Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CUMHURIYET 20 HancHeşrm 149u C RADYO Bu günkü program Gönön Bulaacası 12 3 4 & 6 T 8 9 • • • • • 1 ODEON Yeni çıkan lliks plâklar KÜÇÜK MELÂHAT Sizi Saadete Götüren [ 8.00 Program, 8,03 Muzik, 8,15 Haberler, 8,30 Müzik, 8,45 Yemek listesi. KEMAN, KANUN, KLAHNET, UD 12,30 Program, 12,33 Yetıi şarkı ve turkuler, 12,50 Haberler, 13.05 Yeni y SEVİYORUM GEÇEMEM şarkı ve turkuler, 13.20 Radyo salon R O ı BAHAR OLUR orkestrası. 18.00 Program, 18.03 Müzik, 18,30 Konuşma, 18,45 Çocuk saati, 19.15 Çocuklar içın muzık. 19,30 Haberler, 19.45 Fasıl heyeti, 20,15 Radyo gazetesi, 20,45 KEMAN, KANUN, KLARNET, UD Büyük kume sazı, 21,10 Konuşma, 21,25 GÜL YÜZLÜ GÜZEL Neva rast gazel Turk müzıği, 21,45 Riyaseticumhur Soldan sağa: bandosu, 22.30 Haberler, 22,45 Cazband, GÖĞSÜNDE BİR AKŞAM Neva uşak gazel 1 Şu sırada canımızı yakmakta o(Pl). 23 25 Program ve kapanış. lan hain. 2 Bir boşaltma vasıtası. anlama aleti. 3 Karadenızin yavruÂnkara Borsası, 19.11940 sunun ilk yarısı, susma. 4 Vermeklik, nota, başka bir nota. 5 Usta koüçılı? Kapanış KEMAN, KANUN, KLARNET, UD miklerimizden, bir harfin okunuşu. 6 5,34 1 Stcrlin Londra BEN SANA EZELDEN VURGUNL'M Geniş, Öpüeuk. 7 Vekâlet. 8 Kur132.20 Nevyork 100 Dolar anda ismi geçen bir kuş, soru edatı. EMİKEMİN YEŞİL GÖZLERİ 30.7540 Cenevre 100 İsv. Frc. 9 Temizlik ve incelik. 100E>rahıni 0.9975 Atina Yukarıdan aşağıya: 100 Leva Sofya 1,6225 Madnd 100 Peçeta 1 Son derece fena tıiyetle. 2 13.90 Kahatsız bir vaziyette olan. 3 Buğ26.5325 Budapeş. 100 Pengc day tozu, şair Fikretin evi. 4 Duygu 0.625 BiMtreş 100 Ley eritme 5 Arka. buyük iğne. 6 3.175 EN SON Belgrad 100 Dinar Çığneyip yamyassı etme, musallat olan 31.1375 Yokoha. 100 Yen M O DA kaza. 7 Mania, bazılannın mabudu 31,005 Stokholm 100 İsveç K. 1 Bolu Karacasu deposunda istıfte mevcud 52 aded muadıli 17,256 8 Bir edatın tersi, akseden şey, bir REHKLERl Esham ve tahvilât hayvan feryadı. 9 Muvafakat eden, metre mikâb çam ve 1591 aded muadili 911, 046 metre mikâb koknar tomrukları 19.50 Ergani açık artürma ile satılacaktır. musavi. 20,41 Sıvas Errurum 5 2 Tomrukların ayrıca baş kesme payları mevcud ve kabukları soyulmus Evvelki bulmacanın haüedilmi? şekli On kadında Dokuzu* olup hacim kabuksuz orta kutur üzerinden hesablanmıştır. Altm fiatı İ 2 8 4 6 6 7 8 9 3 Tomruklara aid satış şartnamesi Ankara Orman Umum Mudürlüğünde fena renkte pudra ;j Altın fiatları dün biraz daha yükve İstanbul, Ankara, Bolu Çevirge Müdurlüklerinde ve Boluda Devlet Orman selmiştır. Dün borsa harici altm alış İşletmesi Revir Âmirliğinde görülebilir. Wııl!anıı> fiatı 24.25, satış fıatı 24,30 kuruş, 4 Çam tomruklarının muhammen bedeli 12 lira 84 kuruş ve köknar tomFena renkte bir pudkülçe altın gramı 279 kuruştu. ruklarınm muhammen bedeli 11 lira 56 kuruştur. ra, yüzünüze «makyaj5 İsteklilerin <r 7,5 muvakkat pey akçesile 2911/940 günü saat 15 telanmış» ve çırkin bir " Boludaki Revir Âmirliğine