Catalog

Cll'HURtYET 24 Eylul 1936 Türk Dili üzerinde TETKİKLER Şehlr ve Memleket Haberleri İhracat tacirleri sıkışık vaziyette Limanda vesait azlığmdan mallar yetişemiyor Siyasî icmal Milletler Cemiyeti ve Habeş meselesi illetler Cemiyeti meclisleri • nin toplanması, ruznamelerinde hiçbir kayid bulunmadığı halde Habeşistan meselesini tekrar bü tün vahamet ve nezaketile tazelendirdu Bunun da sebebi Italyadır. Italyayı Habeşistanı harben zaptetmekten iktısadî mahiyetteki zecrî tedbirlerle menetTneğd imkân bulunmadığı ve askerî mahiyet • teki zecrî tedbirlerin alınmasına devlrt lerden pek çoğunun taraftar olmadığj anlaşıldıktan sonra İtalyanın ihdas ettiği emri vakii nazariyatı itibatile tanımamak ve lâkin filen kabul etmek suretile Mil letler Cemiyeti meclisleri geçen içtima t larında meseleyi kapatmıştı. Italyaya gösterilen bu müsaadekârh • ğa mukabil bu büyük devletin Avrupa işlerinin düzelmesinde diğer devletlerle teşriki mesaide bulunacağı bekleniyor * du. ltalya da ötedenberi ilân ettiği veç " hile bu teşriki mesaiyi kabule hazır bulunduğuna şüphe bırakmamıştı. Fakat tekrar iki şart koştu. Milletler Cemiyeti ile birlikte çahşmak için, Avrupaya çekilen Habeş İmparatorluk hükumetinin Milletler Cemiyeti büyük meclisinde temsil edilmemesini istedi. Bu şart Milletler Cemiyeti umumî kâtibi M. Avenola ahiren Romaya yaptığı seyahatte açık olarak bildirilmiştir. «Terapötik» nedir? Bu kelimenin orijini hangi dilde bulunur? Elişleri sergisi Büyük mikyasta bir kütle iştirak ediyor Iktısad Vekâletinin el ve ev sanayiin teşvik maksadile 29 teşrinievvelde, An karada, açacağı sergi memlekette büyük alâka uyandırmış ve sergiye iştirak için sayısız müracaat vaki olmuştur. Teşeb büsün böyle bir muvaffakiyete namzed istikamet alışı şüphe yok ki sevinmeğe değer bir beşaret haberi addedilebilir. Dünkü başmakalemizde, bu mevzu üzerinde, bir daha fikirlerimizi söyler ken sergiye ne gibi eserlerin getirilmek istendiğini izah edeceğimizi de söyle miştik. Maalesef bir zühul eseri olarak yazımıza giremiyen bu san'at şubeleri nin listesini bugün dercediyoruz. Sergiy kabul edilecek eserler şunlardır: Değirmenciler dün toplandılar Değirmenciler muamele vergisinin maktu bir şekle konulmasını istiyorlar Son günlerde, ihracat mevsimine gir miş olmaklığımız dolayısile, şehrimiz tiMuamele vergisinde yapılacak deği caret âleminde hareket artmış, bilhassa Tiriğ = zihayat (Rad. III «Leb. kısmı ile alâkadar mıdır? Ve yahut şiklik dolayısile Ticaret Odasında, dün, liman işleri pek hararetli bir şekil almıştutmak, taşımak, istinat etmek ma Alt., Şor., Şağ., Koyb.»; Uyg değirmen sanayii mümessilleri bir top tır. Bu vaziyet dolayısile liman vesait nasındaki eski Hintçe (dhâr: dhâ «Ind.») lantı yapmışlardır. Dünkü toplantının mevcud işlere yetişememektedir. Bu yüz rati veya dhârâjati) ile mi alâkası başlıca hususiyeti Anadoludan gelen Tiremek = mukavemet etmek den bilhassa ihracatçılar, sıkışık bir va vardır?» muhtelif