Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
1KI CUMHUKtTR' 2" Mart 1958 SOVYET RUSYADA BİR TURIST 1 I Bir otomobil kazası ile başhyan macera =haberleri Dine Ankara vapuru dün Akdeniz seferine çıktı I Hukııkl ve İçtimat Bahisler j KSABAH Avrupa mektupları Işçilerimiz bütün gec« çalıjıp Bir Sovyet taksi aoförünün hatası \ yüzünden, Sovyet Rusyadaki «eyaha iiabanLZ. tamir edecekler, dedi. Akşam ycmeğini BrestLitowsk'ta j time aid noüarıma kaza ile başlıyoyedim. geceyi orada geçirdim. Erteai '•. Ba makale neşrolundugu tındA, Gemiyi kiralıyan firmaya rum. YAZAN sabah, yaya olarak garaja gittün. A | muhtemeien, Türiüye Büyuk lilV.tt Sovyetler Birliğindekl İkametim rabarr meydanda yoktu. | mensup 3 genç kızın üzer Meclüt Oea« Kanunumuzun 175. madmüddetince bana mecburi rehberlik Guaj direktörü yoldaş bana el ' lerinde deklare edilmemiş dealnln t&d::i hususunda lunu'muf edecek olan Genia Zorotkin, elimi »ı i;aretlerile, arabamın o gece ba?ks ' oları kanun tekllfi hakkındakl mttzaTürk parası bulundu karak bana »öyle dedi: kcrel«rlnl bltlrml» bulunacaktu. Meyere gönderildiğini haber verdi. ' Sizi vatanımın toprağında karjıBu yerin neresi oldujunu »ordum. (Ankara) vapuru bir aaat rötarlı selenin bir muddettenberl u n u m l elk lcn nokt* »udur kl. İr.gllterede hlm« lamakla bahtiyarım. Başına »antraçlı bir atkı örtmü», I olarak, dün aaat 19 da 118 yolcu ile ! * ™ j f J ^ ^ J ^ f . " A " ^ ' ^ »JiT p«r« »eıasın» hültmo'.unur.ı şltll Te be>zan birblrlne »vt nokial naİ»bu t&dlll t«XHf «d»n Adliy» Zncü y» »ören dln, hrietlyanhkf.r. Biraz »onra da otomobilim, «ınır psntalonlu bir kadm beni bir kam i Kuzey Akdeniz aeferine çıkmıştır. zar'.arın a*rded!lmls buiundugu blr 1931 tarlhll tta'.yaa Ceza Kanunuaun aehri olane BrestLitowsk'un en g ç j J'ona bindirdi. Kamyonu ihtiyatla geniş Geminin kalkmasından evvel yapı konuya taal'.uk efmesl ltlbarlle, duru xn«nl maabataMndt, Ktttıunumazun birtaksrile t durumu bllb&s&a d'.itfcate payandlr. temasa geçti. i sürü>ordu. Baştan asagı paı içinde lan gümrük muayenesi neticesinde, mu mukayeeell hukuk m e t n l n d ) cokKn'.ürtan kuvvet muvazenesi taksinin balcnn;ndan Oerç»kt*n kanunun .D«vletln dlnlne bulunan firmaya •teejblt eume*ı r* airf ılml bakımdan U T» j*al It»ly»n, t»Tİçre, Be;«li», Fe T* kâbu'. «dllen dlnl«re karfi l|'.er.#n t umne oldu Genia'nın .vatan topra , koskocs bir kapınu. önüne gelip dur | gemiyi kiralamış dur<ler»l ALmanya otzM kanun'.arında ml nda bir otomobil kazasına uğra duk Kedm. inmem icab .ttigini iıa j mensub üç genc kızm üzerlerinde •mülfchazalarımızı «rzetmegl, biraz geç «*ll»r gttirtimek ruretll* Uâv«l n uy (Ufları »er'.eThtumn: t*ç:yan Te 402. • retlf anlattı. Ayağımı daha yere ba '' deklere edilmemi| Tü Türk parası bu kalmı» dahl "M, uygun te'.&kil gun görü'.en met'.n'.trln lsatıetlnc 1»« madde iie beçiayan metinlerlnde DeTan ilk Fransız ben olmuştum. olmuştu yan i t' letln dlnlr.l alene tezylf etuıek, tu Yanımda oturan Genia, »olugu a sar basmaz. bızım ioforun tert yüz lunmustur. Üzerlerinde 200 er lira ] Ceza Kanunumuz, d'.n hürriyetl »ley j faıla bulunan iki kız bu paraları j H»«le ctlrUmleT aer>vha«'.nı taaıyan ' Rakika'en mutotteıl/ meoı>ic«tlerln dîne menetıp olanları tezyîf etmek m* rabının ön camında aldı. Ben tağ dönür uzaklaştığını gördüm. faslındakl 173. maddee'.nde deTİetçe t* oeea kanuniannda dln hürrlyettne mü retll« Devletln dlnlne tecavllzde bugalim kurtuldum. Üçümüzden en ra Kapıyı çaldım. Açılan kanadın ara g ü m r v i e teslim ederek gemiye bin nınuıı^ olan dlnlerden birlnl tahklr tealllk o'.an metlnler gfleden geçirll '.unmak, katolik dl'Elne menaup bir rarh çıkan araba oldu. Çamurluğun hğında, «a; fakal birbirin» karı»mı» i mişlerdir. Üzerinde 670 lira bulunan makeadile dlnl lelerln yahut ıbadet dlflnde blrblrlnden farklı daTranıı T« ruHaulyı t*aylf etnnek BUretlie Devîebiri kırılmntı, ön kısım çökmüştü, bir adam peyda oldu. Elleri, »onra j üçüncfl kızm ise, gemiye binmesine Te &yinln lcraemın men ve thlAl edll tcllkkı t»r»1ar:n:n nacara alltanıt t u tln dlnine tecavüzde bulunınak, lbamüsaade edilmemis