müracaatleri. (10924) manzara verir ve sizi daha vaşlı gösterir. En muvafık rengi bulmanın yegâne çaresi, vüzünüzün bir tarafına bir TEPEBAŞI DRAM KISMINDA renk ve dığer tarafına GAZOZLU MÜSHİL Bu akşam saat 20,30 da başka renk pudra tecLİMONATASI AYAK TAKIMI ARASINDA rübe etmektir. Bu tecrübeyi Tokalon pudraKat'iyyen ilâc hissini vermez. Her tarafa otobüs vardır. sının yeni ve cazib renk Bir gazoz veya şampanya kadar Beyoğlu İstiklâl caddesinde lerile yapınız. Bu yeni leziz ve hoş kokuludur. Müshil KOMEDİ KISMINDA renkler gavet modern ilâclarının şahı olan PÜRGOLİN'i SİNİR HASTALIKLARI VE Gündüz saat 14 te • Chromoscope» makihaftada bir defa içmekle hem bar| KEKELEME TEDAVİSİ "ÇOCUK OYUNU nesi sayesinde kanştısakları temizlemiş ve hem de vüAdres : Cağaloğlu Halk Partisi Bu akşam saat 20,30 da nlmıştır. Sihrâmiz bir cudde birikmiş mikrobları defetkarşısı. No. 2 D A D I göz, hemen kusursuz miş olursunuz. bir itina ile renkleri in1 PÜRGOLİN 15 senelik bir tectihab eder ve artık Z A Y İ İstanbul Evkaf Müdürlürübenin mahsulüdür. • makvajlanmış • manğünden almakta olduğum maaşımın Emin olmak için eczanelerdpn zarava nihayet verir. cüzdanı ve beratile nüfus kâğıdımı zayi PÜRGOLİN markasını ısrarla isCild ile gavet güzel bir ettim. Yenisini çıkaracağımdan zayilerin teviniz. AYBERK tarzda imtizaç eden bu hukmü yokutr. Haydarpaşa Nümune hastanesi pudra, adeta tabii gıbi gösterir. Tokalon Beyaad camii cuma günü vâizi göz mütehassısı pudrası hususi bir usul dahilinde Bilâl Osman < Krema kopüğü » ile karıştırılmıştır İstanbul Belediyesi karşısında Bu sayede bütun gün sabit kalır ve ne Saat 3 ten sonra. Tel: 23212 yağmur ve rüzgârdan. ne de fazla terDr. Ihsan Sami | •••O P E R A T ö R 1940 senesi nihayetinde muddeti bıtecek olan İstanbul Ticaret ve Sanayi lemeden kat'iyyen müteessır olmaz. HeOdası meclısı azasını yeniden seçmek için ayrılması lâzım gelen kırk ikinci seçi men bueünden Tokalon pudrasını tecLÂBORATUARI cının intihabı 18 ve 19 biıincıkânun çarşamba ve perşembe günleri saat 14 ten rube edıniz. Teninizin güzelleştiğinl Boreceksiniz. Umumî kan tahlilâtı, frengi nok17 ye kadar yapılacaktır. tai nazarmdan Vasserman ve Kahn A Turk olan ve cn aşağı bir senedenberi İstanbulda ticarethane sahibi Doğum ve Kadın hastalıklan teamülleri, kan küreyvaü sayılması. bulunan ve gene en aşağı dörduncu sınıfta kayıdlı olanlarm, mütehassısı Tifo vs sıtma hastalıklan teşhisi, B Aynı evsafı haiz kolektif ve komandit ve limited şirketlerin mukaveleMide, barsak ve îç hasta Cağaloğlu, Nuruosmaniye idrar. balgam, cerahat, kazurat ve namelerıle salâhıyettar bir şerıkinin ve kooperatif anonim şirketlerile resmi caddesi No. 22, Mavi yapı lıkları muayenehaneıi su tahlilâh, ültra mikroskopi, husumüesseselerin meclisi idarelerince tayin edilen mürahhas aza ve müdürlerin, Telefon : 22683 sî aşılar istihzan. Kanda üre, şeker, C Azasının adedi elliden aşağı olmayan cemiyet ve birliklerden odaya Klorür, Kollesterin