Katalog

CANLANDIRMA SİNEMASI: BABADAN OĞULA MIYAZAKI estival, ilgi çeken bölümlerinden biri olan Canlandırma Sineması’nı bu yıl baba oğul Miyazaki’lere ayırdı. Goro Miyaziki’nin 2006 yılı yapımı Yerdeniz Öyküleri’nin Türkiye prömiyerinin yapılacağı bölümde Japon canlandırma sinemasının usta ismi Hayao Miyazaki’nin 1990 öncesine ait dört animasyon filmi izleyiciyle buluşacak. F Aile boyu Miyazaki... ERDEMKOCA estival, ilgi çeken bölümlerinden biri olan Canlandırma Sineması’nı bu yıl baba oğul Miyazaki’lere ayırdı. Goro Miyaziki’nin 2006 yılı yapımı Yerdeniz Öyküleri’nin Türkiye prömiyerinin yapılacağı bölümde Japon canlandırma sinemasının usta ismi Hayao Miyazaki’nin 1990 öncesine ait dört animasyon filmi izleyiciyle buluşacak. İçlerinde Oscar ve Altın Ayı’nın da bulunduğu 40’tan fazla ödülün sahibi olan Hayao Miyazaki , ülkemizde Prenses Mononoke, Ruhların Kaçışı ve Yürüyen Şato adlı filmleri ile tanınıyor. Ustanın festival sayesinde büyük ekranda izleme şansı bulacağımız filmlerinden ilki, Miyazaki’nin daha önce bir manga olarak çizdiği 1984 yapımı Rüzgarlı Vadi (Kaze No Tani Naushika). Tükenmek üzere olan insan soyunun endüstrileşmenin getirdiği yıkım karşısında verdiği ekolojik mücadeleyi anlatan film, Miyazaki’nin kariyerinin tohumlarını atarken gelecekteki çizgisinin de sinyallerini veriyordu. Rüzgarlı Vadi’nin başarısından sonra bir diğer önemli Japon animatör İsao Takahata ile yapım şirketleri Studio Ghibli’yi kuran Miyazaki, iki yıl sonra Gökteki Kale’yi (Tenku No Shiro Laputa) bitirdi. Yönetmen, festivalde gösterilecek ikinci filmi olan Gökteki Kale’de içi hazinelerle dolu olduğuna inanılan Laputa adlı kayıp bir adanın hikayesini anlatıyor. İki yetim çocuk, Sheeta ve Pazu gökyüzünde gezdiğine inandıkları adayı ararken bir yandan da düşmanlarla mücadele ederler. Miyazaki, insanoğlunun uçma fantazisini işleyen yapımda Güliver’in F Seyahatleri’nden esinlenmiş. Yönetmenin festivalde gösterilecek bir diğer filmi 1989 yapımı Komşum Totoro (Tonari No Totoro). Rahatsız olan annelerinin hastanesine yakın olmak için bir çiflik evine yerleşen baba ve iki kızı zamanla ormana ait doğaüstü varlıklarla karşılaşır. Bunlardan en ilginçi koca göbeği ve ince bıyıklarıyla komik bir orman perisi olan Totoro’dur. Totoro’nun arkadaşlığını kazanan iki kızkardeş bir yandan annelerinin durumuna üzülürken diğer yandan da ormanın mistik yönlerini keşfeder. Filmden sonra özellikle Japonya’da çok popüler olan Totoro karakteri Studio Ghibli’nin maskotu olmakla kalmamış, adı Japon astronom Takao Kobayashi tarafından bir astreoi de verilmişti. Hayao Miyazaki’nin festivalde gösterilecek dördüncü ve son filmi ise Komşum Totoro’dan bir yıl sonra tamamladığı Küçük Cadı Kiki (Majo No Takkyubin). Eiko Kadono’nun romanından uyarlanan filmde Kiki adlı küçük bir cadı adayı değerini ispatlamak için ailesinin yanından ayrılır ve büyük bir şehirde bir yıl yalnız yaşar. Miyazaki’nin uçma ve doğaüstü güçlere olan ilgisinin sürdüğü film büyük bir ticari başarı kazanmış 1989 yılında Japonya’da en çok izlenen yapım olmuştu. Festivalde canlandırma sinemasına ayrılan bölümde son olarak büyük usta Hayao Miyazaki’nin 40 yaşındaki oğlu Goro’nun ilk yönetmenlik denemesi olan Yerdeniz Öyküleri’ni izleme fırsatı bulacağız. Ünlü bilim kurgu yazarı Ursula K. Le Guin’in Yerdeniz roman serisinden uyarlanan film, Japonya’da büyük gişe başarısı yapsa da Le Guin ve yönetmenin babası tarafından eleştirilmekten kurtulamadı. Studio Ghibli’nin projeyi geliştirirken yönetmenliğini Hayao’nun üstlenmesini planladığı ancak usta ismin aynı zamanlarda Yürüyen Şato’yla meşgul olması üzerine filmi oğlu Goro’ya teslim etmesi baba Miyazaki’yi kızdırdı. Baba oğulun arasında yaşanan bu sürtüşme filmin gösterime girmesiyle azalmışa benziyor. Filmde dünyanın doğal dengesi bozulur ve ejdarhalar ortaya çıkar. Bu durumdan endişe duyan ve nedenlerini araştırmaya başlayan büyücü Ged ve genç prens Arren’in, kargaşanın sebebinin başka bir büyücünün hırsı olduğunu anlamaları uzun sürmeyecektir. 26. ULUSLARARASI İSTANBUL FİLM FESTİVALİ 25 SAYFA