değirmen sahibleri veya mü Tiriğlik = hayat ziyete düşmüşlerdir. messillerinin de bu toplantıda bulunmaTirgirmek = ihya etmek (hayat Işte konumuz olan grek kelime İhracat tacirleri bu hususta muhteli sı idi. Içtima hayli kalabalık olmuştur. sinin etimolojisi hakkında bulabil vermek) makamlara başvurarak vapura mal ye Bu toplantıda değirmenciler şimdiki diğimiz en geniş malumat bundan Tiremek = mukavemet etmek tiştiremediklerini, anlaşmalarda tasrih emuamele vergisinden bazı güçlük ve ibarettir. Tirenmek = mukavemet etmek dilen vakitte mal yükliyemediklerini iler mahzurlar doğduğunu ileri sürerek bun(Dergi) Not 1 : Bugün tıp ilminin kelimesürerek bir çare bulunmasmı istemişler ları Hazine ve mükellef aleyhine olan Terp f enis (terpeniş) = hareye verdiği mana şudur: Tıbbın, hasdir. Türkofis dün bu hususta tetkika zararlar namı altında iki kısma ayırmıştalıkların nasıl tedavi olunacağın ket yapmıştır. £1 tezgâhlarında yapılan eşya, kadın lardır. Terp f enmek (terpenmek) = dan behseden kısmı. Bir müharririmiz, bu mesele üzerinde terziliği, kunduracılık, şapkacılık, yaz Değirmencilerin gösterdikleri delille hereket etmek Bu manayı; uşak, yardımcı, yol Liman îşleri Umum Müdürile göriişmüş macılık, gümüş üzerine işler, fırçacılık re nazaran, Hazine, bilhassa Anadolu Bu saydığımız Türk kelimeleri daş anlamlarına geldiğini Meyer'in tür. Umum Müdür Raufi şunlan söyle tarakçılık, kaşıkçılık, düğmecilik, plâstik değirmenlerinden vergiyi mahallinin sa Terapötik'deki ana mananın çok aiddia ettiği grekçe (Therapont) eşya, bakırcılık, mermer ve sair taşlar ü tış fiatı üzerinden aldığmdan zarar et miştir: (Therâpon) kelimesile nasıl izah et sîl sahibi olduğunu göstermiyor mu? « İki, üç gündür limanımızda iş zerine işler, halıcılık, brodöri işleri, tif mektedir. Bu zarar her çuval başına 25 Not 3: Pekarski'nin Yakut Dili mek mümkündür? Bu sualin ceva artmıştır. Bu kadar kesif işe elimizdek tikten elle yapılan işler, el trikotajı kuruş kadar tutmaktadır. Lugatinin 188 inci sahifesinde gör bını, şimdilik bir tarafa bırakahm. kehribar işleri, tezhib sanayii, bıçakçı vasıtalar kâfi gelmemektedir. Bunun i Bundan başka değirmenciler istihsa (Tirier) in, Biz, Terapötik sözünün, Güneş Dil düğümüz şu kelime; çin limanda bulabildiğimiz hususî vesa lık, sedef işleri, yorgancılık, progranür lâtlannm ekserisini bir ücret mukabilin teorisi metodile hakikî manalannı konumuz olan Terapötik sözünün toprak sanayii, kutuculuk, madenî eşya, de kırmacılar hesabma yaptıklarını, sonanlamı bakımından, üzerinde dur iti de kiraladık. Fakat bu da kâfi gelmibulmağa çalışahm: el oyuncaklan, torna işleri, oymacılık, ra da kırmacıların satış fiatlanndan domağa değeri vardır. Bu kelime hi yor. Tacirlerin sıkıntı çektiklerini biz de (1) 2) 3 (5 ) TeraoötikRÖrüyor ve tedbirler almağa çalışıyoruz sun'î çiçekçilik, sepetçilik, fildişi mamu layı değirmencilerin mes'ul tutuldugunu ltalya bundan başka garbî Avrupa " + zasında, (Teriy) sözü