miktarlanrun kayıdlı olanların salâhıyettar mürahhaslannın Odaya gelerek 1940 senesine mahtavini. Divanvolu, No. 113. Tel: 20981 ÜROLOG OPERATÖR Prot sus oda hüviyet varakasım intihab heyetine gosterib reylerini kullahmaları lüTaksim (Eski Talimhanede) Abzumu ilân olunur. (10836) Bahaeddin Lutfi Varnalı dülhak Hâmid caddesi. Sabiha Üç lisana vâkıf İsviçreli, Böbrek, Mesane, İdrar ve TenasuJ apart No. 12, daire No. 4 tecrübcli, diploraalı yollan . hastalıklan mütehassısı BİR 1MÜREBBİYE Beyoğlu İs Bankası karsısı Enürİş arıyor. (İsviçreh) rtımuzıle İsnevruz sokak 10 Pananiya Aprt tiklâl caddesi Budui apartımanında No. 2. Telefon: 42203. İsvicre klubüne müracaat edilmesi. Tahmin bedeh Ilk temınat 1426,25 106,97 Kâğıdhane ikinci yatı okulunun yıllık ihtiyacı için Bir apartıman yahud iyi bir Turk aalınacak kuru erzak. sadeyağı, zeytinyağı, peynir üesı nezdınde gene banyolu bir iki oda SİGARA İÇENLER İÇİN ÇOK MÜHİM: vesaire. arıyorum. Teklıfler yalnız tahriren is900,00 67,50 Kadıköy Belediye hududu dahılındeki yolların ta tanbul Amerikan hastanesinde Percy miratında kullanılmak üzere alınacak 300 metre R. Clark adresine gonderilmelidir. mıkâbı taş. Nıkotıni izale eden yegâne müstahzardır. Kutusu 12 buçuk kuruştur. Bütün Tahmin bedelerile ilk teminat miktarlan yukarıda yazılı işler ayrı ayrı açık tütünculerde ve eczanelerde satılır. Toptan satış yeri, Galata, Rıhtımboyu eksiltmeye konuhnuştur Şartnameleri Zabıt ve Muamelât Mudürlüğü kaleminde gorulebihr. İhale 5 12 940 perşembe gunü saat 14 te Daımî Encumende yapılacaktır. Taliblerın ilk teminat makbuz veya mektubları ve 940 yılına aid Ticaret Erkek ve kadın farkı yok Odası vesikalarile ihale gunü muayyen saatte Daimi Encumende bulunmalan. (11026) • • • PUDRÂ RENGİNİZ Hangisidir ? MiLLî PiYANGO 4 üncü TERTİBİN 2 nci ÇEKİLİŞİ 7 BİRİNCİKÂNUNDADIR Devamlı biletlerinizi 2 birincikânun akşamına kadar değiştirmeniz lâzımdır Birinci çekilişte bilet almayanlar tali fırsatını kaçırmış değildirler. İkinci ve üçüncü çekiliş biletlerini fiat farkı vermeden bütün bayilerden alabilirler. Ikramiye adedi • • • •1 • N E V İ N 270393 No. HAMİYET DUYGULU 270395 No. Satılık Çam ve Köknar Tomruğu Devlet Orman İşletmesi Bolu Revir Âmirliğinden: PARÎSİtf ŞEHİR TİYATROSU T A S!M A N|Y A E Z A • D E • Ç S IM S IK I• V • S üM E R • İ M A L• S A K YİE • Ü S •İK U E|Ş t K • NİB L CİI K •1 BİUİRİ A 1N J • E S K M E K mükâfah 40.000 10.000 5.000 2.000 1.000 500 100 50 10 3 80 İkramiye miktan Lira 40.000 20.000 25.000 20.000 90.000 75.000 30.000 30.000 30.000 180.000 3.760 543.760 Ikramiye tutan Lira 64.205 t PÜRGOLİN n I Dr. FAHRI CELAL İNURi FEHMi Göz Hekimi Ticaret Odasında intihab Bu çekilişte yarım bilet bir buçuk lira, tam bilet (3) liradır. Bilet fiatlarınm yükseln.esile beraber ikramiyelerin miktan da arttırılmıştır. Meselâ; bu çekilişte (40.000) lirahk büyük ikramiyeden maada iki tene (10.000) liralık ikramiye vardır. (5.000) liralık ikramiyeler birinci çekilişte iki tane iken bu çekilişte beşe çıkanlmıştır. Keza (2.000) liralık ikramiyelerin adedi beşten ona, (1.000) liralar da altmıştan doksana çıkarılmıştır. Birinci çekilişte 90 kişi (500) lira kazandığı halde bu defa 150 kişi beş yüzer lira alacaktır. Bundan başka 300 bilete yüzer lira, 600 bilete ellişer lira ikramiye verilecektir. 