Catalog

17 Eylui 1954 CUMHITRÎYET DOKUZ ••»* V. ci Beynelmilel Sanat Tenkiddüeri kongresi Meşhur tenkldciter, Türk resminde kendine hâs unsurun yokluğunu beürttiler Günlerdenberi İstanbul, birbl ri, Nurullah Berk, Sweeney, S. K. rinden mahiyetçe farklı, fakat iki Yetkin ve W. Grohmann'ın konuş j Si de büyük değer taşıyan sanat malan ilgiyle dinlenmiştir. Konhareketlerüıe sahne oldu. Bir ta grenin ikinci günü hayli hey^canlı t raftan dünyada eşine rastlanmaz ve zevkli geçiyor. < Sanat tenkidi mükıîmmellikteki Türk Halk O ve felsefe» konusunda meşhur sanyunları; okul. akademi. metod. ko at filozofu sevimli ihtiyar Lionello reografi görmemis. katıksız halk Venturi eski nesil ile yeni neslin Mnatının örneğini verdiler. Diğer plâstik sanat görüşleri arasındaki taraftan dünyanın tanmmış sanat farka dokunuyor ve asıl meselenin «mutlaks uı tesbiti olduğunu söytenkidcüeri milletlerarası bir konlüyor. Açılan münakaşada P. grede toplanarak plâstik sanat Francastel dinarnik ve inandırıcı meselelerini konuştular. münakaşa konuşmasile Venturi'ye, «hayat, ettiler. Biri kalbi Keyecanlandıran, insan ve gerçek» unsurlarına tediğeri kafayı işleten bu iki hâdise masla cevab veriyor. Muhakkak ki Ue, bizde de eylul ayı. sanatta ölü P Francastel kongrenin en enteremevsim olmaktan çıkıp biraz Av san tipi. Kısacık boyu, zayıf vürupadakine benzedi. crudlu, gözlüklü olan bu adam kür Talihlilere bildiriyoruz Şubemiz ile Hal hüromuz tasarruf hesab sahihleri arasında teTtiblenen ikramîye keşidemiz, 15 eylulde noter ve mudilerimiz huzurunda yapılınış ve neticeleri aşağıda gösterilmiştir. Kıymetli sanaikâr 16247 (Vadeli) Ahmed 32621 (İhbarsız) Halim 25^000. Lira 10.000. Lira MUAYYEN ZAMANLARDAK! SANCILARA KARŞI 8 eylulde başhyan Beynelmilel süye gelince ilerlemiş yaşına rağSanat Tenkidciteri Birliğinin AİCA. men öyle dinamik konuşuyor ki. havayı elektriklendiriyor. Pariste 5 inci kongresi, G. S. AkademiSorbonne'da sanat tarihi ve sosyoBindeki çahşmalannı bitirdi. AİCA loji profesörü olmak kolay değil! «Association Intemationale des Ne garibdir ki konuşmamızda bana Critiques d'Art^ 1948 de kuruldu. «Sosyolog kelimesinden nefret ettlk kongresini 1949 da Pariste yap ti^ini, felsefeyi topyekun inkâr b. Sonra Biennale de Venise, ettiğini, sanatı tarihi bir gözle görAmîterdam, Lahey, Zürih, Lczan raek ve cemiyette yaşanan bir varve Dublin konçre ve toplantıian lık olarak incelemek. gerektiğini» takib etti. Birlik Başkanı ve Bel söyledi. Bu sebeble Venturi Françika dele^esi M. Paul Fierens Bir castel münakaşası tam filozof taSUfatle haımolu» liğin gayesini açıkhyor: «Gayemiz rihçi çatışması manzarası arzetti. ve derhal teslrini doğrudan doğruya sanatın savunul Aynı gün münakaşaya katılan J. gösterlr. çektim. masıdır. Faaliyetimiz UKESCO' LejTnarie'yi bir köşeye r.unkine paraleldir». Bu Birliğin «Bence kelime üzerinde fazla duve kongrelerinin, plâstik sanatlar rularak konuşmalar uzuyor. Dubmeseklerile uğraştığı gelen tenkid lin'de de aynı meselelere girdik.» cilerden ve zaten «art» kelimesi dedi. nin yabancı dilde plâstik saantlan kasdetmesinden anlaşılıyor. Faul Aynı gece tenkidciler Açıkhava Fierens'le beraber, tanınrruş ten Tiyatrosunda Halk Oytınlarımızı kidcilerden Lionello Venturi (İtal seyrettiler. Kiminle konuştumsa 4 sacıt ara ile günde t adef^olınobilir. ya), Heroert Read (İngiltere), J. aynı fikirde. Kendileri için yepyeni olan Türk folklorunun zenJ. Sweerıev (B. Amerika), Otto Benesch (Avusturya), G. Huismann, ginliği karşısında hayranlıklannı Pierre Francastel. J. Leymarie, G. ve kendilerini soru şekHnde kemi rekli bir vazifesi var ama. yaşayan sanatm değerlerini ortaya çıkaraPillement (Fransa), Will Groh ren düşüncelerini söyliyecek kelibileceğini zannetmiyorum. Franmann (Alrnanya) ve Birlik Sekre me bulamıyorlar ama şunu demek sada da jüriler ekseriya vasat hüYirmi yedi odalı bir köşkün teri Bn. S. Gille Delafon (Fransa, istedikleri belli: «Bu muazzam ve kümleri aşamazlar!» Kongrenin en enkazı satılacaktır. Her gün gelenler arasında... Türk seksiyonu oeşidli oyun hazineniz var da, nabeşten sonra Karaköy Palas sıl oluyor da hâlâ balede gerisi açık fikirli şahsiyetlerinden biri de Nurullah Berk'in başkanlığında. J. Alman Dr. Hans Theodor Flemüçüncü kat iki numaraya Lassaigne ve R. Cogniat mazeret niz, bir Türk balesi neden yok?» ming.» «Die VVelt», «Der Tagessmüracaat. leri sebebile gelememişler.. 11 eylulde Yapı ve Kredi Banka piege!» ve «Frankfurter All^emeine sınm tertiblediği «Resim ve Afiş Zeitung» gazeteleri ve Hamburg •i S A T I L I K ™« Kongpenin ilk gününde cDoğu Mükâiatları» sergisi tenkidcilere radyosu sanat tenkidcisi. KongreBatı» konusunun ele almması. gösterildi. Müsabaka jürisini P. nin son gününde, Akaderaideki memleketimizin plâstik »anatlar Fuerens, L. Venturi ve H. Read teş «Modsrn Türk Resim sergisi» ni tarihçesi ve gelişmesine aid ko kil etmişlerdi. Objektifliğin bu ka geziyoruz. Diyor ki: uŞehrinizdeki Balat Çorbacıçeşme sokağmda, nuşma ve raporlara fırsat verdigi danna lâf yok! Dedikodular olmı sergilerde huîusile Fransız ekolüüç katlı. boş teslim 18 bin lira. için bize göre özellik taşıdı. Prof. yacak demektir. Halbuki o günden nün (Matisse, Picasso, Grommairs. Ankara caddes; No. 12 Suphi. Celâl Esad Arseven klâsik Türk bugüne neler oldu? Ama jüri â*s Leger) tesirini gördüm.» Bır tablo Telefor.: ??082 1214 arası. sanatının Doğu memleketleri eser yanılmaz insanlar değiller. Alman önünde durmuşruk. oHayret, Malerile kanjtınlması hatasma işaret yanın sayılı otoritelerinden ve Ber tisse Türk motiflerini bu Türk resetti. Otto Benesch, Françoise Hen linde çıkan cNeu Zeirung» ve saırundan daha iyi kullanmış» de«erspektiv en Monat» adlı dergi di. «Halbuki sizdeki folklor haziFRİGİDAİRE nin yazan Prof. Dr. Will Grohmann nesi, islâm sanatı ve minyatürünjürinin fikrinde değil. Birinciliği den istifade ederek. fakat bunda Mükemmel vaziyette sltı ave ikinciliği kazanan resimlerde takılıp kalmayrp, bunu roodem yakh " F R İ G İ D A İ R E . Norveçli ressamlardan E. Munch ve plâstik metodlarla geliştirerek, çok marka buz dolabı satılıktır. Krogh imitasyonlanru görüyor. ileriye gidebilirsiniz: cHocalar öğGalata. Selânik Bankası hanı. ttt. B o n u ı m n 18/9/1954 flatlsn Dedi ki: «Türk ressamlan niçin bil rencilere de tesir etmemeli.» Odabaşı Bay Mehmede Kapsnıj hassa Fransız ressamlarının tesi1 SterllD 784. 7 8 4 Resim ve afiş müsabakasının nerinde. Yabancılar için bile cazib 100 Dolar 282J0 280.30 olan kendi folklor malzemenizden ticeleri 3 cepheden meseieıeri or100 rr&nsıı f n n f i « m 6 8 0 . 100 Ltm 4480 44.80 ve geleneklerinizden neden istifade taya koydu: 100 tsvlçre Fnngı 64.03 64.03 etmiyorlar. Primitif bir resmi şa1 Yapı ve Kredi Bar.kası jü | 100 nortn 73.68 40 73.68 40 yed şahsî bir araştınnayı belirti riyi beyrıelmilel tenkidcilerden sec JJKıılak burun. btığaz <ns>\?. 100 Belçllca (rmnfi 560 ».60 yorsa tercih ederim. 100 Dratıml 93 34 93.34 mekle her türlü hissî unsuru * G RiPSİI başarı ile kullanıhr. # Ba§, diş, adale, sinir, lumbago ve ror.ıatizma ağrılarını derhal keser. # Grip ve Nezle başlangıcında bir çok fenalıklan önler. KİNİNLİ Adı Hesa b numarası Bayram 17673 Talât 8695 Şefik 13488 Ahmed 21261 Nazmlye 364S0 Bahaeddin 36573 Âfet 38474 Sıddık 41304 Roza 44294 Alptekin 50881 Mustefa 50967 Arasyak 1.000 57017 Yıldu 500 58223 İbrahim 1.000 59308 Salâhaddin 1.000 59813 Fahreddin 1.000 59553 Maria 500 60660 Şeril 500 63412 Luna 1.000 61947 Siz de bu taühliler arasına girmek isterseniz 150. liralık vadesiz ve 250. liralık vadeli bir hesab açtırınız. İkramiye Mik. TL. İ.000 500 500 500 1.000 1.000 500 500 1.000 500 1.000 T.Ç. Ziraat Bankası İstanbul Galata f BOL KÖPUKLÖ Bueündea itibarcB PURO GOaellik Metodnnn siz de latbik ediais. clldi temizfer ka rur ve bester. ? sivilce ve siyah • bşneklerin te« ; • şakkOlöne mani oL.. .,. ÇfR siz] çok daha I genç va daha gGzel göstertr. :b ••>? GRİPİN SATÜJK ENKAZ KÂRGîR EV Cidden her gün güzelleşiyor... Ne kadar da deglştl. Daha bir ay kadar evvel. tabu yıne fena degili\... Fakat onu bugün bu derece sevlmll gOstcrcn «Al beftl»* eksikU. î Tuvalet Sabunları 100 de 100 saftıf PURO v ^ TAMİRAT İLÂNI Sümerbank Alım ve Satım Müessesesi Müdürlüğünden: 1 Bahçekapı merkez mağazamızda yaptırılacak olan tâdil ve tamirat i$i birim fiatı esasile ve kapalı zarf usulile eksiltmeye konulmuştur. 2 Yaptırılacak işin keşif bedeli 11.592. lira olup geçici teminatı 870 liradır. 3 Tekliflerin en geç 23 eylul 954 persembe aksamma kadar müessesemize verilmis olması lâzımdır. Bu tarihten sonra gelen teklifler nazarı dikkate almmaz. 4 Eksiltme evrakı Alım Grupu V. Servis Şefliginden 5. T L . mukabilinde alınabilir. 5 Müessese isi dilediğine yaptırmakta veya vazgeçmekte tamamen serbesttir. (12686» Bilmem bana ojedetı daha evvel dOfünemedim..» Bir kadında Uk önce göze çarpan nedlrT Tabii saçları. Onları daha güzel, dalta vıımuşak ve daha parlak bir haJe koymak o kadar kolay ki: GUnde yalnız 3 dakika ve 1 Roia sişesi tle Vaporizatörtt kâfidir Evet. ROJA dlyorum, rira ancaJt her saça püskürtUJebilen ve bunlardaa her birine yetrftn y»gftn kendl ışıldayışını aksettirmek Imkanına malik bulunaa hafıf ve sevval briyantln ancak ROJA' dır. Saçlannıza RÖJA pUskttrtUnilz v» muvaffai< olmanın zevklnl tadınız. BORSA Briyantini Torkiye Mümmesıilliği : tEDA TİCARET T. A. O . P. K. 164 Şijli Istonbul •»*j*w5?j.»mjwı ö Z E L 100 Çekntlo Kuı 100 tsveç Kuı S8.88.87 54.12 50 38.88 87 54.12 50 MACAZASl ISHŞAN KIKAM SCPtTtEU ClLENKLtÛ RUKLTLtk « ESHAM ve 1AHVILA1 % 1 FAIZLİ lAHVtlAER Sıva* • Erzurum 1 Sıvas Ernırum 27 1941 Demiryolu I 1941 Demiryolu n 1942 Demiryolu m Milll Müdafa I Mllll muüdafaa n Mılil Müdafaa III Mllll Müdafaa IV Ziraat Bankası I Ziraat Bjnkîsi n %•> FA1ZU 21 00 21 30 21.80 22.50 * 22 25 • 23.30 28 30 • 22.90' 23.10 • 21.00' J08.50 «Bence derece bile alanııyan, fakat tamamen Türk köyünü. Türk realitesini canlandıran, şu sarı ve renkli, kapıdan girince goze çarpan harman» resmi birinci olmalıydı Çünkü orijinal ve memlekete uygun araştırma var.» büyük b;r | j hsakığiu Saâlık MıHnr Hıiu ' ? [ "arsısınrla Kardeşleı *\pt • i B^BCa Tflptnn i>!:r, 2 Akademi nocaları ve mamfluğa güvenen b?zı re;samUr cecı ınemekten mütevellid indialarda Ur. Bahs.eH.dın Lu'h bulundular. ; dedikoduyu önüytrek. İsabet gösterdi. IAHVILLBK 104 50 104 50 • 104 50 • 105 00 105.00 10500 104.40 104.00 1941 D Demiryolu IV Kalkmma I Kalkmma Jl Kalkmma III 1948 ıstikrazı I 1948 lstîkrazı II 194S Tahviii II 1949 Tahvill 3 Bıı iüri de. r?'Ti olnaV h^ıHollandalı H. C. L. Jaffe bir res sebik», çok kısa zamanda Türk min öniinde durarak bana «mozaik «istihsal» rea!ite?ir!i Iravrayamarlıçahşması ile büyük resim çalış âından. hatah seçim yapmış olahilir ması birbirinden farkhdır!» diyor. Kongremn bir neti^esi rie ;u i | P. Fierens'e yaklaştım: u?.»çmek du ki: Her fırsatta Türk folklorunnn çok zor oldu. Çok kaliteler gördük. Fakat hepsmde Lhote. Ma zeneinlığinden ve ıslpnirse mem eketimizin ^nat koüannda oynıvatisse, Picasso v.s. tesirleri gördük, cağı ör?mli roHen söz acldı. kt.=!r en çok orıjinal şördüklerimizi ?eçdurumun 5pheh!=ı siruliıı > v ? tik, zannedjyorum.» Francastel bu halde önce bir «Foiklor Enstnüaü» işde de şiddetli: «Fikirl?n sabıt | kurulma;ı ıçin ne duruyonız? kılmak neye yarar. anlamıyorum. Jürinin toplumda rmıh'kkak ?e VAIÎINAL1 llrtl.iMLbH \|l|ll'h.<NS: S H İJ ;a 3 H n a » Mısır a p a r t i •am kaıj'sı K^iirMvm? vı N o III 2 l'el 422HS a f. $ istanbul Karabük sar ve demir mamulleri kullanan Sanayi Odasından: ssnavic'ierin n^ıırı dikkatin?: 1P54 vılı dördüncü 3 avl'k s?c ve dsmir tevzi^tmdan istçven'erin en sec 10 ekim 9^4 tarıhine V:aliizumlu vesai':!e Odanrza mürac^atleri. (128101 Czel Avdın Okulun SisH " Bomonti snfc?$i Izzetoasa sottağ nrt ' 4 î No. lı v'Hârls vpni tPrislerite acılmıstır Kavıdlara her £ün 9 17 ardsıncia devam edilmek'.edır. Tel: S02S3 TAK."ı:l S1RA5ZLV L£R 86 O ı) K I U H llthıli\p St. NO i'i 1 WEI¥İ X % 5 FAÎZLJ TAHVİLLEB 1938 ikramiyeli Ikr. M. Müdafaa rkr. D. Yolu IV İkr. 1941 D. Yoıu V 1951 taüvlU 1953 tahvili Ziraat Bankası III Ziraat Bankası IV Ziraat Bankası V % 22 25 • 23 V 5 11'.00 112 00 • 102.70 * 102 90 • 101 00 • 100 50 • T Ü R K İ Y E J O K E Y K U LÜB Ü At Yariila BU PAZAR İSTANBUL BÜYÜK HANDİKAP1 KOSULACAK Cuır..rteîi ve pazar yarı^la.a giuiniz. Bu hafta İstanbul At yarışlarının son haftasıdır İ 1 rvHinsse?emizin muhtelif 1 yerlpr'.nde 5 üzore ehliyet imtiham ile 6 aded iîietme muhasebs şof'. 6 arİPd is'etmp muhasebe ^ef muavini ve 20 aded de muhasebe memuru abnv^akîır. 2 İmtihanm günü şekli ve yeri taliblere ayrıca tebliğ ed')ec?ktir. A Srflerle muavinlerin; a.) Yüksek Ekonomi ve Ticaret Okulundar veva Hukuk İktisad ve Siyasalar Bilgiler Fakültelerile bunlara muadeleti Millî Eğitim Vekâletince tasdikli okullardan birinden mezun bulunmaları. bi İ$letme muhasebesinde tecrübe ,ve ihtisas sahibi bulunmaları. B Muhasebe memurlarının ise; a) Ticaret Lisesi. lise veya muadili bir mektebden mezun bulunmaları sarttır. 3 Taliblerden aranılan diğer vasıflar şunlardır: A Türk olmak. B Siyasî haklarma sahib bulunmak. C İyi ahlâk sahibi olmak. haysiyet veya namıısu ihlâl eden suç veya alelitlâk agır hapis veya o derecede cezayı müstelzim bir fiilden dolayı mahkum olmus bulunmamak. D Sâri bir hastalığa müptelâ olmamak, vazifesini ifaya mâni bedenî ve aklî bir ârıza ile malul bulunmamak, sıhhî durumlarının her türlü iklimde calısmağa ve seyahat yapmağa elverigli oldugunu sıhhî heyet raporu ile tevsik etmek. E Askerlik hizmetini ifa etmls olmak. 4 Ehliyet imtihanmı kazananlara liyakatlerine göre 750 liraya kadar aylık verilecek ve aynca müessesemiz mensublarına temin olunan salr munzajn haklardan istifade ettirilecektir. 5 Taliblerin E. K. t. Umumî Muhasebe Müdürlüğü. ne 27/9/954 tarihine kadar bir dilekçe ile müracaatleri ilân olunur. T?;=ion: İZ2\1 P K. 57i. 3eyclu. 4 i IAİİ•AA 1 AHVlU.e.11 103.50 1949 Tahvill * 8 an*» Hisseıeri ve Maden Şlmetıen T. C. Merkeı Bankaıı 236 0 0 ' Garant) Bankan B130.00 Oblıgaryoo And IO 172.00 rtlrkiye Kredl Bankaıı 132.00 U Bankası 61.00 Yapı ve Kredi Bankası N. 15 75 Akbank I A. O 130000 Sanayi K.alkınm* B. 100.00 Ailan Cimento 62.00 Ş»rt Deglrmenleri 41.2STlcaret Bar.kaıl 67.00 ' PARÎS BORSAS1 (1) kllo altıo (1) Dolar ALTIN FİAT1 1 L 1 ^ *. Bevoğlu Kalyoncu Kuüusurda iki vsh vüzü olan garaj veya beş katlı. çiit dmirelı aDartımjn yarma|3 elveriş!;1 45?.50 \ M2 arsa pazsrlıksız 200.000 liraya satîhVtır. 'M'i' = v?ıt kabul edilmez. Mü:£caat: 40416. a Vardıya Şefi, Vardlvaı V 3 Tamireisi ^hna V 427.000 FT 371 TT. SEBERSÎ PtTASADA DÖVIZLEB St«rlln clektU Fransız rr. (S8) TürkishAccant Dolar efektlf DolM N. W. İıviçre frangı SAHRArLARDA 14ZS1450 99100 16001650 «00605 616«17 140142 ALTlti 1 Müdürlüğümüzün Dizel santrîllannda kııllanılmak. üzere 2 vardiya şefi 4 vardiyacı ve 2 motör tamireisi ahnacaktır. f 2 Taliblerin bilgilerine göre vardiya şeflerine 30. var .., diyacı ve motör tamircilerine 20 liraya kadar yevmiye verile j . cektir. Vardiya şeflerinin mctör tamiri hakkmda esaslı bilgiye s ^ sahib kalifiye işçi olmalan şarttır. ..g. 3 İmtihanlar 24.9.1954 günü Etibank İstanbul Şubesin * d» saat 10 da yapılacaktır >« 4 İsteklilerin dilekçe ile Etibank Sarıyar Tesisleri Grup ! : r f Müdürlüfüne müracaat etmeleri lâzımdır. (12104) < c ^ 49.254950 Cumhurlyet At». 5780S800 Reşad 58255850 IngUlz 47254730 Ould«n 721722 Külc* KALJM BE$İBtRLtKL£R Cumhurlyet 2425024500 Re»ad 4300043250 Hamld 3350033800 Azla 2970030000 3aat U d . twbit « l l l d i (•> Ifintlllcı B o m d ı muam.l« tstanbul at yarışlarının son haftası zengin programlan ve bütün atların iştirakile çok heyecanl. olacal.ür. Zevkli bir hafta sonu tatili geçirmek için & yanşlarına gidiniz. Yarışlar cumartesi 15 de • Pazar günleri 14.30 da başlar. ^ ^ İSTANBUL HİPODROMU BAKIRKÖY Efibank Sarıyar Tesisleri Grup Müdürlüğü Nalhhan Baraj Aıtkara «s»