Katalog

KItap Renkler... Sesler... Harfler... AYTÜL AKALl ÇİĞDEM GÜNDEŞ lMAVİSEL YENER lMUSTAFA DELİOĞLU KItap KİTAPÇI Hazırlayanlar: AYTÜL Akal, ÇİĞDEM Gündeş, MAVİSEL Yener Uyumak İstemeyen Klara / Nadine BrunCosme / Resimleyen: Marie Paruit / Çeviren: Nurçin Şanvar / 1001 Çiçek / 2018 / 20 s. / 3+ Altı kitaptan oluşan ‘Doğruları Öğreniyorum’ dizisinin bu öyküsünde, çeşitli bahanelerle uyumak istemeyen Klara’nın, doğru iletişim sayesinde uyumaya severek razı edilmesi anlatılıyor. Bu dizinin kahramanları olan Klara ve Lukas’ın öykülerinde; paylaşım, kardeş, okul, yemek, giyinme gibi konular işleniyor. Ne Anlatsak?Eğitimciler İçin Masal Rehberi / Tuvana Gülcan / YKY / 2018 / 108 s. 56 yaş çocuklarla çalışan eğitimcilerin yararlanabileceği bir masal rehberi. Bremen Mızıkacıları, Kırmızı Başlıklı Kız, Kurt ile Yedi Keçi Yavrusı, Akıllı Terzicik gibi Grimm Kardeşlerin masallarından yedisini ele alıyor ve her masalın sonunda sorularla çocukların algısını ölçüp dili pekiştiriyor, etkinlik önerileri sunuyor. Giriş bölümünde kitapta seçilen masallar ve nedenleri üzerinde açıklamalar yapılıyor. “Masalların Almanca asıllarından yapısını çözüp simge dilini çözdüm ve yeniden çattım. Bazı masallarda, yapıyı çözmüş, simge dilini sökmüş olmanın verdiği güvenle yer yer unsurlar, aşamalar, badireler ekleyip yer yer de eksiltip masalları yeniden yazdım.” Atölyeleriyle yıllarca eğitimcilere ve masal meraklılarına yol gösteren Tuvana Gülcan, atölyelerinde kullandığı teknikleri, öğretmenlerden ve çocuklardan aldığı geri bildirimleri de ekleyerek, sınıf ortamında masalların nasıl değer lendirilebileceğini örnekliyor. “Ortaya şimdilik bu kitap çıktı, masallara tutkun bir hukukçunun masallara tutkun öğretmenlere ve velilere bir önerisi olarak.” Patates’in Problemi / Güliz Dülgeroğlu Küpçü / Resimleyen: Mavisu Demirağ / Kırmızı Kedi Çocuk / 2018 / 32 s. / 4+ Kim kedisinin adını Patates koyar ki? Eğer tüylerinin rengi, top gibi oturuşu, uzanıp uyuyuşu büyük boy bir patatese benziyorsa neden olmasın? Bu tatlı öykünün kahramanı olan küçük kız, kedisini normal sanıyor ama arkadaşının evinde yaşayan Tonton ve Tüylü ile tanışınca... Acaba kendi kedisinde bir tuhaflık mı var diye düşünmeye başlıyor. Bunu anlamak için birkaç deney yapmak gerekebilir. İki arkadaş kafa kafaya verip proje geliştirir, sonunda üçüncü deneyde, Patates’in problemini anlar. Ne mi? Bunu söylemeyelim ki merak edip bu sevimli kitabı alın, çocuğunuzla birlikte okuyup eğlenin. Hele kedi severler hiç kaçırmasın. Böylece deney gerekmeksizin, bu kitap sayesinde kedilerin problemini çözebilirler. Jasper John Dooley Âşık Değil / Caroline Adderson / Resimleyen: Ben Clanton / Çeviren: Merve Sevtap Ilgın / Kırmızı Kedi / 2018 / 120 s. / 7+ Jasper John Dooley, Ori ve Leon yakın arkadaştır. En sevdikleri şey, okulun arka bahçesinde ejderha kovalamaca oynamaktır. Hiç sevmedikleri ise kızlardır. Özellikle de Isabel ve Zoe. Çünkü bu iki kız öğlen tatillerinde yanlarına gelip oyunlarını bozar ve onları bebekçilik oynamaya zorlar. Üstelik Isabel’in ön dişleri de yoktur. Jasper ve arkadaşları onlardan kaçmaya çalışsalar da kızlar ne yapar ne eder onları tuzağa düşürür ve tıpkı bebekler gibi “vaaa vaaa vaaa” diye ağlamalarını isterler. Isabel, sınıftaki bir okuma saatinde yine Jasper’ı çileden çıkarıp onun “okuma eşi” olunca işler iyice sarpa sarar. O gün okul çıkışı Isabel Jasper’ı eve oyun oynamaya davet eder. Jasper istemese de annesi kabalık etmemesi, arkadaşının oyun davetini kabul etmesini söyler. Jasper, mecburen gittiği Isabel’in evinde hiç beklemediği bir sürprizle karşılaşır; bahçelerinde kocaman bir trombolin vardır ve zıp zıp zıplamak Jasper’in midesinde anlam veremediği bir kıpırdanmaya sebep olmuştur. Akşam eve dönme vakti geldiğinde açıkçası canı sıkılır. Bu gelişme annesinin çok hoşuna gider. Ama bunu bir