26 Aralık 2024 Perşembe Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
DÖKT CTMHVRtYlîT 8 Aralık 1958 Ruslar, Alman âlimlerini nasıl istismar ettiler? Yalnız bir gece içinde 5000 Alman bîlgin ve teknisyeni evlerinden alındılar, eşyalarile vagonlara tıkıkhlar ve Doğuya, esarete doğru vola cıkarıldıîar Yıllar geçti Alman mütehassısları, butün sırları ellerinden alındıktan sonra, işten uzaklaştırıldılar Bazı teknısyenlerin ücretleri de yarıya ındırıldı. Raslar Sputnık l e n n l n mevrudi vetını rnrderbıre na*ıl açıklıjahıldıler v e d ü n v i v ı kıtalararası ba lıstık cıhazlarla naFil tehdıt altina aldılar Bu uzun VP ha7in hır mace radır ki başlıca kahramanı hede fınden blran gozllnü JMrmıjan hevecanll m«>?hur bır A!m<»n mührndısıdtr Adı Helrrut Grottrup dur îlk V2 1042 de Peenemttnde se m a n n a fırladıgı girada Helmııt Grrtt tnıp, bo başanvi alkışlamak üzere bir arara toplanan vUzleree müte hamt araüinda bulu~uvordu V2 nin sinır sıeteml t e k n i ' v e n i o!an Grbttrup güdüm ve telekomanda dairert rrrlMür muavinl idî V2 lçin bir elektronlk uçuşta t e p i d cihazj Im»! içıne vaTdım etmişti Bu eıhax füzenm fırlatılmamndan çok n w l , bu füzerrin gildilrn mra«ında genel d u n u n u m ı n nami crlatrağın! görterivordu Fakat P«"enernünde ki m e i lekdaşlannın bir çogu gibi Gröttrup â* bıı tüıvvi bır mlâhtan çok dah* zİTad^ âdpmoğiunun Konsuz fezslaT3 dogru llk adıtıı «avıvonlu Köprüde pişirîlen bahklar f*^cr»fp<sıne kaö^ar olan kı^m'nda sabahln Prkrn «aatierındon ?k »arna kadar h=r n m m Adalar ı=fcf]p«I \amnds ΫP mıhdtıd «antlerde hvr ti'afı pı* <;andalHr içinde tah ta a b n i ife kir] bır tp\ada dcnız ^UITI îî^ "\ ık^nart \*i? ^nr'jmona ZP\ tfni»ginda kızartılnn balık «atm h*» z i m a n a kadnr dp\Tim edecPktır G*>)ıp «eçenlerl knkusıle rahat«ız «Men v^tnndR» oıf Intıni tphdid prfpn bu tarz Alııı veri'sı «lSkıhlar grormez ler m i ' D i h a fazja izahata llfeum gı>mülnrum î^ım mahfuz knrmnda t^« îlgi 7 ıman zaman gazptenızin okuvnr ı l a r l a ba«ba«a «îihjnunfia mptek!"rın derdlcrınr'pn ve şıka^etlermd"n bih^PdiImpkteaır Memlekette hir de Ankara Ünireroite6ine baglı be<: «Pnpjık tPhe'Mı ^ eterınPr Fak ıl t"«uı den mç*7uh olan \ t t e r m e r hpkmı! r \ardır Bıı mp^lek memleketırhizde \uz\irmnki sonpdpnberı ted H*ata ba«! I T I S buguae kadar dünv a çapında il m adamları \ctL(stırdıgı maiumtandır Gazet<*lerde su bar ve ast*»«bavlann tav ın bedplle rinln blr mı^li artacagı v e h^kim < l n i r a n n ı n da alrmkta olduklan ödeneklerın 100 liradan 800 Hrava kad r vtiksettıleceffini v e bu öt'enek'erin m a i ç arttıılmam ile alâkadar oîmadîgım hepımiz okuırraktavız ^temleket ekonomi^tnde mühint rol oymyMrr havvanlarm mıktarı nin artt]nlrm<»ında v e verrmlefinirt Çhgaltılma«mda ve hattalıklannm nme^indB g#celi gündazlö dal nı! v izife (Çttren bu me»h>k müntp»ıplorının rpfahı içın npdpn^p h u ^ l ne kadar gazete ve ^fecll•:te blr tek k*lım<" konu"ulriusu duvulmuş d e i i l dır Bu me^lek*müite>!iplpri de m i d detpn p»nsan vazıvettedır Slltunlartnızda bu me«leltten de bnhvder^»ni« eflcArr umunriyenln nazan dikkati ceihpd lmı« olur ümi dıle isbu v a ı ı n ı saygv l]e »ı ITnutolan hır mp«lek~ mörrt#sifti Veterrner Hekim olursa olnun onun emrıne gmncg kararlı ıriı Bır So\vPt gpnerali, 011 resmon ?u vaadde bulundu Sızı kcsın olarak temın eden ki Burgune gonderılmı\pccksıni7 Memleketınızdcn a v n l m a k ' i z ı n çalı m n a . d p v a m edPLckfıınız Bunun üz rıne genç alım Alm teknw\Pnle ınden mürekkop bır h< j e t kurdu Sovyptlpr Bırhgı rp^ab na çalışmağa kc^uidu O t a n M e Ru=Ur da tıpkj An rtkalılar gıbı füzelere mahsu» akar vakıt »ahasında takrıben aekiz aen geri idıler Eski dtlşmanlarüe eşı dururra gelmPk grlpcpktpkl muhte mel düşmanlannı da gerule bırakmalIçin »iddetli bır hamle İle ileri atı] dılar Almanların tecrübeRİnden fa dalanmağı hiç küçılklük sa\mıyor lardı BılginlPr sanavicıler ressann lar, makınistler devşirdıler Yenl lâ boratu\arlar