Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CUMHURÎYET 2 Nîsan 1944 RAüYO { Bugünkü Program 18,00 Program 18,03 Fasü 19,00 Haberler 19,20 Türküler 19,45 Serbest saat 20.00 Dans orkes. 21,00 Evin saatı 21,15 Şarkılar 21,45 Temsil 22,30 Geçıniş gün 22 35 Haberler 22.50 Kapanış j 8,30 Program 8,32 Müzık (Pl.) 9,00 Haberler 9,15 Müzık (Pl.) 9,45 M. üstadlan '10,45 Türk musıkisı 11,15 Konuşma 11,30 Turk musüdsi 12,15 Palon orkes. 12 45 Haberler 13,00 Salon orkes. Baş, diş, nezfe, grip, romatizma Nevralji, Kırıklık ve Bütün ağrılarınızı derhal keser BIR HAKIKAT Icabında günde 3 kaşe alınabilir Taklidlerinden sakınınız. Her yerde israrla G R İ P İ N îsteyiniz 1 !1 • 1 1 • a 1 • •• • 1 a:! ve elmasll saauerın bütün hakıkî evsafl meshuru âiero olan • TÜKKİYE HARSt FELSEFÎ v© İÇTİMAÎ ARAŞTIRMAL,ARI MERKEZİ NE5BİYATI Blzde Koopecatifçilik 50 Franslz İhtilâli ve Tanzlınat 150 İhtlkâr 25 Comte'un Felsefesi, cild 1 50 Comte'un Felsefesi. cild 2 50 Comte'un Felsefesi, cild 3 125 Comte'un Felsefesi, cild 4 150 Felsefe Kongrelerinde Türkiye 25 Ibni Haldun ve Felsefesi 100 Parof. Mehmed Ali Ayni 65 İçtimaiyat Anketleri 25 Erzurum Nüshası 50 Namlk Kemal, Zlya Gökalp, 300 M. İzzet 50 Sigortaclllk Nüshası Prof. Mustafa Şekib ve eserleri 65 İctimaî Mesele ve Tarihçesi 200 Cocuklanmlz ve İsimleri 25 Müverrih Bursall Şemseddin 25 Erzurum Şiirleri 100 Cocuk Meselesi 250 Medenî Kanun Kitabl 125 Millî Terbive Meselesi 60 Bablalide ÜNİ\^EKSİTE KİTABEVİ'n.e müracaat. Taşradan müracaafer: BEYAZID P. K. 16 İSTANBUL. adresine vapllmahdır Baba. Seni biraz muhallebisiz uslandırmak için bırakmalı .... Çocuk.Darılma canım babacığım; ben muhallebisiz nasıl yaşanm ? Soldan sağa: 1 Adma heykel dikilen en büyuk denizeınuz. 2 Yafmur ve karlardan hasıl olan şeyler (oemi). 3 Muntazam mezar, bır soru edatı. 4 çevrilınce çok üıfcyar kadın olur. 5 Yeşılhk satan esnaîtan bıri. 6 Parça, bir harfm okunuşu. 7 öavaya çarpan şeyin çıkardığı guriiltu, oturulacak bina (eskı dilde). 8 Hedefe ruruş, bır edatın kısaltümışı. 9 Genişlık ve boJluk içındeki vaziyet, kasavet, Yukandan aşağıya: 1 Bır vüâyetimiz 2 Varida.t almak için yapüır, bir para kabı. 3 Sukun içınde, yabancı şeylerle karışmamış. 4 Toz kömurle yapılmış muntazara parça, bir cıhetin Uk yansı. 5 Çok defa yüzunden paiıalıya. çıkar, ay (esk dilde). 6 Çevnlince vücuddekl çişîerden olur, giydiklerimizden. 7 Bir eınir, Allah kimseninklrü söndürm.ss:n. 8 Bir edat, miikemmel. 9 Nota, ehemmiyet. Evvelki balmacamuın halledihniş çekll S I N G E R saatlerlnde toplanmıştlr. ve saatln üzerindeki SİNGER Askerî Posta 15005 Komutanlığından: 15005 askerl posta numîrasma aid 240551 '240600 numarayı havi levazım. aynıyatma aid tesellüm makbuzu cildinde 240559 numaralı yaprağın her üç kısmı birden boş c^arak kaybedilmi?tir. Hükmü olmadığı ilân olunur. (3691) Bunun İçin: Saat alacağınu zaman tereddüdsu2 SINuER s a a t l almanlz markaslna müessesemizin adresine dikkat etmeniz lâzlmdır. Satışlmız peşind ır. Erasalleri