3.000 kişi onar lira, 60.000 kişi üçer lira alacaklardır. Bu çekilişte 47 tane teselli mükâfaü vardır. Bu defa kazanılacak teselli mükâfatı seksener liradır. Devamh biletler haricinde keşidelik biletler de vardır. Bu biletler şimdiden ve üzerlerindeki fiatla satışa çıkanlmıştır. Eğer birinci çekilişte. devamlı bilet almadınızsa bu çekilişte gene aynı paraya yani üç liraya tam, bir bucuk liraya yanm bilet alabilirsiniz. Devamlı biletlerin 2 birincikânun akşamına kadar değiştirilmesi lâzımdır. Eskiden olduğu gibi mühlet her ayın dördüncü günü akşamına kadar değil, ikinci günü akşamına kadardır Buna bilhassa dikkat ediniz. Birincikânunun ikinci günü akşamına kadar değiştirilmiyen biletler başkasına satılabilir. " • • İntihab Heyetinden: Biletlerinizi almakta acele ediniz. Büyük ikramiye (40.000) liradır. BAKTERÎYOLOJÎ RIZA ÜNVER 1 Dr. Y. Hallacyan Mobilyalı ve banyolu Türkiye Cumhuriyeti j ZtRAAT «\\KASI Kuruluj tarihi: 1888. Sermayesl: 100,000,000 Türlî lirasu Şube ve ajans adedi: 265. Ziraî ve tlcari her nevi banka muamelelert. Para biriktirenlere 28,800 lira ikramiye veriyor. İstanbul Belediyesi ilâıları «ANTİNİKOTİN DİFİ» Yüksek Mühendis Mektebi Satmalma Komisyonundan: Eşyanın einsi Miktarı ÇOK MÜHİM Muhmamen Ilk EKSHTMENIN bedeli teminatı Tarihi Saati Şekli ve zafiveti nmumiyeve karsı Gömlek ve prjama 400 takım 9,00 L 283 9 12 1940 14,30 Açık HORMON'A FabrikaMnın Iskarpin 400 çift 7,15 » 215 > 14,45 » Elbiselik kumaş 1100 metre 6,75 > 557 » 15.00 Kapalı Ihtiyacımız yukarıda gösterilen tarih ve şekillerde eksiltmelere konulmuştur. Fazla malumat için mektebe müracaat. (11021) 1 Bolu Karacasu deposunda istıfte mevcud 3255 aded muadili 1806 647 M3 HAPLARIÇAREDİR Her eczanede kutusu 200 kuruştur. köknar tomruğu açık arttırma ile satılacaktır. Reçete ile satılır. 2 Tomrukların ayrıca baş kesme payları mevcud ve kabukları soyülmuş olup hacim kabuksuz orta kutur üzerinden hesablanmıştır. Medeni, Borclar, Ticaret, İcra ve İflâs. Hukuk usulü vesair hususî kanunlara 3 Tomruklara aid satıs şartnamesi Ankara Orman Umum Mudürlüğünde ve aid on beş senelik Temyiz İçtihadları dört kitab olarak 280 kurustur. İstanbul, Ankara. Bolu Çevirge Müdurlüklerinde ve Boluda Devlet Orman Sahib ve BaşmuharriH: YUNUS NADİ İşletmesi Revir Âmirliğinde görülebilir. Umumî nefriyat» idore eden Yon i?len JJNİVERSİTE KİTABEVİ 4 Köknar tomruklannm muhammen bedeli 11 lira 56 kuruştur. müdüru: HİKMET MÜNİF ÜLGEN Siparislerden posta ücreti alınmaz. 