inşa ettiler montaj vı teertibe tesı«lerı kurdular Bu ha zırhktan sonra hu te«ı<slere Zentral werke adı verildi Işin bayına d^ Hplmut Gröttrup getırlril Bır senp İ^IS f u b s t avınds Sovvet k ı t a l a n dpn daha az zaman içmde omır PeenermJnde» nırr tâ İK) kılometre va emrinde çalışan'arın i a y u ı 5500 kımn» «"eimif bulunuvorlarrh Al bulmuştu maniaT Mltürt tf»«i;ılerinl »fltanrtrte Kremlln bu Alman m ü t e h a s n s l a r ve malzemeTtin Mivtlk k ı i m ı m H a n daglanmfaki T h u n n g e ' e taşımakta dan n e lstevPcefonl mükemmel «u Esaııen çok geçm«ldıler Grctttrupun ne>rv1rt Bleich rett« bilıvordu Sputnık ıçıae konaa mefhur kopek jerçeklestijlnt rode'd* metruk MT t u s rrmdeninde den de ü m i t l e n n i n yenıd*n kurulrru gordü ö n c e , Ru»lar 3ovy«t Bu»y»m a k a m l a n n ı n talimatı dahlllnde VI Orottrup «UtUn ya gondermek Uzere on on b«s tayl tekemmtU ettirmek is'erile me» ç ı k e ' â k hazıriadttı pfoJSyi Sı»«ry«*Üçüneü Reich'ln çfikü«Q mne eksıksız V2 elde ettilpr Bunlar rarında en Onlü müt*'hassı«lar gügul bulundukları bır buçuk ı r t n lef* te»lim etmışM Fakat bu proorada inceden ince\e tetkık edile nev istikametinde daha uza£a gittlzarfında Mo=koıa b a n l n o s ü n d e o Jeyl aneak kâgıt uzrrınde gorme"!İ c^kti Sonra bundan çnk daha oler Hitler <rrada Bavyera da bü turmufilar sonra allelerl \ e eşyala ıstenılen füzenın basan ile tecrübe nemli bir »ey aldılar Bu V2 nin kprp daha tutunmaga karar vermtB rile bırlikte. me\kii »on derece giz edildıgine şdhld niarrramaai: mtıkadftesisatın tabıl ti MtıtarPkedrn bir kaç (fün ew«"I. lmall lçın kurulan U tutulan başka bir tecru.be l=ta< derdi büyüklükte bır modpll tdi Sovvet *mpnkan orduian AIp İPrden g e ç yonuna nakiedllmışicrdi Bu Uta» ltt=>0 de Noel vArrmmntian a> e v bu model Uzennde, tıkl**n « ı n d a an«i7in bir çok de rmihertdısleri, yon, Mopkovanın batı ^cuzcyınde 300 VPI nrm Vartfeatnden atdUar ttefUzrnin yalnız anatomirtrrt en kügerlı h lgınler tnplulugıma tesadüi kllometre mesafede büyük bir g8 retini v a r n a Indııdiier balistiK açük teferrtlatına kadar ögTenmekiB lün ortasında blr kt'çük adada idl r»ftırm»lar ^cfvısındn hir rnühen ka'mıvacakiar bu â l e t l e n n lmali B " lecr fü'p sahaejnda htrln<i dp Bu yer çabucak bir Alman ka=ıa rt!«lıP" t i v i n ottıler ötekJ Alman ıçın Almantar tarafından \ılcude ge rPr^de mu'pln^ ı« vüz on Alman baM gorünüşü almıştı Pcncere on ekspeHer «Je l$den e uzaklaştınldı tırılen. gpnıç tesi^l. in an un^uru h ı l p m BırlPrık Amorikava naklpdillerl çiçeklenmiştı tç i ç ı c ı renkte Rıııtlar Mman mütehassıslann bübütün mullenle bütun di B u n l ı r orada ıriiSrılanm» içirtde da dahıl perdelerle »ılslenmiçti Sokaklarda tün *ır>»rjnı artık ellfTinden almıslncelevebılpceklerdı ç lı«iraklaprii Grottrup k<»nrt1<Hie makmelprt ile folklnr kı\afetlerıle genç Kizlar RUS lardı Ruslar her Alman tknıs\eninın ya t«k ıf Pttılrn bır rmıkavp|«»vl reddetlü ;apkaları. l a r i i el çantalarile ziFu c vTdaki hıltün A4man rrrflteh»»tı C " k ü hu muka\e!PTiın bfr ma«J nına kendı adamlanndan bırer kışi yaretlere giden bayanlar riolaşıyor•ı#lar hakkında vapilan muamei^ dp»ınd« aılPMnl AmenkaT» « H i r t verdılpr du m \»cfci ta=nh prtümicti Halbukt G r r t t r u p a da tatbık edılmı», yenl 194*5 gonbahannda. M o t k o r ı Bununla beraber Moskova İle ki bulu«!an ohır^a bütün kıvmetlerlnı G fttniD kantınrian v* lki kuçfik çc~u?