Te hakkında ta meelnt »uç aarçıu», flllln otblr, flddei, lundugu mUçaiede edlHyor. Umuml det« t«.hsU edllmls olan veya umum! daha fenası, direksiyonun ayarı bo benim ellerim harekete geçtiler, ko kibata giri;ilmiştir. nu;tuk. Isaretle de olsa insan anlaıateihdlt Teya tahklrle tniiterafık olarak yet'ıe bu konudakl doktrlner t«llkkl T«ya u n r a a ı a ç ı l bir rr.ahalde dlnl e« zulmuştu. Ikamı agırlat.cı gebep tel&kkl etml* ler. dln Te vlcdan hürrlyetlnln nima yayı yair.it dine tahs'.g edllen veya zabilıyoı. Moskovaya kadar, daha 1060 kllore »On fıkrasında da dln ve mezhepler yesl konuaunda, tt''. maksadı, TiuaJ rurt olarak blr d!n: lcruma mahs\L« Arabamı görmek ittiyorum. metrelik yolum vardı. Sadık rehbed«Ti blrinl tezylf Te tahklr yolunda yen blr lnanı* tarzını Te mua,yyen bir efya.yı trzrlf etmek guretlle d«Tİet Ğ\ Kabil deiil. rim, bir yandan kazaya «ebeb olan noşrlyatta bulunul'.Tiaaını ayrıoa tec imanı hlmay» etmekten ziyade bizatl nlnl t&hklr ceza'.andırı.miB Te aynı Kapı tekrar kapandı. şoförle münakaaa ediyor, bir yandan zlye ©ylemlçtlr. Bu çek',1 lle 175. aıad hl blr şeye iman edebllmek hilrrlyetl kanunun .Sosyıl. ldarl po\lm müteal Otele döndüm. Genia, yüzünd» ademlK, »on fıkraaı müat«sne, mehazı Til koruma olarak te«b!t e:tlgı halde, Uk ka.bahatler« babının 724. aıaddeda alnındaki «l?i bastırıyordu. Yüz layc bir tebessümle beni bekliyordu. İtalyan C*7* Kanununun 140. maddelerce merakh etrafımıza toplanmı», da arsedlldlğl veghi'.e bazı »Inde kUfilr teakll #d«ı lbar«I*r veya Arabamı görmeğ* rüçin hakkun alnhı hem«n «ynldlr. It«iyan Ceza Ka j ı > k e V e r kanunîafinın muayyen blr dl|«r tUrlü aOnlerle D«T!et dlnlnds \ılu caddenin ortaıında ıınk dly» durmn olmuyormuş? nununun 141. maddeal blzlm metnlml , tarzını rt lmanını mahsua bir hlyete, s«nbo:'.ere veya tâzlm edllen arnbaları muayene ediyordu. Sovyet işçüeri, çahsırken »TT«i» alınmauııatır. Şündl. blr mllletv*ı e y e mftzhir kıldik'arı müî«h«l« laiıiBİara kar«ı «övme «uç Ba.yılmi|tır. Ben loğukkanlılıkla, durumu gozu Bscüml* tnglllz müşterek bu Çok hultss olarak arsedllen metlnhoslanmazlar. Arabanm t n a u t ı Te tanziml 4 750 009 İMT» klll tarafından Tâkl talep Ü2erln« AdBnüne getiriyordum. Acaba 1P00 kiloİtalyan evvelki halile aize iade »t Ihaleye «ıkarılan Tophar.e Dolma 11ye Erv(lm*n!nd«kl tnüealterelsrden ; i; kunda (Common Law) A'.laha kU lerdeu anlaaı'.acagı veçhlle metre geriye gldip Berlindt bir tamlr mek istiyoruz. öğleyin alırsınız. AUaJıin mercudlyetlnl ink»r, İ»a Kanunu eaaa itlbarlle dev'et dlnl oian baJıc« ara»ı yolu, 30 met.re gent»Hkt« aonra 175 maddeye yeni J. Te 4 f k j garojı mı arasam, yoksa 1000 kilodüşürmek. katollkllgı hlmay» enr.ekte ancak 405. Nihayet, akşamm altısunda, araba olae&ktır 30 'jıetreJlk yolun 21 mtt ralann I.&TSSI tekllf edllmekt^dir. İlâ 1 yı tezylf vt onu küçilk metre ileri gidip arabamı Sovyet ma ma kpvuştum. Otelin önüne getirip resl trafik çerldl olarak ayrılaoak, 3 vesl tekllf olunan fıkr» metinlerî ay hrUtlyanlıga inanılmamaii İçin tel maddeBlnde aynı fltllertn .Devlet tara Teya gldle, 3 epli» lzı bu'unacaktır. Yaya nen çoyledlr: »Her klm Aila.hı fından kabul edllmlj olan» blr dlne kinistlerin elin* ml teslim etsem? bırakmıtlardı. Çamurluk düzelmi», iakiınrr. » 43 metredlr. Yolun denla P»7?amber>r! vera d!n Te mezîî^ple klnlerde bulunmak, umumi o'.arak hrls k»r»ı lslenmesl haltal daha ac cewı l.e tlyan.ığ: her Ikind ııkkı tercih ettim. yeniden boyanmıştı. Çöken öteki kı tar&fı, eakl eeerler. mekt«p'er ve <M rl veyahut dlnetı mukadde» a<!dedilen hangl blr tahklr, hristlyan dinlnl aayıl tecsly«y; mucip blr ha! telâkkl etdoktrlninl tahklr «uç Genia'yı kolundan çektim. sımlar da tamir edilmia, oralara d« miler muhafaa» edilmek »uretlle ta roefhumları Teya «W»yı tahklr »ders» Münakaaayı buakm, dedim. Blr yeniden boya surülmüstö. Boyanın mam«n açıl»oAk ve bu aahalar T>ark Oç aydan blr aeneye kad«r hapl» Te mıç Te hrlstlyanlık İnglllı HukukuTukanda bah«l geçen nükUmler, | nun blr parçasını teşkl! ettljlnjen cabıt tutturabm. Siz dc bana en ya bu kadar çabuk kuruması hangi T« fe*l hallne getirllecektlr. 