Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CtnVîHURİVET 30 Nisan 1939 iSSCıımhuriyet H k 1E Bir genc iş arayor Üsküdarda Çınar yokuşunda 79 numaralı evde oturan Nuri Çekmezoğlu, matbaamıza gelerek pratik yetişmiş îen memuru olduğunu ve inşaat işlerinde bir vazife aradığını, şimdiye kadar çalıştığı yerlerden alınmış bonservisleri bulunauğunu bildirmiş tir. Bu gibi bir fen memuruna ihtiyacı olanlarm yukarıki adrese müracaatleri. Ucuz saatler hakikî tasarrufu temin etmez. Saatin kalitesi yüksek, mubayaa şeraiti faydalı olmalıdır. Türkiyede evsafının yüksekliğile şöhret bulan S İ N G E R saatleri bütün faydalan camidir. Çünkü diğer marka saaÜerden ucuzdur, tasarrufu temin eder. Çünkü hayatınızda sizi başka saate muhtaç etmez. Çünkü on beş sene zarfında tamir parası vermezsiniz. Tamir meccanendir. Saat alacağınız zaman SİNGER saatini arayınız. Çeb saati Çelikten Lira 25 Ince » » Kromdan Arkası Fantazi » 22 > » Gümüşten » , » 30 » » Altm kaplamah » 32 İki kapaklı Gümüş » 30 > » Altm kaplamah » 35 UGUR Gişesi UGUR Gişesi Uğur gişesinden alınız Galatada: Karaböy postane karşısı No 33 Tel 4002! Daîma piyango biletlerinizi J SIRT GGGÜS I KALÇAARKA BEL ROMATiZM A LUMBAGO S I Y A T İ K ve bütün ağrılara karşı • • GUNUN BULMACASI ' 1 2 8 4 ' 3 4 S « 1 * 9 W 11 SİNGER SAAT MAĞAZALARI İ Zayi İzmir İthalât gümrüğünden aldığım 19/1/937 gün ve 367214 sayılı makbuzu zayi ettim. İcabma bakılacağından hükmü ikalmadığı ilâ nolunur. (2911) i1 1 e 6 1 • 1 • 1 •• • • • • 1 • • • Ankara Acentamız: Seref Kuyumcu Anafartalar 37 İstanbul Eminönü, T e l : 21964. maŞazamız yapırr'aki dar soVa&a nak'olunmmttır. Ş saatlprini satmak icin bavi aranıvor. SİLKO SANCILARI DAiMî ve CABUK GECiRiR Gönen Belediyesinden: Gönen kaphcalarının 1/6/939 tarihinden şubat 1942 sonuna kadar iki sene dokuz aylık icarı on bin lira muhammen bedelle 5/5/939 cuma günü saat 16 da ihale edilmek üzere açık arttırmıya konulmuştur. Tafsilât istiyenlerin Belediye Dairesine müracaatleri ilân olunur. ( 2607 )' merhemi île masaj yapınız. m f Bavi olmıvan verlerHe S İ N G F R 8 9 10 • 1 • •1 11 m 1 Soldan sağa: 1 Hayatın membaı olan yıldıza ibadet eden (iki kelıme). 2 Ötedenberi mevcud olan, âbide. 3 Bir balık, mirasa konan. 4 Hayatım bilgiye vakfetmiş olan. 5 Bir harfın okunuşu, kadm, cem' edatı. 6 İtikad ederek. 7 Istasyon, hâmllelik. 8 Şeref, parlatma. 9 Bir okun vasıtası, Hindistanda bir yayla. 10 Bayıltıcı maddelerden birini ele geçiren. 11 Sovyet Rusyanm 0111*55181, bir hayvan. Yukarıdan aşağıya: 1 Tesadüfe bağlı olarak (iki kelime). 2 Istırab çeken valde ( iki kelime). 3 Eski bir şairimiz, güzel san'at, bir nehir. 4 Keder, ters çevirin bir hayvan olur. 5 İranda bir şehre azimet eden (iki kelime) 6 Küçük nehirler (cemi). 7 Odanın üst tarafına göz çeviren (iki kelime). 8 Ters cevirin mefhum olur, bıkkmlık. 9 Bir defa daha tekrar ederseniz parlamayı tasvir eder, ters çevirin bir geçid yeri olur. 10 İstikbal. feci, buğday tozunun tersi. 11 Bir emir, yüzümüzün süslerinden. Yaz Mevsimine Mahsus Olmak Üzere Yalova Hattı Tenzilâth Bilet Ücretleri 1 mavıs 939 tarihinden itibaren birinciteşrin sonuna kadar muteber olmak üzere Yalova hattı yolcu vapur ücretleri aşağıda yazüı miktarlara indirilmiştir : Kuprü ve Birinci Mıntaka iskelelerden Yalovaya ve mütekabilen Yalnız Gidiş GidişDönüş Kuruş Kuruş 30 60 Birinci mevki 20 40 îkinci > Adalardan Yalovaya ve mütekabilen Yalnız Gidiş KıTUŞ I Türkçeyle beraber mükemmelen Almanca konuşan ve yazan bir isteno I I daktilo bay veya bayana ihtiyac vardır. Taliblerin yazile posta I • ^ ^ ^ ^ ^ ^ • ^ • • M kutusu 1216 adresine müracaatleri. ••§••^••••^•1 t İSTENO DAKTİLO ARANIYOR \ İstanbul Belediyesi İlânları îstanbul Komutanlığı ilânları 4 Kalem talim ve terbiye malzemesi satm almacaktır. Pazarlığı 4 mayıs 939 perşembe günü saat 14,30 da yapılacaktır. İstekllierinin belli gün ve saatte Fmdıklıda Komutanlık Satınalma komis yonuna gelmeleri. (2950) * ** Harb Akademisinin hamamı tamir ettirileceğinden pazarlığı 8 mayıs 939 pazartesi günü saat 14 te yapılacaktır. Muhammen bedeli 559 lira 2 kuruştur. Teminatı 84 liradır. Şartnamesi komu . tanlık inşaat şubesinden bedeli mukabılinde alınabilir. İsteklilerinin ilk te minat makbuzu veya mektublarile 2490 sayılı kanunun 2 ve 3 üncü maddelerinde yazılı vesikalarile ihale gününden en az sekiz gün evvel Vilâyet Nafıa müdürlüklerinden alacakları vesikalarile bera. ber belli gün ve saatte Fmdıklıda ko mutanlık Satınalma komisyonuna gelmeleri. (2990) Tephirhanelere lüzumu olup 1200 lira bedel tahmin olunan bir tane tazvikli seyyar etüv makinesi açık eksiltmiye konulmuştur. Şartnamesi Levazım Müdürlüğünde görülebilir. İstekliler 2490 sayılı kanunda yazılı vesika ve 90 lirahk ilk teminat makbuz veya mektubile birlikte 15/5/939 pazartesi günü saat 14,30 da Daimî Encümende bulunmalıdırlar. cB.» (2999) istanbul Telefon Müdürlüğünden: istanbul Telefon Abonelerinin Dikkat Nazarlarma 1 birincikânun 938 tarihinde mer'iyete giren 3054 No.lı kanuna dayanan talimatnamenin 10 uncu maddesi hükmüne göre (taahhüdnamelerden altı ayhklann seneliğe ve seneliklerin altı aylığa tahvili abonenin vadesinin hululünden evvel tahrirî müracaatile ve yeniden taahhüdname imzasile kabil olacağı) cihetle bir senelik abonman veren abonelerimizden müteakib abonmanmı altı aylık ödeme arzusunda olanların abonman vade tarihinden evvel doğruca Müdiriyet Abonman Âmirliğine müracaat buyurmaları. (2995 ) 20 12.50 Gidiş Dönüş Kuruş 40 Birinci mevki 25 İkinci > Evvelki bulmacanın halledilmiş şekli ! f> 1 1 D İ K K A T: Gidiş Dönüş biletleri alındığı gün için muteberdir. :KTÜIRTÜ1KIAIV1A!K|B|K 2 ,UISIUILI«IŞ|AILIUIP|A 8 CİAİH İ İ L • İT E L t N 4 AİN •Is I NİA V • İDİl 6 KİAİYİ»İK|EİN EİLİE R 6 a N A İ S İ l YİOİKİBİSİA "I Ç|« LİAİS • K O NİAİN 8 A D A M nK U ş A T • * R EİM İ LİB L A • A' B' U |A VİAİM • Y UİN A N I ıı KİEİK EİM E • • • Z T 1 Cumhuriyet Merkez Bankasından: 22 nisan 939 tarihli Cumhuriyet gazetesinde intişar eden Bankamız ilâmnda görülen vanlışlıklarla doğruları aşağıda gösterilmiştir. Tashihen ilân olunur. Dogru Sahife Sütun Satır Yanhş Yusuf Kâni 9 3 43 Yusuf Kân Hayri 9 3 101 Fikri hayri Mehmed Salih 10 1 79 Ahmed Salih Esma 10 1 81 Selma İbrahim Fevzi 10 **«£ •• , *13 *„, İbrahim Teyzi Nedim 11 2 26 Nadim ŞU ADRESE: istanbul Iş Bankası Karşısında 15 