ıınr'in katıvpn a r n l m a k i«te bir i h b ı r yapmadan, anmzın tomifl ya* edtlinre altın kafpsln yaldızlan ka"\het*fın di"\e o t a n h e kadazki tın ettı Bavan Grottnıp bir klt« blr parça doktllmtH gıbiydı, Y h « bfitUn hııiuaian m • "rdu > tekemmüL eMirHe bında hâ<lıwvl şo>le anlatıvor Ü U U M N KA.C.A.. cek menelpsi mevnime bagiıvdı FT refc tfltnik m e v k ı m e korralmu» kenötP'vardan Ru«lar da Alman t^k 21 ekımde, ZPntraiwerke nin mtt luld>. tam hanattan önce ekmek kıt 1 Tarifclerını. acttınna mlluadeıi <IW h e r İSr ohıp hitttktert sortraaınA m« P n l T l e tpma«a gpçmi«lprrll Bu dıirü General Gaidukov. belll baalı lı^l baa gostertyordu Devlet ftnn kayiRr t e c n d edılerel( gf>x rtapsinde ni almaga muvaffak olan meslek gru Alırın'ır ' m \ PtlPrdfTi anrak kntö A man t e k n i s y e n l e n bir toplantıy» n l a r ı p^tate^ unu kullanmaga bas puna rren«up biri 1 Gemtnln ba«tııtulrmrçtu Bu arada Ruslat. ogıı rru m ' l f ıfnrPrPkİprıni 7armrttikİPri çaffırmi'stı GelPcege ait piânlar tan Iıynrlardı Kı«ın lâhanadan ve ha dax ofrki Atrrrttnlan da d«*grr*ta Iç lıca kısımlarından S Esaı yönlerh^lr*n otınun tamamPn i**r*i bfr du zıvn edılmpk Uzen* yapılan bu top vuç^an başka bır sey bulunmuvordu den btri kıyı koşkünün yarısı 4 l«le mf»?«ml etttlrr nlhavet 1953 «*njmla karpil^«ınra haırptlpr lçind* i ı r t ı hır gün nabahtan akçama kaS( rtlıJt derece»ı bilinmıven (içkllat Alraanlar hu adada altı yazla h e s ıtpmndf h«»pi»irtı birdan Almanvajm. k ' ' H r R j« tpkpi'npnîpri o n l a n dar deıara edecekti Akşam ü*tü, uzun kı^ geçirdilpr içın) 5 Hoş rtdgmeier ve muaiki Golü buzlar b ük hır %R e\ İIP kar^ılamı^lar p pral teknısyenleri akşam yerrte kaplıvrjr sohire »ürü halınde kurt 1..OV «"Mrler p^rçalan ""fkı usuJ çogul) der<lUSovvetler he^abına da AmarikasV~ı ^ılrrrnı iletl^ndirpn k^nular tl7** gınp ahknjdıı Bol miktarda, çesıd lar Irriyordu Uzun kış grcplerinde nın feryadırın tersi * Bir harfia nrr'lp mükpmmp! bır jılmanca ile çeşıd yemeklerle türlü türlU içki vakıt gcçlrmpk için, lngılızceye ça» hlar he^abına da çahvan Alroan bfl okanuçu motorlü vagıtalara mahsuı gjnlerllı» "vlroan tekzrtajenJert ffj»« m h ha«plerp gırlnmlşlpr bOvllk hir Irrlp dnlu Ru» usulU ziyafet, Alman lı;anlar vardı B a z ı l a n da brlç oy aiamnda. Amerıkalilirın bir zaman büvük fener 7 Her hangi bir İçın ^a'hnrtlp k^nıı^mııçlar çnk rrPrak 1ın tat'ı bır sarhotluga gömmü», nu\ r rdu mıitehnssım, nota 8 Mrhrak ıvenı lar kendılermden çok gerıde ol«n. ı*ı i d u P a n ç ı l ^ m a l s r a giri'=melprl hıç bırısındc etrafını gorecek hal terim) Bu müddet zarfında iki w n e , Sovvrtlerı eeçemen pK'rlnın hattt ıçın \ Jkspk lırrptiprlp mukTvpİPİpr kalnnmıştı Vrakit goce y a n s ı n a yak U M D I D 4 V \S\GITA Rualann tpte srmcH oniardan gerı kabnalannın. tPk ıf rtmı=!»rdi la<ıtıgı sırada. ıkı y ü z dâvetlıdpn Gr< ttrup un heyetl 1 Hı« hir ısle meşful olmavıp dıfti bır prnje üzerinde plânlar v » teknık nnksancı ın oim.*\ıp SövvelBu arnrjs HPI ı ur Grottnıp parlak rîıç bıri general Gaidukov un y a v e ça'ıçmalan a ^re dnl ısoı ( n urPkkrp kelıme) 2 rının telpfnnla âmirı arasında m e tasiaklar çizmekle meşgul oldu Î00* l e n n ç o k daha iradeli bır rp Idürlijk mpvkıı \p çnk vilkverdıkleri \meri Şc/lprın m uvetınclrkılere sek bır flc r»t tPkl ftlp kirşl'aomı^tl kık dokutlugunu telefona gıdıp gi kıloTptre dahılınde 3 ton vük t*çt ı?ı kııvvetle hen ımaemgl^rl tstenı kavi bir vabıİPcek bır fOzp vapılmapı mutlıka e e ç m r c e aımernsış tıgul) 3 Çevnl nce elleri ona buGP ^çtı pmpllpr pp^ınHp idi f*»zavı dıp dnnPrek Aminnın kulagına Bu "1000 kılorrptre meıafp kendjlennı o ı ) gore zirijmıs, olrrnt İTnuı? otanların erkek işine karış çf % Irr ^ovlpdıgım gorpcpk tâkatte vordu degıldi ripmek A\rupanın hPrhaneı b i r nok larından ilerı gclctıgını *oyienaekie n alarına mAni olan şev mevdapa nu bilf\r»rdı Onu fprava fırt^tma çıkar. btr ışaret sıfatı • Teıst tasına ulasabılmpk demcktı dirler fır^rftını kpndi'îine bahşpdpcpk kım Şafık aokprken Bavan Grottrup «mükemmel dayak ı t n ı o kar«ıİFı kı birdpnhire, agır a<:kert k a m v o n l a n n kelımedır 5 motor gümbürtülerıni duydu \ itak dmond Ro^tanri tan fırladı Bütıln pencprelerın bın «rKartal yav nündP başlarındakı kızıl 5 ıldiill ru««» adındık kapKetlenle, askerler pe\da olmu«pıvesinjn asıi is tu Kapıgı yumruklarla dovülü\ordu ml (nkundugu 1 aşjnahılecek eçya ne \ arpa hepsıni gıbi) \vrupad bir kaç »Rat İçmde topladılar, h e p bır ova ve bir Binı k a m y o n i a n n a yükledılPr nehır 6 Bh Avni gece, sılâhlanma havacılık çe=rt hükümda VP\ a nanayi aahalanna mensup bıl rın varı1!! " Uunwu t>\ı,ma\.