de vardır. Bunu inkâr edecek değiliz. leraponıc. lâtı, tentene ve oya işleri. Eskişehirtaş ileri sürerek yeni kanunda bunun önüne nin emniyetini tekrar zamân altına al " (1) eğ: Ana köktür; burada ma Manaları içinde: tedavi etmek, ha Yalnız bu iş dünün, bugünün meseles mamulâtı, çinicilik, millî kıyafetler ve gecilmesini istemişlerdir. mak için eski Lokarno misakında ianzası nası, hayat, hareket, faaliyet, sıhhat yata getirmek anlamları da bulunuDğirmenciler bütün bu mahzurların bulunan devletlerin yeni aktedecekleri yor. «Ölbüte has sil buolbut kisini değildir. On senedir böyle devam eden sair elişleri. demektir. ortadan kalkması için değirmenlerin bir konferansa iştirak etmek ve tekrar za Ayakkabıcıların iştiraki (2) et: Yapan, yaptıran, yapıl tirierer buolagın? = Kaç yıl evvel bu hali iki günde ıslah etmek kabil ol sene içinde verdikleri muamele vergisi mân ve kefalet altına girmek için de zecmı§ olduğunu bildiren bir ek rolünü ölmüş kişiyi sen adeta diriltiyor muyor. Elişleri sergisine büyük mikyasta ve sun?» Bu sıkıntının önüne geçmek için ye en güzel eserlerile iştirake karar veren yekunu esas tutularak çuval başma ta rî tedbirlerin tatbikı esnasında Ingiltereoynar. Kelimede ne yaptığı, bundan yin ve tesbit edilecek maktu ve muayyen nin şarkî Akdeniz devletlerile akdettiği sonraki unsurların delâletlerile an Not 4: Not (1) de cevapsız bı niden 50 mavna ısmarlamaktayız. Yen Ayakkabıcılar cemiyeti reisile görüştük. bir vergi esası kabul edildiği takdirde ihtiyatî mahiyetteki ittifakın başka bir laşılır. raktığımız suale, burada kısa bir ce bir romorkör de aldık. îki romorkör da Cemiyet reisi bize şu malumatı verdi: muamele vergisi sisteminin değirmencilik şekilde tazelenmemesini şart koşuyordu. (3) er: Ana kök mefhumunun vap verelim. Grekçe (Therapont) ha alacaaız.» « lktısad Vekâleti tarafmdan An sanayii için en âdil ve en kolay şekilde Bu iki şart kapanmış gibi duran Habeş bir obje veya süje üzerinde tekar (Therâpon) sözünün, uşak, yar KÜLTÜR İŞLERİ karada 29 ilkteşrinde açılacak olan El halledilmiş olacağmı bildirmişlerdir. ve Akdeniz meselelerini tekrar günün riirünü bildirir. Burada bu fili yap dımcı, yoldaş anlamlarına geldiğini, işleri ve Küçük San'atlar sergisine iyi bir Bunun faydaları hakkında ayrıca meselesi yapmıştır. tıran, kendinden evvelki «t» unsu grek eserlerinin nasıl izah ettiğine Ilkmekteblerin yeni müfre şekilde iştirak için cemiyetimize mensub müşterek bir rapor hazırlıyarak Odaya ltalya yeni şartlan ileriye sürmenrş olrunun dinamizmidir. tesadüf edemedik. Ancak Güneş dat programı bütün kunduracı arkadaşlar faaliyetle vermislerdir. saydı murahhaslan yeni meselelere bak(4) ap: Ana kök mefhumları Dil teorisine dayanarak onun metollkmekteblerin müfredat programı vc çahşmaktadırlar. Sergide teşhir için en üzere Milletler meclis'.c kendinde tekarrür ettirilmiş olan ob dile, kelimeyi analiz ederek o manaŞEHİR İŞLERİ mak iştirak edecek ve Cemiyetimurahhas