olacağını duşünü Bu iyi insana böyle muamele et. mekle yakışıksız bir a? y?pmış olu yordu. yordu. VI ö t e yandan. Teresa'yı sonuna ka dar aldatmak. sonuna kadar knnt Rochester kalmak daha mı iyi ohır du? Buna imkân var mıydı? Bu «uali kendi kendine sorar sormaz, karşısına bir hayalet dikilir gilıi oldu Jones bu ihtimali zihninrl<n derhal nzaklaştırdı Başka hrr türlü mülâhazavı bir tarafa bırrik sa büe, kendisine bu derece güv=n miş. bu derece iyi niyetli davrnnmış olan bir insana bu muameleyi reva gormeyi aklı kabul etmiyordu. (Arkası r»r) Zekâsı, sadece saatli bir reflekstir. Şempanze büyük ustalıklar isrıyen oyunları kolayca ögrenir. Fakat zekâ>ını sadece bunlara bakarak olçmek yanhş olur. Sirkte bisiklete biner, sigara içer. yüzünü gözünü yıkar, dişlerini ovar. lnsanın bütün kabiliyetlerine sahip görünür ama bir görünüş. bir göz aldanışıdır bu. En iyi yetişft' rilmış şempanzelerde bile zekâ mekanizması bazan bozulur. Hayvanın sabunu yediği, diş macununu yutuğu gorülür. Insanı sadece taklit etmektedir o. Ve bizım anlam dolu hareketîerimiz onda sâdece şartlı bir refleks serisinden ibarettir. «Tarzan» filmlerınde şempanze aktorlerden daha zekice işler becermektedir. Fakat bunların bir tanesinde en ufak lik yapıhnca hayvan derhal çaş kına dnner. Sırk maymununun numaralarına bak?rak zekâsı üstune soz soylemek de tamamiyle ilme aykırıdır. Hayvan psıkolojisı lâboratuvarları, hayvanların zekaçını ögrenme kabiliyetlerı üzerindeki testlerle ölçmektedir. Meselâ, sıra i!e ii'ili kutulardan birio» bir yemi« konuluyor. Hayvana bunu gösterdik^en sonra dıçan çıkarıhyor, bir zaman sonra yeniden içeri getirıyorlar Kurtları görür gör mer içinde mtyva bulunan, durusundan. hemen farketmesi lâıım. Kedı bu kutuyu 16 saat jonra, maymun ancak 48 saat sonra tanıyabihjor. Sempşınze. görl«ri niBlı. bir lâbirentte yolunu bulur. Sırah oyunları bir çocuk 'ibi öğrent bilır. Fakat içe ^avna karıjtı mı (ko!u 3 kere «j*a, 1 kere sola çekmek £ibi) bocalar. Çunkü sayamaz. yük biz memurl.nn tir. Halbuki. esas mesuliyet omuzlanna I yuklenmektedır. Memurlar arasın, e n m e jlânlari k o y m a J Jones. perdelerı açan bay Church an çıkarttığı gurültü ile uyandı. İlk aklına gelen şey bir akşam evvel verdığı karar oldu. Vücut uykuda iken akıl harekete devam eder Sessiz sedasız, ışinı rahat rahat görür. Jones'un. yal nız kalınca, karanıkta. dımağı azar azar. ıçindekı karmakarışıklığı gıdermış. intibaların ve fikırlerın bulanık halitasını durulamış, korkuları uzaklaştırmış. itiraz nok talarını yo ketmiş. belirii bir plân hazırlamıştı. da vuku bulan istifalar veya iktisadi devlet teşekkiillerine r ^ e ler onlenmek ısteniyorsa, ya hep, ya hiç nazariyesmin tatbikın a ü Şempanze, bir insan şibi mıısfik, k m k a m . kapriüii. ı h t i r a s h , ve heyecanlı bir m s h l u k t u r . F.f«imde. civcivlere bir