300 Iradin 1000 ltraya kadar ajır pa hrl«tlyaniık drntnin tahklrl adjta deT söylemek liz.m fellr ki, 1931 kın tamir atelyestnin nerede bulun usuılerle temin ediliyor diye sorup ra cezasTe teczlye olunur. Bu svıreîie hem Boğaz manzaraffinm letln tahklr! olar«k k&bul Te telâKkl yıiının siyasi haTasındaîi dahl Iştlrftk duğunu «öyleyin. Bu fül'.er neşren vâkl o!dutu tak edllmlşMr. Fakat hj.naye gören nrtatl ev'.emlştir. Filhaklka Rooco Kanunuöğrenmek irtedim. Aldıgım cevab ke görünüşü t*Tnin edl'.ecelotlr. Tanr.lra dlrd« altı aydan !kj »eney* kadar ha yanlık bunun bühassa İneiltered» • <• n u muclp sebepler iiylhaaında bizi.n edilerek ?*v[ ve perk »ahaiarı, Jlh&n Genia, etrafımızdakl kalababğa «o sindi: Devlet sırrıdır, söylenmez!. •" pia Te 500 llradan 2000 llraya kadar ley.Tîla olan şeklldir. Sonradan neşredl [ kanunumuzun da mehazını ^ir sırtlannclaki vatandaçlara '.stlrıeşkll mşturdu. Kollar her istikamette u*** hat Te havalanîna imkânmı gafr'.ıyacak \&a bazı kanunîflr dahi Allab'ı, iBavı ! eden 1889 İtalyan Kanununda^ bah landı. Nihayet blr adres alablldik. Genia lle, derhal Moskovaya hare tır. Yolun kara tamfmda tertlpl»nsTe Hrlatlyınlıgı uhkirl »uç ballne koy aedlllTkeıı .1889 Kanunu dlnl ferdl blr Bir traflk polislnin, labıtnameyi bi kete karar verdik. Direksiyona geeti cek blok lrtlfa.an 183 metre olacakmuîlardır. Ancak 1908 y;'.:ndan «onra problem olarak te'.âkkl ediyordu. fran tiriTitsin! blle beklemedlm. Hareket iim iırada pek sevinçli idim. £Uİ tır. DOĞUM araolunan euç'ar dolayısile takltKt [aiB thtllâllnln nazariye'.erlnden içtikik eitik. Bereket versin ki garaj uzakta metrc gittikten sonra sevincim aza''yapıldıiına tosadüf edllmeml», hâEitn bu telakki, dlnden tecsb.ıi eySanayi Odasının yapacağı dı. Arabanm karosörisi tamir edillerln noktai naıarı tamamlle de^'.ç lemekte Te lman sahlp'.erl'nln hsyetl Edibe Tezcan ile Hayri Tercan, Arabanm ctrafına 77 makine Ifçisi mişti, ama direkriyon hâlâ bozuktu. ml«, arrık dine aykırı »öîlerln »dy urTiumlyeelnl busue! te^elrküller olatevziat oğulları birder üşüştü (saydım da oradan bi Ona sımsıkı yapı?masam sağ kaldırı!*nrr.eısl degll. Te fakat bunlann Ifa rak telâkkl «tmekt« jdl. Böyle blr t« lst»nbu'. Sanayi Odasmdan aldığıtBRAHİM FUAD'm liyorumV Bu telâşlı alâka beni »evin ma çıkacaktım. de edillş şckinerindekj hu»uslyet'.»rln Ilkkl tarzı artık faşlst devletln temel mız nıaluma:» göre T\lrk!v« Odilar »uçu t*?ki: edeceğj kabul olunmuç ve prenalplerlne T« e»a« istlkametine tedlrdi. Heyhat! Telâş.ın aebebi merak Kadere lânet okudum. Genia hiç Biril^ı taranndan «anayJci'.ere terzl İ doğumunu dost ve akrabalarına her halü kârdft dlnta makul tarzd» ka.bül edemn, ve ayrıca papalık İle •• teeeMOıten ibaretmi». tki saat, tınmıyordu. Benim «ükunet buldu «ll'mrt uzer* SanâTİ Odası »mrlne sevinçle müjdelerler. 'Hünakaşa«ının »uç oimayacagı kabu'. İtalya arM'.nda 11 subat 1929 tarlhlnaciz içirde, bu adamların aual yağ ğumu görünce: 11.145 kl'.o u»v! ve »r.nl boya. 2 018 ki ı edllmlştlr. Dlkkat edllme»! lazım ge de akdedllmiş o'an muahedenln çart vt 139 000 muruna goğüs gerdim. Arabanm mo Minsk'tekl garajlarımıı daha lo bOTa«lüTniçtlr. k:!o eun'I !pek îp'.işrl tansl» töri) kaç beygirlik olduğunu, n ı ka iyidir, dedi. Yarın, arabamızı mütedar benzin yaktığını, türatinin ne hassıslara gösteririz. Trafik kontrollarmda. beş kadar olduğunu, kaç para ettiğinl faGösteririz ama. önümde 356 kilo günde 51 otomobil scfcrden lan ögrenmek istlyorlardı. metrelik yol, altınıda, direksiyonu alıkonuldu OrtalJç kararmışb. Daha baıka i» bozuk frensiz bir araba var. Asfalt 8on bej gün lç' "'» Srralı oldu?u çiler de geldi. Aynı «ualler. Aynı üzerinde lâstikler acıklı acıklı gıcırhtkle »*f^r« ç:kan 51 Taa'.tanın nokcevablar. Nihayet, içlerind» arabamı dıyor. Arabayı şose üstünde muhafa •anlsnnı (rldertneere kadar plikaıarı tamir etmek isteyen var mı diye za edeceğim diye kollarıma ağrılar ; aekü!mn$*(lr. Bu arada k:siîson ça'.transızca, almanca, ingiluce »ordum. girdi. maktan 55. traf'.k polslnln lh'arlarıAksaçlı, gözlükltt ihtiyar bir