gibi 15 gene garantilidir. ADRES: S İ N G E R S A A T L E R İ Mağazasl istanbul Eminönü No. 8 • I Ankara acentesl: Seyrullah ve Neclb Kardeş. Bankalar 39 • Buz makinesi alınacaktır VIYANA VVIMPASSiNO ÇiZNELERi A Q NİN,"WİMP*SSİNQ. MAPKAU M&MUUATI, <AyMAYA KARŞI HUSUSİ T A B A N L I ,GFNIŞ KONÇLU, ÇOK S AĞ L AM, 4046 NUMARA BÜYÜKLÜÖÜNDE.DİZ BOYU lASTİKÇİIMELIK.KONTROLUJ SUGEÇMEZMAL. BU ÇİZMELERİN İ5TİMAL SAHALARl: ZIRAAT VE OQM«N 0c VI RL EPİNB6 £fO , 0lB6ÖH*Nf LBBOE KIMV* FABRIKAl*niND»,8l BA FtBBlKAUUlNOA ŞAttAPMANELEPOE, SALHA NELERD£.V£R AITIVE ÜSTÜ İ N J A A T L A S I N O A tlADCN OCAKL AblNCA, KANAL LARDA, 9E' KER F * B B I K A L A Q I N O * ÇAUSANLAR İLE 6A U K C I l A a 0ENI2CIIER AVCILAR MOTOSlKLET K U L L A N A N L A R , Ş O C Ö R I E B v£ SAİQE Manisa şehir ihtlvacl için Belediyemizce buz makinesi mubayaa olunacaktlr 1 Makine yirmi dört saatte asgarl 1,5 ton buz lmal edebilmelidlr. 2 Teklif sahibleri buz tesisatlnl Mardsada kurup iflleterek teslım edeceklerdir. 3 Yapllarak tekliflerde maklnenln bütun evsafı ve yeni veya ne kadar laman ne gibi seraitle callştlrılmU olduğu, istenilen bedel ve tediye şartlarl ve müddeti yazllacaktır. 4 Tekliflerin 11/4/944 tarihlnde Manisa Belediyesinde bulunmak Ozere posta ile eönderi'rnesî veva bizzat müracaat olunmasî lüztımu ilân olunur. (3486) 2 R î | A | Y | E | T | B K|A 3 G •|L|I|»|I|Ş|I|K 4 .A T | A | L | A R B L A 5 N|A|K|A|B B S I K 6 ,C|1 | a | N | A | M | I K • 7 I S|I|B|N|A|R B K 8 a|B|R|U|A|M|B F A 9 A | Y [ A | « | N | A | S | İ |B 1 2 3 4 5 67 8 9 1 U|S|T|A|L|I|K BiS I CAPA MARKA Tesis tarihi 1915 fanık. Çatlak, Ekzama TB Cild raralaraı* (eTkalâde iyi jelir. Oerinio tazelemnesıne r e •enilenmesioe hhmet eder. DERMOJEN PROTEJIN Devlef Orman Işletmesi Devrek Revir Amirliğinden: Kananmalıdn. 1 Kayadibi lstasyinu deposunda mevcud 250 ton karlşlk odun beher tonu 23 llradan açık arttırma ile satllığa çlkarllmlştır. 2 Arttırma 10/4/944 jjünü saat 14 t« Revir blnasuıda yapılacaktır. 3 Muvakkat teminat 431 llradır. 4 Şartnam* Umum Müdürlükte, Revlrde, Zonguldak Bdlge Şefliğînd* fiörülür. 5 Isteklilerin muayyen gün ve saatte Revlre müracaatleri. (3540* F B E N G t ve BELSOGUKLUĞUN A Tutulmamak İçin OROU ,HAVA TEŞKILLERI VE DONANMA MÜBACAAT.SEMPERİTLASTIKLIMITED ŞIRKETI, İSTANBUl.P. K. 580 Devlet Ziraat İşletmeleri Kurumo Ziraat Alefleri Fabrikası Müdürlüğünden: Çıra, kesme, toplama ve nakil işi Açık eksiltTie ile satüacağı evvelce ilân olunan 3400 lira *nuhammen ormanmdan 7480 kental çıranın toplama ve Alayunt istasyonu son depobedelli 20 000 aded parke tası vermeğe talib zuhur etmediğinden açık eksuna nakil ve bu depcda istii işi açık eküiltmeye konulmustur. İstanbul Borsasınm 1/4/944 fiatlan 2 Toplama ve Alayunt istasyonu son deposuna nakil ve bu depoda siltmesi 7 nisan 944 cuma günü saat 15 e kadar uzatılmıştır. Kapanış Lstlf i^lnin beher kentali 6 liradır. Isteklilerin muayyen gün ve saatte Beledlye Encümenine ye şartna3 Eksiltme 18 '4 '944 gününe rashyan saîı gunu saat 15 te Kütahya mesini gormek lstiyenlerin Belediye Fen Memurluğuna müracaat etmeLondra 1 Sterlin 5,22 Revlr Âmirllği binasında yapılacağından isteklilerin %7.5 teminat mak. leri ilân olunur. NewYork 100 Dolar 130,50 (3675) Cenevre 100 İsvıçre Fr. 30,325 buzile birlikte eksiltme komisyonuna müraraatleri. 