*nın gm teknısven eksper 5000 Alman «Yuk^ek hakaret hallediJmlj «ıkll k a n l a n ç o c u k l a n hayvanlarile büseslenle tihkır et'» maıusına bu * BIR1NCI SIMF MAL7FME DIKIŞLE tün eşvalarile Sovyet bolgeamdeki emır 8 Cuz I nııktarcıa baştan çıA \ R I P \ \ L \ IPLIKLl on on iki gara yigılmıslardı Bunlar, kan iki ketıme) kpndılpnni bekleyen katarlara tıKUMAŞTAN 9IAMLL kıldılar Doguya dogru v e bazıları nin hâlâ m y n l a m a d ı k l a n parlak, bır e«arptp dojjnı yola ç ı k a n l d ı l a r Istanbul BeledHesi BULIVIACA 1 1 1 II 1 1 1 ı mm ı İ l 11 1 iı 1 1 II 1 • M ı ı ın 1 1 1M 1 1 II 1 » Siz deTENİNİZİN GÜZELÜĞİNOEN GURUR duymak ister misiniz? TERZİYE DİKİŞ VERECEĞİNİZ FİATINA: Bir g e c e içinde yırmi. yirml bea bın kışi «UrgUne yollanmıştı Bu iş hıc kımse itılıp kakılmadan fakat »ıkı bir disıplın altında yapıldı Sov yptler bu »evk isını Rusyada yapılan topyekun sürgunlerde ınceleylp tatbık e t t l k l e n u»ul dahılınde >apmıçlordı Arkadan bırbırmı takıp eden m a r s a n d ı ı trenlcrıle makıneler ve teçhızat »e\k edıldı Alman fab nkaları So\*\et topraklannda bır mahalde y e n i d e n kunılmak Uzere, oldu£u glbı sokülüp gonderılı^ ordu Doguva dogru bu uzun aeyahat gırasında Grottrup, Sovyet vaadlerlnın açıktan açıga ihlâli demek olan ou sürgunü, sıddetll v e katl bir IInanla protesto eder m a h i y e t t e bır ıtırazname kaieme ald» Moskovava vardıktan altı hafta sonra nıha\ct bır cevap alabıldı Re«ml bır mıllakatta Mılll Savunma S a n a j i Nâ z ı n Geneml D T •stınov kendı^ıne ş u n l a n <*oyiedı Zentralwerke umum müdürü sı fatıle kaleme aldıgınız ıtıraznamevı <nze ıade edıyorum Çünkü bu t e şekkul artık me%cut degıldtr Potaaam anlasması hukumlerı gcrPgınce ırrMr ç a l ı ş m a l a n m ı z ıçır 5000 Al manı surgüne gondermek hak v e salahıvetımız aşıkardır Sızı v e meBlekda^lannızı heran, maden istıhsallrrı npzaretı e m n n e \erebılırım Çalı^maH uzpre Ural a gıtmekte serbestmnız Orada sıze, v e n m ı m z n ı s betımU n< rpt venlecpktır Alm nlar Mçskuvada kalmaga ka rar vrdıler Grottrup aıle"îi içın Mı skov a "^ır altın kafpsten farksız dı Grottrup Alman mutehassıslan hevetı m u d u n l sıfatıle a t d a 8500 rub le ücret alıyordu Bu para» a\nı d e ı e c e v e muadıl bır vazıfe ıçın hır i o v « t muiıendısının a'.dıgı dort mıili ıdı Kendısıne M nin h ınlıvosunde be? odalı ^P mPt^Tiı tahsıs etmışlerdı Almanva t"an gttırtılmıe olan hususı arab*sını kullanaıak bır d e sofor verdıler Tdbıı Rusvanın buz gıbı sogugu na ç"tcuklann ha^talıklannda tpda vlerımn uzavıp gıtme">ıne benzer b^zı n ^hzurlara tahammul etmek gtr<kı\ordu Fakat S o v v e t makam1 n , fnklı ilarak, Bavan Grottrop a, Alm n l a n n Mo;ko\.ada S o \ v e t \ a t>ıı a^ldnnrl m daha rahat bır havat ^urduklprı 11 so^ lu^ oriardi Ba \an Crottrup lıalk Mgjnlarmın » n dprpıp d o n n fefaletıne v e halkla ıdarp Hagınaa bulunanlann vaçavış t i ı z l ? n Tra«?ncl^kı muazzsm farka» kwtı\rn alıp mamıstı Sovyet 298 TL Yun Skoç PaJto I6G • I8S TL PARDESULER : LODEN PARDESULER 160 215 TL, KOVERKOT PA3ÖESÜLE3 L47 Tk. TRfNÇKOTLARI SEHTR TIYATROSU baat 21 de DBAM KISMI IJÖR, ^ L B . İ \ I V AŞK.1 Pazartesı akşamları tom^ıl voktur Telefm 44 21 57 Ikı Taraflı Kadın KTTL, VS YhSl TIYATBO baat 21 de h.CÇVK HAN11UN BABbLM .S.ih, akşamlrfn temsU yoktur Uraro ve Kornedıde paz^r günlerı sjdt 15 30 matme Telefon «4 M 09 Cumarte«i ve Çarsamba günlerı "t 4 30 Çpcak TıvTitromı * * * * x YALNIZ IMALÂTÇI KAR1 İLE PKRAKENDE DIGER BUTLN ÇEŞITLERIMIZDB % \lö TENZILÂT * ÖYLEYSE ÇlÇERlEflOEN ELOE EDİLEN BU USARENİN HAYRET VERİCİ HASSALARINDAH İSTİFADE EDİNİZ tin kadından hiManlıkla oahseden eıkekleun daıma • Fevkaldde b r tenı var de dıMerım hıç faıketiımz m ı ' Eıltek'eıın ho una R den b scnhac tenı eldc eımck labıatırr çıçeklerın gobe^ıne veırr^ Oİdugu bakır bıı u s a ı T n ha rel veııu