de Jasper’a sormalı. Üstelik tromnoline karşın… Bir süre sonra Isabel, işi iyice büyütüp Jasper’la evlenmek istediğini söylemesin mi? Eyvah! İşler iyice karıştı, değil mi? Ya Ori ve Leon ne oldu dersiniz? Yoksa Jasper ile arkadaşlıklarını bitirdiler mi? Jasper onlarla ejderha kovalamaca oynamayı özlemedi mi acaba? Bu soruların yanıtlarını merak edenler Jasper John Dooely ve arkadaşlarına katılabilir. İlkokul dönemi çocukları arasındaki arkadaşlık, aşk, dostluk gibi kavramları Jasper ve arkadaşlarının gözünden öğrenmek isteyenlere iyi okumalar diliyoruz. Kardeşim Tam Bir Canavar / Isabelle Wlodarczyk / Nicolas Rouget / Resimleyen: Thierry Manes / Çeviren: Ece Nahum / Redhouse Kidz / 2018 / 28 s. / 3+ Küçük bir kız ve yaşlı bir kadın parkta sohbet etmektedir. Kız, kardeşinin tam bir canavar olduğundan yakınır. Ona göre berbat şeyler yapar kardeşi; örneğin ablasının elbiselerini yer, duvarları yalar, korkunç sesler çıkararak bağırır, berbat bir şekilde geğirir ve daha neler neler… Ama yaşlı kadın tüm bunlara teker teker mantıklı açıklamalar getirir; dişi ağrıyordur, dünyayı tanımaya çalışıyordur, sevgisini böyle dile getiriyordur… Kuşkusuz haklıdır da. Ama ya kızın anlattıklarında da gerçeklik payı varsa? Kardeş çekişmesini farklı bir bakış açısı ile anlatan bu sevimli öykü okurlarımızı gülümsetecek. Resimleri de çok sevdiğimizi söylemeliyiz. Ejderhalar Seviyor! / Alexandre Lacroix / Resimleyen: Ronan Badel / Çeviren: Hazel Bilgen / YKY / 2018 / 28 s. / 4+ Ejderhalar gerçek olsaydı... Herhalde aşık da olurlardı, değil mi? Hele ona öpücük konduran küçük bir insan yavrusu olursa... Ateşparçası adlı minik ejderha yavrusu, yaşıtı olan çocuklarla oynamak için sık sık köye gidermiş. Bir gün, minik bir kız, onu burnunun ucundan öpüvermesin mi! Oldu mu şimdi? Ejderhacık içinde fokur fokur kaynayan bir kazan varmış gibi hissetmiş. “Violet beni öptü. Peki. Benim de hoşuma gitti. Bu da tamam. İyi de içimde bir volkan uyandı. Ne yapacağım ben!” Zavallı Ateşparçası sonunda durumunu babasına anlatmış. Babası, duygularını Violete açması, onun için yanıp tutuştuğunu söylemesi gerektiğini söyleyip, annesiyle nasıl tanıştığını ve birbirlerine nasıl âşık olduklarını anlatmış. Ama bu minik ejderhaya bir çözüm getiriyor muydu? Hayır. Peki, sizce ne yapmalı Ateşparçası? Fil Olmak İsteyen Fare / Öznur Karaeloğlu / Resimleyen: Cemre Arslan / FOM Kitap / 2018 / 40 s. / 7+ “Köpek Olmak İsteyen Kedi” adlı kitabın kahramanı olan Mırmır, uzun kuyruğundan utandığı için ailesinden ayrılıp sokaklarda yaşayan Farecik’i diğer sokak kedilerinden kurtarır. Farecik, upuzun kuyruğu yüzünden, kendisinden hiç hoşnut değildir. Sirkte Fildo adlı fili görünce onun gücüne hayran olur. Artık o da fil olmak ister. Acaba Fildo halinden mutlu mudur? Kendinden başkası olmayı isteyenler, kendi yeteneklerinin farkında olsa keşke... Belki biraz aynaya bakmak, biraz da Mırmır ve Fildo gibi dostlar edinmek gerek. Yol Arkadaşım Atatürk / İnayet Efe Al / Resimleyen: Cavit Yaren / Top Yayıncılık / 2018 / 112 s. / 8+ İnayet Efe Al’ın kaleme aldığı ‘Yol Arkadaşım’ dizisinin beşinci kitabında Cumhuriyet’in kuruluşuna tanıklık oluyoruz. Kayra, Berk ve Nehir yakın arkadaştır. Bir gün bir defter bulurlar. Yabancı bir dilde yazılmış defteri çözmek için kafa kafaya veren arkadaşlar defterden yayılan bir ışık seline kapılır ve kendilerini Mustafa Kemal’in yaşantısında bulurlar. Önceki kitaplarda başlayan serüven bu kitapta Cumhuriyet’in kurulması, harf ve kıyafet devrimleri ile devam ediyor. Çocukların bulduğu defterin gizemini merak ettiniz mi? Cumhuriyet’in kuruluşuna ve Gazi Mustafa Kemal ile silah ve devlet arkadaşlarının verdiği mücadeleyi yakından izlemek, onlara katılmak ister misiniz? Sevgili Cumhuriyet Çocukları, hepinizin “Eveet!” dediğinizi duyar gibiyiz. O hâlde, iyi okumalar! n 14 10 Ocak 2019 KItap