4 Şartname Ankara Orman Umum Müdürlüğü ile İstanbul ve BaMadrıd 100 Pez«ta 12,39 Stockholm 100 İsveç Kr. 31.132! lıkasir Orman Çevirge Mü<1ürlüklerinde; Tavşanlı, Afyon Onnan Bolge Şefliklerlnde, Eskişehir ve Kütahya Revir Âmirliklerinde görülebilir. (3614) ESHAM VE TAHVİLÂT BORSA Devlet Orman Işletmesi Kütahya Revir Amirliğinden : Mudanya 1 İşletmemizin III bölgesi dahilinde Türkmendağınm Kurtasıldı 1 1/2 ve 3'8 somunhı pulluk clvatası muhtelif boj'da 11,000 Kg. 2 1'2 ve 3'3 dört köşe ba?lı somunlu, civata muhtelif boyda 6,000 Kg. 3 Yuvarlak başlı perçin. muhtelif boy ve kalınlıkta 5,C00Kg. İmal ettirllecektlr. Taliblerin bu hususta Devlet Ziraat îşletmeleri Kunımu Ziraat Aletlerl Fabrikası Müdürlüğünden izahat lstemeleri ilân olunur. (3638) Belediyesinden : MJâme. Muameleli leslz 23.60 1933 %5 Ergani . 20.60 1938 %5 İkramıyeli , 19 90 %5 Müll Müdafaa , 19 60 %1 Müll Müdafaa , 19,21 Sıvas Erzurum 1 , 19,35 6ıvas Erzurum 27 , 19,43 1941 Demiryolu 1 , 19, 1941 Demiryolu 2 , 19,90 1941 Demiryolu 3 , 17,75 167,5 Türk borcu • , , Anadolu D.Yolu %60 , Artadolu tahvili 111 , 46.23 Anadolu Mü. Sen. , 42. • * Meykil Merkez Bankası , 143. Aziziye civarı İktlsab Vakıf No. BedeU Muhammeni Cinsi r. l ş Bankaa nama , 13,60 meydanı lira K. r . lş Bankaa Hâxn. . 14 25 42 Aziziye civarı iktlsab 270 ^43 Dukkân 5000 00 âslan Çimento , 8.90 Dukfeân meydanı 276/349 7500 00 Şarfc Değinnenleri , 37 4,60 Dukkân 00 Azıziye civarı İstan. 277/350 5000 30. tttlhad değinnencilö£ , 28 Eğri han 00 bul caddesi 280 353 30.000 1038 Mekii İstanbu! caddesi 281'354 1 Konya Vilâyet merkezinde kâin Evkafı mülhakandan musahib Mustafapaşa diğer adı Şeyhnhmed vakfuıdan olan yukarıda evsafı ve muhammen bedelleri yazılı dört parça Vakıf gayrimenkulün mülkiyetle. ri 23'3/944 tarihinden bilitibar 22 gün müddetle kapalı zarf usulile ayn ayrı arttırmıya çıkarılmıştır. 14'4'944 tarihine müsadif cuma günü saat 15 te Konya Vakıflar İdaresinde müteşekkil Komisyon huzurunda İhale. leri yapılacaktır. 2 Isteklilerin muayyen günde saat 14 e kadar teklif mektublannı Komisyon Reisüğine vermeleri lâzımdır. Postada olan gecikmeler kabul olunmaz. 3 Satış şartnamslni görmek ve İzahat almak lstiyenlerin Konya Vakıflar Müdürlüğüne ve Mütevelliliğe müracaatleri. 4 Muvakkat teminat teklif edilecek becelin yüzde yedi buçuğu nisbetindedir. 5 Takarrür edecek bedellerin peşlnen tesviyesi, îerağ ve3alr mas. raflarm tailbine aid olması meşruttur. (3320) İTTİHADI MILLI Türk Sigorta Şirketinden: Bakırköy Nalmüdürlüğfinden: Askerî posta 18783 komutanJığından devren tesUm olunan 546 kat yazhk kohne elblse, 33 çift tozluk. 