5 İsteklilerin ^c 7,5 muvakkat pey akçesile 30 11 940 günü saat 10 da BoCumhuriyet Matbaası ludaki Revir Âmirliğine müracaatleri. (10966) Satılık Köknar Tomruğu ADEMİ İKTİDAR, BEL GEVŞEKÜĞİ Devlet Orman işletmesi Bolu Revir Âmirliğinden: GLANDOKRATİN TEMYIZ IÇTIHADLARI Satışyer^istanbul l Zlraat Bankasmda kumbaralı ve Ihbarsız tasarrul hesablarında en az 50 lirası buulnanlara senede 4 dera çekilecek tur'a İle aşa&ıdakl plâna göre İkramiye dağıtılacafctır: 100 aded 50 liralık 5.000 lira liralık 5.000 4 aded 1,000 liralık 4,000 lira 100 4,800 120 » 40 » 4 » 500 • 2.000 > 3,200 160 • 20 » 4 > 250 » 1.000 > 40 » 100 » 4,000 » DİKKAT: Hesablarındakl paralar bir sene lçinde 50 liradan aşağı düşmiyenlere ikramiye çıktı|ı takdlrde % 20 fazlasile verilecektır Kur'alar senede 4 defa, 1 eylul, 1 birincikânun, 1 mart ve 1 haziran tarihlerinde çekilecektir. Fakat, bu da, gencliğe mahsus bir hal. Genclikte, her yeni domino bir heyecan yaratıyor. Başkasının ıstırabına karşı duyduğum bu alâkanm, beni zevkli bir tarzda tehj'ic etmekle kalmayıp aynı zamanda başkaları üzerinde de şıfa tesiri yapan bir kuv\et olduğunu analr anlamaz, bende, garıb bir değişiklık başladı. Bu yeni ihtısas başlayalıberi, bana öyle geliyordu ki, kanıma bir toksin girmiş, onu birdenbire daha fazla ısıtmış, daha hızla döndürmeğe başlamıştı O zamana kadar, hakiki bır akşam karanbğı ortasmda nasıl yaşayabildığimi bir türlü enlayamı3'ordum. Lâkaydi olduğum birçok şeyler nazarı dıkkatimi celbetmeğe başladı. Sanki beşer ıstırabma bu ilk bakışım gozlerimı daha parlaklaştırmış gibi. her tarafta mesgul olunacak, alâkadar olunacak, heyecana kapılacak sebebler goıuyordum. Ve bu dünya, koyu bir sefaletle lebaleb dolu olduğu için, artık günlerim heyecan dolu geçiyordu. Meselâ, beygirleri muayeneden geçirirken. haşarı bir atın sağrısına, eskiden olduğu gıbi şiddetli kırbac vuramıyorum: çünkü, sebebiyet verdığ^m acıyı bızzat kendi derimde hissediyorum Yahud, bizim haşin yüzbaşı, zavallı bır Rutenyalı ühlanın yüzüne, eyerı doğru oturtamamış dıye bir yumruk indırdıği ve çocukçağız, eli pantaloııun a r h çizgısinde. hareketsiz dura kaldığı zaman. parmaklarım, ihtiyarsız kıvrılıyor. Ötekiler, etraftan bakıyorlar. yahud aptal aptal gülüyorlar; zavallı çocuğun ıruk gozkapakları altında kirpıklennm ıslan dığmı goren yalnız benim. Yemekhanede, beceriksiz veya acemi filân veya falan arkadaş hakkmda söylenen alaylı sozlere artık tahammül edemıyorum. O sakat gsnc kızm. vücudündeki rıoksandan dolayı duyduğu ıstırabı hissettiğım andanberi her zaaf beni kendine çekiyor ve merhametımi tahrık edıyor. Meselâ, son zamanlarda, bir senelik gö Yazan: Stefan Ztveig nullüler, kızıl saçlı küçük K... ya hakir muamele ediyorlar. Amcasının, ıhti'âs dyle hoş bir vakit geçirmiştık ki, yelsuçile tevkif edildığini, gaza*cde oku kovanların döndüğünü ferketmemiştik. muştıım, hatırlayorum. Zavalh çocuğun Saate baktım, on bir buçuktu. Korku ve bunda ne kabahatı var? Bühassa ya telâşla veda ettim. Dıtiyar, hole kadar mna oturuyorum. Onunla konuşmağa bana refakat ettiği sırada. dısarıdan sidbaşlayorum. Kendisini teselli etmek ve detlı bır