insan gibi $ef e d e n b i r katli ve müsamahakar davranan, yumurtaları kırmadan tetkik = , * e " V P . V S , &ÖJiUii.vj>rA , ^ ^ , l l l r İ!a!',1""nJI.nSaflanndan b e k l ' m e k bir takım hareketler yaptıkla rı o arada tejadufen bır şey yapabildıkleri, bundan zevk *} i dıkları ve ona ahşarak oğrendikleri hakkmdaki teoriyi ya lanlamaktadır. Maymun öbur Maymun, psikolojist insana çok benzer Kısacası, zekâ testlerinds bü tün hayvanlardan üstirı. Tecrube edinmek, içtsn gelme fa külteler bakımından in>ana bütün hayvanlardan daha yakın Fakat asıl psikolojik bakımdan bize benziyor. Heyecanları. ihtirasîarı, kıskançlıkiarı, ker.dı Muhakeme ka'îiliyeti çok azdır İ «Raphael» adında bir may• muna pencereden bir üzüm • salkıım gösterilmiştir. Salkım • yerden 4 metre yukardadır. : Maymun kapıya koşuyor. Kilit: Dördüncü 2 İ li. Bıtişık oday gidiyor. Anah• tarları alıyor. îçinden aradıfı| nı seçiyor. Kapıyı açıyor. Bah• çede salkıma yetişmek için san | dıklardan bir piramit yapıyor ; ama irili ufaklı sandıkları dız: meyi /ığrenmesi 4 ay sürmüs; tür. Bunu öğretmezseniz en zeki şempanze bile tavana asılı muza yetişmek için ancak 5 sandığı ü?tuste koymayı becerıyor. O da gelıçi guzel. Canbazlığı olmasa, rastgele dizdığı içi», tepetakla olabilir yani. Yine böyle bir takım hünerleri var. Elinin ulaşmadığı seyi çekmek iç:n değneklerden kendine bir nevi âlet yapmayı bile beceriyor ama bunu şuurlu bir plânla yapmıyor. Mantıksız uğrajmalarla istediği sonuça varıyor. Bun» benzer bir çok vesilelerle kün desil midir? Hrm bence bu bunları makineye atıp bonbo Şjj isaret ettiiimiz gibi. devletin me da bir Smme hizmetidir. mur korusunu yenirjen. hem de en CEVABIMIZ. düsmesini hekl.emeyı de = u n kısa zamanrla. ele alması gerekmek ': *~i•*:** •£s*iîz£::1"..&±J..' ..;'. .S Gerçi e? arıyan çıftleri tanıştırt»dir Ceşitli kollaıa mensup me ] m a k . " y a ' h u t " tanışmalarına yardım zaman k u l l a n m a k uz?re piton ~ mutların bütün şikâretleri. sızlan etmek bir âmme işidir. Ancak bu ları saklıyor da. S •nâlj'i hep eeçnn konıısa üzerin iş, havati h:r önem taşıyan şikâde tuplanmaktadır 1959 yılında yet gibi âmme i«l?ri yanında. ikinyapılan umumî zammın havat ci, hattâ üçüncü plânda bir yer ğını karşılıyamadığı. hâ| tutmakTadır, Sütunlarımız ve sani kabul ettirmek ısteyişi. iap kimlere. profesörlore, irtare âmir h l I e l e l . i r n i z > şimdılik, ancak birınci rısleri. aksilıkleri bi/.e çok ya lerıne, emnıyet mensuplarına ve d e r e c p d e «ikâyet gibi finemi o ı a n kın. Yalnız bütün hunlar indığer bazı memur zümrelerine. çe i m m e i ş l e r i n i e ) e a ] m a ğ a elverişli sanda kültür ve meden.yetle şitli adlar altınd» yapılan avrı feir d u r u r n d a d , r . ice tepilmiştir. Şempanzede zamlarrian da anlamak kabildir. bunları anlamak, yuze ^ıkarMemurlar arasmda ikilik yaratan mak için psiksnhlize ihtiyaç bu fark!