Katalog

M EKTUPLARDAN Osman Senemoğlu Antoine de SaintExupery'den annesine Casablanca 1921 W Anneciğim, lçindc çoraplar ve sabah esintisiyle 2000 m. yüksekliği ılıklaştıran yumuşacık bir kazağın bulunduğu paketinizi aldım. Ana sevgisinin bir belirtisi olan bu kazak, tıpkı ana sevgisi gibi ısıtıyor insanı. Bana ne oldu bilmiyorum: Bütün gün resim çiziyorum ve bu yüzden saatler bana kısa geliyor. Ne için yaratıldığımı buldum: Resim çizmek. Resim defterleri aldım ve günün olaylarını arkadaşlanmın gülümsemelerini ya da neler çiziktirdiğimi görmek için arka bacakları üstüne dikilen köpeğim Black'in densizliklerini elimden geldiğince kâğıda aktarmaya çalışıyorum. Black rahat dur, oğlum. Ilk defteri doldurunca, bana geri yollamanız koşuluyla aman anneciğim size göndereceğim. Yağmur yağdı. Ama tam yağdı. Ortalığı sel götürdü. Damdaki çatlaklardan alıştığı yolu kolayca bulan su, yöneticilerin kapatmaktan özenle kaçındığı aralıklardan geçerek uykumuzu güzel düşlerle doldurdu, çünkü düşler diyarında şarabın aktığı gibi, ağzımıza akıyordu. Kazağınız gerçekten çok sıcak tutuyor. Bu kazak sayesinde rahat bir görünümüm ve kendini beğenmiş büyüleyici bir havam var. Dün Casablanca'daydım. Ancak bir tek kişinin geçebildiği daracık Arap sokaklarında, bu nedenle, yalnızhğımı daha az duyumsayarak dolaştım. Ak sakallı Yahudilerle pazarlık ettim. Yaldızh terlikler, gümüş kemerler arasında bağdaş kurup oturmuş, her renkten müşterinin selamünaleykümleriyle yücelerek yaşlanıyor bu insanlar: Ne çarpıcı bir alın yazısı! Dar sokaklarda bir katilin dolaştırıldığını gördüm. Cinayetini, asık suratlı Yahudi tüccarlarla peçeli' küçük kadınlara haykırması için dövüp duruyorlardı. Omuzları çıkmış, kafası yarılmıştı. Çok ibret vericiydi. Cellatlan çevresinde uluyordu. Başvurdukları tüm yöntemler özelliklerini ortaya koyuyordu. Barbar, ama görkemli bir olaydı. Ne yaldızh terlikler ne de gümüş kemerler etkilendi bundan. Terlikler arasında, uzun süre Külkedilerini bekleyecek gibi görünen küçücük olanlarla, ancak bir periye yakışacak derecede süslüleri vardı... Tanrım ne güzel küçük ayakları vardır kimbilir. Küçük terlik bana düşünü anlatırken yaldrzlı terliklere mozaik basamaklar gerekir peçeli meçhul bir kadın pazarlık edip onları kaptı gitti. Yalmzca iki büyük göz gördüm... Ey yaldızh terlikler, dilerim orenseslerin en genci olsun bu kız ve büyüleyici fıskiyelerle dolu bir bahçede yaşasın. Ama korkuyorum. Sevimli küçük kızlann, iğrenç amcaları yüzünden, kötü, çirkin ve korkunç adamlarla evlendirilme tehlikesiyle karşı karşıya olduklarını düşünüyorum. Black, sen sus, köpekler bu işlerden hiç anlamaz. Sevgili annem, bize Fransa'da elma ağaçlarının çiçek açtığını söylediler. Çiçek açmış bir elma ağacının altına oturun. Benim için çevrenize iyice bakın. Yeşil ve güzel olmalı, üstelik otlar da vardır. Yeşili özlüyorum. Yeşil, tinsel bir besin. Yeşil, davranışların yumuşakhğını ve ruhun dinginliğini sağlar. Yaşamdan bu rengr kaldırın, kısa sürede kuru ve kötü bir insan olursunuz. Vahşi hayvanlardaki ürkekliğin tek nedeni yoncalar üstünde yaşayamamalarıdır. Bir çalıya rastlayınca, birkaç yaprak koparıp cebime koyuyorum. Sonra odamda sevgiyle bakıyorum onlara, usulca çeviriyorum. Her şeyin yemyeşil olduğu ülkenizi yeniden görmek isterdim. A Antoine. Antoine de SaintExupery Bugün Anneler Günü. Tipkı 1 Mayıs gibi ABD kökenli bu geleneksel gün, tüm dünyada benımsenip yaygınlaştı ve 1 Mayıs'ın tersine, ülkemizde de kutlanmasmı yasaklayanlar "henüz" çıkmadı. Bu "özgürlükten" yararlanarak tüm annelere saygılarımız ve gönül borcumuzu iletirken, ünlü Fransız yazarı Antoine de SaintExupe'ry'nin (19001944) annesine, Fas'ın Casablanca kentinden yolladığı bir mektubu yayımlıyoruz. "Bir mesleği büyük yapan sey, her şeyden önce o mesleğin insanlan birlesürme özelliğinden kaynaklamr", ilkesini benimseyen SaintExupe~ry'nin, birbirınden ayrı iki uğraş alanı vardu Pilotluk ve yazarhk. Kırk dört yıla sığdırdığı birçok öncülük görevL Hava postası taşımacılığı, deneme ve savaş pılotluğu... Ve bu serüven dolu etkinliklerın kazandırdığı yaşam deneyimlerinden kaynaklanan ilginç romanlar: Güney Postası, Gece Uçusu, tnsanlarm Dünyası, Savaş Pilotu, Küçük Prens, Kale. Antoine de SaintExup4ry'nin düzyazıyı şiirselleştirme yeteneği, insanlara aktarmak istediği "bîldirisinin" sevecen ve duygusal bir havaya bürünmesini sağlamıştır. Yaşamın anlamı, insanhğın geleceği ve bunlara ilişkin sorular, sorunlar, üzerinde en çok durduğu konulardır. Hümanizmi kendine bzgü bir biçimde yorumlayan bu uçman yazar, 31 Temmuz 1944'te, Kuzey Afrıka'daki mültefik güçler adına, gönüllü olarak bir uçuştan geri dönmedi. Korsıka adası açtklarında, büyuk bir plasılıkla Alman uçaklarınca vurutarak yitti gitti. Hiçbir annenin çocuğunun ölüm acıstnı duymayacağı, sağlıklı, barış içinde bir dünya dileğiyle, Anneler Günü bir kez daha kutlu olsun! 19