hassalaı ından ııtıfa de etmcsım bılen kadınliı ıçın mumkundur Bu o kadaı ko lajdıı kı Ideal b ı sekıkic \e ULJİ bıı suıetle tpraın e'dılrrış t ı Bunu da üp mutad guıcll k kıen nız g 5 ak^am \e 1 Eabah juzunjzt bo\ uunuza kollaıımza eilcınue suıeısı nız UOK kısa bır zarrtAda Cue A^pptıre sa\es<mie putuıleı sı jah nrktjcıklaı kırmııılıklaı \e hatta çıller geçcr \e tima msn ka%bolu'" \avaş va aş a^nanızda çchrcnızın degıştıg. nı ve pek zj, ıde to a RiJcn o zara'c 1 ıizplı^ı \c %jmuşak lıgı elde c't „ nı çorurbjnuz Dıkkat Cote d"A;urde çı>.ek topla an iAadı"larm el erı fev kaladc bc azd r 3 J jananc gu ztllık mı itat an ışte bu r«arc leden dofc"iuştur t)l«r ıcm ne harıkuUde \ atmadan r w c l ell"' n J \septınrl »lı 1) LC U>,U5'U t DAMPING roDIASILE DEĞBL, MUHTEREM HAtKnîIZA KIŞ HEDIYESI OL\RAK UCür SATIS SULTANH4MAM MEYDANI CAMCIBAŞI HAM ZIM1V KAT BURHAN Ş\N\L VE ORTAKLARI KOLX,. ST1 TEL ^2 71 18 ISTANBUL ŞANAL KORFEKSİYOrDA Tstaubul Operetı pazat 15 30 dB matıne VTÎKA ÇANAKLA.R ü p e r e t 3 pfrde Tel 44 43 44 r ak'nro «aat 21 dt Çarîamba cumartesi •Elhamrada» kulem Nurınmsa Tokaes 14 00 Or rdo^r ve so o §<aK ar • 1<! o5 Serues kestra muzıgı 14 30 Şapkılar Incı saat 13 00 Haoerler 1" l i Jo Staf 8 Aralık Pazartesı Atala> lo 00 Kaparış ford dan melod ler 13 30 re<s tlı 7 27 Açılış ve progron, 30 Karl. * purı er 14 90 Semahat ErsoKm«nn«; ık labah muz gı 8 00 Haberler 16 57 Açılış v» pıcgıam 17 00 Rad şarkılar *4 15 Tjr a" Karanu u ? ; 15 Sarkılar 8 30 Paul W*stoa Or yo Kadıolar Fasıl HeyeU 17 30 Ak türküler 14 30 Melodller 15 00 Şav .estrasınaan fllm melooıler 8 45 Saz şam konserl 18 00 Şarkılar 18 20 kı ar 15 30 Hafıf orkestra eserlerı v < eser eri 9 00 Kaoanış Eeledıve saati 18 25 Caz müziğl şarkıl*r 16 00 PmCTam ve kapanı? 1845 Blr Varmıs B Yoknuj (Takd^o •• * • Ef â»un Cem Gflnevt 19 00 16 D7 A ç ı m ve program 17 00 Dan 1217 A.ÇÜ1J ve program 12 30 Dans eden rruzıH ve hafıf metodıier 13 00 Sar Sarkılar \?cdet Cici 19 30 Habeoleı. ınuzıgl 17 30 Ince=azdan Suznak kıla Sgdt Ho^ses 13 30 Hab»rler 19 45 B 11 L o o » Orkestra^l 20 00 lı 18 00 D a i s muz gi 13 30 Spiı Kemal Denız 18 40 Dur 3 4T Turkuler Ram# a i S*nse= Kıbrı» Saotı 20 15 Rodjo Gaze •< Haberler >; '100 O^le kon en 14 30 Beab<" şar 20 3Q Atcş m muuz ? (Karışjk ha dar Bp'kindan «..rkılar 18 5o Ser 1 kıl • lo 00 Kapanış • flf m e o d ı e r ı 2' Ol Sarkılar f Avla t T 19 00 Haberler l * 15 Tan Doganav 21 30 Hukuk Saati 21 45 h ı vaorak 19 20 rkl r elndi 1 9 2 v İB 57 Açılıs v p t o e n m 17 00 \k Radvo MSsık T rk M u ^ 1 TnuİJ uJSu urttan esler 19 50 Zlraat saatj m konsert 17 1D SarKiUr Peoeb 22 15 \ ı \ o l o n < En\<r Kanelman 2000 Kıhrıs Saati 20 15 Radvo Ga 17 45 H»fıf melodıJer 18 00 3 2 ' 0 M« ık Mepımıası Bııl»n» Tacaç zetefi 20 30 Serbest saat 21 35 Ha tfakkı Derman Fasıl Heyetl 18 30 2» 00 Haf f Kenan parçalatl 23 15 fif melodıler 21 00 Ş i d u l a r 21 2i na \vrupa Konsevı hakkında Pars ve c a ı muzicı İPJ55 Saeiık Hâberlet 23 30 Prosraro 23 13 Dajıs Kn '1 25 Serbest saat 21 30 Muzaffe 9 00 Ilerı Tıırk musıkısı B rtandan «arkılar 21 55 S»rfom 19 30 HabMler 19 İ5 13 Aralık Cumartesi müzik 22 45 Hab»rler 23 00 Gec Pıvano lle ca* parçaları 20 00 Kıbrıs 7 27 \c\U% ve crogüam 7 30 K a n . konserl 23 30 Psns müziei 24 » • < Ssatı 20 İS Radyo Gazeteîl 20 "0 ^ık «aba>i mıizıfe 8 00 Haberleı o Tulım Konrıar 21 00 E',r f 8 15 Sarkılar 8 30 Val»e Musette ve Sef Sjı hastahalı 21 15 Sarkılar pa5«x dobleler 8 45 Saz eserlerı 11 Aralık Perşembe •Vâeddtn Ya\*»ca 2145 Bnnu Duv 9ÇO Kapanıj «Î7 Açı 14 ve program 6 30 Yurt jnruz m u ' Adll MOran 2200 Rsrtvo • ta sabih 7 00 Haf f melodıler 7 V Senfont Orkestrası 22"45 Hafıf gece 12*7 A.Ç1İIJ ve prngram 13 00 Bav Sarkı'ar 7 45 Hab»'i»r 8 00 Çeşlt t e odılen Ko'ısık «arkılar Jan» m \ 1> • a Torenı •V 05 Sarkı'ar Sevlm 1 T ırk rruz fi 8 30 Hafif mjzık ' fii) 23 15 Haberler ' 3 3 0 Prcgram Tamire* 13 30 Hsber'er 13 45 Sar 9 00 Proırr m ve kapanı? 