isçi, Bielarmya'nın başkenti olan Minsk na re trafik cthırrar'ra rlaretslrHk•UBİİrr.i anlamı* olacak ki Genia'ya te Genia beni bir garaja götürdü. ttn 169. yotcu a'mamskta'n 27. yolfu bir seyler soyledi, o da bana tcrcü Bre»tLitowsk'ta olduğu gibi, orada j f" f ^ İ R P^a aimakt»r 31 Te muh'.e , , .. ı i • ı j • l'f 8 1 arden doları da 42 »ofor eez» TÇ me etti: ,r Yoldaş, »tom •letleri Irtiyor. Çftn j da. arabam once herkesı meraka du • 1 4 o d l r l V m ^ •okQ>n" ar&.bft^«r. ftrııalnn |üxdu BrestLitowsk'ta oldugu gibi kü kendi âletleri, Frantu Slçülerine^.onuia. da AJetlerimi, krikomu, manirl!d':çe eefer* konu'maktadırlnr velâmı çıkaıdım: tek«rleği sokmeğe uymuyormuî. Şoförlerin yedek parça • haeırlaBdını. Civatalar yerlerint vıEdevat kutusunu çıkardım. «Yol; sıkıntiM da(> âheste hareketlerle kutunun | dalaıımamış. >r Cem »?". Bft^kanı KSZÎTI Korkunç, cıvatasız blr tekerlekle içinden anahtarlar çıkardı, meraklıbftşkanhî.nda be« kişillk bır ları uzaklaştırdı, hasara uğrayan ça 350 kilometre bir yol gitmişim! heyet, dün VTSyp»:? Dev'.et Bakanı Genia'ya döndüm: murluğa yanaçtı. Yarım aaatte altı Emln K^lafat Te Bajın TaviTi Te Tu Fransada olsa, böyle bir unut rizm Bskanı Sılkı Yırcalıyı ılyaret rt tane cıvata aöktO. Sonra çamurlugu »arstı. Çamurluk yerlnden kımılda kanlığı yapan işçiyl derhal i^ten amıyordu. tetlar, dedim. Heyet mensup'an, yedrt parça »ıkm tısl tle ilîlll olarak heBirladıklan fclr Kaynak mı var bunda? dly» aor Rehberirr: u du. Alelâde bir ihmal. diye cevab raporu Bakanlara t*vd! em'.'s'eT gUn geçtlkçe arta bu aıkıntı 1> Bu tual* oevab rarccck durumda verdi. s'^katior olma'arm; rica etn!s!erilr. değildim. Koltuklarım kabararak, Havır, dedim, büvük bir hata!. B l r O r m a n T>. ı c rusça ilk sözümü söyledinî: Bu unutkanliğ, vasıflandırmak hu""»hafaza memiiru. Niçevo, yani bilmfyorum. dedim. susunda bir anlaşmaya varamadık. kendisini casusa benzelenleri Çıkanlacak daha ba;ka cıvata * * * dâva ediyor i var mı. Smolensk yolile Moskovaya gitmek iîzfrtnde <s Niçevo. üzere tekrar hareket ettik. Direkfi • Blr cnsusa bpnzetl'erek kekpçe vur.il 1 m eibls» varken. el ne l Akhma geldl: yon, }imdi, tağ tarafa eskisi kadar duğunu Iddla eden blr orman mutnfa fazla kaçmıyordu. Bereket ki böyle za memuru. hSdlsere »ebeblyet veren ' Tekerleği çıkarahm, dedim. Krikomu ÇLkardım. Iş daha çabuk idi, çünkü daha 700 kilometrelik yo lert d&va «tmek.edir. görülebilsin diye tekerleği söktüm. lumuz vardı. 6ile SaTcılığına yapilan mtlracaata | Sovyet başkentinde teknisyenler Böre: tlceve ba*'ı Teke Bucağı Oroıan îhtiyar işçi. arabanm attına yattı. Bölpe çeî^.ffînde murıs'aza memur'.u Bir kaç daklka »onra, söktüğii da buîaeağımı kuvvetle umuyordum. Oha başka cıvatalar elinde, gözlükleri nia sayesinde de buldum. Ama Dış iu yapan Seyıat Caferll, bımdar, bir ı tarTfm burnunun ucunda, tekrar meydana Ticaret Bakanlığmda, oranın garaj müddet evvpl Bucak Müdürtl gö'ilrüldan Jantîarrr.a karakoluna çıktı. Ama çamurluk hâlâ kapmın ! işçileri, tekerleklerin muvaziliğini tnüe Te orada ellne kelepçe takılnrak hizarmda mıh gibi duruyordu. Işçi I temine muvaffak oldular. Hiç değilse sorguya cekllmlçtlr. ler arabanın etrafını almışlar, onun i muvakkaten. Çünkü,. neden bilmem. Seyyat Caferilnln lddla«ın» efire; Buçahşmasını «eyrediyorlardı. îhtiyar ! avdetimde Sovyet hududundan 600 cak MüdUril ker.dUlTie Mr re«lm Röste [ lscl onlarla münakaşaya bajladı. O kilometre ötede. direksiyon tekrar rerek bu resmln kendlsir.e alî o.dTl'U | nu ve casus kendİBln! »ırad» kalabalıktan bir adam ayrıldı. bozuldu. Mütehsssıs işçiye ancak ce!'bet*!klerlr.i olcııîu için Tapılaa in söTlemlçtir. elinde blr keski lle bir çekiç, karosö Varfovada tesadüf edebildim. Araba ceiemfler sonunda Cafer'lnln bu reriye vurmağs başladı. Kafamın içini mın tekerleklerine, bir saat zarfında. slmdekı ŞBhı«!a llırlsi olınad'.Si anlaşıl nahrj gürültüler dolduruyordu. Müt normal vaziyetleri. kat'î surette iade mış T« « »aat »onra ke^epçe e!lerlnlen hıs nırette endişeli idim. Kaldı ki, edildi. çıkârılm!