numarada MALÛL CEMAL G İŞ E S İNE Geliniz. Muvaffakiyet tesadüflerden doğar. Bu tesadüfleri kaybetmeyiniz. Hemen mezkur gışeye koşunuz. Binlerce kişiyi servet sahibi eden bu uğurlu ğişeden bılet alınız. ADEMI IKTIDARA.BEL GEV5EKLIGINE ERKEN İHTİYARLAYAHLARI GENÇLEŞTIRIR • KARA ÇAM Kolonyasının • Sinirlere, ciğerlere, zafiyete, kanm deveranma faydası doktorlar. ca da tasdik edilmiştir. Hastalaru nızda ve çocuklarınızda KARA ÇAM KOLONYASI kullanınız. Her eczanede bulunur. (KARA ÇAM) ismine dikkat ediniz. Ertuğrul Sadi Tek Şahzadebaşı (TURAN) tiyatrosunda Bugün saat 15 te (HAMLET) Ibu gece saat 19,30 da (Tarıhî büyük komedi) 4 perde Atillâ Serç varyetesi Brirci sınıt Londralı bir Ticarethane Nebatî ve hayvanî yağlar için Kiralık ve satılık depo Galatada Kocaoğlan sokağmdan tramvay caddesine 20 . 30 metre mesafede ve iki sokak yerinde, halen makine ardiyesi ittıhaz edilmiş olan, 100 metre murabbaı (10X10) vüs'atinde, kubbeli kârgir bir bina satılık veya kiralıktır. Arzu edenler Galatada Ünyon hanmda No. 1 2 de Jerans şirketine müracaat edebilirler. Tel: 43358. Almanca, fransızca, ingılizce ve italyanca bilen diplomalı, Çekoslovakyalı, Mümessil anyor Teklıflerm almanca, fransızca ve ingüizce olarak (London) rümuzile şu adrese gönderilmesi: Beam Advertisiong Service Ltd. 177 . 178 Fleet Street, London E.C.4 Orman Koruma Genel Komutanlığı istanbul Satınalma Komisyonundan: •^•^ Yeni çıktı •™l^"% Kadın Kalbi Rusyanın en meşhur ediblerinden Çekofun eseri. Haydar Rifatın tercilmesi 30 Kuruş GEBELERDE Kabızlık tehlikelıdir. Günde 1 2 aded KİSSİNGA hapı ile kabızlık defedilmelidir. Eczanelerden isteyiniz. Deoz Levazım Satm Alma Komisvonu ilânları Satılık arsa Cağaloğlu Tevhid matbaası arkasın daki sokakta köşebaşı, bir arsa satılıktır. Bitisikteki eve müracaat. Pr. Behaeddin Lütfi Varnalı Böbrek, mesane, idrar ve tenasul vollan hastahklan mütehassıSL Beyoğlu ts Bankası karşısı EmirnevTuz sokak 10 Pananiva ap. No. 2 Telefon: 42203 ürolog Operatör Kulak, boğaz, burun mütehassısı Tahsim Gevik Apart Tel 40070 RHAN TOROS SAÇ DöKüLMESi DOKTOR ^ " I Kapilm ile durdurulmaktadır. • Eczanelerden isteyiniz. 1 Tahmın edilen bedeli 12,000 lira olan 4000 metre kaputluk şayak kumaş 6 mayıs 939 tarihine raslıyan cumartesi BiR G E N C K I Z günü saat 11 de kapalı zarfla almmak üTürkiyede iş anyor. Referans göszere eksiltmeye konulmuştur. terebilir. Alâkadarların şu adrese 2 İlk teminatı 900 lira olup şartnayazmalan: mesi her gün komisyondan parasız olaBauer, 14, Portanuova, Milâno. rak verilir. 3 îsteklilerin 2490 sayılı kanunun tarifatı dahilinde tanzım edecekleri kapab teklif mektublannı en geç belli gün ve saatten bir saat evveline kadar KaAz kullamlmış Şevrele marka kamyo sımpaşada bulunan komisyon başkanhnet. Talib olanlar Galatada Necatibey ğma makbuz mukabilinde vermeleri. caddesinde 109 numaraya müracaat. (2640) 1 Zeytinburnu Orman Koruma talimgâhı 3. Tabur mıntakasmda yapılacak su tesisatı 2490 numaralı kanunun 46 ncı maddesinin ( B ) fıkrasma göre pazarhkla yaptırılacaktır. 2 Pazarlığı 5 mayıs 939 cuma günü saat 14 te Galatada Mumhane caddesi Alemdar hanmdaki Satınalma Komisyonunda yapılacaktır. 