23 33" Dfr>« mtı<» •><on Kapamskılar \hmet C>»tm 1415 Dans v« • r^j mtıziel 14 45 S u e«erleri (Çaiap 9 Aralık Salı 11 57 Açılıs ve pragram '2 00 MariP n z ı A«).nem 1 5 00 Hafıf «arkıiaf W rnow Orkes'ra^ı 12 30 Cevde t ^ 27 \ı>ılıs ve progErt T 7 30 Karl. ^at King Cole Pattı Pa?» ve 7 ıltas Ia Bolvadır'ien sarm «r 1255 Serbe» r k sabah muzıp 8 nn Haberler R o s e . 15 20 Haitamn pfhgramı saat ^OO Haberler 13 15 K s 115 S ı 'ar 8*0 îtiv Mart n v • as15 30 Sarkılar Sıuan Gıven 16 Ol Star dan melodJler 13 ' 0 Alfredo Kv f on ,5on«er orke«tr ? 'an 8 45 Turtu Pısk'arla basfc sa (Tskdım eden Cıra ton nl Orkestrası 14 00 \ e s n n S ps ler ve o^un hava'a ı 9 »f> Kapanı? hur Alp) ic 30 T »k mııs k tt d nle h'<len şarkılar 14 30 Haff Fransı * vid !•! eVfi 17 00 Carres e Hali şart ı?rı 15 00 Nezahat Bavramds 1257 \ÇT1IS ve pro*ram 12 30 KiiKon«er!pHirien «e»TTie>r 17 20 Spoı tjrk er 15 15 Ahmet ÇaSandan sar k orkestr» 13 00 Sarkıla» Perıhan Pnçtav F« »f <5»f k 17 30 Hrtkı Der kı ar 15 30 Don Mlqt »I Orkestra* 13 S0 Haberler 1'45 Saz r"an Faiıl H » v ! I 18 00 Ü P Sazdan 16 #0 Program ve kapanıç • <erleri Enı^ C^n . Fulya Akaydm Melodl'er 18 15 Orun hav»l»rı 14X)0 Karn i OrVe«tra muzıgl 14 30 1« 30 Ortwn \v»r Tango Orte?tr»»ı 16 57 Açıluı v e program 17 00 tnce Sarkılar N'leâr Uluerer 14 50 Dans "İ50 F." tim Saati H Ol Sarkfar f sa7aan Mahur Fa« 1 17 30 P >anl= •ntizıei 15 00 Kapant* Behlve Akıov 19 30 Habfrler 19 45 BeT L çht çalnor 17 45 Radyo ile V volo"'«t narv?« ""O 10 K V i Saat ın^üİ7ce 13 00 Nerıman Altındsr t 16 57 Açılıı ve program 17 00 Her 2015 Radyo Gaîete' 1 ' 1 3 0 Karı T ıfekc den ttlrkfller 1815 B M laman «evHien pl*kl«r <Haftf melodller 'ik Faflf mOztft 21 no Çarkılar Mu MeclM Saati 18 30 Mt odiler dan» ve c a » m ı i z i i i ) 17 30 Memleket a'l* V '<*4*cı 2 1 ' 0 Dinlevfcl Istek T«o5 "Sp^bett s»at 110P Hab a n l ı n ses ve saz blr"İH 18 00 YUz İPrt CH*'t Batı mılrigO " Ol Sa 19 15 Tarıhten b'r vanrak f 19 V> ıllar boyuoca mttzik 18 J0 Radyo kılar N « 7 a t Yalcın«iı 22 30 Cum»r IV m*odl 19 25 FrkoitleT Korosun Küme Tasıl Heyetl 18 55Trafık m . e«t eec*sl fçln mıızık (K rı«ık hafif dan sirkılar 11 so Dırt . Ahlâk tl 19 00 Sarkılar Tı r<9n D'zer kıl»r daa» ve^caı m » ' gi) 23 l r rrusahahe 20 00 K bi5 Saa*i 20 i 19 S0 Haberler 19 45 Ar*le Show Or Habetl«r 23 30 Prngtam 23^3 R rdv 1» Gazeteui 20 30 Serbest saat kfi>:.ıv 20O0 Kfbn.» laatt 2015 Dans rmızJSv '4 00 Kananıj. 20 35 Edeblyattan Guzel Sayialar Suat GMeteJl 20«0 K»rj?lk haf t T>ier 21 00 Serbest saat 21 J0 Fe relodiieT 20 50 Ordu Saatt 21 00 AVKARA rlha Tuncellnden ŞT'küar 22 00 Ser KüçttH Kftn» 2130 Şltr DUnvams* 8 Aralık Pazartesl foi'k mttzfk 2 ' 45 Haher'er 23 00 Behçet Kemal CaMar 21 40 Ssrktlar, «17 Açılıj ve proffram 6 SO Ynrt G»c« kirıserl 23 30 Dsns maziSl Ertıay 22 0» HaftsniB mtt?tk johbe« 2245 VJyola müEtitt 23 00 tı n b a h 6 45 Sabah mü*i« 7 00 24 00 Pro*fl*n v» kapıuiıs L» 2»15 Habester 2S ?0 Ovun havaJarı 7 15 r>«ftll melodller 12 Aralık Cuma Proarmm 23 33 Kirısık hsfif mözlk 7 45 Haberler S 00 San*tkSri»'dan b rer »arkı 8 30 KarL^ık hafif müztk 6 27 Açıiıi ve prograın 6 30 Kur 24 m Knmn an 1 FCerlm «40 Türk 9 Ol Proırran ve kapanıs f 10 Aralık Çarsamba «45 Yurrta »abah 7 00 Hafif • 7*7 Açdıs v» program 7 30 Karl. 11 37 Aeılıs T» pr»gıam 13 00 Ifor 7 30 Ovun havalan 7 45 Haberler ık « b a h müzlil 8 00 Haberler man CloMtıe» v« Wals Fntlval Ork«» 8 00 Sanatkârlardan birer sarkı »15 Sarkılar 8 30 Sevtlmis tangolar traliFt 12 3* BaFaber v* tn\o sarkı 8 S0 Çeşlt!! hafıf TTTÜZ k » 00 Program lar 12 55 S»re*«* saat 13 00 Ha ve 8 45 Saz eserlerl 9 00 Kapanıs herle* 13 15 Bing Croçhy den m*lod1* 12 27 Açılıj v« program 12 30 Ka le» 13 30 Sainn rmizlâi 14 00 I T ' I 1157 Acıll» v* program 12 00 M? isuk hafif vemek mfıztft 13 00 Sar Nedlm<)en sarkı'»r 14 15 Ktmal ita lodıler 12 30 Beraber v« aoio «arkı. 