Katalog

KItap VİTRİNDEKİLER Hayfa’nın Kırık Parçaları / Hulud Hamis / Çeviren: Kader Ay / Güldünya Yayınları / 190 s. Filistinli Hulud Hamis, romanı Hayfa’nın Kırık Parçaları’nda; kültür, kimlik, cinsellik, aşk gibi tartışılagelen kavramları feminist bir bakış açısıyla ele alıyor. Yazar, bu bağlamda okura Hayfa’da gündelik hayat, kadına bakış, İsrail’in toplumsal yapısını ve tarihi üzerine gerçekçi bir çerçeve sunuyor. Hayfa’nın Kırık Parçaları, Hamis’in ilk romanı. Yetmiş Bin Süryani / William Saroyan / Çeviren: Ohannes Kılıçdağı, Aziz Gökdemir / Aras Yayıncılık / 192 s. Yetmiş Bin Süryani’de, Bitlis’ten Amerika’ya göç etmiş Ermeni bir ailenin üyesi olan William Saroyan’ın yirmi bir öyküsü yer alıyor. Kitap, çeşitli zamanlarda yayımlandıktan sonra arşivin karanlığına gömülenlerin yanı sıra Saroyan’ın ABD’de ünlenmesini sağlayan politik öykülerini de kapsıyor. Ayrıca Saroyan’ın öykülerinden oluşan Ödlekler Cesurdur ve bir roman örneği olan İnsanlık Komedisi de güncel çeviriyle yeniden okur karşısında. Sessiz İşgal / Agil Alesger / Çeviren: Mayis Alizade / Kırmızı Kedi Kitabevi / 120 s. Çalışmasında, FETÖ’nün Azerbaycan’ı Asya ve Türki Cumhuriyetler’e açılan ana kapı olarak gördüğünü dile getiren Agil Alesger, orada da Türkiye’deki gibi okul, vakıf ve farklı kurumlarla güçlenerek yine devlet yönetimine kadar sızmasının perde arkasını Sessiz İşgal’de anlatıyor. Alesger, FETÖ’nün Azerbaycan yapılanmasını gözler önüne sererek örgütün sadece Türkiye için değil, bölgemiz ve dünya için de büyük bir tehlike oluşturduğunu vurguluyor. Kitapta, yıllar boyunca ilerleyen bu örgütlenmenin bilinmeyenlerine ışık tutulurken 15 Temmuz darbe girişimi sonrasında FETÖ’ye yönelik başlatılan soruşturmalar ve alınan önlemlere de değiniliyor. O / Stephen King / Çeviren: Oya Alpar / Altın Kitaplar / 1062 s. Amerika’nın küçük bir kasabası olan Derry’de geçen romanda, esrarengiz olaylar Stephen King’in kaleminde hayat buluyor. Derry’yi diğer kasabalardan ayıran özelliğiyse onun kanalizasyon mazgallarının altındaki dehlizlerde yaşayan ve bazen kâbuslarda bazen gerçek hayatta beliren tuhaf bir yaratığın varlığıdır. Yaratıkla seneler önce savaşıp kasabadan göçerek kendilerine yeni bir hayat kuran yedi çocuğun, yetişkin olarak yine aynı kâbusları görmesiyle olaylar gelişir. King, yazımı dört yıl süren O ile okuru, tuhaflıklar ekseninde bir maceraya çağırıyor. Hayvanların En Tehlikelisi / Gary L. Stewart, Susan Mustafa / Çeviren: Başak Kıran / Paloma Yayınevi / 372 s. Gary L. Stewart’ın Susan Mustafa’ya birlikte kaleme aldığı Hayvanların En Tehlikelisi, “Gerçek Suç Hikâyeleri” adlı dizinin beşinci kitabı olarak okurla buluştu. Kitap, Gary L. Stewart’ın başından geçmiş gerçek bir olaya dayanıyor. Stewart’ın babasını bulma yolunda, on yıllık takibinin hikâyesini anlatan bu kitapla Zodyak Katili’nin gerçek kimliği ilk defa açıklanıyor. Cinayetleri çevreleyen tüm sorular, neredeyse elli yıl sonra cevaplanıyor. İçime Bir Unut Düştü / Figen Denli / İndigo Kitap / 256 s. Figen Denli, bir deneme örneği olan kitabında “aynı acıları farklı şekillerde yaşayan insanların” hikâyesini anlatıyor okura. Bu bağlamda yazma sürecinden de bahseden Denli’nin, duygularıyla harmanladığı deneyimlerinden yola çıkarak kalem aldığı ilk kitabı İçime Bir Unut Düştü, okurla buluştu. Sığınamayanlar / Ercüment Akdeniz / Evrensel Basım Yayın / 176 s. Ercüment Akdeniz, iki yıl önce kaleme aldığı Suriye Savaşı’nın GölgesindeMülteci İşçiler kitabının devamı niteliğindeki Sığınamayanlar’da, mülteci nüfusuyla oynanan demografik çıkar oyununu ele alırken konuya sınıfsal bir bakış getiriyor. Mültecilerle kısa röportajların da yer aldığı çalışmada, işverenlerce hazırlanan raporlar, emek örgütlerinin açıklamaları ve Türkiye’nin iç ve dış hamleleri değerlendiriliyor. Akdeniz, Alan