§m. \ çamurluğun yerinden kımıldamağa Bu sputnik çağında, Ruı makine Seryad Csferli'nln Tap'ıSi mflracaat niyeti bile yok gibi gözüküyordu. işçilerinin bir turizm arabasını tamir Uzerlne Şiie StvcuıîPcn Kanun! koÇekiç darbeleri şiddetlendi.. Ansızın etmek için bu kadar sıkıntı çekmi? vuşturmava baş'.anmıstır. bir feryad duyuldu. Karosöri olmaları garib Eörünebilir. Ama bu , de koskoca bir delik açılmıştı. Cı bir vâkıadır. Zira. Sovyetler diyarı j MART 25 RAMAZAN4 vata hiç oraîı oimarrvş, karosörinin tfzadlar memleketidir. Bugün dahi. , laçı delinmİJti. Çamurluk yerde idi. 1 çevirgi. Rusyada baş tacıdır. Bilin j sr Artık gece olmuştu. Bu açıkh*va diâi gibi. bu âlet, demir tellerin ü; â 3 g yuvarlakiardsn S O 5 garajind.'1 yanan bir kaç lâmba, k<ı zeripe siralanmı? <f J ı " rnr.hh delemiyordu. Ka?a olalı beri ibarettir. Fransada. çevirgi. çocuklara v hesabın ilk derslerini öğretmeğe yadö't sast Spçmi?fi. 1 5.56 !2.?0j 18.49' 18.27' 19.53 4.14 Geri'''nm yanına bir adam yak rar. E j l l . 3 0 5.54! 9.23; 12.00; 1.32; 9.49 la^tı. Behberim bana: i Devamı varO n c karşı işlenen suçlar konusunda yeni teklif r Suthi Dönmexer o r n Tophane Dolmabahçe arasının alacağı yeni şekil n : meO l n a ! m n m a y e d l T o r U U T ı n n t Şimdi tasarrufa \ KOLAYUKLA\ ALIŞABiLiRSiNiZ 1 n t Bü tçen izin m üsadesine göre sizi her ay 15, 30, 60 veya 90 lira biıiktirmeye alışhracak olan AKBANK A İLE TEVEDİATJ HESAPLARI her 200 hesaptan 100 iine 96.000 lira ikramiye isabet eiliren yegâne tasarruf sistemidir uım> kaalık olarai aeçn *n lımt, nfkln lmza •ahiplerlnlm Avrupa Intıbalannı »trer edebl ?aheaer hallnde btıe anlatan kltapiar flftnnde fSrmeg* alıfiğiıdır. Onun l«in, fünön klıind*. blr edep«Ultgln hlkayetlnl anlatmak kartrlle kaleml ellme alırken, yânma kn tablrle başlıyaea|ua hle aklımdan crçmetdl. Böyle baılamak a«randa kaJdım. çünkl artık «ATrupâ mektuplan» benim İçin, mAnan deflımlf blr tablr larına da nymas... F*4ist Derlet dlnl olmak Ü7rredlr. duygulan fert v+ topluluk lçlB moral Şn veya bu ifbeple Avrnpada faitArler larak kabul »tmektedlr. Dt ya^ıyan, yarılanraı uklft etmek Ifltnl flklr dür.yay! !d«r« eden »O»yal T« funda bulunan blf »atanda?, n* ı»ruil kıymetlerden blrlalnl, muharrlk man bans blr mektup gflnderse, mut kuvretl teçki; eder. Böy'ece yecl ka laka bir kötü haber verlr, ya aleynun dir.i hls'.ert dif tezahüratı !tl mlzdekl sins! faallvetlerden bahsebarlle değll T« fakat iman olarak himt der, ya yüzümuzd kııartacak blr gafye *tmekt«dlr. Böylec« derletln r»aletlmlzden. m! dini olarak kabul edilen katollk Propagandamın yapma» vajuille dlnlne OatUn bir meykl, maJVUa blr fl'm çevlrtp yiiıdf yö« aleyhte propr«»tij •agla'nmıştır.» <]eni:m«it«dlr. paganda eserl ortaya koyanlann terı ltaly»da façlBm yıksldıktan T« faallyetinl; mahsollerlmizl t«?la topyeni Acayaaa mer"y»te gbtllkten aonra rakla karıjtınp harlçttkl ltlbanmın arooîur.an htlktimlerln ner'lyette l a l kıranlann bu memleket düşmanlı•makta d«vam edtp etmedlğl |.Sını; ceblnde yi'n lira lle yola çıkıp, münakftşa me* zuu oldu. Avrupa fehlrlerindekl büyük majaAr.ayasanın 3. maddesl bütün İta'ıynn lalardan on bir.Ierce llralık alIJTeri? vatandailarını dll Te dl bakımındsn edfnlertn nayretlnl bana hep bu «AvmüstTl aaymakta TC 8. madde keza bU tQn dinierln »erbest olarak lcrasım rupa mekttıplan» haber verlr. Bu nıektupUnn hiç blrlstnde müjka.bul etjn«kt«xilr. Ancak gene aynı Anayasanm 7. aıaddestad* kltoe l.e deye benzer blr haber okumadığıra devletln kendi Elzamları içinde müata lçin, postacı ne zaman ellme yabancı lle damgalanmıs kll bulundukları Te hükümran olduk blr pos'» ırühürü ları, aralar]ndakl münasebet'ıerln ?