tek kitab meselesi halledilmiş bulunmak güzel eserler hazırlanmaktadır. Teşhir irine Habeş jedir. yı da bulmak mümkündür: çin gönderilecek ayakkabılann hepsi ince tadır. öksüzler Yurdu yıkılıyor larının tazeliyecekleri iddia evvelki top TkAnnAn. (1) (2) (3) (4) (5) O halde buraya kadar olan keli ınerapon. € g + e t + e r + a p + o n ( o n ğ ) llkmekteblerde tek kitab projesi kuv ve güzel birer san'at eseri olacaktır. S e r Ayasofya Müzesinin arkasında biıîu lantılarda görüşülmüş ve halledilmiş diye me (eğeterap) tır; ana kök, ikinci (1) Hareket, faaliyet, ikdam; (2) veden file çıkanlmış ve tabı işi Devlet gide teşhir için erkek ve kadın iskarpin nan eski Öksüzler yurdu ile kayyumluk hasıraltı edilecekti. Fakat îtalyanın, Haunsurun vokalile kaynaşarak keli t, (3) r, tekarrür ettirilmiştir; (4) matbaasına verilmiştir. Mekteblerde bil leri, çocuk kunduralan, suvare iskarpin binası Belediye tarafmdan yıktınlmağa beş murahhaslarınm iştirak ettirilmemesimenin morfolojik şekli (terap) olur ki manası, hayat, hareket, faaliyet ap süjesi üzerinde. Yani (terap) ; hassa toplu tedrisata ehemmiyet veril leri, çizmeler, muhtelif şekilde zarif ter başlanmışhr. Binanın yıktırılması işi ni şart koşmakla kendisinin Habeş teşebhareket, faaliyet ve ikdam kendin mektedir. likler hazırlanmaktadır. Teşhir edeceği 3 4 gün kadar devam edecektir Bun büs ve hareketinden doğrudan dogruya ve sıhhattir. Diğer taraftan şehrimizde bulunan miz eserler yüz çifti mütecaviz olacnktır.1 dan sonra mezkur sahanın tanzimüıe ve yahud dolayısile zarar gören yahud ma" (5) öt: Kendinden evvelki keli de müspet olarak tekarrür etmiş o nevî ve siyasî venazarî düşünceleıle Hamenin anlamını, bir süje üzerinde lan süjedir. (5) on (ğ), böyle olan Maarif Vekâleti Talim ve Terbiye HeHazırlamakta olduğumuz eserleri en bahçe haline getirilmesine uğraşılacaktır. beşistanm istiklâl ve mevcudiyet davasısüjeyi isimlendiriyor: yani daimî yeti reisi Ihsan, ilkmekteblerin müfredat hareket ve faaliyete getiren, onu o kısa bir zamanda sergi komitesine teslim Belediye levazım müdürlügü nı benımsemiş olan bütün anasırı tekrar surette hareket, faaliyet, ikdam ile programı ve bu arada erkek talebeye de süje üzerinde yapan, yaptıran dinaMünhal bulunan Belediye levazım edebilmek için çalışıyoruz. Ümid ederim harekete getirmiştir. meşgul olan kimse! Böyle bir kim ev idaresi derslerinin gösterilmesi işil? mik unsurdur. şubesi müdürlüğüne, Erzurum muhasebei ki bütün arkadaşlar yapmakta olduklan Habeş Imparatoru bu müsaid havayı meşgul bulunmaktadır. (6) ik: Şimdi söylediğimiz süje se uşak ta olabilir. işleri vaktinde ikmal edeceklerdir. Ser hususiye müdürü Emin Zeki tayin edil son bir fırsat saymakta gecikmedi. La Not 5: Yakut Dili Lugatinin Öğrendiğimize göre 44 üncü ilkmek giyi ziyaret edenlerin, Türk san'atkârla miş ve dünden itibaren vazifesine baş yi gösterir. Buraya kadar kelimenin heydeki Beynelmilel Divanı Adalet* manası, «bir süje üzerinde hayat, 1 59 uncu sahifesinde «tiyertir» söz ebde Ihsanm riyaseti altında çalışan rının ayakkabıcılık hususunda nekadar amıştır. resmen müracaat ederek İtalyanın Ha hareket, sıhhat tesis etmek, yap leri de nazarı dikkati celbeder. Bu müfredat programı komisyonu mesaisini Ieriye gitmiş olduklarını ve ne derece Belediye lokantasında ala beşistanı silâh kuvvetile zapt ve işga! ekelimenin manası, bir şeye nail et bitirmiş ve sekiz senelik bir program hamak» demektir. nce ve zarif eserler yapmağa muktedir dip bu eski devletin istiklâl ve mevcud: kart yemek mek, kavuşturmak, göndermek, hiz zırlamıştır. Buna nazaran, ilkmekteb çaTıp ilminin bu bahsolunan hu bulunduklarını tasdik edeceklerini kuv Belediye memurin lokantasında tabl" yetine bir nihayet vermesi ve memleketi susla iştigal eden kısmını ifade et met etmektir. O halde Terapötik ğındaki erkek talebenin hayata pratik vetle ümid ediyor ve bu heyecanla çalı • dottan başka alakart yemekler de hazır Italyaya ilhak eylemesi hak ve adaîete mek için ona bir «v. j ğ» ilâve et kelimesinin, hizmet ve yardım anla )larak yetişmesi maksadile elişleri ve ev şıyoruz.» lanması kararlaştırılmıştır. Fakat tabldot uyup uymadığı hakkında bir hüküm vemek lâzımdır, «eğ ağ iğ» gibi. Bu mında olan bir unsura isnat edilmiş daresi derslerine tâbi tutulması, tabiat harici yemeklerden, ancak birinci yemek rilmesini istedi. Sanayî müfettifhtin tetkikleri unsur, «ğ» düşerek, Fransızcada «e», olması da, anlaşıldığına göre asılsız ve eşya derslerinin birleştirilerek tab'a* ten yiyenler fazla bir ücret vereceklerdir. Imparator Haile Selâsiye davasım Di* Ev ve Elişleri sergisi için meşgul ol ttalyancada «a», Grekçede «i» şek değildir. Terapötik sözünün başında ilgisi namı altında okutturulması, hen vanı Adalete havale etmekle kalmayıp Belediye ile Evkaf arasmdaki linde görülmektedir. Almanca, bu yer almış olan «Ther» in, (Tiyer dese derslerinin bazı kısımlannm orta * mak üzere ikinci defa Bursaya giden bu davayı Milletler Cemiyeti küyük , Tir) Türk sözlerinden başka bir şey meseleler unsuru kullanmaksızın kelimenin mektebe bırakılması, hesabda da faizi Sanayi müfettişi Daniş bugün şehrimize meclisinde Habeşistanm eski mevkiint Belediye ile Evkaf arasındaki pürüzîü lugat manası yanında ilmî manaeını Imadığı anlaşılıyor. mürekkebden sarfınazar dilmesi ve şinrr dönecektir. muhafazası için savaş açmakla Miüetler Not 6: Ancak Terapötik terimin diye kadar türkçe ile gösterilen hüsnühat işleri halletmek üzere teşekkül eden koda beraber düşunmüş oluyor. Cemiyeti önünde de tekrar tazelemeğe MÜTEFERRİK misyonun işlerini biran evvel bitirmesı için muvaffak oldu. Milletler Cemiyeti Itah Not 2: Terapötik kelimesinde a de düşünülen mana, bir kimseye dersinin müstakillen okutturulması takaısıhhat, hayat ve hareket vermek ol rür etmiştir. :k sık toplanmaları münasib görülnıüş yanın teşriki mesaisini temin etmek ya * na mefhum, hayat ve hareket olunDr. profesör Behçet Sabit duğuna göre o manayı, alelâde hiz:ur. Her muallim, okuttuğu dersin hede • ea, Türkçenin derhal şu kelimelerihud Milletler Cemiyeti azasından bu'u* Maruf üroloğumuz doktor profeîör met eden birine veya alelumum hiz fi ve aldığı netice hakkında bir ders yılı Konservatuar binası tamir nan eski bir devleti, hükumetinin erkâm ni hatırlamamak mümkün değildir: met etmek mefhumuna bağlamak zarfında Maarif Müdürlüğüne üç defa Behçet Sabit Erduran Beynelmilel O silâh kuvvetile müstevli bir deVİet tara Diri = zihayat, zinde, ziruh edilecek rologi kongresinde hazır bulunmak üze doğru değildir. rapor verecektir. Dirik = hayat Son yağmurlardan ve geçen seneki fından hudud haricine koğuldu diye azae gittiği Viyanadan avdet eylemiştir. Not 7: Terapötik kelimesi, her balıktan bile çıkarmak gibi iki müşkül şıkBu husustaki talimatname yakında D Dirim = hayat, zindegi rofesör Behçet Sabitin kongrede, o fırtınalardan dolayı Konservatuar bina tan birini ihtiyar etmek mecburiyetinde kımdan, som Türkçe bir kelimedir. Devlet matbaasınca basılıp teşrinievvele Dirimlik = hayat raya arzettiği mesai ve mütalealanndan sının bir kısmı harab olmuştur. Bilhassa kaldı. Dr. M. AL1 AĞAKAY kadar bütün ilkmekteb müdürlüklerint Dirlik = hayat dolayı fevkalâde takdirlere mazhar ol binanın damı bozulduğundan tamirine ebliğ olunacaktır. Bu iş büyük meclisin, murahhaslann muş olduğunu memnuniyetle öğrenmiş karar verilmiştir. ADLİYEDE bulunuyoruz: Belediye merkez tahsildarı salâhiyetlerini teftiş eden komitesine br rakıldı. Fakat komite mes'uliyeti üze.inc tagayyüb etti Istanbulun kurtuluş bayraŞişhane faciasının almaktan imtina etti ve işi Divanı AdaBelediye merkez tahsildarı Remzi bir lete bırakarak karar verilmesini geciVtirmına hazırlık muhakemesi laftadanberi ortada yoktur. Bu tagay Şişhane yokuşunda vuku bulan tramIstanbulun kurtuluş bayramı progra üp üzerine Remzinin hesabatı tetkk e di. Ortada bir karar bulunmad:ğmdan ay kazasmda yaralananlardan bir kıs mmı tesbit etmek üzere teşkil edilen ko dilmiş fakat, henüz bir ihtilâsına tesa Habeşistan İmparatoru murahhaslan da mı Tramvay şirketi aleyhine bir zarar misyon, önümüzdeki hafta içinde tekrar düf edilmemiştir. Remzinin ne için orta büyük mecliste yerlerine oturdular Habeş murahhaslarınm meclise iştirak sa iyan davası açmışlardı. Bu davaya bu oplanarak programı hazırlıyacaktır. dan kaybolduğu bir türlü bilinemeırek lâhiyeti olup olmadığını Divanı Adalet sabah saat onda Ağırceza mahkemesintedir. Maamafih tahsildarın Balıkesire kararlaştıracaktır. O zamana kadar muPropaganda gazetesi de bakılacakhr. ;ittiği zannedilmektedir. Remzinin hssa rahhasların yerlerinde kalıp kalmıyacaktoplattırıldı Davacılardan Kadriye Özdemirle Datınm tetkikine devam edilmektedir. larını büyük meclis kararlaştıracaktır. Bu Dün şehrimizde «Propaganda» adile Hukuk Fakültesinden Abdullah bu kaP. T. TELEFONDA suretle Habeş meselesi dal budak sala adan dolayı sakat kaldıklannı iddia e ıkan bir mizah gazetesinin içinde müsrak çok büyüdü. Habeş İmparatoru derek şirketten tazminat istemektedirler. tehcen yazılar görülerek Müddeiumu Telgraf işlerinde ıslahat memleketin büyük bir kısmı Italyan ış milik tarafmdan toplattırılmıştır. Imralıdaki mahkumlara yapılacak gali altında bulunmayıp kendisini tanı Rıhtımdaki ahırlar yıkılacak Nafıa Vekâleti, Posta. Telgraf ve dığını da ayrıca bildirmiş olmasile mese* gönderilen kitablar îstanbul hapisanesinde bulunan mah Liman idaresi Galata rıhtımının Top Telefon idaresinde büyük ıslahat yap le büsbütün çatallaşmıştır. :umlar İmralı arasındaki mahkum'ann hane tarafındaki eski ahırları kaldırmak mak üzeredir. Muharrem Feyzi TOGAY :ütübhanesine 145 kitab hediye etmiş ;çin Galatada Karamustafapaşa caddeBuna göre, şimdiye kadar tamamen ierdir. Bu kitablar Müddeiumumilikçe jinde yeni ahırlar inşa ettirmektedir. Bu eski ve telgrafçılığın istihdaf ettiği siırati [mralıya gönderilecektir. inşaat bitmek, üzere olduğundan rıhtımm teminden âciz vasıta ve cihazlarla işlivert Yeni araba Köprü üzerinde ECNEBİ MEHAFİLDE üzerinde sakil bir manzara arzeden bu mürsileler değiştirilecek, yerlerine şifre, Şirketin yaptığı bu araba mevcud Tramvay şirketi bir müddettenberi deşifre ve otomatik daktilo makinelerı a* hırlar yakmda kaldınlacakhr. Nüshatı S Kuruştnr kendi atölyesinde büyük bir araba inşa tramvay arabalarının bir buçuk misli ka Yugoslavya şimendifercileri ınacaktır. Yeni Türkiye mektebinin etmekte idi. Uzun tecrübelerle ıslah e dar büyüktür. Ötekilerin 19 kişi alma Türkiye Diğer taraftan yeni tesisat yapıldıktan geliyor İD müsameresi dilen bu araba bitmiş ve dün tecrübesi larına mukabil bu arabaya ayakta du sonra tren ve vapurların hareket hahnde Elli şimendifer memurundan mürek " yapılmıştır. Bu tecrübede lstanbul Vali ranlarla birlikte 52 kişi binebilecektir. Yeni Türkiye mektebi talebeleri eylu bulundukları zamanlarda yolcular İ3t>! Senelik 1400 Kr. 1700 Kr. ve Belediye Reisi Muhiddin Üstün Yeni araba birinci ve ikinci mevki ol teb bir Yugoslav seyyah kafilesi Lugün lun 26 ncı cumartesi günü Beyoğlu Hal dikleri merkezle muhabere edebilecek Altı aylık 750 14S0 dağla şehircilik mütehassısı M. Prost, mak üzere iki kısma ayrılmışhr. Kapıla jehrimize gelecektir. Yugoslav şimendi kevi temsil salonunda vermek üzerî gü ierdir. Bunun için vesaiti nakliyeye birer Üç aylık 400 800 Tramvay ve Elektrik şirketi erkânı, Be n kendi kendine kapanıp açılmaktadır. ercileri üç gün Istanbulda kalacak'ar, zel bir müsamere hazırlamışlardır. Mü hususî büro ilâve edilecek ve ilk i'tasyonBir ayhk 150 yoktur lediye Fen heyeti bulunmuştur. Tecrü Bu açılıp kapanış bir motörle yapılmak u müddet zarfında vagonlannda yatıp amerenin programmda muhtelif danslar, da telgraf verilip gene ayni vasıta ile :alkacaklardır. be muvaffakiyetli bir netice vermişör. tadır. >yunlar ve bir de piyes vardır. cevab alınacaktır. Yeni tramvay arabası tecrübe edildi Cumhuriyet •«» Abone | şeraiti i «ç