Katalog

Johnny Depp halen gösterimde olan "Karayip Korsanlan" fîlminin baş aktörü. 40 yaşına basan Deep Amerika'ya öfkeli... Korsanı özgürce oynadım "EskiJohnny Depp bir israftan ötesi değildi.Kendimiuyuşturucııvealkollezehirlenıek için o kadar çok vakit harcadım ki. Yeniden uyanmammııcizeydi. Hiçolmazsa bu sürcdc Bir çok şeyi öğrendim. Mcscla olümiin anlamını oğrerıdım." Karayip Korsanlan filmiileafişlerdekıyüz olan Johnny Depp, Amerika Birleşık Devletleri Başkanı (jeorgeBush'adayalancıdıyor... Söyleşiyi Stern dergisinden aktardık. Sayın Depp... Bu altın dişler... "Karayip Korsanları "nda canlandırdığırn korsan kaptanjack Sparrow'den kalma. Benonlarıoldukça "cool"bulııyorum. Küçıikken korsan olıııayi hayal ederdim. Klasiktir, erkek çocukları ya Kızılderili, ya kovboy ya da korsan olmak isterler... Ben sadecc korsan olmak ıstıyordum. LeeMartin "CatBallou" filmindecanlandırdığısarhoşsilahşorlaOscarkazandığında "Kırkyıldırbu rol için çalışıyordum" demişti. Benim durumum da aynen öyle. Ama daha yeni kırk yaşına bastınız... Haklısınız anıa heniiz bcş yaşındayken Disney yapımı "Blackbeard's Ghost"un (korsanları anlatan bir çizgi film) plağınıezbere biliyordunı. Bütün gün evin içinde onusöylcycrckkorsancılıkoynardım. Belkibu,durumu açıklayabilir... Ncyi? Bir popcorn gişefilmindeoynamanızı. Bu bana ilk tcklif edıldiğinde aynı endişclcri ben dc yaşadım. Ama sonra şöyle düşündüm: Belki de çok eğlenceli olacak. Düşman bana kapılarını açıyor ve ben de onun ambarını yağmalıyorum. Büyiik Amerika'nın Disney diyarını nasılbuldunuz? Sandığımdan daha zararsız. Ayrıcabeni korsanı ıstedığim gibi oynamam konusundaözgur bıraktı adamlar. Baştan pek mem nun değillerdidüşiınsenizf.garıpbırherıf bııklelı saçları ve altın dişjeriyle saçnuı sa pan konu^tıp dıımyor. Film pek çocuklarınızla birlikte izleyebiIeceğiniz gibi değil sanınm. Kesınlıkledeğil.çocııklarıçınf.ızlakor kunç.Zombikorsanlarfılan... Kızınılason zamanLıı da daha çok çizgi film izledık I la rikaydı Bıı Disneysaçmalaınalarına bayılı yorum. Dörtyaşındaki kızınız LilyRose'un izlemesini beklemiyorsunuz herhalde? Aman tanrım, tabii ki hayır. O Pamıık Prenses'ebayılıyor. Johnny Depp'in RockV Roll hayatı bitmiş gibi gözüküyor, ne dersiniz? Bunu Rock'rı Rolldcmekfazlaiyimserlık olıır. Eski Johnny Depp bir israftan ötesı değildi. Kendinıiuyuşturucuvealkolleze hirlemek için o kadar çok vakit harcadım ki. Bazen yeniden uyanmam tnucizcydi. Hiç olmazsa bu sürede bir çok şeyi öğrendim.Meselaölümıın anlamını öğrendım. Dört yıldır ailenizle birlikte Fransa'da yaşıyorsunuz. Amerika sayfasını artık kapattınızmı? Hayır. I Jalen Los Angeles'ta birevim var. Arada bir ailemle birlikte gidiyorıız, sürekli orada yaşamayı kesinlilde düşünmııyoruz. Kızımdörtyaşındaoğlunısaaltı,onların Amerika'yı bir oyuncak gibi görmeleriniistiyorum.Onunlabirazoynasınlar, incelesinlervesıkılıncakaldırıpatsınlar. Zaten bununbozukbiroyuncakolduğunukendilcrilarkediyor. Amerika ve Fransa arasındaki ilişkiler pek parlak değil... Amerika kocaman dışlcri olan aptal bir enık. Senı ısırıp yaralay.ıbihr. Saldırgan bir iilke. AmerikunhıikümetivemcdyasıFransızlara haldıı dı ve hakarct etti; Başkan (]hirac'a "hayvan" dediler. (juçodağındakiyctışkın adamlar vekadınlar, hükümettekiinsanlarbırdenkendilerinisalakdurumuna düşürdüler. Şöyle duşundüm: sonunda dtınya size ne kadar ahmak olduğunuzu gosterecek. tnsanın sadece başkanımıza (Cı.W Bush) bakması yeterli. Onun için lıak't.ıtekonemtaşıyanşeykonttoldu.pa^ raydı. Ayrıcaoijimdiye kadar tanıdığımen berbatyalancı. Fransızlar size orada, Amerika'ya ve Amerikalılaratepkileriniyansıttılarmı? Fransızlar Amerika'ya olan tepkılerine çok kıbar yaklaşıyorlar. Biz, yani Vanessa (Paradise), çocuklar ve ben çoğunlukla (îuney Fransa'da çiftlik benzeri bir yerde yaşıyoruz. Oldukça sıradan bir hayatımız var, tıpkı orada yaşayanlar gibi. Şimdiye kadar hiç kotü bir deneyimım olmadı. Fransızlar benim berbat Fransızcımabilekadanıyorlarustelık. Çocuklarınızı çift dilli mi yetiştiriyorsunuz? Ufaklık nerdeyse sadece I'ransızca konu şuyor, ama İngilizce de anlıyor. Bir iki hahalığma Amerika'yagiıti^imizdebirdensuJar seller gibi ingilizce konuşmayabaşJadı.Bu beniacayıpşaşırttı. Bileğinizdeki plastik çiçekli bileklik çocuklarınızınmı? Evet çok şirin değil mi? Uzun yıllar önce oyuncu bir arkadaşımla para, ba^arı ve bunlarıninsanı ne kadar değiştirdığı uzcrine konuşuyorduk. Ben, para vebaşarı insa nı değiştiriyor, dedim. Saçma, dedi arkadaşım, SCMIİ deği^tirmiyor, açıyor. Benı çocuklarım açtı, durulaşjtırdı, samimileîjtirdi. Kesinliklebunuyaptılar.# Çeviren: DEVRtMSEL NERGİZ 19.10.2003 (Sayı 917) tarihli bulmacanın doğru yanıtları 1 | 2 | 3 I 4 I 5 ; « | 7 İ 8 | 9 10 11İ12İ13 14 1Sİ16İ17 1Bİ19İ20