*ate zarf veme kryflm kaçar. ran Paktı lle tanzlm edi'.dlğl beyen Bu »efer de fiyie oldn. olundujundan İtalyada katollk d.lnlFakat bu stmuncu «Avrupa ınekn!n üstün mailyet arzeyledlğl Te tubu» hepslnl bastırdı. blnnetlc« devlet dlnlnl teşkll eyledlgl Berllndrn nrliyor. Blr de melfufu katıu! edllmls Te fllhakika bldayet var Ostüne Iğn» llr lllştirllml» blr mahkeme]er!nd«n birinin, yuîcar:da almanca gazete kupürfl. sözti geçen hükümlerir. Anayasa tâdl Bakınl/, meklııp ne dlynr: «Blz buUnden »onra mer'lyetten kalkmn bu rada, Teknik tnİTf riltede okuyan lundueunu lfad* eden kararını, İta'. tki talebeylz. Arkadaşlarımızla blryan To.nylz mahkeme»!, 18 oo»k 1950 ltkf, dalma anlattıklanmızla ve hare tarlhM blr kararmda Anayasanın 7. ketlerlmlzle ruemleketlmizln prnpamaddeal gereğlnce katollk dlnlnin d«T ganriasını yapmaga çalıçıyoruz. Fakat letln dini olduŞunu ifade etmek »ure maalrsf. {ü'rrk tuıist olarak,, gerek t:"e. bozrraıştur. i» dolaynile buralara gelen bazı vatandaşlannuı b/an öyle haraketMetin>rde geçen derleto* kabul «lu nan dlnler konueu her hangı Wr üiüa lerde hııIıımiTprlar kl, blzim aylarca külât çîkarmamıetır. Zlr» 24 hazlran uRra^arak m'ydana getirdSimlz miij tamamen men1929 tarlhll bir kanun .derlpçe kabu! bet tesir, blr anda olunan dln mefhumur.u ayrıca târlf fllejlvor. En, IOII, Ikt tzmlrll tüccaçıkardıklan hSdise etmlş'lr: .Derle^çe tar.ınmış olan dln nn blr otclde gazetelerlnde tıüyıik lerden maksat katollk dlnln'. dıj.nda Berlinln büjük kalıp da »mrme lnt!zam:na Teya îdabı başlıklarla çıknııçtır. Slze gönderdljiumumiyeye ayk:rı oîmayan prerMİp mll, vak'arı anlatan gazete parf.isı. î?rt ve meraslml litlya »den dlnler kesilerek blr arkadaşımıza getlrllmi;, mflstphzl btr «ekilde vertlmlj, arkadlr.. dasımızı çnk flzmüştür. Daha sonra, Oörtllüyor kl, ttalyan Kanunuonn kendlleıi lle kpnu^tugıımıiK blr çok durumu daha ziyade kato'.lk dinlnln arkadRşlar da, fv lahlplertnln veya devleti'n dlnj olması hakkındakl nokblr tanıdıklannm. gazstrnln bn kıstal nazara dayanmakta T« dlnln dermını kendilerlne aynı fekllde ^öste'.et hayatında ye lçümal hayatta fll!en l?pa: eylemekte bulunduğu çok rlp Imalı lâflar ettlklerlnl anlattılar.» ehemmlyetll roldeTi latlkak »yletnekMektııba llişlk gazete kupürunde tedlr. de, Tva Marla B. nln, 33 yaşındakl S Modern oeza kanımlarından *n abera Mustata T. ve Z ya^ındaki Rıfat O. geçlldikten tnnra mlyetll b'.rlainl teşkll eden yeni tsviç tarafından, ımna r» Ceza Kanununu 261. maddealnde bnjazı krsllerek na»ıl vahjiyane blr tedklk konumuz o'.an »uçlar yer al şrklMe olrifirfildügfine dalr (afsllAtı mjştır. Bu madde blzatiht A'.'.aha kü nkudum. für »uçunu lhtİTa etmektedlr. Madde Vah;lce elduğu kadar da çlrkln nln oezalandırdıfı «nçlar daha ıtyade Mektup «ahlbl fençlerln dedlgi başkasını dlnl lnançlarını tahklr et çibl, nzıın Tillann esert olan blr mek, dine alt muamele Te neraalm mJnevi Mnayı, İki fuıırsuz btr anda lerin lcrasına »lenen hUrmetslzllk *% ylkn. Genelerlmlı 8n lafta «lanra mek glbt ftlllerdlr. Kez» madde Mule ffaTretimlzle dldlnerek, propaganda c* Anayasanın temlnatı altında bu'.u saha5ind,ı v»rmak t*tfdl£1mlz noktantm dlnlerl hlmaye eylemeiîtedir. Fran dan, ?lmdl ters yözfl dSndük Yeni«ııs Te Belçlke, mevzuatının umııml den bafşlıyacajîıj;. Yan yolda, gene rulıu, keza din! * y ' mera«imlerln ne Idiîl hrllrsizlertn hıtraına ngraher türlU müdaha'eden azade olarak manak. aerbeatçe lcrasmı terr.ln etmek makssMemSckrtlmlrden bu taarru» ve tadma mahmul olarak gözükmektedlr. saliut nastası herlfier • « ferdlne va• Bu bakıtndan bi'.h«*»a 1953 yıîmda ruıcaya k.ıdar «lllnt» <Ayflrnltrt«den, ttdll SOFJI'J* ol«TJ Arman Cee» Kanu rnh doktotlannın ragorlan olmadıknunun l«g B>j|Jf»j ıı*üfcj^ C«ker ma ra. rtı^anya her Rİtmeik Ijtiyene dflniyet nrztilŞtŞtr "TfeT Kım narek't ve vlz eli'l. pasaport da mı Tentıesek s6z:e Aüahı tahklr eder, blr ktmseiln acana* dln hakkındakl telâkfctlertnl rencM« VAROfiLÜ eder veyj alenen hristlyan Klllassl.ıl n n n ln T Teva âmme hukukıına alt dlnl b'r cemlyetl veya onun müeseese'.erî'nl ^eya adetlerlnl veya blr kilise İçinde veya dlnl top'.antılara tahs's edilen verlerde dini inançları tahklr ve 'cncide ederek şpkilde hareket ederee uç seneye kadar hapls cezaaı lle tecziy» olunur.» TEŞEKKÜR Blrkaç »enpdenb^r! muıtarlp balundutum «afra keseırf ameliyatımı muvaffakıyptle yapsrak bana taıe hayat kazandıran tstanbul OnlvenıiJ«t Cprralıpasa hastanesl Blrinct Cerraht KlfniJM Bf fi • muhterem ve Bıuktedir Ostad Mukayese'l hukuk «zerlnde yaptı Sjmız şu kifla mi)efthe<3^;erin aerke'utl^1 npflcelerl şöylece Ö7etl©>re.rjtllrlz: Yabancı mevzuat umumlyetle hrl«tiy a n dî'ntne. hlmaye bak'.mından, üstün yer vprmektedlr Motlnlerin makçadı blzz,«l!hl dm'.n tahhlrlnden »lyid» başkalflrının drnî ınanç ve kanaatları nı tahkir ve tezylf etmenin 8nlennesl frayesire matııftur Böy'.eoe metlnler rtaiıa ziyade cemiyet n'.ramiTiı Kortıv;ıcu .Tifîlvsrît'ara m?rımu! olarak çözükrıiektedlrler. Arzolunan umumî t« mayllüer cerçeve»lnde bizde yapılması dusiinülen tâdlller kar^ıgında nazı Anayata problfmlerinin ortaya çıkmck ta bulundueıınıı sörmemenln şm^ânı yoktur. Ö'edenbe'l muhafaza ettlüml» il.iıi kanaatimlz dini T* içtiınal ahlâktn esasen hima.ye eylemek'.e bu'.undusu k:ymetlerl ceza mueyylde:*•ile kar>ılamanın zaylt o!du»u yolundadır. Tekllf olunan metin'.er hakkında eırf ceza huKuku teknlŞİ bakın.:ndan serded'.'.eM'.ecek bazı müşaVıedelerimizl faz'.a uzayan bu vazıda lfa de etmek lmkânını bulpjuıs'oruz. minr.rt ve eükrarlanmı arzederlm. Ameliyatta ve amellyat sonunda hllyük yBrdtmlannı gPrdUfrUm Doçent Dr. Turan GttrgPn. dahtllye müteh^ssısı Dr. Nasut öge, Dr. Selçvık Knatlt. narkozitftr Dr. Mllfit Erkul, Dr Jale Dr. Bülpnt Fertan ile ba(hrmşire Bpdriyc Ayçen. hemşire Munzzez Sevpn. ppnsumancı Tahsln Koçnk ile yarciım vc alâkalannı gcrdtlIfüm diger drktof ve ldare memıırlarile fcnis pcr?onellne sonsuz teçekkürler ec'rrim. Öğrttmen: Mchmet Ünııl Ordinnrvtls Profenör Dr. KÂZIM İSMAtL GÜRKAN'a VEF AT 14.3.939 gpocsi kaybeifigimlf büyüğ'İ:müz bali^mız atlx MEVLİD B>ki Pari» Bliyük Elçisl ve 1iınhul mehusıı nun vffiit:nııı k:rkıncı güniine tesarlüf eden 27 Mart pcrşcmbe günü ikindi namszından sonra Sişü C:ımiin'ie aziz ruhu için Movlldi Şorif okutfurulacakfır. Dostlanmn. kfr.dişini sevenleMn ve arzu edenlerln teşrlfleri rica olunur. Ailesf ı Numnn Menemencioğlu bugün Ercnköy Camiinden öğlp nam^zır^i müteakıp Karacaahmrttckl kahristanına dpfnedeceğlmiil bildlririz, Zafir ailesl *** Kimyager Mclımft Faniının eçi. Dr. Ş.mspttin Sanlı. BPdrettin Sanlı, Necmrttin Ssnll, Saadct Sanlıkol, Saffet BnranpUnün anneleri. Albay Kemai Bsransii ve Mohmet All Sanlıkolun kayınvlideîpri Hakkm rnhmrtine kaMirmuştur. CPnazp?i 25.n «5a öğlc namazını müteakıp Beşiktaş Siparpaça Camiindpn kaldınlarak Zincirlikuyudaki aile kabrlstamna dcfneöilecektir. ' Celfnk gönderi'memcsi rica olunur. MANSUR ZAFİR'i Bn. GÜLSÜM SANLI CUMHURİYET'in Babam... Babaml öldürrmiş leye çöktü. Turhan, duşun aHından Jinden corura, altşama döneceğîni siz kahr. Aksi takdirde yalnızlıktan hiç noşlanmadığı için evin için ler... Başına vurmuşlar da öldür ı fırlamış belli. Sırtında *arı burnuadyleyerek çıkıp gitmi»ti. ! lu var. Kumrâl saçlarından sular Saat yedidt Türkânla beo yavas | d« çene çalacak birini arayarak müşler! dediğini işittim. Bir şeyler daha dedi ama, hıçkl süzülilyor Celâlin de bir elinde jlyavas giyinmek üzere odalarımıza \ fırdöner. eridi. let... Yüzünün yarısı sabunlu, yaçekildik. Sekiı buçukta rvden çı ı Kapısını vurdum, cevab gelmedi rıkları arasında kelimeler kacaktık. Araba vapurunda bekle Büsbütün merak ettim. Karıadl a Saiıki ne yapması gerektiğini kesti rısı tıraşlı... San »açlarının üstünmeği filân da hesaba kattık. ralayarak içeri baktım, odasmda remiyerek bir babasımn yanına çö de bir köpük kümeciği... doğru baloda olacâktıkTurhanm omuzu hizasında beyo£tu. İçim rahatlandı. Tam dönü küyor, bir ayağa kalkıyorduBeresi karlara farlamlştı dayı lirdi Odamda manikürümü yapıyor yordum ki dum ki sokak kapısiiiın zilini duyTurhatı, »aşkın gözlerini ona çeEvin içinde ç'.n çm öten keskin mın... Başmda, ense kökü hizasınBir kere, fakat şiddetliee ça bir çığhk... Şükran ablanın çığlı da. ufk! büyük bir yara, daha doğ virdi. Ve sanki o anda yapılacak hiç , k m u ş gibi, dalgın bir haHulâsa böyle. Belkısçığım. resmi kâdan mahrumdurlar. Geriye bizler lmdı Bu saatte kim gelmi§ , W r ş e y y o , ğı.. Bir şey oldu. Bir felâket oldu... rusu bir çöküntü görünüyordu. ve gayriresmî şahıslar bu meselede i kalıyoruz. gerek Davım kapivı böyle çalraaz. Türkân da benim gibi sabahlıkla reketle, Celâlin saçlarına yapışmış ,, , , fikir birüği ederek