3 Keşif bedeli 1213 lira 90 kuruş olup muvakkat teminatı 91 lira 05 kuruştur. 4 Keşif ve şartnamesi parasız olarak hergün Komisyonda görülebilir. 5 îsteklilerin, teminatlarmı Orman Mes'ul Muhasibliğine yatırmak üzere ihale gününden bir gün evvel Komisyona müracaat ederek vesika almaları. (3000 ) ANKARA GAR KAZİNOSU Nef is Yemek Muntazam Servis Güzel Müzik ve iç açıcı manzarasile Ankaranm nezih bir toplantı yeridir. Bu temiz vasıflarile bahar ve yaz mevsimine girmekte olduğunu sayın müşterilerine arzeder. BÜTÜN FİATLARDA TENZİLÂT YENİ MÜDÜR: OSMAN SENCER Satılık Kamyonet Öğle tabildotu 80, Akşam tabildotu 90 kuruş. (Yüzde on garsoniye yoktur. ) gun bir hükiirn vermek istiyorsanız, bize çünkü aziz hâkimler; nihayet siz de er Bir daha dönemk istemiyor mu Bu sualde ısrar edilmemesini taleb ediyorum. değil, onların omuzlanna yüklemelisiniz keksiniz.. Siz de onlardansınız!.. sunuz ? bütün günahların acılannı!... Kadınları Hayır. Reis, hiddetle, Kemali susturuyor: Leylânın sesi mahkemenin duvarlarmnı sadece bir zarf olarak alıyorlar. Kürk. da çm çın çmlıyor... Bu suretle töhmetli olarak ayrı Hâkimler, soracakları sualler i« • * Yazan: ESAD MAHMUD KARAKURD manto, otomobil, apartıman!... Fakat çin taraflardan müsaade almazlar. Mü Yükleyin; istediğiniz kadar yük lacağmızı biliyor musunuz? hiç düşünmüyorlar ki o zarfın içinde kay leyin! Ne yaparsanız yapın, muvaffak Bir kadınla koca, mahemeye geldahale etmeyin rica ederim; susun. Kadın şimdi sesini biraz daha yüksel nayan ve maddî hiçbir varhkla tatmin olamıyacaksınız! Çünkü insanlar, insan diği zaman, kadınm daima töhmetli o Istemıyorum, sormayın! Nihayet bir gün bakıyorsunuz ki edilmesine imkân olmıyan bir ruh vardır. Susun diyorum size... erkeğim diye üzerine titrediğiniz a tiyor... larm halkettikleri kanunlara değil, insan larak aynlacağını biliyorum. Bir insan nıhu... Çırpman, mes'ud olmak Rica ederim hanım; düşünerek, Reis, sert bir hareketle başını tekraı dam sizi, çıplak bir hizmetçi kızile Hayır aziz hâkimler, hayır diyor; lan halkedenlerin kanununa tâbidir! sözlerinizi tartarak konuşun... Mahkeme Leylâya çevirerek, ayni suali tekrarlıyon çocuğunuzun beşiği dibınde aldatı kadınlarını anlamıyan, onlara hürmet et isteyen bir kadm ruhu!... Sonra bilmem Leylâ, ağlıyarak yerine oturuyor. lerin kudsiyetine dil uzatıyorsunuz! yor. Şaşırmışsınızdır birdenbire... Deli mesini bilmiyen, onların ruhî ihtiyacları kimin kansı şoförüne kaçtı, bilmem Kimin yanına gittiniz, söyleyin! Şimdi, kocaman salonda çıt yok... kim kansını şuna kaptırdı, diye hayret e Hayır. Böyle birşey hatırımdan olmuşsunuz... Ne yapacağmızı, ne söyli nı kavramaktan âciz ve kadmı sadece bir Kemal, deli gibi bağırmaktadır: Her taraf derin bir sessizlik içine gömülyeceğinizi bilmiyorsunuz. Haykırıyorsu et yığını telâkki eden her kocanin kansı, diyor, şaşınyor ve hatta kızarak karşınıza müştür. Tek bir hareket, tek bir kımıl bile geçmez! Ben, sadece, düşündüğüm Israr edecekseniz sormakta, dasunuz!... Fakat kime ve kimin için hay daima karşınıza benim gibi böyle haykı gelen bedbahtlarin yüzüne bağırıyorsu dama sezilmiyor. Hâkimler de susuyor ve bildiğim bir hakikati sö'ylüyorum. vamdan vaz geçiyorum. Yalvarınm size, Peki. Kocanızın evini terkettiniz, sormayın. kmyorsunuz?... Boş!... Sesinizi kim du rarak, feryad ederek gelecektir!... Siz ge nuz!... Niçin hayret ediyorsunuz, niçin lar. Perdelerin aralığından, ince çizgiler kimin yanına gittiniz, pederinizin mi? yacak? Değil o gün, bugün bile duyura ne istediğiniz kadar : «Ayıbdır, utanmı şaşınyor, niçin kızarak onlann yüzüne baO zaman Leylâ, ağır ve soğukkanlı halinde süzülp gelen akşam ışıkları, mağırıyorsunuz?... Neden hiç düşünmüyor Hayır. Pederim yok. mıyacaksınız sesinizi kimseye!... Sizi bu yor musun» diye bağırınız!... Hayat bilbir hareketle, gözlerinin yaşını silerek, sanın üzerinde duran kanun kitablannın vaziyette gözyaşları içinde bulan arka diğini okuyor. Tabiat kanunları, sizin ka sunuz ki, bütün bu kadmlar çıldırmışlar Validenizin mi? reisin yüzüne bakıyor: tozlu kapaklarını, bir örümcek ağı gibi daşlannız, yavaşça kulaklarmıza eğüerek nunlarınızdan daha büyük!... Sesinizi i mı, akıllannı mı kaybetmişler? Çocuk O da yok. Mademki bu kadar şiddetle ısrar tel tel örüyorlar. fısıldayacakîar... «Hepimiz ayni ıstırabı şittiremiyeceksiniz hiçbir zaman onlara!.. larmı, saadetlerini, yuvalarını ve servetle O halde kimin yanında kalıyorsu ediyor ve istiyorsunuz, söyleyim öyleyse: Hâkim kendini toplamıştır. Şöyle bir çektik, çekiyoruz.. Sen de tahammül e Bilâkis onlar, göğüsleri ıstırab, gözleri yaş rini terkederek kendilerini çırçıplak deniEvleneceğim adamın hazırlattığı apartınuz günlerdenberi? deceksin, çekeceksin!...» Demek bütün larla dolu olarak : «Biz değil, bizi bu hale ze atar gibi, ne bileyim ben, meselâ bir doğruluyor ve gene titremiyen dik ve sert Leylâ bir an durakhyor. Kekeliyor. mana gittim. kadınlar böyle, bütün hemcinslerim ba sokanlar utansınlar» diye yüzünüze bağı şoförün, bir arabacmın, bir südcü çırağı bir sesle konuşmağa başlıyor: Anî ve soğuk bir sükut... Kemalin o Ne söyliyeceğini şaşırmıştır. Cevab verenın kucağına atıyorlar!... Bunun hiç se Tekrar ediyorum suali: Kocanına benziyorlarmış diyecek'iniz. O zaman racaklar!. sırada son istinadgâhı yıkılan bir harabe miyor. Susıyior. cildinizle ruhunuz arasmda bir yol açılaLeylâ mendilile dudaklannın üzerin bebini soran oluyor mu? Hayır. Şimdi zın evini niçin terkettiniz? Kimin yanında kaldımz diyorum gibi, sendeliyerek peykelerin üzerine çöcak ve bütün ıstırablarınızı bu yoldan db'k de titreyen küçük ter damlalarını siliyor. bile sormuyorpunuz!... Hüküm verirken Leylâ, ellerini masanın üzerine koyaküp kaldığım görüyoruz. size, cevab versenize! meğe başlayacaksmız!... Fakat hangisi İnanın bana muhterem ihtiyarlar: bile araştırmak istemiyorsunuz!... Yal rak, ayağa kalkıyor: Evleneceğiniz adamın hazırlattığı O anda Kemal Beyin, oturdugu sanni, hangi birini dökeceksiniz?... Bitiyoı , Günah bizim değil, kocalarımızındır... nız yükleyorsunuz kabahati kadınlann o Ayrılmak için olduğunu demin apartımana mı gittiniz? dalyeden fırladığım görüyoruz. Bağırımu kü... Insaf edip duruyorlar mı?... Eğer âdil bir hâkim olmak, adalete uy muzlanna!.. J l yükleyeceksiniz.. Çünkü İArKast var) «.öyledim efendim. yor: KADIN SEVERSE ... 53