Kurdî’ye ithaf ettiği incelemesinde, bu insani krize ve mülteci gerçeğine ilişkin çıkış yolu da sunuyor. Aşk Kapanı / Melike Karakurt / Doğan Novus Yayınları / 216 s. Melike Karakurt, anneannesi Mari Apostoliva’nın yaşamöyküsünü anlatıyor okura. Karakurt, geçmişini biriktirdiğini ve bu çocuksu anıları, acıları “orta yaşlı bir çocuk” olarak kaleme aldığını belirtiyor. Tutkulu bir aşk ekseninde örülen hikâye, Yunanistan’ın Korfu adasında başlayıp İstanbul’da son buluyor. Roman kahramanlarının gerçek fotoğraflarına da yer verilen Aşk Kapanı’nda yazar, bu bağlam kendi köklerine inerken eski İstanbul’u da gözler önüne seriyor. Değişim Halindeki Mısır / Adil İskender / Çeviren: Oktay Etiman / İntifada Yayınları / 280 s. Adil İskender, çatışmalar, çekişmeler ve değişimlerle dolu Mısır’ın yakın tarihine ışık tutarken ülkede “25 Ocak Devrimi” olarak adlandırılan 2011’deki halk isyanına benzer bir olay yaşanmadığını dile getiriyor. Değişim Halindeki Mısır’da, toplumsal ayaklanmaya giden sürecin dayanakları ve etkisi irdeleniyor. İskender, 2010 Ağustosu’ndan 2013 Nisanı’na kadar kaleme aldığı denemeleri derleyerek Mısır’ın o dönemde geçtiği değişim yollarını politik, ekonomik ve kültürel bağlamda ele alıyor. ZoopolisHayvan Haklarının Siyasal Kuramı / Sue Donaldson, Will Kymlicka / Çeviren: Mine Yıldırım / Koç Üniversitesi Yayınları / 358 s. Hayvan hakları savunuculuğu toplumda geçmişten bugüne, akademik bağlamda sosyal ve siyasal alanda birçok mücadeleden alın akıyla çıktığı tezi hakim. Fakat Sue Donaldson ve Will Kymlicka, buna antitez oluşturdukları Zoopolis’te işin karanlık ve başarısız tarafını okura aktarıyor. Donalson ve Kymlicka, hayvan haklarını doğru konumlandırmanın koşulu olarak onu liberal, demokratik, temel adalet ve insan hakları bağlamında ele almak gerektiğini belirtiyor. Kitapta, konuya ilişkin yanlış kullanılan terimlerin yanı sıra yeni bir bakış açısı sunulurken siyasal topluluğun insan haklarını temele aldığı görüşe karşı “hayvan sorunu” irdeleniyor. Kapitalizmin Yükselişi ve Hukuk / Michael E. Tigar, Madeleine R. Levy / Çeviren: Onur Karahanoğulları / Epos Yayınları / 384 s. İncelemede, sekiz yüz yıl önce feodalitenin yerini burjuvaziye bırakmasıyla gelişmeye yüz tutan kapitalizmin hukuka etkisi anlatılıyor. On birinci yüzyılda ticari yaşamın başlamasıyla okura açılan kitap, kapitalizmle birlikte “burjuva hukukbilimi”nin doğuşunu aktarıyor. Michael E. Tigar ve Madeleine R. Levy, on sekizinci yüzyılda hukukun ve kuramlarının egemen sınıfın çıkarlarına göre nasıl yönlendiğini sosyolojik zeminde irdeliyor. Antakya’nın 50 YılıÇok İyi Adammış Benim Babam / Sinan Seyfittinoğlu / Dafne Kitap / 334 s. Antakya gazetesinin kurucusu Nezih Gassan Seyfittinoğlu’nun yaşamı ve mücadelesi, oğlu Sinan Seyfittinoğlu’nun satırlarında hayat buluyor. Bu bağlamda kendi düşünce ve izlenimlerine de yer veren Sinan Seyfettinoğlu, babasını anlatmanın yanı sıra bir kentin, büyük resme bakılacak olursa da ülkenin dönüşümünün ve gelişiminin toplumsal yapıya etkisini de ortaya koyuyor. Anı türündeki kitapta her anı, bir şarkıyla anlamlandırılmış; her birinin sonunda onu tamamlayan bir şarkı yer alıyor. Bir Vatan AşkınaÇerkes Ethem ve Ailesinin Gerçek Öyküsü / Güner Kuban / Mona Kitap / 492 s. Vatan haini mi yoksa bir kahraman mı olduğu yüz on yıldır tartışılagelen Çerkes Ethem’in öyküsü, yeğeni gazeteciyazar Güner Kuman’ın kaleminde yeniden hayat buluyor. Kuman, Çerkes Ethem’in yanı sıra Osmanlı İmparatorluğu döneminde çok güçlü ve zengin olan Pshisov ailesinin de Cumhuriyet’in ilanından sonra kaçmak zorunda kaldığı Yunanistan ve Ürdün’de yaşadıklarını anlatıyor. Çerkes Ethem’le Seher Hanım’ın aşkına da yer verilen kitapta, sürgün, savaş ayrılık temaları anılarla işleniyor. n 16 15 Eylül 2016 KItap