6 ad«i kasket, 119 aded ekmek torbası 20 aded arka çantası, 30 aded yem torbası, 17 aded portatif çadır, 8 aded kazık torbası. 10 aded yastık kılıfı, 40 aded yatak kılıfı, 13 aded balya denk çulu, 52 aded muhtelif eb'adda balya bezi, 9 aded tulum. 19 adeo gebre, 38 aded çuval, 1 aded beyaz keçe, 1 aded mesin bellemev 1 aded kıl bellem (127) yüz yirml yedl aded ip ye yular, 1 aded pamuklu12/4 '1944 tarihine tesadüf eden çarşamba günü saat 15 fe Bakırköy Malmüdürlüğünde müteşekkil Komisyonda alenî müzaye\le ile satılacak. tır. Mecmuunıın muhammen kilosu 700 ve beher kilosu 70 kurustor, Muhammen bedeli tutarı 490 llradır. Teminatı 37 lira 50 kuruştur. İst«klilerin ihale günü saat 15 e kadar teminat makbuzlarile birlikte MalmtL dürlüğünde müteşekkil Komisyona müracaatleri. Fazla izahat almak ve bu husustaki şartname ve köhne esyaian görmek istlyenlerin hergün mesai saatlnde Bakırköy Malmüdürlügüna müracaat edebilir'er. (3598) 31 mart 1944 tarihinde alelâde olarak toplanan hLssedarlar umumî heyetlnde şirketlmiz hisse senedlerinin 24 numaralı kuponu mukabi'inde hisse başma SAFİ OLÂRÂK 250Kums Kâr Tevziine karar verilmiş oldug^ından 3 nisan 1944 tarihinden itibaren Galatada, Ünyon hanında, şırketimlz veznesinden tediyatta bulunulacağı saygı l!e hissedarlarımıza bildirillr. Konya Şeyh Ahmed Vakh Mütevelliliğinden; İstanbul Üniversitesi A. E. P. Kontisyonundan: Gureba hastanesinde yaptırılacak 15976 lira 36 Kurus keşifli vol inşaatı 7 nisan 1944 cuma günü saat 15 te Rektörlükte kapalı zarfla eksiltmej'e konulmustur. Isteklilerin 1199 liralık muvakkıt teminat, Nafia Müdürlüğünden alacaklan vesika ve 1944 yüı Ticaret Odası kâğıdLarlle teklif zarfianm ıhale günü saat 14 e kadar Rektörlüğe vennlş olmalan. Keşif. şartname vesair evTak Rektörlükte görülür. (3048) MÜJDEL MUJDEL ' ÖZGÜR'ün ÂTEŞ BÖCEĞİ Dansll matinelerlnde büyük tenzilâtll tarife tatbik etmektedir. Her Pazar saat 18 de ve gece saat 21,30 devam etmektedir. Müzik eşsiz, samimî bir muhit, Caz, Swing, neş'e ve yeni tangolarile dinliyeceksinlz. SÜRPBİZ ve EĞLENCELER. tHROMEKTO MflGP7P'r;F!!NDRN RRRVINI/ Sümerbank İplik ve Dokuma Fabrikaları Müessesesi Bakırköy Bez Fabrikası Müdürüiğiinden: Fabrlkamız için bir bahçıvanla bir odacıbaşıya ihtiyaç vardır. Fabrlkamız Zat İşleri Şefliğine müracaatleri ilân olunur. (3699) Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Dekanlığmdan: FAHİS KİRA VERMEYINIZ İstanbuhın bütün sayflye yerlerinde bog teslim şartlle satışa çıkarılan konforlu vülalardan birlne sahlb olunuz. 1 Fakültemizin coğrafya bölümü için müsabaka İle bir doçent alınacaktır. 2 Müsabaka sınavı Fakültenln doçentliğe ehliyet kazanma tallmatnameslne uygun olarak yapılacaktır. Bu talimatnameyı isteküler bir mektubla Fakülteden alabilirler. 3 Müsabakaya girecek olanlann tezlerlnl 15/IV/944 tarihine kadar Fakülte Dekanhğına bir dilekçe İle teslim etmeleri şarttır. (3707) Fazla izahat için: HALK EMLAK ŞIRKETİ Bereket KARABÜK S O Y U N M A , FABRİKALARI B İ N A L A R I N D A BAŞ, DİŞ Ağrıları, GRİP, NEZLE Kırıklık ve Soğuk Algınlığım derhal Keser Eczanelerden fsrarla fsteyiniz, TUplerl 2 0 kuruş. Galata servısine müracaat. Galata, Bankalar caddesi han No. 10 . 