ı muamelenin önüne geçyoktur. mek. bütün memurları içine a!acak veni bir fo;\,!Ül!e. memurları geçim sıkıntısı^dan kurtarmak. ilk yanılması g T e k e " işlerden biri . gj Terefaya hemen o sabah. her şe n i Z I T l Ü m k Ü n d e ğ İ İ ITlİ ? yi anlatacaktı. O ınanmayacak oJS, d a n N u r h a n , S ] k v a z l v o r . oiursa tekmil aıleyı toplayacaktı. . O k u y u c u l a r l « Basbaşa, sütunu Olayları en küçük teferruatına ka r u ? ç o k f g v d a h b i r r 0 , o y n u y o r . | dar açıklaısa Rochester'ın oldüğu! Acaba bu «ütunu genişleterek. ya, ne de, kendısının gerçek hüvıyetıne de kımı oljrsa olsun inandıraı hut ayrı bir sütun evlenme ilânları koymanıı müm bilırdı. Aılenin tutumuna gelınce, ona o kadar emın değıldı. Bu sırrın sımsıkı muhafazasında herkesın menfaati vardı. Hiç kımse, etrafında gürültu kopacağına şüphe olmayan bu macerayı etrafa yaymaya taraftar ulamazdı. Üstelik, Jones'un elınde bir takım kozlar vardı. Meselâ Marcus Malhausen'den gerı aldığı şu Glanafvvyn arazisi gıbı. Efier Rochester'ler Jones'u aienen dolandırıcılıkia suçlayacak kadar' budalalık ederlerse. elınde bir kuvvetli koz daha vardı. Ne bilıyorsa hepsını ortaya dökraek. Ledı Plinlımon'a yazılan mek tuplar meselesini. Voles'un şantaj cılığını, Mulhausen'ııı çete ;eıslıği J ni. her şeyi anlatmak. Mjlhausen hakıkatı ıtıraf zorunda kalacaktı. Kızının namusunu kurtarmak için arazıyi gerı verdigini söyleyecekti. Voles'a gelince o. neye ısterler se yemin ederdı. Böylece. Rochester'ler Junes'un nezaketsızlik etmış olduğunu ispata muvaffak ola caklardı, ama ne rezalet pahasına! Aıie acüaıının ne kadar kırlenmesı pahasına! BU L M A C A 1 1 1 1 VI I 1 I • ı m m ı s \m\m\ ı 1 1 1I Maymun, insanlaştırılabilir mi? »laymurıların uygan bir PJ;timle insanlaştınlıp insa.nla>tırılamıyacağı çok d'işünülmjrtür. Bu konuda ılx ıimi tacıübe Amerikada Kellog ailesı tarafından yapıldı. Bu aije oğulları Danieli bir disi ŞOTIpanze ile büyüttül^r. Gaript'r çocuk, maymunu taklit ejiyordu. Tecrübe ÇOK entere^andı ama maymun çabucaK öldü rie yarım kaldı. maya razı olamıyordu. Şekiz yıl kan koca beraber sokaja çıkamadılar. Maymun ölünce de birbirlerinden ayrıldılar. Bu mavmun âdeta bır dâhi idi! Işvıçreli bir tabiat âlimi gör RÂDY v * h i Hhl da Hahlar d ütülenebilir 6.57 Açılış ve program 7.00 Karışık sabah müziği 7.30 Ssz eperlert 7.45 Meyer Davis orke»tr»=ı 8 00 Haberler 8.17 Plâk dolâbından «eçmeler 9 00 Büvük betecilerden ha. fif miMk 9 20 Kad:n «aat! 9.10 | î=t. dan N. T. yazıyor: Sarkıl^r 10.00 KaparMS 11.57 Açıi Bugünkü d u r u m d a mRhalle bek' meye gitmişti d= Vicki elinden ' 11S ve program 12 00 Sarlclar ı Afiçilerinin ücreti meselesi tuhaf bir tBb Karacan) 12.30 Yemek müziği tutup onu odasındaki oyuncakmanza'a arzediyor. Mahalle bek 13.00 Haberler 13.17 Sartılar