'tılar Bkrem Kongar 13 30 Haber rasülejon»"oj'unrian tflrk ıler 1(11)lar 12 55 SarbMt «Mt 13 00 Ha^p İS 4^ Türkitler Mttrtafa Cevhsn o«r»t rrelndler! 11 oo'Sarkılar brler 1 3 ' 5 Akordeon orkertrası ı 14100 Küçö)r kon«er 14 80 Şar 15 30 Vlncent Lope7 ve Art'e Shaw Or 13 30 Fllm melodlleri 14 00 Zfva Ta« *ıl«T tVT\ 14 43 Dans möriSr ke^traiarı 16 00 Proeram v e kapanı» kentten »arkılar 14 İS Ali Candar 5 00 Knpnms rflrküle» 14 3» Prnıl Wejjton Orkes 14CT p Aeıliş T * prf»eT»n» ^ 1 7 00 H» trası 15 00 Sevlm Irdlden sarkılar 17 0* B« fif mflr»! '7 30 tnce«ıııdaıı 1« ST Wpa7 15 30 Karı^ık hafıf mdzlk l&JM ProFa?lı 13 •• Dpns mUriJİ 18 J9 Kl gram v e kapanıs ratma Tıhkkan 17 40 Kav p meknıp tsp taat* ' T O I ^'e»dlm 18 40 Mtı * ian 1T4B Caı mÜ7İ« 18 00 Rad 7af*er tlkar^an şarkılar 18 45 Seıbest 16 »7 A ç ı h ı v* progr*a» 11 M U e o KThne r«Til Hereti 18 30 Radyo « » t 19 00 HaberVr 19 15 Tar'h lodll«t 17 30 tnoeMidan TahlrbuacLK slon Orkertrarı 19 00 SnrVılar ten Mr raprak l<»2fl t>i me!r>di FaMı 18 00 Dans müzl«l 18Z« ^ I P F 1130 F.SU m \fltrb Ksme»Ti 19 30 Haberler 19 25 Y ıH »n Havvanlqrı Krnıraı Omıvetl adın 0 41 Sarkilar Nrrrten rrpek 20 00 kon«5m>ı« 20 00 Kıbrn saa+1 20 15 konu«ma Ragıp Akvavaa 18 30 M1' R"tvo Ga7»te«i 20 30 S»rb«t saat Kıbrı» <pa« 2015 Ra*ro zehher Güverlen sarkılar 18 55 Se» 20 31 <?«rV*ır Mefrmret be*t »»»t 19 00 Hao*rler 4 1 9 ' 5 Tf ttOO Yprrt B Hr»lar Rifivan Teıel wat 2? 30 Prrl'rın "îo^erlrten sarkı r hte« hir yiprak 19 JI0 T mekın M 2! 15 Sari«l»r N«1«r W1kat Ctılha Itr '5IHI Gee«»tn karm 19 23 Yurttan aMlar 9 50 R=ıdy ı 21 40 tlrıam Gerrçer ve Arkadaşlirı " 4 5 T*ıb*r)«t 23«O G w K»v PosUsv 19 5S Türküıer 20 0 > 22 mt Tarih «îfihbpt'eri MrfhT «^r1 •3 30 D»n» m \pU»t ?4 00 Kıbrıs «aatl 20 10 Aksan Sohbet oSru r > ' 1 Vtrolonvl melodüert Ml rrtaz. Fa k Fenik 20 20 Radyo Ga Muhirttn Saisk ?2 30 Webl»attTni7 *ett* 2030 Serbe«t saat 20 3 •> Xr 9 Aralık Sah por»rel»r Cfnan OTnnVan ?2 41 6 2T Aeıîıs v» n'n^raT' 7 30 Ynr+ fin Dogrusozden sarkılar 21 00 Hazı n GI11*»TI T^nrell 22*^5 Cevsh n £ a i * *1 İ5, Saat y Tlib r e c e Ti'lodıleıi (Ha'ıf ssrkılar «ev 1 U vbfih 7 M Hafif mplortllpr * 30 %17 e.5<wl«H 7 41 Hab«ıW « na Kt onb»s 21 45 Hafianın turlzm k>nu5 » metoHil»r^ 23 15 HabrrVrnık « rkılar 8 1 C> *H b»f f mıi. ması Selâhatfn C"ruh 2' "5 Çeslt «= '3 33 TV"»t T. *ı >t rm K^^nı? m ız:k 29 !5 Hıl«evln GoVrr»nde 7ik 10» PrnrriTn ve kıparus. tarVılar 2Î 45 Hab»r'er 23 "0 G» 11 ^rahk Persembe • 7 27 An 1 \r irnıffraT ^ "^ K^rı 1157 A.Ç1İJ5 v« p"oer»m 13 00 Ha ce knnsert 23 30 C*% mür'S* 2* n k wbah mÜ7\ü ««0 Hab«tler f f » * e ınu? 1 * ^ l ' 3 ( l f m Altardan 15 SarVılar 8 30 Çevilrr!' op»ra •nrkıiar 1 ' 55 SerbPst wvt 13 00 oarçalaı 8 45 TıirHl »r v e ovun ha " a b e e r 13 15 Havav melo<iil»r1 6.27 Açıaj ve program 6 30 Yur* aları 100 K f"ni^ T 30 F"m vıldırlsrı ^vlıtvor 1« "0 U 5abah 7 00 Ha' f meiodııer 7 31 17 * »kl Vlirp"<<<"l «a<k lar 14 3f> \lç\n 12 27 Açılıs \e program 12 30 Ha rfl er 11 no ^snlve Ca^da> türktiier Sarkılar 7 45 Haberler 8 00 Kaf melodllpr dar? ve caz m lz'jîi 15 13 Kiltiıı P(n»«İ!d»n sarkı'^s şık sarkılar 8 30 Ce*tH # ha*f mjz 13 00 STknlar Zekl Muerı 13 3(1 15 30 Frapk PetW TT»O'ÎTI 18flf)Pro 9 00 Program ve kananıs * Hiberier 13 45 S»z e w l e r l ' 4 0« 1157 Aeılıs v e croerarn 12 09 Ve *1P itoiseıi M30 "=akılar Mur»k <ifn*r Ü O O Kapanıs, 16 57 Aeılıs VP pıoeram 17 00 Yu \ln D^m rdovenden «arkılar 12 2 CcıT1 be9fc saat 12 30 R m v t nımh • <ııf Gulc'n sarkuar 17 15 Baâ'Bm » 15 57 \çı\ s ve proersm 17 00 Ak Takım.pdan ovun haviları 17 30 Annon Mız kası 13 00 isUklâı Mar ,am m ı »ı l " 3 0 Hafıf sarkıl»' Arisntfi taps»o]>rı 17 «î Radvn '» ^ı 1^02 Fahe ler ve Ha*a raponı İTrn] Kat^r ve ^rkadas'arıt 17 45 n"lIİ7.ce 18 00 Caz rmi7 »t 13 15 13 15 BaglRma Takımmdan rurkıiler srkılir Per hap Klavun 13 00 Dans B M Meci'si Saati 18 30 Muai'S 13 30 Çesrtİl müzik 14 00 Kadın'? Too'ıluğundan sarkılar 14 30 Haf • i/lfc 18'fl T rıh'er, fık>a ar M l ATercandan p ^arVılar 18 55 S«"heç* •»eccel Barramveli 18 30 Yurttar «ast 1H00 Haber er 19 15 ^Trıh m )7 k 14 45 Vedat Gtırse den sarkı ^ Eklbl 11 45 Karıjık hif f ten blr vsnrak 19 20 tkl melodl lar 13 00 f i n v e r s ' e kos»nntn D 19S0 Habeler 19*5 $ar.19 25 «>VİTW Ç'tlavandan aartılsr ve TarihCoaafva F kültesinden nak P1 ) 20 00 Kıbrı» Saatt \150 D'nl . Ahlâkt musahabe 20 00 l<n vavını 16 00 Ka\ıp mentupli'20 15 Radvo Garetsi 20 30 Ssrküar Kıbrıs snatt 20 1» Ak«*m Sohbet» Program ve kapanıs * fe Fiıbo*hı 21 00 Radıo T yatri ATümtaz F ı k Fenlk »0 >0 Radvo Ta 22 30 Hafianın sanat panoraması ^et«si 29 "<\ <5«rbe«t «aat 2<>3T> 16 57 Açılrç v e projrran 17 00 Rar1 Vedat NÜTİ TflrMtan 2Î 40 M(hııı Kltelk Ttırk müzlgt 21 0» Tewsıl vı> Çncwk Saat! 18 00 Ctıiîartesi ak ı*estr«Jar . Meshur »ef>r "• 00 P1 >» "»00 Senfrmlk k»n»»r 53 45 «abe'iPT ' w ı ı iç»n mfiTik 18 15 B AI Mec r « îffet Fvın »315 Hsberlfir * ^aafj 18 30 Nurettn C m' dagd» 23 00 Gec» kon^erl »3t 3» r>an« •3 30 Proeram ~n 33 Dn% nurıâl • tjrkuler 18 45 =:nor Haberlerı K F 1C0 Kfr 5 mal Deniz 18 55 Serbe^ ssat 19 e Haber er 1915*Trıhten bır vapr? 10 Aralık Çarsamba 12 Aralık Cum» «,27 Açı î v n o<T'n R 3i Yur* 11 >O Ik! rre'odı 19 23 Şaküar " 27 Acılıs v e program ' 30 Knrı ta sabah 6 45 Haf f nplod ler 7 00 19 50 Radvo Kov Posta^ı 19 55 Tı « k «ajoah rmlzıjı 8 00 Haberler Neşell «MrOler 7 5 Sabahi" kanna kule *fl 00 Kıbrı^ saat' 20 15 Ra'1 8 15 Sarkılar İK Vlctor Herbert'den muzigl 7 45 Haberler 8 00 Sanat o Ga?*te" 20 30 SeHe=t caat 20 " iıe odfler 8 45 Saz eıerleri 9 08 kartardan b'rer sarkı 8 30 Ka^ı^ık Kapanıs haiıf mıİ7İk 9 00 Program ve kapa Toolu prı>enm\ariii <*<rıe er 21 * ( • Seçroe. melodller ^ V 45 F 'nn muzl* 12 27 Açılıj ve program 12 30 Kü 22 0» Sarkılar 22 3» Küçjlk ko^ uk o'k»«!tr» 130» Şarkılar Mustafa 11 57 Açılıs v« progrım 12 00 Kon ser 2?<5 Haber <r 23 00 Yarın p ' "'ar 3 30 HsbfTİer 13 45 TMr e r <salonIarmdaTî ^ahneler 1° 30 Be '•a °4 00 Pr>eram re kaparts •*• UAFTffl MDYO PROGRAMI 13 Aralık Cumartesi BKTO\ »EMIRI Sıpanşı kabul edılmektedır ANVERS ten OCAK yukleme J. OJALVO ve V. MEŞULAM TahtakalePrevuajans Han 9/11 Tel 22 35 26 Telg VOJAL RE\ ÜSC TEMSİLLEftJ Saray Sınemasmda Hergtin Matine saat 17 30 Supvare 21.15 t« Gise aaat 10 30 ile 13 ve 15 i l e 21 arast aç k t n Tel 44 53 24 P L A G U A K İ L PLÂSTIK FABRIKASI MAMULATI BB Balıkesir Pamuklu Dokuma Sanayıı Türk Anonım Şırketmden • Mukavemet ve evsaf bâkımmdan emsalınden üstun k.alıtelı 20 ve 12 No bobınh ıphklerımızın satışına devam lunmaktadır Posta Kutnsu : 49 Tel Adresr : Pamuklu Balıkesir Telefon 1030 1031 ŞÜKRÜ CANAL'm EN USTUN KALITE 7ENGIN RENK ÇESIDI K\TIYYEV KIR TUTMAZ VE SOLMAZ EMPRÎME SOFRA MUŞAMBALARI Bicki Kifapları Kadm eftnsdenne ud otanlar) Kr Bıçkı Tatbıkatı Dıkı= ve Provaiaı ^00 Vapma Çıçek 259 rioeasız Şapkacıhk 250 (Erkeklere ajd olaniar) jomlek ve Pfjamaıar 3Wl Başlica buyuk (Istanbul) kıtabcılarda bulunur Ta^ra apanşlert Zıya. Canal üe vend Sumbul So 27 Utanbul adresane 50 Kr posta ucretıle bulıkte gonderıldıgmde derhai taahhutlu genoîerıhr Odemelı \rktur PIYÂSAYA ARZEHİLMİSTİ ISTANBUL ANKARA MODERN MEFRUSAT LTD ŞTI MODERN MEFRUSAT LTD ST1 Ri7rpaşa Yokuşu 89 Tel 2? 27 32 Anafartalar Cad 153 Tel 11612 BU BIR GUAKIL KREASYONUDUR Fabrıka Topkapı Tel 22 95 69 TOPTAN SATIŞ YERI BU AKŞAM ATLAS'ta ve K İ N Bevaz perdenm uc sevımli artıstı LARLTON ANNE GILBERT HESTOIT BAXTER ROLANI> DİKKAT nontıde 6 oda, kalprııer ıke boş tesüm katlar, 115 000 ıa, zemındekı kat 75 000 hra TeK 48 59 62, \ luruz hcı za man vumuşal' c Kadıfc g bı olacili ır ASK (Three Vıolent People) (Technıcolor Vıstavısıon) raksım Hamam Osmanbey ve havalısmde atehe olalak kullanılmak uzere ıkı avrı kat şeklınde de olabılen 800 M2 \e Kadar kırahk yer aranmaktadır ılgılılerın BP (Aegean) Ltd Elmadağ Ege Han 7 kat 712 No ya muracaatlen Trlefon 48 21 30 dan 24 Kiralîk Atelve Aranıyor
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear