Catalog

IB Tmmmz İOTT Olimpiyadlarda Türk bayrağı Güreşçilerimiz bugün Oümpiyad köyüne Helsinkîye gidiyorlar f utbol karşılaşmaları bugün başlıyor çekildi Helsinki. 14 (A.P.) Bugün Olimpiyad köyüne Tüıkiye, İngiltere, Hollanda, İtelya, Mısır, Güney Afrika ve Burma bayraklan törenle çekilmiştir. Olimpiyadlarm Finlandiyalı idarecisi Tümgeneral İrijo Valkama, kampa yeni gelen tru meTnleketiere mensub takımlan karşîlamış ve «hoş geldiniz» demiştir. Töreni sey reden halk, bu memleketlere mensub atletleri alkışlamıştır. Bazı mem leketlere mensub takımîar kadro bakımından henüz tamam değildir. Ziyaretçiler hesabma Fin'ıandiyalı idareciye cevab veren Milietlerarası Olimpiyad Komitesinin İneilir azası Lord Burghley demiştir ki: « Kadim olimpiyadlar zihniyeti yalnız Finlandiyada değil, dünyanın her tarafmda diri ve kuv. vetlidir. İnsanlar, karşılıklı anlaşmayı gerçekieştirecek bir hareket beklemektedir. Milyonlarca insanın kalbinden, devletler «rasmda sulh ve iyi niyetin gerçekleçmesi için bir dua yükse'mektedir.» (Bajtarafı 1 inci sahijede) dan), Suad Erler (Olimpiyad Komitesi Genel Sekreter Yardımcısı), Vehbi Emre (Beynelmilel Güreş Federasyonu İkinci Başkanı), Dr. Saib Toygarh (Güreş Federasyonu Asbaşkanı). Güreş ekipi: Sadullah Çiftçioğlu (Federasyon Başkanı ve ekip reisi), Necati Tokbudak (antrenör), Esad Kazana (hakem). Alp Karabiber (hakem). Hasan Gemici, Fah I reddin Akbaş, Cemil Sanbacak, Nasuh Akar, Kemal Demirsüren, Halil Kaya, Hasan Bozbey, Bayram Şit, Tevfik Yüce, Raif Akbulut Gazanfer Bilge, Ahmed Şenol, Mehmed Ali İslioğlu. İsmet Ath, Yaşar Doğu, Haydar Zafer, Adü Atan, İrfan Atan. Atletizm ekipi: Besim Aybars (an trenör), Neriman Tekil (İstanbul Atletizm Ajaru), Emin Doybak, Doğan Aorbay, Kemal Horolu, Ekrem Koçak, Turhan Göker, Cahid Önel, Osman Coşgül, Ahmed Aytar, Erdal Barkay. Avni Akgün, Nuri Turan, Halil Zıraman. Akın Altıok, Ruhi Sanalp. Bu kafilemizle birlikte Celâl Atik de turist olarak gitmek üzere müracaatte bulunmuştur. Lâkin tayyarede yer mevcud olmadığından fazîa olarak bir yolcu alınıp alınmamasuıa yarın pilot bir karar verecektir. Dün akşam güreş kampında son antrenmanlar tabiî gene gizli olarak yapıldı. Bu arada çocuklara olimpiyad elbiseleri dağıtıldı. Ölçü uzerine yapılmasına rağmen elbiseler çocuklara bermutad uymadı. Kimisine bol geldi, kimisine de dar... Saat 17.30 da akşam yemeğinden sonra kendilerine müsaade verildi ve «ileierile, eşdost ile vedalaşmağa gittıler. Amatörluklerine karar verilen güreşçiler de bir gün içinde hazırlanan uniformalarile kampa avdet ettiler. Hepsinin yüzlerinde de memnuniyet ifadesi göze çarpmakta Beykoz bölgesi ormanları tahrib ediliyormuş! f Bugünkü program İSTANBUL j 146 öğretmeıiin yerleri değiştirildi McKenley 100 metre koşmak niyetinde Helsinki. 14 (AJ>.) 1952 olimpiyadlarında 100 metre müsabakası o kadar boş görünmektedir ki, Jamaica'h 400 metTe yıldızı Herb McKenley, 100 metreye girip kazan^bileceğinı sanmaktadır. R O l( S \ İst. Borsasının 14 7'1952 flauarı Açılıı Kapanış 1 Sterl'.n 788.50 789. * 1C3 Dolar 280.30 280.30 100 Fransız Frangı 0.80 0.80 100 Uret 448» 44 80 100 İsviçre Frangı 64.03 64 03 100 Horır. (3 6S 40 J3.68.4fl 100 Belçlka. frangı S.M 5.60 100 Drahml 1.876 1.876 100 Çekoslovak Kur. 560 H0 100 tsvec Ktır 54.12.» S4 12.50 ESHAM ve TAtTVTI. ÂT '7 7 FAIZLI TAHVILLFR Sıvas Erzurum I Sıvas . Erzurum 27 1941 Demiryolu I 1941 Demtryolu 11 1941 Demtryotu II! Mii:> Mııdafaa I Milli MüdafRa rr Milli Miidafaa 111 Milli Müdafaa IV Zlraat Bankası I Zlraat Bar.kası II 1941 Demiryoiu Kalkınm» I Kalkınma n Kalkınma 111 . 1948 isttkrazı I 19.48 lstikrazı II 1949 istikrazı I rr Eıganl tkıamiyeli 1938 IkTamiyleî M. Müdafaa > Demiryolu IV » 1941 Demiryolu 1 1951 tahvill 1952 Zlraat B. m 1952 Zlraat E. IV 4 .5 FAIZI I T.AH1 1949 hvir. v< • BanV H «»!<rl 20 50 20 50 21 30 • 20 85 • 22 20 22.05 * 21 23 * 21 62 • 21 40 20.7» 104.00 102 50 • 102.00 102.35 • 102.80» 102.50 • 102.00 103.00 29.00' 23 10 24 30 108.00 109.00* 101.80 • 100.30* 100 00* Amerikan güreş takımı seçildi Helsinki 14 (A.P.U.P.) 12 temmuzda açılacak olan olimpiyad oyunlarmda, Amerikan takımını teş kil edecek olan sekiz güreşçiden yedisini, bu takımm antrenörü Raymond Swartz seçmiş bulunmaktariır. Amerikan güreşçilerinin kendi aralarında yapmış olduklan müsabakalar sonunda tebeyyün eden takımın kaptanhğını 1948 olimpiyadiannda 87 kilo şampiyonluğunu a:mış olan NewYork'lu poliı Henry Wittenberger yapacaktır. Wittenberger, Am*rikaB Olimpiyad seçmelerinde kendainl yenmiş olan Dale Thomans'ı burad* mağlub etmi|tir. Thomana, derhal Kgır 5ikkt musabJu William Kerslake'e meydan okumuştur. Şimdiki halde yalnıı »ğır «ıklrt hakkında bir karar verilmemijtir. Diğer sıkletlerd* }u güreşçiler yer almıştır: Sinek sıklet: Robert Peery, horoz sıklet: Bill Borders, tüy «kîet: Josiah Henson, hafif sıklet. Thomas Evans, yarı orta sıklet: Bill Smith, orta sıklet: Dan Hodge. Henson, antrenmanlannda, hafif bir ânza geçirmiş ve müşahede için hastaneye gönderilmiştir. Antrenör, güreşçinin müsabaka zamanına kadar iyileşeceğini belirtmiştir. Henson. Leonard Derugusting ile yapmış olduğu maç sırasmca anzal?nmıştı. Amerikan güreş antrenörü James Patterson. bugün verdiği beyanatta şöyle demiştir: '• En faz a serbest stilin hafif sıkleilerinde JHpcniardan korkum var. Bizden başka Türkler, Ruslar ve İsveçlilerin de onlardan korkmaları gerekiyor. Japonlar son iki sene zarfında bu sahada bir hayli ilerlemişlerdir. Ve hassaten tekniğe ehemmiyet veımektedirler. Japonlann, Türklerin Londrada kazandıkları şampiyon^uğu elde etmeleri muhtemeldir. Türkiye 1948 de serbest stilde dört altm madalya kazanmıştı.B U.P.1 <, 6 FAIZLI TAHVII IEK 5 FAIZLI TAHVTLLER ııı r R IM on • Sirl, rlllri 210.00 35 S0 12.70 «00 30 00 24.75 SOOft 142 00 81.00 494 000 Ki 395 Fr. Merkej B?*}'« ' U Bank. N Yapı Kredi B. T. Ticaret B Arslan C'mento Sark Dcğtnıenleri Ojmanlı B Obligajyon And % 60 Htsse And (1) kilo »ltın (1) dolar Sterlln London Sterlln efekt'f Dolar efektlf Dolar çekler Dolar N. Y. tsvtçre Fr. SARRAFLADA PARİS BORSAS! ALTIN FİATI Beykozdan Hasan Şencephanecioğlu yazıyor: .Beykra bölgMi «nıuiBİanndm yflzler. ce tahrlbatçı bnlunmaktadır. Bunn ön. idi. Fakat üç beş gün bozduklan lemek lcln Beykoz Bölje jeflljince hlç bir tertibat alınmamıjtır. İfte tahrib perhiı neticesi hepsi de hayli kilo Helsinki 14 (A.P.) Olimpiyad edilen yerlerin ijimleri: almışlardı. Meselâ Gazanferin 8, oyunlannın yarın öğleden sonra 1 Albardır köyiinün batı kısmı, Nasuhun 7, Yaşann da 9 kilo fazbaşlayacak futbol turnuvası eleme 2 M.Ç. Pışa köyiinün tiçpınar kıunı, lalıklan vardı. Gazanier bundan lerinde Rusya ve Sovyet peyki ko 3 Yni çiftlik Unuunen, 4 POICBCI şikâyetçi: köyO ormanı, 5 Çavuşbaşı münist memleketlerini ilgilendiren Bir mütetti; konrrola çıktığı îlftliğidir. takdirde «Ne güzel tam kilomuzu ve maçlar cereyan edecektir. ormanda ne kadar tahribat oldujrnnn ve formumuzu bulmuştuk. Bir karar i Olimpiyadlara ilk defa kahlan ka<; aded kaçakçının ormanda balon. la mahvettiler. Şimdi tekrar yaka Rusya. yarm Fin Rus hududu dtırunu tesblt edeceği ajlkirdır.» lamamız lâzım...» Cibalide Hisaraltı caddesine yakmlanndaki Kotka ş«hrinde aid bir şikâyet İrfan Atanın şikâyeti ise daha Bulgaristanla oynayacaktır. başka: Helsinkinin takriben 150 Km. baCiball Tütün Fabrlkasında L«man «Ben perhiı filân yapmadığım tısuıa düşen Turku'da ise Macaris Hosgör yauyor: tCiball Tülun fıbrikasındayım. Au. halde mütemadiyen kilo düşmekte tanla Rumanya futbol takımlan yim. Nasü oluyor anlayamadım. karçılaşaeaktır. Bu eleme maçla türk bulvarının köpcubLşında Hisaraltı caddrslnde Belediyrnin binlerce lira sar. Halen tam 95 kilo geliyorum De nnda yenilen takımîar, derhal tur rcdip istlmlik cttiyi arealar mozayik mek biraz perhiz yaDsaymışım bal nuvadan silinmektedir. Galib ta kiink lınalathaneleTİ oldu. Banlar cad. gibi 87 ye girebilecekmişim... Ah kımlar ise perşembe sabahı kuraa denin iueriae dizilerek halk o civardan şu Kotkası bir yenebilsem... Hep çekilecek olan asıl turnuvaya gi j peçemez olduğn gibi çahş&n işçi kadın. lara sabah akjam işlerine gidrrkpn sa. ona karşı güreşmek isterdim. Al receklerdir. j taşıp Uarruz cdilmektedir. Acaha Br. lar inşallah beni mahcub etmez.j lediye barmları tmar «tmek İçin Kızılordu mensublanndan müte j yolua böyU üç b«9 kimsenin lstifademl, e. Teğmen Hasan Bozbey ise: şekkil Sovyet takımmın Bulgarlar derek gelen ve geçenlere sarkıntılık «Derece kszanmak azmi için karşısrnda bir hayli terliyeceği yapmaları için ml istimlâk ettl?» deyim. Allah yüzümü karaya çı zannedilmektedir. Geçenlerde Mosİmralıdan bir gardiyanın karmasın. ı diyor. > kovada bir ekzersiz maçında Sovdilekleri Takımın morsli umvımiyet itiba yetlerle 11 berabere kalan Bulgarrile çok iyi. Nefes ve kuvvet de ye lar, Helsinki seçmelerinde «Büyük lmralı Ceıaevi garJiyanlarından imrinde. Allah muvaffakıyetler nasfb dayılannı» elemeye uğratmak ü îası mahfuz b!rl yazıyor: • Adalet Bakanının dikkatine «rıoln. etsin. midlerini gizlememişlerdir. nnr: Cem Atabeyoğlu tmralı modern Cezaevlnde İki 209 Olimpiyad futbol turnuvasınm Miisabaka neticeleri raılyo ile favorisi sayılan Macaristan ise, liralık, bir 175 llrallk bir 15» liralık ve 10 tane de 100 liralık iicretll gardiyan yayınlanacak Rumanya ile yapacağı maçta, muh kadrosu vardır. Bunlar Içînde en fazla Ankara 14 (Hususi) BasmYa j temelen sıkmtı çekmiyecektir. Fut mağdnr olan biz İM llra kadrolu garyın ve Turizm Genel Müdfirlüğü. bol tumuvasının diğer favorileri dlyanlarız. Çünktt: 1 Bu yüz liradan v«satl olarak M Helsinki olimpiyadlanndaki netice îsveç, Finlandiya ve Avusturyadır. lira elimize geçmektedfr. Bu paradan leri günü gününe efkân umumiye İngikere. olimpiyadlara tabiatile ayda on llra âllemizi görmek İçin yol ye duyurmak maksadile gereken amatörlerden müteşekkil bir takım nusrafı verirlz 2 M lira ilc bir aile nasıl geçlne. tedbirleri almıştır. Bu arada Ge sokmaktadır. nel müdürlük Fin radyosile de bir Yarın Finlandiya saatile 19 da bilirT 3 Difer eezaevlerinden farkll olaanlaşma yapmıştır. Bu anlaşmaya başlayacak olan eleme maçları şu rak mesaimlz sabahın saat 5.30 unda göre her akşam saat 21 ile 22 ara takımlar arasında yapılacaktır. ba;lar, »kjjmın saat IX ine kadar tarla. sında Türk kafile başkanı İstanbul Yugoslavya Hindistan; Helsinki. da ve saat 18 d«ı sabaha kadar kontrol milletvekili Firuzan Tekil Helsinki Sovyetler Birliği Bulgaristan: saatl karmak suretile nöbette Reçer. 4 10 kadrodan 4 tanesinin miinhal radyosund» 10 ar dakikahk birer Kotka. ve IkUlnla de Izinll oldujtn dUşnniilürse konuşm» yapacaktır. Bu konuşma Macaristan Rumanya: Turku. yükiiB «gırlıtı daha kolarea anlaşılır. Kopenhag radyosu vaaıtasile Ge5 Son altı ay içinde yukarıdakl Polonya Fransa; Lahti. nel müdürlüğün özel vasıtalan UDanimarka Yunanistan; Tam sebebierle altı gardlyan istila etmiştir ... rafından Ankara ve İstanbul rad pere'de. Bir hamamcınırı Lâpseki yolarında naklen yayınlanacakbr. Çarşamba günü şu elemeler yaGenel müdürlük simdiden tecrübe pılacaktır: Belediyesinden şikâyeti yayınlarına başlamı§tır. Birlesik Amerika İtalya; Tam Lâpsekide hamamcı Ahmed Gulerden aldıgımız uzun bir mekıubda, Belediyepere'de. nin partizanhk ederek kendi hamamını İngiltere Lüksemburg: Lahtide. kapattığı, ve yeni bır hanıam yapmak Holanda • Brezilya: Turku'da. istediği iddia edilerek şöyle denıliyor: • Mernleketln 2* bln lirasını hükumet Mısır ŞiÜ: Kotka'da. pren^iplerine aykırı harcamak istivcn ve halkı hamarnsıı bırakanlaı hakkın. Newcastle United, Cenubî da kanııni takibat yapıimasl için hüKiel, 14 (a.a.) Olimpiyad seçkumetin nazarı dikkatinl celbetmek Afrikada yenildi üzere yazımın nesrini rica ederim.« melerini kazanan Alman atletleri ile Helsinkiye giden Yunan atletizm taBu ya* sıcağında uzun hamam hikâ. Johannesburg, 14 (A.P.) İngilkımı, pazar günü burada zevkli ge tere futbol kupasını bu yıl kaza yesini yazıp okuyucuların^ızı terletmeye lüzum gormüyoruz. Hanwmcl eğer iddiçen bir müsabaka tertib etmişlerdir. nan Newcastle United takımımn asında haklı ise hükümetin takibat yap. Olimpiyadlarm arifesinde deneme evveki gün burada Güney Afrika masını istemekten ve beklemektpn vazmahiyetinde yapılan bu müsabaka yı temsil eden bir amatör takımı geçerek kendısinin Belediyeyi dava et. olması hayretie } m^i daha doğru oimaz nn? larm bellibaşh teknik neticeleri sun na 53 yeni'ımiş karşılanmıştır. Halen Güney Afri Sanyerde bir lâğımdan şikâyet lardır: Sarıyerden Ali Çobanoğlu yazıyor: kada turneye çıkmış olan bu takı100 metre: «Ortaçeşme eaddesintn tam ortasında mın, eski muhacimlerinden ve şim 1 Zandt (Alrr.anyai 10. S 10 hasıl olan yol çıtkuru daima lâsım su. di gazeiecüik /apmakta olan E: ic larl. pis koktllu çamuriarla kapltdır. 2 Petrakis (Yunan) 10 5 10 Lıtchfiel bugün burada çıkan bir Mecranın hiiirimindeki lacım açıkta. 200 metre: kâh dcnizc akmakta. kâh tceri teperck gazetede şunları yazmıştır. yola yayılmaktadır.' 1 Petrakis (Yunan) 21. 8 10 «Newcastle United takımı kendi2 Geister (Almanya) 21 9 İP sini dev aynasında görmektedir. İş cede kötiiciür. Her ha'de Güney 800 metre: te bu sebeble Güney Afrikalı ama Afrikalı futbol idarecileri New1 Dohrow (Almanya) 1.50 6 törlere yenilmişlerdir. Oyuncular castle'i bir daha hiç bir zaman budan bir cokl^rının formu son dere rnya d=ıvet etmiypc?kl?Hir.» 2Lamers (Alrnanya) 1.51.1 3Mavriodis (Yunarl l..rı3.8 1.500 metre: 1 Gudo (Almanya) 3.54 2 Schlege (Almanya) 3.54 Yakacık Kadıköy arasında işleyen BİZİM OTOBÜSLER 5.000 metre: Koll. Şirketinde çalışacak ehliyetli ve tecrübeli genç şofclre ihl M a a c k (Almanys) 15.9.2 tiyaç vardır. Yakacık Bizim Otobüsler garajmda Mehmed Gür2 Mavrapostolos (Yunan) 1515 büze saat 10 dan 14 e kadar müracaatleri. 110 engeili: 1 Zepernick (Almsnya) 14. 610 2 Trossbach (Almanya) 14 8/10 4x100 bayrak: Birincı Alman milli takımı 41 9/10 Yönetim Kurultı Başkanlığından: 4x400 bayrak: Şirketimiz fevkalâde genel kurulunun 30/7/1952 tarihinde Birinci Alman millî takımı yapacağı toplanüya bir hisseye sahib buiunan hissedarlarımızın 3 13 6/10 da iştirak ve oy vermeye yetkili olduklan 13/7/1952 tarihindeki Çekiç atma: I H H gündemi de muhtevi ilanımızı tavzihan llân olunur. I Sterch (Almanya) 58.50. 12.57 Açılı» v« progrtm 13.00 Haberler 13.1S Türküler (PL) 13.30 Dans müzijl (Pl.) 13.45 Şarkılar; okuyanlar: Ali Kız» KöprülüleTogru. GU1 Bat'j, İsmet Alparalan; çal«nl»T: N. Tekyay, K. Şençaiar. Ercümend B«tanay 14.20 Öğl» konserl (Pl.) 14.45 Şarkılar (Pl.) 15.00 Ka.pw.lj. İstanbul Vilâyeti dahilinde bulunduklan yerlerden 1, 2, 3 vasıta 3e vazifelerin» giden ve «ağbk, ailevi, durumlan ile yerlerinin değiştirilmesi dileğinde buhuuu». öğretmenlerden 146 ijğretrneniıi dileği yerlerine getirilmiştir. Ü içinde yer leri değiştirilen öğretanenlerin ad18.00 Açılıs ve dans müziği (Pl.) lan aşağıdadır: 18.20 Terbiyeye dair; konuşan: K. N. Muazzez Arkaym Beyoğlu GüzelDuru 1S ?.O Memleket haval»n ses ve saz birliği 19 00 Haberler 19.15 cekasımpaşa Ok. Öğ., Seher Uzman llham Gençer kenteti 19J5 Hepimizin saatt 19.45 Şarkılar: okuyan: Beyoğlu Taksim Ok., IVısan Güenç Mefharet Yıldırım; eal&nlar: S. Ljı ay Beykoz Anadoluhisan Ok. Öf., NeI. Ökte. Y. Bacanos 20.15 Radyo Ga. cati Bayer Beykor Paşabahçe Ok. zetesi 20.Î0 Kısa jehir haberlert Öğ., Asuman Göksel Kartal Merker 20.35 Akşam konsert (Pl.) 21.00 Üsküdar Musikl Cetniyetı 21 40 Ş»rkı 1. Ok. Öğ., Kahraman Katman Karlar; okuyan: Mustafa Çağlar; çalanlar: tal Küçükyalı Pansiyonlu Köy Ok. S. Ijılay. İ. Ökte. F. Kuüuğ 22.00 Öğ., İhsan İkizkaya Beykoz Polonez Şiir diinyamız 22 10 GHar kuartetl Ok. Baş Öğ., Şerife Yiğit Adalar 22.30 Zsmanımızın müzijinden örnekler ıPl.ı 22.45 Haberler 23.» B. Ada Ok. Öğ., Arif Tiğin Beyoğlu Kamblyo . Borsa, Programlar. dans ve 19 Mayıs Ok. Öğ.. Lârnia Öret BeyCRZ müziği (Pl.) 23.15 Müztkle teda. oğlu 19 Mayıs Ok. Öğ., Nimet Çavi (mvizikli konusma) hazırhyan. Dr. lapala Be§iktas Levend Ok. Öğ., İzzet T. Oykam Î4 00 Kapanıs. Fütma Kit Beyoğlu 19 Mayıs Ok. ANKARA Öğ., Yusuf Olcay Beyoğlu ÇukurAlkay 728 Açıltş ve program 731 Vataler cumı Ok. Öğ., Müriivvet (Pl.) 7.45 Haberler »00 Şarkılar Beyoğlu Feriköy Ok. Oğ., Diiriye (PI.) 8.30 Müzlk (Pl.) 9 00 Kapa Oner Beyoğlu Okcumusa Ok. Oğ^ nışBedia Tatlıdil Beyoğlu İnönü Ok. Öğ., Halil Elden Eyüb Ebiissuud Yunan Alman aHetizm karşılaşması I Mahir Otobüs Şoförü Aranıyor Türkmay Ticaret Anonim Şirketi SERBEST PIYASADA DOVIZLER ıoso.ınço 429 «30 423425 434435 9S100 ALTIN ÜSKÜDAR TÜRK KIZ KOLEJİ YATILI GÜNDÜZLÜ 43 00 Reşad 37.30 Cumhuriyet 52.00 İngiliz 3.V25 Cülden 5.63 Kü:çe Saat 17 de tesblt ediidi. (»ı Işaretltıer Borsada muamele görenlerdir. (D.H.A.) ajansı Ana, İlk, Orta; Lise No. 1. Telefon: S0S37 Resm! okullarla mübadeleti tasdikli olan Kolejimiz sınıf mevcurılsrının otuzu tecavüz etmemesi kararını almıştır. Kaydoimak için her gün açıktır. Acele edilmesi. Üskiidar: Fıstıkağacı. Surahici sokağı, sİDan Ok. Ög., Sabahat Cengiz Fatih Haydar Ok. Öğ., Muzaffer Baykul Çptalca B. Çekmece Ok. Öğ., Muzsffer Yefen Çatalca Mimarsinan Ok. Öğ., Mediha Özgül Kadıköy Özrlemiroğlu Ok. Öğ., Şükriye Ünal Üsk. HalUrüjtü, Vedia Özel Beşiktaş Burakreis, Müzeyyen Demiray Beyoğ. G. Kasımpasa, Halide Baykara Beşiktaş SLnanpeşa, Seher Şenyürek Yalova YenimahBİle, Mürsel Köymen Eminönü Kadirga 1. Okul, Mücahid Karalar Beyoğlu Galibdode, Sabahat Kayhan Mevlânakapı, Aliye Bilge Beşiktaş Akaretler, Naciye Önder Beşiktaş Nilüferhatun, Merzuka Angay Beykoz Paşabahçe, Kadriye Kaniş Pirireis Ok., Emel Gül Beyoğ. Kâğıdhane, Fahriye Talayman Kadıköy İkbaiiye Ok., İsmail Kaplan Vural Sütlüce Ok., Münevver Sa Ulubatlıhasan 2., Cemile Özkarabay Eminönü Alemdar, Fazilet Varol Kad. İbrahimağa 1., Melâhat Özkay İkbaliye, Nadire Andıç Suadiye, Cemal Erbil Kadıköy İçerenköy, Nimet Gülercan Tak sim okuluna, Bakiye Kortan Üsk. Hacıselımağ» 1. okulu, Emine Boncuk Üsk. Bağlarbaşı Ok., Mebruke Ökmen Şayeştekadın Ok., Zerrin 1215 Memleketten selâm 1. Ok. Öğ., Kadri Gül Beyoğlu KâVur Yeşilköy Pans., Kemal Şimşek Memlekete selâm 12.30 Aîkerln isteğıdhane Ok. Öğ., Melâhat Tel Kadıdlği havalar 13.00 Hsberler 13.15 Çatalca Terkos köyü. Müşerref TaOk. Öğ., Leman Hafif sololar (Pl.) 13.30 Ögle Ga2e köy Zühtüpaşa mergil Üsk. Harmanlık Ok.. Naciye tesi 13.45 Müzik (Pl.) 14.00 Ka Arlan Bevoğlu Taksim Ok.Öğ., Evinç Karakaya Üsk. Sultantepe Ok.. Müpanıj. Özden Beyoğlu Galibdede Ok. Öğ., beccel Alp Fatih Karagiimrük 2. Kadriye İzden Beşiktaş Levend Ok. Ok. Kâmran Ersöz Üsküriar Bpglar1658 A ç ı l ı ; ve program 1700 Dans Öğ., Melâhat Doeu Beyoğlu Meci t>aşı okuluna, Semiha Aydeniz Üsk. nıüziği (Pl.| 17J0 Incesaz (Hlcazkâr diköyü 1. Ok. Ög., İsmet Aktan Bey Harmanhk Ok., Haydar Vural Bafssh) 18.30 Mlizlk (Pl.) 19.00 Ha oğlu Mecidiyeköyü 1. Ok. Öğ., Musköy Yeşüköy Pan. okula, Fethive berler 19 15 Tarlhten blr yaprak tafa Ökte Fatih Fethiye Ok. Öğ.. 19.20 Şarkıl«r 1S 45 Radyo De ingl. Yücre Terkos köy okulu Baş Ög., Bakırköy Fürizköy lizce 2900 Keman loloları "Pl> Oktay Akıncı S?liha Hanilçi Bakırköy Küçükçek20.15 Radyo Gazetest 20.30 Türküler Ok. Öğ., Muazzez İdemen Beyoğlu mece okuluna, Havva Yıldırım Ça 21.00 Tenssıl 21.45 Serbest saat Tophane Ok. Öf., Zahide Ttaurman talca B. eÇkmece, Hacer Atlıge Ba22.00 Konujma 22.15 Şarkılar (Pl.) Fatih Hekimoğlualipaşa 1. Ok. Öğ., kırköy K. Çekmece köyü okuluna 22 45 Haberler 23.00 Konuşma Hünii Dinçsoy Fatih Aksaray 2. Ok. 23 05 Kapanı;. Gülsüm Kara Çatalca Tepecik okuÖğ., Suad Güngör Fatih Davudpaşa luna, Turan Mugan Eminönü KocaOk. Öğ., Nureddin Akün Fatih Saragıbpaşa 1. okula, Sabahat Timur matya Ok. Öğ., Feriha Küçükaksoy Eminönü Sultanahmed okuluna, Fatih Muallimyahya ef. 2. Ok. Öğ.. Muazzez Yurdseven Eminönü KaFahrünnisa Yegül Beyoğlu Hocaisdirga 1. okula, Fetahat Çataloğlu hak ef. Ok. Öğ.. Tevfik Mededgil 1 2 3 « s Eminönü Kadirga 1. okula; Samiye Fatih Uzunyusuf Ok. Öğ., Feride Özses Eminönü Kadirga 2. okula, Evren Fatih Nişancımehmed Paşa Nadire Özkes Eminönü Kadirga 2. 