Catalog

KUçUk Hikâye Şahit Mösyö Charles Duval'den Mösyö jThierry Beuvron'a. «Aziz dostum, Seninle çocukluk arkadaşlığımız, lise irkadashğımız ve silâh arkadaşlığımız ırar. Tasasız gencliğimizi, bazan mustarib hayatımızı yanyana, beraber yaşa iık. Arzularımız ve elemlerimiz müşte rekti. Senin hayatında akisler yapmıyan bir sevincim olmadığ' gibi, benimle payJaşmadığın bir teessürün yoktu. Ve işte inıgün, bu dosttan, evimi terketmesini, endcn uzaklaşmasmı taleb edivorum. Sunu isterken, bence çok aziz o!an dostJuğumuzu mahvetmegi zerre kadar akh la getirmiyorum. Hayır, Thierry, deli değilim, sadece tdbaht... İnan ki bunu anlamak cok dala az basittir ve hele izah etmek bin kere daha güç... Sen benimle her vakit olduğun gibi »in. Senden hiçbir şikâyetim yoktur. Baaa gelince; sana karşı muamelemi değişJirmiş olduğumu sanmıyorum. Aramızda gıpta, ne kıskanchk, hatta ne de herlangi cinsinden bir rekabet var. Sen, dabaşımın üstünde yeri olan bana dost kaldın. Sen, birinci evlenmemde bana refakat eden şen arkadaştın, dulluŞumun yefakâr dostu ve ikinci evlenmemde şaîidim oldun; münasib bulduğun ve bana sütürr samimiyetinle saadet temenni ettiikinci evlenmem! diyebilirim ki te [mennin, benim de temennimin hududlarıaşarak, hasıl oldu. Christiane'a karşı duyduğum derin aevgiyi, şiddetli temayülü, bir kelime ile, jhtirası bilirsin. Mukabele gördüğümü söyliyebileceğimi de bilirsn. Aşk kolejcle bahsettiğimiz büyük A ile aşk kur<hıii?um yeni yuvanın mutlak hâkimidir. Sen, ilk saatin yemek arkadaşı oldun, Fgünü gününe ve aramızda hicbir bulut [peyda olmaksızm, hayatımıza iştirak ettin. Beni ezeldenberi tanıyordun, Chıisti ane'ı ise senelerdenberi. Christiane'ı ben tanımadan evvel tanımış olman tesadüf'jn cseridir. Zavallı Thierry'im, işte bütün felâket burada... Birkaç kplimenin içinde.. Ve bu mesele koîay halledilir gibi görünürse |" de benim için halledilmez olduğunu ö?renmek sana epey güç gelecektir. Halledilmez bir meseledir, çünkü, doğrusunu istersen, anormaldir. îki erkek, bir kadın: Ebedî meseîenin ebedî malumlan! Facia muharrirlerinın üclüsü, bütün tiyatro delillerinin dayan dısı müselles! Ben aldatılmış bir koca değilim, sen hain arkadaş değilsin ve Christiane'm sana karşı hicbir temayülü olmadığmı biliyorum. Edebî komplikasyonların, Fröd vari tahteşşuur arzıılarının bizim buqün kü vaziyetimizde hiçbir dahli yoktur. Bununla beraber, bugün, hayatımızdan çekilmeni taleb ediyorum, ısrarla rica ediyorum... Ne beni mahkum etmelisin ne de benim yüzümden mustarib olmalısın.. Herşeyden evveî, beni anlamağı denemen lâzımdır. Hangi sevkitabii ile hareket ettiğimi ben de bilmiyorum, yalnız, bu sevkitabiiye mukavemet etmenin, verdiğim merhametsiz karardan geri dönmenin benim için imkânsız olduğunu biliyorum. Dü şün Thierry, seni görememek, sesini duyamamak... Christiane'm veya senin en ehemmi yetsiz bir kelimenizin karşınıza çıkaracağı şeyi bir hatıra, nefret ettiğim ve ayni zamanda meçhulüm olan bir mazinin dirilişi tahmine çalışarak kendime ezi yet etmek istemiyorum artık.. Bunu düşünmedin mi? Christiane'ı birinci yuvasmda tamdın, sevdiğim kadın:, sevmiş