hakikati ondan Sana, vitrinden bazı antikalann Parmağını , , , , , Kıme ne oldu?... Sakın Sulcvman? koştu geldi. Her halde rujunu sü s abun köpüğünü parmaklaruıın ugizliyoruz. Kahrın da lutfu olabiür çalındığmı yazmıştım. Adil dayım açılınciya kaldırmaz ve demir ka koştum. Bu çiğlık muhakkak ki rerken işitmiş ç:ğ':ğı ve eli titre C u ;l e fiskeledi zile bastırdı mı, kanad . rriş. Bereket versrn, teyzem yürü da hirsızm çaldıklannı iade etmesi pınin miii üzerincie dönerek açıhşı Celâl, Süleymanı yana iterek ileri bucaktsn işitilmişti. Dört buTuvlerım dıken merdıvenlerden miş. Ruju çenesine bulaştırmıs. Cayemiyor. Dizlerinin damarları şert için 48 saatlik mühlet vermişti benim odamdan duyulur. mekâna tutunmu?, dehset içinde ba t ] , d l D a y l m l n v a r u n a ç öktü. Bize eaktan koşuşmalar duyuluyordu. Dmledim. Kapıya koşmuyorlar. leşmiş. Kendi oclalarınin hududun 48 saat dolmadan işlendi bu cinay ^ ü sahanlıktaki Basamaklan nasıl indiğimi bi'i kıyordu. Hayrünnisa yengeyi, derdavranıp miyorum. Alt sofayı geçip de mer i ken Turhanı gördüm. Yengemin e d ö n d ü ğ ü ZAman dan dışan çıkamıyo. Polislerin ev yet. Vitrin hırsızlığı ile ilgisi var mı, Süleyman da odasında kadar ağarmıştı hizanetçilere »eslenrniyor. Bu ayaıiçinde pala çaldıklanru görmüyor. yok mu? Bir sual de bu... Devamı var mer hole vardıgim raman gördü ! lüıde bir dikis makası vardı. S:mAk<=i halde mutlaka kuşkulanırdı. Sezdiğime göre tahkikatı ldare da gelen bekletilir mi? Belki de sıkl yakalamıştı Oracıfa bir iskem [ manzarayı ömür boyunca uHâdiseleri neresinden anlatmağa edenler iki hâdise arasmda bir ra işitmediler. Bari ben merdiven ba işitmediler Bari ben merdiven ba PROF. NtMBÜSün MACEH ALARI: başîayayım? Çok perişanım. Mese bıta görüvorlar. Oyle bir iz üzerin şmdan hizmetçilere sesleneyim de nutmıyacağım. Evin kapısı ardına lenin en korkunç tarafı. ci n syeti ev den yürüyorlar. dim, Kapitone mavi sabahlığımm kadar açılmıştı Dayım, dört basaçıkılan halkından birinin, yahud bizlerle CuTartesi ıdij Lâpa lâpa kar yağ kemerini bağlayarak sofaya çıktım. mak merrner merdivenle Ugili birinin i?)ediği... Bu netice miştı. Her taraf bembeyaz kesildi Merdivene kadar yürümüştüm ki, karla örtülü sahanlıkta yüzü kormıhakkak... Yani içimizden biri Sonra bulutlar dağılcîı. O gece aşağıda, Sibir>a sofada, Şükran ab yım yatıyordu. Şükran abla yeni kstil. Turhan, Celâl, ben. Türkân baloya j lanln kapıyı açmak üzere koşarken t çığlıklar stmamak için yurnruğunu dişleyortlu. çidecektik. Dayım otomobiîi Celâ hizmetçilere çıkıştığmı işittim: Hangimiz? r Hepinii mi sağırsıruz? Zil se Süleymanın dadısı, yere çökmüş Burada hiç kim=e şimdilik işin lin emrine % ermişti. Celâl kullanaici^den cikürn;dı. çjkarnsyor Buna caktı Hangi «aatte döneceğimiz ma sini ben odamdan duyarım da siz dayımın başucunda bulutıuyor. B*s | lerne bir kenara sinmiş, göz'eri vuçok iyi tertiblenmiş. en ince t°ferrü Vum olmadığmdsn şoför Yusuf azad nâsıl duymazsınız, sersemier. Tekrar odama döndüğüm sırada | valarındao uğramış; tas kesilmi» atı hp?5blsT'.mıs bir cinsyet diyor er'ild!lar. Böyiece şüpbeüler listesi daHava kararırken fırtınanır!, ka şeytân dürttü: Şu Süleymam yok I kalmış. Süleyman ralnış oluyor Çünkü elbette dadı rm akası kesilmişti. Bulutlar yük lasam fena olmlyacak. Her halde j Derken yanıbaşımda kalfalar. Pembe hammlar. besleme selmis, gbk berraklaşmış... Ayaz bu gece çok hasta, diye düşündüm. belirdi. Sırtında deve tüyü rob dö Zira, Sülej'man, ancak çok haste aambr, ayaklarında aba terlikler... ler böyle mükemmel bir einaveti var. Nerede !se don olac?k... hazırlayıp başarmış olmazlar O ze Dayım evde değildi. Öğle yeme iken odasmda tek ba^ma hareket ' Mermer sahanlığa doğnı atıldı: üçüncü alev Tefrikası: 17 «A NTA » O Himayesinde I PÂ¥£ BRÜBECK | KUARTET CAZ ORKESTRASI KONSERLERI r..i>v=ıca tqnınm's Amerikan | g SA R A Y A Y R I Sinemasında ç § ğ o 26 Mart Çarşamba matine saat 18.30 da, suare 21.15 te 27 Mart Perşembe suare saat 21.30 da. 28 Mart Cuma matine saat 18.30 da, suare 21.15 te. Biletler sinema gişesipde satılır. Tel: 44 16 56 F R O GR A ML A