11. Telefon: 49340 Telgraf: Saler. T I K A N M A BOYLEff TESİSATI YAPTIRILAGAK Nadeıt direği ıtakli işi Devlet Orman Işletmesi Revir Adapazarı Amirliğinden: 1 İşletmemiz Karasu bölgesinin (B) serisinln 111 mımarall maktainda tahminen 8,500 metre küp maden direği lie 720 aded muadüi 100 metre küp telgraf direğinin nakil işi açık eksiltmeye çıkarılmıştır. 2 Beher metre küp maden direjtinin Kuyumeullu ve Gülbaşı depola. rlndan nakil ve istift« tesllmi 18 lira 50 kunıştur. 3 Açık eksiltme 10'4'944 pazartesi günü saat 15 te Adapazarı Revlr Amirüği binaslnda müteşekkil komisyon huzurunda yapılacağından İsteklilerin % 7,5 teminat hesabile 11,93*! lira 50 kuruşluk teminat akçelerile mezkur gün ve saatte komisyona müracaatleri. 4 Şartnameler Ankara Orman Umum Müdürlügünde, İstanbul Orman Çevirge Müdürlüğünde. İzmlt, Düzce Revir Âmirliklerinden ve Karasu Orman Bölge Şefliğinden ve Adapazarı Revir Âmirliğinde görülebileceği ilân olunur. (3520) Mobilyalarınız için mntlaka AHMED FEVZrnin Teknik Okulu Müdürlüğünden: İkinci ve iiçüncü mühendislik kurslarına muntazaman devam edip mazeretleri dolayısile mezunıyet sınavlarına giremiyenierin sınavlan 17/ IV'1944 . 20/V'944 tarihleri arasında ve ayni kurslarm 3n?el ve yoklama sınavları 2P'V S44 IO'VI'944 tarihleri arasında yapıîacaktır. İlgilJlerin programı öğrenır.ek üzere okula basvnrmalan. (3649) ASRÎ MOBİLYA Magazastna müracaat etnıenlz mejıfaatiniz icabıdlr. Ri?apaşa yokusu No. 66. Tel: 23407 Sahib ve Başmuharriri Tunns Nadi ABALIOĞLTJ Vniımt netriyaH idare eden Yagı tşleri UüdÜTÜ: HİKMET MÜNİF ÜLGEN Çumhuriyet Mafbaast NENUR ARANIYOR B:r anonim şirket için. lise fen şubesinden mesun matematiği kuvveül, erkek veya kadın memur aranmaktadır. Erkek taliblerln asgart iki sene için pskerlilde alâkalan olmama.sı şatttır. İs. tek'ilerin vesika suretlerile birlikte Galata posta kutusu 1626 adresine vazmaları. 1 Karabük demlr, çelik fabrikaları Işçilerine mahsus soyunma ve yıkanma binalannda yaptırılacak boyler ve kazan tesîsatı işi, kapalı zarf usulile eksiltmeye çıkarılmıştır. 2 Eksiltmenln esası, bu lşe muktazi bütün malzeme 31e birlikte işçüiginin vahidl fiat üzerinden teklifini lhtiva eder. 3 Talib olacak zevat bu makule lşler hakkmda Ihtisaslarmı tevsika mecburdurlar. 4 Bu işe aid eksiltme evrakı şunlardır a P'ân ve projeler. b Şartname, c Vahidl fiat cetvell. 5 Teklif mektubîan en gec 15 nisan 944 gününe ladar KARABÜKTE ASİTSÜI.FÜRİK FABRİKASI İNSAAT MrTEAHHİDI.İr.rvE veva o tarlhe kadar mezkur adrese postaya tevdi edilmiş bulunmalıdır. 6 Yukanda dördüncfi maddede zikredllen PVP'Î. İstanbulda Yenipostane civannda Mimarvedad caddesjnde Kızı'.av hanı vanında 28 No «Telefon: 22615». Ankarada İstanbuln?las otell kar. sısmda Yfnt hal No. 15 .Telefon 3385» ve Karab"ıkte asitsülfürik fübrikTT (n^aat müteı'ihldliSirıdP «Telefon 194» TÖrü'phiür