ITO. ları jröftermeye götürmüçtü. Bunu yapmazlardi. Yapamaziarçi = i iicrptini tahsile m e m u r yüzde lun Kormar. ı 13 45 Sevilen iki şnrBir rejîlâm kataloğundaki kol ci tahsılrlar evlere gf'iyor ve evin kıcı (Johnrıy Mathi« ve Julie Lon dı. tşı aienen kepaze olmaya kasaatıni gorünce kulağına yakBir sürgünün nasıl açıldığını erkpsinın bulunmadığı saatlere dnnı 14 00 Serforik müzik 14 50 dar götüremezlerdi hayvanlar gibi «yapmak»la ö|laştınp «tiktak» larını dinleJones çayını içtı Yataktan kalkgörmekle hemen öğreniyor. îsrastlıyan bu zivaretleı cidden Ü7Ü Din= nrj' »i 13.10 Shake=peare'in renmıyor. Bir sentez yapabılimi;ri. Fakat karı kocanın büSonra bir başka çocuksui Ate bunu sadece görerek oğrenen cü oluyor. Çünkü bu tahsilrlarlar. iki eserl icin iki Fenfonik iivertur ıH tı, banyosunu yaptı. giyindi. Kafa yor. Fakat bu «muhakeme» detün u*raşmalarma raŞmen koB^rîioz.. • Kr?l Learn Caykovski.. «Hara sı eâyet rahattı. merikah aile bir rrityrrar.nn başka hiç bir hayvan yoktur. vüzde ile ç a l ı ş t ı k l a n icin, ne yamek değildir. nu«mavı öğrenememi^ti. Oysa, let») 15.40 Verdi'nin A:da opera'inAşağı indi. Teresa yemek saloBu da hayvanlarıtn, irsen alpıo yapıp ripfterinde t a h a k k u k etevlât gibi büyü*tüler. «Vicki», Şempanze. mukâfat olarak, tıpkı insan gibi dili, gırtlağı dan seemeler 16 00 Radyo y u r t u n dıkları imkânlarla gelişi güzel mis cösterilen paranın t a m a m ı n ı sesler top'uluSu 16.30 Soförıin saati nunda değıldı. Sufraya bır kısılık yiyecek yerine joton almajını, bütün eşleri gi'ii. Yalnız kalvardı. takım konmustu. Her halde, kahE j a!ma«a çahşıyor. Bu halin çeşitli 17,00 Sarkılar iMu^tafs Kovancıl valtısını odnsına getirtmış oisa ge•rM1I?t!IMITIITfMIIt!TftllII||||llI||TIIIIllllIllllfIIIIIIIIIIIIIIIIİIIIIIIllll|fT|ffTTf;TFTIIİITrfFflT>><ffllfrtlll(>?tT:flTIIIIIIIIIIIlllllIllllIIIt1ll!llllITIIIIIIIIr= mari7urları v a r d ı r Bir riefa. 'i'^n 17.25 Siz ve'ssğlığınız 17 30 Ksrısık rektı Jnnes yalnız bp.şına kahvalm a h p ı " p d e bekci pRrasının t»ma akssnı müziŞi U.00 Saz eerleri melodî'er tı etti. mını rîdiyen bir kımse, bir baska 18.15 Piyano ile hafif bitirdıkten sonra. 19 30 S^rkı! = r ıNectîet Cici' 19 00 Kahvaltısını Haber'er 19 17 Çesit'.i stüdyo!?r'ar. ilk posta üe selcn m^ktupiarı ya.ıı GCJTÇ ydşîa a r a m ı z d ^ n fbecii 19.50 Geçis melodileri 20 00 K:b na alıp sigara salonuna geçti. Bır yen ayrılmaFi İl» gfride k a l a n ; rı? saati 20.15 Radyo Gazeteıri kaç dakika sonra. sigorasını ıçip r 4 : l a r ı n ı ur. .! ".!m »z a c: ] a ra ga rk 20 30 Hafif müzik 20 45 S « ve «ız kafasını toplamış bir halde zili dıınyamızdan 21.00 Sarkılar ISük çaldı. Ch.urch'ü çagırttı. Bekçi paralarının alınış şekll yanlıştır SOI.DAN SAGA: 1 Henüz üzüm haline gelmemiş olan yemişler (çoğul). 2 «Uye>i fazla de^il» mânasına iki kelime. 