şakırü işittik. Sdrki. bir buhaksızlıklanndan, kotüluklerinden do lut. olduğu gıbi, kapının saçağına dölayı ötekıleri utandırmak maksadile külüyordu. Kekesfalva bana teminat böyle hareket ettiğımi an'adığı, bakı verdi şından belli oluyor. Yahud, albayın Otomobil sizi evinize kadar götürdort saat talim cezası verdiği bir askerin bu cezasmı silıyorum. Ve kendı ken sün. Ben itiraz ettim, lüzumu olmadığını dime şoyle diyorum: «Bundan böyle başkalarına, elmden geldiğı kadar yar söyledim. Hakikaten. o saatte, şofcrü dım edeceksin! Artık rehavetin. lâkay kenim yuzümden uyandınr.alannı istedin kâfi! İnsan, fedakârlıkia, baskala miyordum. Fakat, ayağımda, boyalı, zarının ıstırablarına acımakia yuk»elır!» rif kunduralarla, şosenin çamurlarına Bu hakikate ermenin hayranuğı ıçinde, bata çıka yarım saatlik yol yuruyüp bilmeden kalbıni kırdığım, ve ıstırabi iliklerime kadar ıslanmaktans3, bu berle, bana, merhametin yaraıto fusununu bad havada, yumuşak minderli rahat öğreten hastaya karşı delice bır mın bir araba içinde, evime temiz temiz gitnettarhk duyuyorum. mek, nihayet bana da cazıb göründü ve * * * teklifi kabul ettim. İhtivar, yağmura rağmen. garaja kadar gelip dızlerime Çok geçmeden, bu romantık hislerden bir ortü ortmekte ısrar etti. Şofor aratecerrud ettım. Bakınız nasıl oldu: Bir gün, ikindı üstu, bermutad Ke baya yol verdi. Yağmur fırtınası altınkesfalva'larda idim. Domlno oynarrış da uçuyoruz. sonra uzun uzadıya gevezeUk etmiş ve Haç gülrültü etemden kayan bu ara Türkçeye çeviren: Hamdi banm içinde insan pek rahat ediyor Fakat, yolu efsanevî bir sur'atle aşıp, varacağımız yere yaklaşırken camı vurdum ve şoföre, Belediye meydanında durmasım söyledim. KışUmn önünde bu süslü otomobildpn indi^imı görmemeleri müreccahtı. Küçük bir mülâzı Varoğlu kışladan iki sokak evvelki Belediye meydanında durdurdu. Indim, yakamı kaldırdım ve geniş meydanı hızla geçmeğe hazırlandım. Fakat tam bu sırada, fırtına tekrar şiddetlendi, rüzgâr. yüziıme bır sağanak fırlattı. Bır kapı altını birkaç dakıka siper alıp beklemin, bir arşidük gibi, müdebdeb bir a mek daha doğru olacaktı. Yahud, kahraba içinde dolaşması ve arabadnn. ünı ve belki hâlâ açıktı ve gök, şelâ'.eleriformalı bir şoförün yardımile inmesi ni akıtmağa nihayet verinceye kadar münasebet almaz. Böy]e kibarhk 1asa oraya sığınabilirdim. Buîunduğum yermak, âmrilerimiz tarafndan ho~ gorül le kahvenın arasında ancak beş, altı mez. Bundan başka, serbest, basına buy bina vardı: Yağmurla ıslanmış penceruk, şımartılmış bir adam sıfatıle ya relerin ardmda, bulanık bir aydıniık şadığım dış âlemimi, ekseriya boyun görüyordum. Belki de arkadaşlar, hâlâ eğmek mecburıyetinde kaldığım servis bizim masada oturuyorlardı. Birçok vabayatıma kabil olduğu kadar az kaziyetleri tamir için, bu, mükemrrel bir rıştırmaklığımı, gızli bir sevki tabiî fırsattı. Artık ortaya çıkmamn zamanı çoktanberi bana ıhtar ediyordu. Ilk çoktan gelmişü. Dün, ev^'elkı gün, bübenliğım, gayrişuurî bir tarzda, ikinci tün hafta, ve ondan evvelki hafta, o benliğımle hiç bir iştiraki kabul etmi masada görünmemiştim. Doğrusu, aryor. Bazan, hskikî Anton Hofmıl'er'in kadaşlanm bana gücenirlerse çok hakhangimiz olduğunu tefrik edemıyorum. hydılar. Zira, arkadaşlar ihmal edi Vazıfe basındaki mı. yoksa Kekesfal bile, hiç olmzasa zahirî görünüşü kova'lara gıden mi, dıçaııdaKİ mi, kışla rumak iktıza eder. daki mi? Girdim. Kahvenin ön kısmında, heŞoför, emritni dinleyerek arabayı, men bütün ışıkiar söndurulmüş, gaze teler dort tarafa dağılmış, garson. top doğru yaslanarak, Goethe'den bir parça ladığı paraları saymakla meşgul. Geri okudu: Yeryüzü tanrısı Mahadöh, neş'eyi deki kumar salonu daha aydmlık ve orada pırüdayan üniforma döğmeleri gö ve ıstırabı öğrenmek üzere son bir deruyorum. Teğmen Jozci, üsteğmen fa daha yere indi. Ferencz, alay doktoru Goldbaum biÜçü de gülümseyerek bana bakıyorzim bu ezelî oyun arkadaşlan hâlâ c lardı. Derhal, nahoş bir ha' hissetmeradalar. Oyunlarını çoktanberi bıtiıiniş ğe başladım. «Evvel davranmak ve u gıbi görünüyorlar. Fakat, benim çok iyi zun zamandır niçin gözükmedığimi, bıldiğım o kahvehane tembelliği içinde şimdi de nereden geldiğımi sorma'arını cturmaktan hoşlanıyorlar ve kalkmakta beklememek daha doğru olacak» diye tereddüd ediyorlar. Gelişim iyi oldu düşundüm. Fakat ben ağzımı açmağa Uyanacaklar ve o tatlı rehavetten ay vakit bulmadan, Ferencz, Jozci'yi dirrılacaklar. seğile durttü. Parmağmı masanm altıFerencz, beni görünce: na doğru uzatarak: Hey, Toni! Bak. dedi, şuna ne bayurulur' 7 Bu Diye seslendi. Binbaşı: havada, ayağında cilâlı ayakkabılar var. Fakirhanemiz içm bu ne şeref. Sonra da, ne kibar kıyafet! Alâ. âlâ, Dedi. Uyku mahmurluğu içinde altı Toni işini biliyor. sıçınacak nnükemmel bir yer keşfetmiş! Rivayete göre ihtitane göz bana gulümsuyoıdu. Ec^acı anlattı, Onlann nes'esi zevkime gitti. «Cid var zınd^ın eviymiş! den iyi çocuklar! diye düşundüm. Bu günde beş övün yemek çıkarmı=, havkadar zamandır arayıp sormadığımdan. yar, besili pilıcler, en nafis sarab'ar, en özur dileyip izahat bıle vermediğimden birinci nevi yaprak sigaraları. «Kırrrnzı Aslan> da yediğimiz menHebur şeylerdolavı bana gücenmemişler.» Masaya bir iskemle yaklaştırdım Bir den değil! Evet, bizim Toni'yi yanlış beHemisiz, meğer ne kurııaz scymiş! sijah bira ısmarladım. Sonra: E, yeni ne havadis var bakalım? Şimdi, sıra, Jozci'ye gelmişti: dıye sordum. Yalnız, arkadaslara karşı dürüst Ferencz'in yüzüne geniş bir tebessüm hareket etmiyor, dedi Evet. azızım Toyayıldı, kırpışık gözleri, kırmızı elma ni. senin ihtiyara: «Benim öte t.ırafta cık kemıklerinin içinde adeta kaybolbirkaç arkadaşım var, iyi çocukiaıdır, du, ağzı yapış yapış açıldı: kuş kızartması yiyemiyorlar. bir eü* Yeni havadis, zatı devletierinin. naçiz ceimyetımizde yeniden görunmek onlan alıp size getireyim. diyeceğü yerde, kendi kendine: serefini bize bahsetmeleri. [Arkası var] Ve, binbaşı, iskemlesinin arkasına