olduğu bir erkeğin, birinci koca sının yamnda tamdın... Biliyorum, bu evlilik devam etmedi, boşandılar. . Fakat biliyorum ki ayîarca o adamla beraber yaşadı, ve sen oradaydın, bugün karımın aile dostu olduğun gibi o zamar. da aile dostuydun. İşte tahammül edemediğim ve asla edemireceğim şey budur. Bir Fındıklıdadır. Tel: 41400. Güzel San'atlar Akademisi, mimarlık resim ve heykel, tezyinî san'atlar, Türk tezyinî san'atlar şubelerini ihtiva eder. a) Mimarlık şubesi: Güzel San'atlar Akademisınin bu şubesi yüksek dereceli bir tahsil müessesesidir. Talebesini bir mimara lâzım olan fennî, ilmî, amelî ve bedıî bilgilerle teçhiz eder. Buraya, yapılacak bir imtihanda san'atkârlık istıdadını ispat eden tam devreli lise mezunlan alınır. b) Resim ve heykel şubeleri. Resim ve heykel şubelerine orta okul tasdiknamesi olanlar girebilirler. Tahsil müddeti sene ile tahdid edilmiş olmayıp talebenin kabıliyetı ve ıstidadına göre müsabakalar neticesinde ihraz edilen üç dereceye ayırlmıştır: Namzed talebe, aslî talebe, misafir talebe. Namzed talebenin öğretmen atölyesine ve nazarî derslere devamı mecburıdir. Dersleri nazarî ve amelî olarak ikiye aynlır. Her sene nazarî dersler imtihanmı müteakib yapılan bir müsabakada muvaffak olanlar aslî talebe olurlar ve bunr arasında bir dıploma konkuru yapı lır. Bu konkurda birinci ve ikinci gelenler ressam ve heykeltraş unvanım alırlar. Misafir talebe, istedikleri zaman okula devam edebilirler. c) Tezyinî san'atlar şubesi: Tezymî san'atlar şubesine orta tahsilini bitirmiş olanlarla îstanbul bölge san'at okullannı bitirenler kabul olunur. Tahsil müddeti: Bir yıl ihzarî ve üç yıl ihtisas atölyesi mesaisi olmak üzere dört yıldır. îhtisas şubeleri: Umumî tezyinat, grafik, çinicilik ve dahilî tezyinat olmak üzere dörttür. Atölyelerinde afiş, seramik, umumî tezyinat, dahilî tezyinat ihtisaslan gösterilir. Bu atölyeleri biti renler bu işlerde mütehassıs olarak yetişirler. ç) Türk tezyinî san'atlar şubesi: Türk tezyinî san'atlar şubesine girmek istiyenlerden diploma aranmaz; talebe türkçe kompozisyondan küçük bir yoklamaya tâbi tutulurlar. Şubenin tahsil müddeti muayyen değil, istidada bağ lıdır. Şube; tezhib, tezyinî garb ya CEVAD SADIK zısı, ebru ve ahar, Türk cildciliği, Türk cild kalıpları imali, altm evrak imali, Türk minyatürü, sedef kakmacılığı, Dün boğulan çocuk Türk çini ve halı nakışlan kısımlannı Dün, Çengeiköyünde bir boğulma hâ htiva eder. disesi olmuştur. İstanbuldan oradaki panayıra giden bir ailenin 16 yaşlarındaki çocuğu Star?io, Hamallar iskelesi önünde denize girmiştir. Sahilden biraz açılan çocuk, yüzerken birdenbire çırpmmağa başlamıştır. Bu Kızılay Alemdar nahiyesi 5 ağustos vaziyet biraz geç görülerek imdadıra koşulmuş, zavallı sahile çıkarılmışsa da 939 cumaJtesi akşamı Sarayburnu parkı kazinosunda emsali görülmemiş muh biraz sonra ölmüştür. teşem, eğlenceli bir sünnet düğünü terîzmir liselerinin askerî tib etmiştir. Sabaha kadar devam ede cek bu düğünde Hazım ve arkadaşları kampı bitti nın bir piyesi, Hamiyet Yücesesin fev İzmir (Hususî) Şehrimiz lise talekalâde bir konseri, Kavuklu Ali ve trbesi, askerî kamplardaki talim devresini fan trupunun orta oyunlan, canh Kabitirmiş, Cumhuriyet meydanında Ataragöz, Karadeniz oyunlan ve sair eğtürkün heykeli dibinde bir geçid resmi ienceler vardır. Çocuklarını sünnet ettiryaptıktan sonra dağılmıştır. Mektebli mek istiyenlerin Divanyolunda tramvay lerin geçid resmi çok alâkalı olmuş, durağında Sıhhî Müze yamnda 120 No. lı meydan dolmuş, mektebli askerlerin mağazaya müracaatleri lâzımdır. muntazam, mükemmel yürüyüşleri halk tarafmdan sürekli tezahüratla alkışlanmıştır. Geçid resmini kumandanlar da takib etmişlerdir. Yarın çıkacak olan FOTO MAGAZİN tngiliz firmaları İzmirden Mecmuacılık âleminde büyük inkılâb yapan yegâne avlık salon mecmuası. kelime, bir jest, basit bir tesadüf, ve kendinize rağmen, birbirinize cürüm ortak ları gibi bakıyorsunuz. Kelime söylendi mi, jest yapıldı mı, ıster istemez ayni adamı, «öteki» ni aklınıza getiren bir hatıra karşısmdas;nız. Mevcud olan, kendinize rağmen karşınıza çıkan «o» dur, hesaba katılan, hüküm süren «o» dur. Ben bir «yabancı» dan başka birşey degilim.. Yalnız senin, evet yalnız senin mevcudivetindir ki benim bu azabımı doğuru yor. Meselâ, aklıma gelmişken söyliyeyim, dün, Christiane'm üstünde pliseli pembe robu vardı. Gülerek dedi ki: «Moda değişivor.. Fakat bununla beraber hep ayni şeyler.. On sene evvel de bu robu giyi yorlardı». Konuşacakmış gibi ağzmı açtm ve kelimeler dudaklarından öteye geçmediler. Bana öyle geliyor ki şöyle dü şündün: «On sene oluyor.. On sene evvelki halinizi gözümün önüne getiriyo rum Christiane.. Bu renkte, ve böyle pliseli bir robunuz vardı. Tıpkı bugünkü gibi, güzel bir yaz günüydü. Saçlarınız ayni kumrallıktaydı, tebessümünüz bugün kü gibi lâtifti. Bugür olduğu gibi o gün de yanınızdaydım.. Ve Gratien, demin Charles'ın yaptığı gibi, sizi kollan ara sına alarak, bu robunla ne güzelsin Christiane, diyordu...» Thierry, senin bu kelimeleri telâffuz etmediğin doğrudur.. Fakat... Onlan ben duydum... Ve bu, hergün, her saat, her adım başında böyledir. Sen, karımın mazisine şahid olmuş adamsın ve bu maziyi, kendine rağmen, ona rağmen, her dakika dirilti yorsun. Bu vaziyete bir nihayet vermek lâzım geldiğini, artık tahammülüm kalmad:ğ:nı anlıyor musun? Güzel ve temiz dostluğumuzun başı için rica ediyorum, ılk ve son defa olarak yalvanyorum, bizi terket, uzaklara git.. Cevab verme.. Ne olur, bir gayret ediver.. Bir gün gelecek ki beni anlıyacaksın Thierry, ve sen de sahiden sevdiğin zaman, beni affedeceksin... Charles» Çeviren: J Mekteblere girme şartları Güzel sanatlar akademisi 31 Temmuz 1939 RADVO 1940 Alman prodüksiyonu Önümüzdeki kış mevsimi için muhtelif Alman kumpanyalarınm hazırladıkları filmlerin tam listesini neşre devam ediyoruz aksamki programj Turklye Radyodifüzyon Postaları DALGA UZUNLUĞU 1639 m. 183 Kcs. 120 Kw. T. A. Q. 19,74 m. 15195 Kcs. 20 Kw. T. A. P. 31,70 m. 9465 Kcs. 20 Kw. 12,30 Program. 12,35 Türk müziği Pl. 13 Memleket saat ayarı, ajans ve meteoroloji haberleri. 131514 Müzik (Karısık program Pl.) 1900 Program, 19,05 Müzik (Senfonik plâklar) 19.30 Türk müziği (Fasıl heyeti) 20.15 Millî musikilere dair 4 üncü konuşma (Fin musikLsi Halil Bedi Yönetken) 20.30 Memleket saat ayarı, ajans ve meteoroloji haberleri 20.50 Türk muziği 1 Lemi Hicaz şarkı Neş'em emelim. 2 Faizenin Acemaşiran şarkı Kime halim diyeyim. 3 Neyzen Burhanm Suzinâk şarkı Hayli demdir. 4 Sultaniyegâh peşrevi. 5 Dede Sultaniyegâh ikinci beste Canü dllimiz. 6 Dede Sultaniyegâh ağır semai Nihan ettim seni. 7 Keman taksimi. 8 Lemi Sultaniyegâh şarkı Andıkça geçen günleri. 9 Lemi Ferahfeza şarkı Dinlendi başım dün gece. 10 Arif Bey Sultaniyegâh saz semaisi 21,30 Konuşma (Doktorun saati) 21,45 Neşeli plâklar R. 21,50 Müzdk (Sollstler Pl.) 22.00 Müzik (Küçük Orkestra Şef: Necib Aşkın) 23.00 Müzik (Cazband P1) 23 5524 Yarınki program. Operalar ve operetler aTobis» ' ' aş erkek miimessillerinden «Tobis» in kadın başmümessillerinden Emil Janings Heli Finkengeller rich Georg, Jutta Fraybe. Mevzuu: A merikadaki çocuk hırsızlannın hayatı. «Küçük zabitler!» Rejisörü: Karl Rihter. Başmümessili: Mathian Wieman. Mevzuu: Yedi sene muharebeleri esna sında Berlinin zaptı ve o sırada cereyan eden muhtelif maceralar. «Tobis» filimleri «Son imdad işareti!» Başmümessilleri: Emil Janings, Werner Krauss. Mevzuu: Umumî Harb esnasında bir Alman harb gemismin geçirdiği macera. «Baba!». Başmümessili: Emil Ja nings. Mevzuu: II nci Friedrich'in babasile fikir münakaşalan ve prensip mücadeleleri. «Köylü muallim!» Rejisörü ve baş mümessili: Emil Janings. Mevzuu: Yeni ve eski terbiye sistemleri mücadelesi. «Percy yolunu şaşırdı!» başmümessili: Hans Albers. Mevzuu: Bir îngilizin Paristeki hovardalıkları ve muhtelif işlere girip çıkması. «Trenk, der Pandur» başmümessili: Hans Albers. Mevzuu: Kraliçe Marie Therese zamanmda bir zabitin aşk maceraları. «Radetzky marşı» rejisörü: Willy Forst. Başmümessili: Paula Vessely. Mevzuu: Harb maceraları ve tarihî se vişmeler. «Hafif bir gece musikisi» başmümes silleri: Hannes Stelzer, Heli Finkenzeller. Musikili bir komedi. «Gece seyahati» başmümessilleri: Benjamino Gigli, Kirsten Heiberg. Mevzuu: Bir tenor cinayetle itham ediliyor, sevgilisinden aynlıyor. Tabiatile sonra, işler düzeliyor. «Rüya musikisi» başmümessili: Ben jamino Gigli. Mevzuu: Bir bestekâr, vücude getirdiği operanın başartisti kendi sini sevmedi diye ortadan kayboluyor, sonradan tesadüfen birleşiyorlar. «Tobis» in geri kalan filimlerile «Terra» şirketinin filimlerinin listesini diğer günler neşre devam edeceğiz. ^ Muhtelif filimlerde gördüğümüz atlet vücudlü Nat Pendleton'un dedelerinden biri General Washington'un er kânıharbiyesinde bulunmuş miralay Nathaniel Pendleton'dur. •^ Birleşik devletlerin Marylan cumhuriyeti dahilindeki askerlerden bir kısmı ihtiyar aktör Frank Morgan'ı çok sev mektedirler. Muhtelif kışlalarda artistin üç yüzden fazla resmi asılıdır. •jc Filim amili Walter Wanger, «Bir başka tabut gönderin!» namındaki mcşhur zabıta romanmm filme çekilme hakkını satm almıştır. 21,05 Beromünster: Karmen. 22,05 Roma: Bir operet temslll. 22,05 Paris 1648 182): Fedr. Dün «Ufa» nın bir kısım filimlerinin mümessillerini ve mevzularım kaydetmiş tik. Bu şirketin diğer eserleri de şunlar dır: «Ormandaki gürültü» rejisörü: Paul Ostmayer. Başmümessilleri: Paul Richer, Hansi Knoteck. Mevzuu: Bir köylü kızla delikanlısınm yakm ormanda sevişmeleri ve gencin nişanlısmı oradaki tehlikeli bir vaziyetten fedakârane kurtarma«Parula: Machin!» Rejisörü: Erich VVaschneck. Başmümessilleri Paul Dahlte, Victoria von Ballesco. Mevzuu: Çif:e şahsiyetli bir adamm hayatın muhtelif ;abnelerinde oynadığı mühim roller. «Doktor Pistrius'un şeceresi» rejisörü: K. G. Külb. Başmümessilleri: Ernst Waldow, Kathe Haack. Mevzuu: Smıf mücadelesini tasvir eden gülünc hâdise er. «İyi bir aile kızı» rejisörü: Josef von Baky. Başmümessilleri: îlse \Verner, Willy Birgel. Mevzuu: İyi bir aile kızı serseri bir san'atkârı sevdiği için herşeyi eda edebilir mi? suaıinm cevabı. «12 yi 12 geçe!» Rejisörü: JoHannes Guter. Başmümessilleri: Geraldine Katt, Rene Deltegen. Mevzuu: Zabıta dramı. «Çöl şarkısı» rejisörü: Paul Martin. Başmümessilleri: Zarah Leander, Gus av Knuth. Mevzuu bir san'atkâr kadınm müstemlekelerin birinde başmdan geçen «hlikeli bir aşk macerası. «Anna'mn üç babası» rejisörü: Casl Boese. Bastnümessilleri: îlse Wcrner, Hans Stüwe. Mevzuu: Harbden sonra uzaklardan köyüne dönen bir krzın üç erkek birden babası olduğunu iddia ediorlar. Büyük konserler Droitvich; Wagner, Sibelius'un eserleri. 16,05 Londra (Regional): Neumann, Ring ve sair bestekârların eserleri. 20,25 Droitvich: Rossini, Wagner, Berlioz ve sair bestekârların eserleri. 21,20 Doyçlandzender; Brückner'in 8 lnci senlonisi. 21,40 Königsberg: Dohnanyi, Debussy ve sair bestekârların eserleri. 21,45 Paris (Eiffel kulesi): Bach, Beethoven, Shumann ve Wagner'in eserleri 22,05 Monte Ceneri: Weber; Villiames, Haydn, Beethoven'in eserleri. 22,35 Milâno: Senfonik konser. 23,15 Bruksel I I : Rivier'nin bir senîonisL 15,05 Oda musikileri 15,20 19,55 22,05 22,50 23,35 Doyçlandzender: Seçme parçalar. Leipzig: Ev musikisi. Varşova: Grieg'in eserleri. Droitvich: Schubert'in eserleri. Kopenhag: Beethoven ve Mozart'ın eserleri. Stokholm: Muhtelif havalar. Beromünster: Smetana, Weber; Schu mann ve sair bestekârlarm eserleri. Brüksel II: Piyano ile Mozart ve Şopen'in eserleri. Droitvich: Flüt konseri. Varşova: Bach, Platti ve sair beste^ kârlarm eserleri. Varşova: Piyano konseri. Berlin: Şan konseri. Bohemya: Keman ve piyano konseri. Viyana : Şan konseri (bariton). Hilversum II: Piyano konseri. Bohemya: Piyano konseri. Solistlerin konserleri 15,35 18,05 18,05 18,45 19,05 19,35 20,05 20,05 20,05 23,15 23,25 Kızılay Alemdar şubesinin büyük müsameresi Doktor Şakir Ahmed Bir müddettenberi muayenehanesini tatil etmiş bulunan göz tabibi Dr. Şakir Ahmed, Ankara caddesindeki dairesinde yeniden hasta kabulüne başlamıştır. üzüm alacak ^Vizedeki alay sancağına tstiklâl madalyası takıldı j İzmir (Hususî) Muhtelif İngiliz ticarethaneleri, İngiliz istihlâk koopera tifi fmalile bu sene mıntakamızdan epeyce üzüm ve incir satm alacaklardır. Kooperatife mensub bir heyet, ağustos sonlanna doğnı şehrimize gelecek, ihracat evleri ve satış kooperatifleri birli ğile temasa gelerek imalâtı, tetkik edecek, müteakiben mahsul mmtakasma geçerek tetkikat yapacaktır. Bu tetkik yirmi gün kadar sürecektir. Avustralya rekoltesi bu sene fazla düşük olduğu için, İngiliz tacirlerinin fazla mübayaat yapmalan ihtimali ha• • • kikaten varid görülmektedir. Fazıl Ahmed, Turhan Tan, Fuad Hulusi Demirelli, M. Süleyman, Feridun Osman, Rusçuklu Hakkı, Sabih Alaçam, Kemal Irmak, Muazzez Kaptanoğlu, Ali Rıza Korp, Ahmed Muhib, Sacide. Bu yazılardan başka, Moda sayfası, Saçlar/nızın rengi, Anerika Reisicumhurunun gelinlerini tanıyor musunuz? Mayo müsabakası Bütün bu yazılardan baska ALTI RENKLİ KAPAK, 24 TABLO Floryada çekilmiş akrobatik pl'âi resimleri. «Sevgili» rejisörü: Gerhard Lam precht. Başmümessilleri: Willy Fritsch, Victoria von Balasco. Mevzuu: Yirminci asır iptidasmda Beründe bir zabitîe biı satıcı kız arasında ?eçen aşk macerası. «Perde kapanıyor!» Rejisörü: Georg Jacoby. Başmümessilleri: Anneliese Uhlig, Gustav Knuth. Mevzuu: Bir zabıta dramı. «Matmazel!» Rejisörü: Erich Waschneck. Başmümessilleri: îlse Werner, Karl Schönböck. Mevzuu: Genc bir müToto Magazin için yazdığı rebbiyenin müşkülâth çalışma hayatı ve yepyeni bir şiiri: başmdan geçen aşk macerası. FERİKÖYÜNDE BAHAR «Vatan toprağı!» Rejisörü: Ernst Üstad Nizameddin Nazifin, kıymetli Martin. Başmümessilleri: Wolf Albach Hariciye Vekilimiz Şükrü Saracoğlu Retty, Hansi Knoteck. Mevzuu: Köylü ile mühim bir mülâkatı. bir kızın büyük r>ir sehirde tesadüf ettiği Bugünkü genclik niçin evlendiğini entrikalar ve geçirdiği aşk macerası. bilmiyor. «Casilla muhakemesi!» Rejisörü: Ed. Yazan: Suad Derviş von Borsody. Başmümessilleri: Hein Yirmi beş kuruşla Amerikaya... Yazan: H. Feridun Es ... Bir alacak yüzünden... Evvelki akşam Kumkapıda seyyar koltukçu İbrahimle gene koltukçu Ali Çavuş arasında eski bir alacak yüzünden kavga çıkmıştır. Kavgaya Ali Çavuşun oğlu Mustafa da kanşmıştır. Bir aralık tabancasmı çe ken İbrahim, evvelâ Ali Çavuşu, sonra da oğlu Mustafayı yaralamıştır. Vak'ayı müteakib kaçmak istiyen İbrahim polis tarafmdan yakalanmıştır. Yaralı baba oğul Cerrahpaşa hastane sinde tedavi altma alınmışlardır. FOTO MAGAZİN Yahya Kemalin Zümrüd Küpe | Altın Tabaka Çok zarif alafranga bir çift zümrüd küpe ile çok şık, kübik bir altın tabaka Sandal Bedesteninde teşhir edilmektedir. Ağustosun üçüncü perşembe günü saat ikide müzayede ile satılacaktır. 1939 40 mevsimi filmlerinden sahneleı 1 • •• Üsküdar Hâle sineması EGE (AŞKIN GÖZ YAŞLARI), Türkçe sözlü arabca şarkı TİYATROSU Temsilleri Nureddin Gencdur ve arkadaşları 31 temmuz pazartesi akşamı Bakırköy Sakızağacı Miltiyadı tiyatrosunda (LOKMAN ZADE) vodvil 3 perde Mirrabellâ revüsu Zengin varyete 108 sahife 25 kuruş «FOTO MAGAZİN» İN BU SAYISINI SİZ DE BEHEMEHAL ALINIZ! • •• FOTO MAGAZİN Vize (Hususî) Bur^daki pıyade alayımızm sancağına büyük merasimle İstiklâl madslyası takılmıştır. Gönderdiğim resim, bu merasimi gös. termektedir. Fotograf dersi veren mecmua değildir. Edebî, içtimaî, san'at ve salon mecmuasıdır. ! i Nelson Eddy, Virginia Bruce ve Edvvard Arnold «Hürriyet metşalesi» eserinde İki veya sekiz odalı apartıman kalorifer, asansör ve bütün modern konfor. Cağaloğlu Nuruosmaniye 5. Kiralık