2. Ok. Öğ., Leman Günebakan Fa okula, Nihad Ökte Fatih Kâtibeetih Yusufpaşa Ok. Öğ.. Müşerref lebi 2. okuia, Zekiye Biçak Çatalca Atayık Fatih Nişancımehmedpaşa Yassıviran köyü okuluna, Sadreddin ; 1. Ok. Öğ.. Ayşe Akalm Fatih Fet Birol Fatih Silivrikapı okuluna, Nihiye Ok. Öğ., Sabiha Tunçtürk Fa had Baş Çatalca Karacaköy okulutih Kazlıçpşme 1. Ok. Öğ., Kevser na, İ. Safa Tamer Üsk. Çengelköyü, a> Günaydın Fatih Yavuzselim Ok. Oğ,. Vedad Eke Üsk. Dudullu köyü okuBurhan Tnrctürk Fatih Kazlıçeşme lu Başöğ., Leman Ertürk Kartal 1. Ok. Öğ., Müriivvet Çahk Eyüb Yakacık Hasanpaşa okuluna, PeriOD Ebus«\ıud 1. Ok. Ög., Hasene Giir lian Esenler Yalova Akköy okulu selen Fatih Hırkaişerif 2. Ok. Öğ.. Öğ., Sadeddin Güner Silivri MerSoldcn aağa: Leman Löker Bakırköy Yeşilköy kez 1. Ok. B»şöğ., Muhtar Kumral 1 Güney Amerîka memleketl<=rlnKadıköy Küçükbakkal köy okulu, den biri 2 Ortaokulun eskı adı. hay Pan. Ok. Öğ.. Sadiye Sal^arkan FaEminönü Atatürk ret edalı. 3 Hıc bir goziin deleml. tih Karaahmedpaşa 1. Ok. Öğ., Ne Mebrure Bengi Mediha Zehra Erten yeceği şekildeki karaniıgın tarifl böy. zahat Oilerge Fatih Kpraahmcdn?şa okulu Öğ., ledir. 4 Bazı kelimelerin bnşına geErr.inönü Kocaraeıbpaşa 2. Ok., Oslince iklncilik ve yardımcılık lfade 2. Ok. Öğ, Kadriye Karaca Fatih man Ecilmez Eminönü Kadirga 2., eder. iktnci umunıî harbln sonunda i Muallimnad 2. Ok. ÖŞ.. Cavide r~n. Zekeriya Dayı Fatih Karaahmeripaiclam olunan Fransız BnşvekiDerındor.. ler Fathi Karaahmedppşa 2. Ok. Öğ., şc; 2., Melâhat Oıcan Üsk. Çengclko 5 Her nanızedin en çok kendUinde Samatya Ok. yü okuluna, Ahmed Çakıroğlu Sitopîanmasını istediği. çevrllince «fır İhsan Coşkun Fatih latan» olur. 6 İyi iş yapanlnrın Öğ., Ümid Doğan Yalova Çınarcık livri Fete köyü ckuluna, İbraVıim manevî kazancı. 7 Batı Anadolu Ok, Öğ., Nuri Karoğlu Yalova Koru Tür';er Sili'/ri Beyciler, Saime Özbolgemlzde blr kasaba. S Fakirler B. Öğ., Mustafa Gökmen Yalova fidan Fatih Ulubatlıhasan 2., MosaKin toplananlar (coğul). Kadıköy B. Öğ., Mehmed Kar Ya rlet Bencibara Eyüb Arnavudköyü, Yukarıdan asacjıya: lova Sugören köyü Ok. Öğ.. Mustafa Harika Haçal Bakırköy Osmaniye 1 Fransaya ksrşı halkı fiypklanÇörek Yalova Güney Ok. Öğ., Vas 1., Nazrr.i Arığ Kartal Sangazi Ok. ı ıış olan bir memieketin şel. "'.frrjnden. 2 Yunan jalri Orniros'un eserlerln. fiye Doğan Yalova Çınarcık Ok. Öğ,. Başöğ.. Nihal Erüren F^tih Hekimden biri. bir d::in knnıısı:iuş larzının Makbule İrden Yalova Gökced°ıe oğlualipaşa 2. Ok., Milliye Aksu y a n s ı . 3 Onun isjranyolcası palav. Ok. Ö§.. İzzet Kar Yalova Elmalı Beyoğ. Hacıhüsrev okuluna, Nuri radır. eskl tamtrc^ip.in îhî'sasîa yapB. Öğ., Müşerref Özerden Fatih Hır | Özer Üsk. tıgı. 4 Soyadı Blret olan küçük Sokullumehmedpaşa, muslkl dahimizln adı. omın blr adı da kaişerif 2. Ok. Öğ., Kâmran Sönmez Mümtaz Tyn Bakırköy K. Çekmece tekniktlr. 5 Toz toprfk Içindekl Fatih 2. Ok. Ö£., Ssdık Tarpu Fatih okuluna, Neclâ Aybar Çatalca B. harab saha. 6 T»rsi birlnden blr Ciball 2. Ok Öğ., Ziyaerldin Erdn | Çekmece okuluna, Kevser Günaydın !âfı nakledlp getlrendir. 7 Çlrkinin Çatalca Kestanelik Ok. B. Öğ., Mu Fatih Fethiye okuluna. Şükriye rn nobran dostunun yrrısı. eskiden p:ıdlçahl?rın verdikieri b.h?!;tn adı. azzez Yeğiner Fatih Hekimoğlmli Şsşmaz Fatih Fethiye, Hacer Taner 8 Dağ bayırı (yeni terim». ' paşa 2. Ok. Ö§., Hakkı Doğruöz Fa Fatih Aksaray 1. okula, Ismail Centih Fethiye Ok. Öğ.. Hüseyin Yan gizoğlu Fa'ih Cibali 2. okula, Zahid Evvelkl b\ı!m>camiîin halledilml; seklt: mış Bakırköy Atışalan B. Öğ., Ül Aydınoğlu Çatalca B. Çekmece kö1 2 3 4 5 6 7 8 viye Özarık Beşiktaş Ihlamur Ok. yü B?şöğ., Fürüzan Kulaksızoğlu Garıpçin Eminönü Z.İEİVIJKİEİTJM.İE. Öğ., Muazzez1. Ok. Öğ.. Nadide Öz Kadıköy ; ZihnipHŞa Ok., Leman Mimar Sinan Meriç Bes ktaş Barbaros okuluna, E|ĞTE"lRl"cft WİİT gönenç Bakırköy K. Çekmece Ok. Mihriye Biİ7e Beşiktaş Şairncdim Oğ., Bedia Karahön Çatalca Mimar okuluna, Güzin Bibar Beşiktaş BüRİ t İS [EMİAİTfl Sinan Ok. Öğ., Muzaffer Darcan yükesmasultan okuluna, Salime ADİRİAJMİApBIÜİM Bskırköy B. Halkalı Ok. Öğ., Fet balı Besiktas Büyükesmp.sultan oku hiye Dikmen Eminönü Mimarsinan lu, Sub'ha Orhon Fatih Cibali oku2. Ok. Öğ., Bahire Orbay Üsküdar luna, Elçin Manisalı Çptslca Anarşa Ki'zguncuk Ok. Öğ., Servet Serim ! okulu öğretmenliğine, İffet Uyanık Üsküdar Nakksstepe Ok. Öğ.. Se Eakırköy B. Halkalı okulu Başöğ., İİMHİNİUİRİLİU ııiha Akkuş Fr.tih Gülcami 2. Ok. Manisalı ÇatFİca ;1 «lEİKHJMİÜIİlT Öğ., Fahriye Güney Beşiktaş Bar Ekrem Başöğ., Hayriye Eser Anprşa ckulu B"<: ;baros Ok. Öğ., İbrphim Sevük Sarı taş Nilüferhatun okuluna, NecHme yer Emirgân Ok. Öğ., Sadiye Sezer Aykut Üsk. Çamlıca Ok.. Nişâr Basan ve yayan Fatih Samatya Ok. Öğ., Hayrünnisa Bumin Üsk. Sultantepe okuluna. Cu7nhtırtj/el Matbaatı :k v* Cağaloğlu Halkevi tokak No. 30/ti Tunç Bakırköy K. Çekmece Ok. Sahiblerl | Öğ., Züleyha Oğuz Çatalca MimarNÂZİME NADİ ve ÇOCUKLARI Gazetecilik Türk Anonim Şirketi i"<uı iflerini fi'len iAar* tdn ileı'ul Müdür NÂZIM ULUSAY BULMACA m 1 M 1 III 1 M M III 1• 1 1 1 ! I 1 1 III 1 1 1 1 1 1 1 1 l l l l >• aı ı l l l l \ \ nm •! AİMİİ |L •İEİGİE «CUMHL'RİYET» in Tefrikası: Yazan: HLGH WALPOLE Alr. Collins ciddî bir tavırla: «Böyle olduğımu farzetsek bile.> dedi. «Lady hazretlerinin sizi beğenmeyişini tasavvur edemem... Ve emin olun, kendilerini tekrar görmek jerefine nail olduğum zaman sizin tevazuunuzdan, hanımlığınızdan ve diğer meziyetlerinizden sitayişle bahsedeceğim.» Aggie Hala, nezaketen tasdik ediyormuş gibi bir tavırla: «Bu romanı ben daima beğenirim.n dedi. «Güzel bir hikâyedir. Yıllardanberi okumadım. Hatırlarım. çocukken babamız yüksek sesle okurdu, bız de dinlerdik.» Philip, sanki ışığın tamamile arkadan gelmesini temin etmek için, biraz daha ona sırtını verdi. Bu arada cebinden bir parça kâğıd çıkarmış ve kaşla göz arasında, üzetine kurşunkalemle şunlan yaztnıstı: «Senl seviyorum. Benimle evle: Bir rnisin? Philip.» I [ Çeviren: VAHT>ET GÜLTEKİN Kâğ:dı kitabm arasma sıkıştır l geldiğini bilirim . > dı. Sahifeyi çevirmedi. Bir müddet Katherine'in kendisine baktığını bekledi. Zihni hiç bir muayyen five bunu gördüğünü biliyordu. Ga kir üzerinde meşgul değildi, gözleyet ciddî bir tavırla kitabı kıza u ri de aynanın parlak ve ışıltıh satzattı. Sonra Aggie Halaya döndü hından başka bir şey görmüyordu. Sonra, aaat zincirine asılı olan ve, kendisini de hayrette bırakan bir eda ile, ona beklediği hürmeti altın kurşunkalemle. Philip'in isgöstermeğe başladı. minin altına, çabucacık, şu cevabı yazdı: Katherine, elleri titreye titreye, «Evlenirim. Katherine» kitabı açmıştı. Kâğıdı buldu, Philip'in yazdıklannı okudu. Sonra, Aggie Hala: «Verir misin kitabı ancak rüyalarda rastlanan bir saa bir bakayım, yavrum.ı dedi. «Şudet şaskınlığı içinde, sahifenin so nu söyleyim ki, Mr. Mark, ben pek nundaki satırları okumağa başia roman sevmem. Bu dünyada yapıdı: lacak o kadar çok iş, bakılacak o «Mr. Collins şöyle devam etti: kadar çok insan, ihtimam bekle «Bir dahaki sefere sizinle gö yen o kadar çok şey var ki kıyrüşmek şerefine nail olduğum za metli vaktimizi masallara harcaman, sizden şimdi verdiğinizden mak bence yazık olur. Fakat Miss daha müsaid bir cevab alacağımı Austin'in bende unutulmaz bir haümid ederim. Vakıâ sizi şimdiki tırası vardır... çok aziz bir hatırası. halde zalimlikle itham etmiyomm, Bu basit hikâyeciklerin hâlâ ınzira kadınlann, kendilerine evlen sanı ceken bir tarafı v.ı: l;r, Mr. me teklif eden erkeği ilk seferinde Mark... Evet... teşekkür ederim.1 reddetmelerinin bir teamül holin* yavrum.» j Katherine'den kitabı aldı, yavaş ra kitabı dikkatle masanın üzerine yavaş sahifeleri çevirmeğe başladı. koydu. Miss Austin'in eserine öyle müş «Emin olun. Miss Trenchard,» fik ve hâmiyane bir alâka gösteri dedi, «Aşk ve Gurur benim en sev yordu ki romanın muharriri orada diğim romandır ve daima da öyle olsa ona da ancak bu derece oir kalacaktır. Bu hükme varmam için alâka gösterirdi. bir göz atmak kâfi geldi.» Katherine, yerinden hafifçe doğKatherine masaya doğru gitti, <iıularak, Philip'e baktı, sonra tek tabı aldı. içindeki kâğıdı usulcacık rar oturdu. Kopacak kıyameti bek ! çekip belindeki kemerin arasına lerken bütün ev halkı gözünün ö ; soktu. O anda eli Philip'in eline nünden geçti. Halbuki o zamana değdi. kadar onların hepsini böyle bir aAggie Hala onlara baktı ve, bir rada hiç gözünün önüne getirme taraftan sıcak sıcak çay içip ocamişti. Halanm korkunc keşfi yü ğın başında ıiiklerine kadar ısındızünden bu mefeleyi haber alır al ! ğı için. bir taraftan da vicdanını maz evde, hakikaten, kıyamet ko tatmin edip kendisinin bu dünyaya pacaktı. ne kadar lüzumlu olduğuna kanaat Bu bekleyiş esnasında odayı dol getirdiği için, memnun bir halde: duran sessizlik içinde adeta ağla [ İçinden «E. bugün talihleri yaver yacak gibi oldu. Philip olmasaydı gitmedi bu çocukların» dedi. halasına atılır, kitabı elinden kaUyku bastırmıştı, yemekten evpıp yırtar ve kendisini kopacak o vel şöyle biraz uzanıp dinlenmek lan çığın altına bırakırdı. istiyordu ama, kendi kendine: Aggie hala sahifeleri çevirirken «Bekçiliği bırakmam» diyor ve bu birdenbire durdu. Sonra gözlerini feragatten dolayı haz duyuyordu. *** kitabdan kaldırdı, şöyle bir baktı. O gece, manastınn ıaati onbiri Katherine kısık bir çığlıkla ayağr. kalkb. Dizleri titriyor, gözleri de çaldığı zaman, Philip Mark eski herşeyi bulanık görüyordu. Sanki konağın karşısına dikilmiş ve, romanlardaki âşıkların hepsi, hayatodayı sis kaplamıştı. taki âşıkların da ekserisi gibi, Aggie Hala: «Vaktim bile olsa mahbubesinin penceresine bakıyorşimdi okuyabileceğimi hiç zannetdu. miyorum,» dedi. «Hele sizin gibi Pencerede kırmızımtrak hafif bir asrî bir delikanlıya bu romanlar artık modası geçmiş şeyler gibi ışık vardı. Hava ayaza çekmiş, DU gelir herhalde, Mr. Mark.» j berrak havada mavisi de donup bir buz denizi haline gelmiş olan gökPhilip kitabı ondan ıldı. AçU, L yüzüne butüa yUdızlar dökülmüşKatherine'in ctvabını okudu, Son [ tü. Göıaüo bte kilftl lekliada tu runcu bir ay, şehrin üstünde gemiden kopmuş bir yelken gibi aylâk aylâk duruyordu. Çınarlar, insanların gürültüsü ke silince kendi kendilerine rahatça fısıldaşmak imkânını bulmuşlar gibi, hışırdayiD duruyorlardı. Arada bir nehirden bir düdük sesi geliyor, yahud uzakta bir çan çahyordu. Philip orada durmuş, bekliyor, aşkm eşiğindekl bir insan ruhunun o muti ve hürmetkâr halil* tapınıyordu. Evdeki ışıklar söndü. Şimdi bütün Trenchard'lar arkaları üzerine yatmışlar, burunlannı tavanlara onları bu yıldıılı gökyüründen ayıran tavanlara dikmişlerdi. Dıf dunya il* alakalannı kesen bu duvarlar içinde pek «min bir halleri vardı. Bu muhkem kalede onlar her türlü tehlikeden uzakblar... Rüyalan bile emniyet içindeydi v« o snda karjıda durmuf, hiç kıpırdamadan eve bakan biri olduğundan bihaber, emin ve mesud yatıyorlardı. VI Philip'in Aggie Hala ile berab«r çay içtiğinin ertesi günü George Trenchard, yazmakta olduğu • • •• rin bir «kısmı» nı dah« bitirmdc üzere, çalışma odasma çekilmifti. Fakat maksadı bu kısmı kâğıd üzerinden ziyade kafasında bitirmekti. Hattâ, uyku bastırıp da kısmın sonıınu başka bir zamana bırakması iH'"!?*' de yok değildi. ĞRİPİN KUUANINIZ! Grtpin • BCT), S\y edale, »ioif, • • Grtp «• nerie baflangıcında faif feh fenolıklan önler. SüraM* Haımolur. ve derhol kalbi ¥9 böbrekleri Mideyı hozmaz (Arkan var) \