3 Ramazanda geceyarısından sonra yenilen yemek zamanı, bir hayvanın bağırtısı 4 Kadınlar için Işçi Sıgortalarınm parah mezuniyet kabul ettiği devre'erden. 5 Iğrilmiş durumda (eski terim). 6 Erkek dadı, ev eşyasından birinin yarısı. 7 Köpeğin yaptığı bir hareketi taküd ederek 8 Yaşlı hıristiyan kadın (Rumen dilinde madam mânasına gelir). YUKARIDAN AŞAGIÎA: 1 Peıakende et satma mesleği. 2 Hayal bakımından zengin manzumeler yazma mütehassısı, iskambil birlisi. 3 Fazla yorulduktan sonra muhtac olduğumuz hal. 4 Fransz filozofu Descartes'in üzerinde tetkikler yapıp hak kında başlı başına bir kitap yazdıgı mev7iı. fasıla. 5 Karadenizde bir yarımada, bir zaman parçası. 6 Bir çeşit hasta yemegımn >a rısı. bir harfın okunuşu, eski bir Afrika tan7 . HerU u n k u t ı ı ı l m a ı a n ı r nsı ha B»l!edllmi! sekll " g ' b l r '? ] ^ a şarmak içın bu yük enerji sarfetmege karar verine isi. iki mânalı lâf etnıe har?keti. 8 Menkul olmıyan mallar ve mülkler (eski usul çoğul). Taklit kabiliyeti çok büyüktür Savunmaları için Kredi ile alısverij * Dünya telefon rekoru Dünya telefon konuşması ERCEK T E Ş E K K Ü R ' D O K T O R Ziyaeddin Maktav Catalca Hâkinıi MÜ\İF SE\Tnin ı Hahlar, he!e inceleri, ütülenebilir. Herhangı bir sebeple kırılan, buruşan yeri eski hâline koymanın en iyi çaresi de zaten budur. Ütü halının tersinden vurulur. bır bez koymayı unutmayı A«erika Birleşik Dev'.etleri her yıl, savunmak için. milli gelirin "olO'unu, Fransa Tc8'ini, ttalya' ^4'ünü, Norveç %4'ünü. Hollânda • ' Si i harcamaktadır. •o 'n Amerij kanın bu maşrafı 180 milyar Isviçre frangı. Batı Avrupanınki 63 mıtyar frank. koru: Alaskalılardadır. Yılda adam başma ortalama 609 konuşma düşüyor. Amerikada ortalama: 472. Birleşik Amerikada. adam başma 1.000 Isviçre frangı. tsvıçrsde ve Frar. = ^da 150 frank. Ba'ı Almanya ve Belçikada 100 frank, re Ingilterede 200 frank. hastahgmda \e cen«2P?indP alâkalarn^ı esirgemiyen. teU eraf. t'lrfon ve mektupla acılarırnıza İFiirak pden başta ta* yın Adliye Vpkili O ! â ! Yardımcı. Iftt,nbul Savcılıgı. Catnlra Adüyp menrubu. K=ıym,Tk^mı. Belcdiye R?i«i ve Dr Gündüz ile Cstalca m r m u r ve hiikına. dost. akraba ve ark^daşl a n n a en derin teşrkkürlerimizi s unanz. AtLESİ Kulak. Burun Boğaı (Ajhz. Di|) Rastalıklan Mütehassısı Taksim. Recebpa?a c^drlesi Park Apt 5 1 48 30 98 ran Dorııkı 2! 30 Brahm= «Vyolon. =el S o n a t n 22.00 Kls» Hnberler 22 05 Çeşıtli stülyolardan 22.35 Sarkılnr ıB»hiye Ak=oy) 23 00 Haber'er 2T 15 D>ns miı^işi 23,30 . Pivano Korcertnsu» 24 00 Proeram ve E«cey a r ı s ı melodileri 00.10 K s p s n ı j . Church. dedi. lütfen kontese söyler misiniz, kendisiyle görüşmek istiyorum. Church: Bavan gitıt. lord cenapları. dedi. Dün akşam gittı. Saat on bir BAY OSCAR: t" 1 ^ I'ROF. NİMBÜS'ün MACERALARI: * \\ ^9 ' e s
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear