Katalog

Scalada Korku / Dino lık planı... Komarov’u durdurabilecek tek Buzzati / Çev. Esma kişi ise geçmişin hayaletlerini hâlâ omuz- Fethiye Güçlü / Timaş larında taşıyan eski CIA ajanı Jason Monk. Yay. / 288 s. Bu karanlık sır, doğru ellere ulaşmalı. An- cak Kremlin, mafya ve uluslararası çıkar “Gelecek nesillerin as- ağları, gerçeğin ortaya çıkmasına asla izin la unutmayacağı isim- vermeyecek. Casusluk, entrika ve poli- ler vardır şüphesiz. Di- tik oyunlarla örülü bu hikâyede, Frederick VİTRİNDEKİLER no Buzzati de bunlardan Forsyth insanlık tarihinin en tehlikeli döne- biri.” Jorge Luis Borges. meçlerinden birine götürüyor. Dino Buzzati’nin Scala’da ler Arthur Rimbaud’nun “Yedi Yaş Ozanla- man yayımlanamayan ve ikinci cildi yazı- Korku’su, yalnızca politik bir gerilimle de- Çocuklar ve Ergenler rı” şiirini çağrıştıran bir şekilde, okulu terk lamayan roman Sosyalist Birlik Partisi’nce ğil, insanların yüzleşmekten kaçındığı bir İçin Bilişsel Davranışçı ettikten sonra denilebilir ki bir imge ve me- “düşmanca” bulunur ve metne yönelti- duyguyla ilgileniyor: belirsizlik. Bir ope- Terapi Yardım Kiti: tafor olarak “ev”den de kaçmışlardır. Kü- len eleştiriler bir parti kampanyasına bü- ra gösterisi, sanatla gerçeğin iç içe geçtiği Travma, DEHB, Otizm, rünür. Giderek gözden düşen Bräunig al- çük yaşlardan itibaren karşılaştıkları güç- bir paranoyaya dönüşüyor. Zarif maskele- Kaygı, Depresyon ve kol bağımlılığı sonucu 42 yaşında yaşama lüklerin yanı sıra kendilerini içinde bulduk- rin ardında yükselen korku, zarafetin mas- Davranış Bozuklukları veda eder. Liderlerin ve yönetimlerin üs- ları “güvencesiz” (“prekarya”) yaşamın ve kesini düşürüyor. Bu derleme, sıradan an- için 200’den Fazla tünlük mücadelesi altında ezilen, birbirleri- o yaşama ait acımasız dünyanın dokunak- ların çatırdayarak olağan dışına dönüştü- Alıştırma Sayfası / ne düşen ve kendi sistemlerinin ezici güç- lı gerçekliği yankılanmaktadır mısraların ğü öykülerden oluşuyor. Kiminde bir da- Lisa Weed Phifer, lerinin hedefi haline gelen kitlelere, kah- çoğunda. Seçki, şiirler ve şairler üzerine ğa bakmak yasakken, kiminde merdiven- Amanda K. Crowder, ramanı Fischer’in ağzından şöyle sesle- açıklamalar ve notlarla sunuluyor. lerden yukarıya doğru damlayan bir dam- Tracy Elsenraat, Robert Hull / Koridor nen Bräunig’in ve Panayır Yeri’nin talihsiz Karşıoylarım - lanın sesi paranoyaya dönüşüyor. Bir öy- Yay. / 272 s. sonunun nedenini anlamak güç değildir: Hukukumuzda Tartışılan küde, oraya nasıl geldikleri belli olmayan “Neden yine sahte liderlerin peşinden gidi- Çocuklar ve Ergenler İçin Bilişsel Davra- Hükümler ve İçtihadlar bir oda dolusu elma büyük bir sınav hali- yorlar? Neden hiçbir şey öğrenmiyorlar?” nışçı Terapi Yardım Kiti, bilişsel davranış- / Sami Selçuk / İmge ne gelirken; bir diğerinde, kusursuz ve so- çı terapi (BDT) tekniklerini kullanarak ço- Halktan Bir Kadının Kitabevi / 698 s. runsuz görünen bir şehre düşen karak- cuklar ve ergenler için özel olarak gelişti- Yaşamı Yaşlılığı ve ter, cennette olduğunu sanarken aslında Sami Selçuk’un Karşıoyla- rilmiş yüzlerce etkin araç, strateji ve aktivi- Ölümü / Didier Eribon gerçek cehennemi bulduğunu fark ediyor. rım adlı çalışması, yargıla- te sunan bir kaynak. Uzun yıllardır çocuk- / Çev. İmre Özkoray / İtalyan edebiyatının usta kalemlerinden Di- maya konu olayların ken- larla çalışan deneyimli klinik uzmanları ve İletişim Yay. / 231 s. no Buzzati’nin dili okuyucuyu hem huzur- dine özgü özelliklerini bir öğretmenler tarafından hazırlanan bu pra- suz ediyor hem de büyülüyor. Gerilimle Didier Eribon ve kardeş- tarafa bırakarak bilimin ta- tik ve kullanımı kolay terapi araçları, ço- felsefeyi, alegorik olanla gündeliği buluş- leri, gerek fiziksel ge- rafsızlığı ve soğukkanlılığı ile ceza hukuku- cuklara en zorlu mücadelelerinde yardımcı turan her öykü, görünenin ardında saklı bir rek zihinsel bağımsızlığı- nun temel kavramlarını anlatan bir kaynak. olacak baş etme becerilerini kazandırmayı çatlağı yokluyor. nı yavaş yavaş kaybeden Ezberlenmiş kabullere, düşünmeden, sor- amaçlıyor. Travma, dikkat eksikliği ve hi- annelerini bir bakımevine gulamadan teslim olmaya onurlu bir dire- Nasıl Daha Çok peraktivite bozukluğu, otizm, kaygı, dep- yerleştirirler. Ancak bunu istemeyen yaşlı niş, çoğunluğa uymanın kolaycılığına kar- Yazarım? - Akademik resyon ve davranış bozuklukları gibi yay- kadın için bakımevine girişin şoku çok şid- şı entelektüel bir duruş, hukukun, kural ve Yazının Yol Haritası gın terapötik zorluklar için kolayca uygu- detli olur ve birkaç hafta içinde yaşamını kavramlarıyla evrensel dünyanın ortak ma- / Paul J. Silvia / Çev. lanabilir stratejiler içeren bu çalışma kitabı yitirir. Didier Eribon, babasının ölümünden lı olduğu hatırlatmasıyla, bunların gelişigü- eğitim, terapi veya psikolojik danışmanlık Enes Çolak / Ketebe sonra Reims’e Dönüş adlı kitabında başla- zel kullanılamayacağına ilişkin uyarı, hu- alanlarında çalışan profesyoneller için bir Yay. / 144 s. dığı kişisel ve kuramsal araştırmalarına an- kukun, insan onurunu koruyan kurum ol- rehber olmanın yanı sıra, ailelerin çocukla- Üretken yazarlığı, insan- nesinin ölümünü takiben ilerliyor. Halktan duğu için kutsal olduğunu haykıran çığlık rına daha sağlıklı bir zihin yapısı kazandı- ların sonradan öğrene- Bir Kadının Yaşamı, Yaşlılığı ve Ölümü’nde ve nihayet her geçen gün Batılı özünden rabilmesi için önemli ipuçları sunuyor. bileceği bir beceri olarak annesinin yaşadıklarından hareketle yaşlı- fedakârlığa zorlanarak başkalaştırılması- Hayat Size gören Paul J. Silvia, Nasıl lık ve hastalık, yaşlılarla ve ölümle olan iliş- na, ayrı bir dünyanın anlaşılmaz dili hali- Hipopotamlar Daha Çok Yazarım? - Akademik Yazının kimiz ve yaşlanma deneyimini ele alıyor. ne getirilmesine yakılan ağıt. Karşıoylarım, Verdiğinde / Annette Yol Haritası adlı kitabında, yazmayı hafta- Bakıma muhtaç kişilerin bakım koşulları- Atatürk’ün hukuk devrimi ile yerleştirmek Bjergfeldt / Çev. lık rutininizin bir parçası haline getirmenin nı sorguluyor. Yaşlanma deneyimini dü- istediği çağcıl hukuk anlayışının bir türlü Merve Özcan / Hep yollarından bahsediyor. Bu doğrultuda iş şünmenin bizim için zor olmasının nedeni- adli sisteme egemen olamayışına, huku- Kitap / 376 s. temposuyla geçen bir haftada yazı yazma- nin, bunun Batı felsefesinde uç bir dene- kun yetersizlerin elinde dogmatik kalıplara nızı kolaylaştıracak, yazım sürecinde his- yim olması ve felsefenin tüm kavramlarının sıkışıp kalmasına güçlü bir itiraz. “…İlk başta hayalini kur- settiğiniz stres ve suçluluğu hafifletecek yaşlılığın dışlanmasına dayanması olduğu- duğunuz fil yerine, tesel- Panayır Yeri / Werner ve verimliliğinizi artıracak stratejiler üze- nu gösteriyor. Eribon, annesinin yaşamı- li ödülü olarak hipopo- Braunig / Çev. Tarık rinde duruyor. Yazı yazmanın önündeki en nı, özellikle temizlikçi, işçi ve emekli oldu- tam alırdınız. Büyük, çıl- Kayakan / Livera Yay. yaygın engelleri ele alarak onları nasıl aşa- ğu dönemleri, grevlere katılımından takın- gınca hayaller yıkanınca küçülürdü. Hipo- / 776 s. cağınızı gösteriyor, hakemli dergilerin de- tılı ırkçılığına kadar tüm karmaşıklığıyla ele potamlarla mevcut durumu en iyi şekilde ğerlendirme süreçlerinin üstesinden gel- alırken aynı zamanda yaşlılık halini siyasal “Geriye ne kalır bir iş- değerlendirmeye çalışır ve sahip oldukla- mek için önerilerde bulunuyor, kitap yazım bağlamı içinde sorguluyor: Hareket kabili- çi öldüğünde? İşi mi? rınıza biraz umut aşılamak için çaba har- ve yayın süreçlerine odaklanıyor. yetini ve konuşma yeteneğini yitirmiş, do- Var ettikleri mi? Ama şu- cardınız. Hayat, etrafa saçma sapan şey- layısıyla “biz” diyemeyen insanlar nasıl ha- nu gördüm: Ne denli yok- ler yayan ama aslında sadece arkadaş ol- Bohem Şairler rekete geçebilir? Kimse seslerini duyur- sul olursa olsun hiç kim- mak isteyen hipopotamlarla doluydu.” Ki- Antolojisi - Şiir mak için onlar adına konuşmazsa, yaşlılar se yoktur ki öldüğün- taptan... Esther’in büyükbabası Hannibal, ve Çeviri Üzerine konuşabilirler mi? de geriye hiçbir şey bırakmamış olsun.” Danimarka’nın Amager adasındaki evi sa- Açıklamalar ve Notlarla Ktaptan... Panayır Yeri, Almanya’nın ar- tın aldığında, düşlerinde opera aryalarının / Kolektif / Haz. Volkan İkon - Bir Darbe Bir tık var olmayan yüzünün öyküsüdür. Wer- yankılandığı, bohem ruhların dans ettiği ve Hacıoğlu / Artshop Tuzak Bir Devrim / ner Bräunig bu metinde, İkinci Dün- aşkla dolu bir yuva vardır. Oysa akrobat Yay. / 120 s. Frederick Forsyth / ya Savaşı sonrasında Demokratik Alman eşi Varinka için mucizeler çağı, ilk aşkının Çev. Doğan Aydoğan Volkan Hacıoğlu’nun ya- Cumhuriyeti’nin kuruluş sancılarını, Do- bir hipopotamın acımasız çenesine terk / Beyaz Baykuş Yay. / yına hazırladığı Bohem ğu Almanya’daki Wismut uranyum ma- edildiği o an nihayete ermiştir. Hannibal’ın 520 s. Şairler Antolojisi adlı ko- deninde çalışan işçilerin gündelik yaşam- aşk ve sanat arayışı ise zamanla torunları- lektif çalışma, Hacıoğlu’nun Tercüme Etüt- Geleceğin Rusya’sı şe- larına odaklanarak resmeder. Hem sava- na, ailenin genç sanatçısı olma unvanı için leri kapsamında uzun yıllar içinde yaptı- killeniyor ve kimse gü- şın yıkıntıları arasında hem de kalkınma kıyasıya yarışan ikizler Esther ve Olga’ya ğı dünya şairlerinin şiir çevirilerinden olu- vende değil. 1999 ya- yarışı sırasında yaşamak zorunda kalan miras kalır. Hayat Size Hipopotamlar Ver- şuyor. Bu şairlerin ortak özelliği yerleşik zı. Rusya açlıkla boğuşu- bu insanlar, Nazi rejiminin baskısına, İkin- diğinde, asrın aşkının peşinden umutsuz- düzene ve içinde yaşadıkları dönemin ve yor, sefalet kol geziyor. Ülke çöküşe sü- ci Dünya Savaşı’nın dehşetine ve bir türlü ca koşanların, derin kayıpların acısını yüre- toplumun değeryargılarına karşı çıkmış ol- rüklenirken kargaşanın içinden bir adam oturmayan Doğu Bloğu sistemine tanıklık ğinde taşıyıp yine de hayata bir şans daha malarıdır. Bohemyanizm, “temelinde top- yükseliyor: İgor Komarov. Halk ona “kur- ettikleri için üç kez tarihin kurbanı olurlar. vermeye cesaret edenlerin unutulmaz öy- tarıcı” diyor. Ama halktan özenle sakla- lumun geleneksel normlarından ve beklen- Panayır Yeri’nde bu mağduriyetin yarattığı küsü. Utangaç bir ressam olan Esther’in nan bir sır var. Bir temizlikçi, Leonid Za- tilerinden uzak bir yaşam biçimini barındı- hoşnutsuzluğun önce protestolara, sonra gözünden anlatılan hikâye, aynı çatının al- itsev, tesadüfen eline geçen gizli bir dos- ran sosyal, kültürel, sanatsal ve estetik bir ayaklanmalara, sonunda ise kanlı bir aske- tında yeşeren üç kuşağın hayatına do- yayla bu “kurtarıcı”nın gerçekte kim oldu- hareket” olarak tanımlanabilir. Antoloji bir ri müdahaleye evrilmesini sıradan insanla- kunurken, okuru Paris’in görkemli opera ğunu öğreniyor. Dosyada yazanlar akıl al- araya gelen şiirler her biri özgün üslûbuyla rın bakış açısından tüm gerçekliğiyle yan- sahnelerinden, St. Petersburg’un etekle- maz: Muhaliflerin yok edileceği, azınlıkların şiir sanatında kendi yolunu açan dünya sıtan Bräunig, edebi cüretinin bedelini ka- rindeki gizemli sirke doğru, sürükleyici bir şairlerinin yapıtlarından oluşuyor. Bu şair- riyeriyle öder: Doğu Almanya’da hiçbir za- silineceği, ülkeyi kasıp kavuracak bir tiran- yolculuğa çıkarıyor. 14 4 Eylül 2025