Katalog

>> yaptığı onlarca müzikal analizle pop müziğin Türkiye’deki gelişim ve değişim sürecine ışık tutan yazar, aynı zamanda yazılı bir kültür ürünü olmayan popüler müziğe bir arşivci titizliğiyle yaklaşıp korunmasına ve gelecek kuşaklara sağlıklı bir biçimde aktarılmasına katkıda bulunuyor. Daha önce “Arabesk” kitabıyla önemli bir boşluğu dolduran Küçükkaplan, “Türkiye’nin Pop Müziği” adlı çalışmasıyla popüler Türk müziğinin önemli bir damarını daha gözler önüne seriyor. Bunu yaparken müziği bizzat üretenlerin görüşlerine yer vererek okura, konuya farklı noktalardan bakabileceği geniş bir bakış açısı sunuyor. Savaştaki İmparatorluklar 19111923 / Robert Gerwarth, Erez Manela / Çeviren: Gül Çağalı Güven / İletişim Yayınları / 456 s. “Savaştaki İmparatorluklar 19111923”, Cihan Harbi’ni alışılagelmişin dışında hem daha geniş bir zaman aralığında hem de daha geniş bir coğrafyada ele alıyor. Üç büyük imparatorluğun haritadan silinmesine neden olan bu savaşı imparatorluklar savaşı olarak tanımlıyor ve bu savaşın, sömürgelerin yalnızca askerî değil, ekonomik ve mali kaynaklarıyla birlikte katılımıyla nasıl bir dünya savaşına dönüştüğünü inceliyor. Savaşın cephe gerisindeki etkileri ve Anadolu’da yaşanan katliam ve mübadeleleri de konuya dâhil ediliyor. 19111923 arasındaki bu büyük savaşın sonuçları, emperyal çöküşlerle birlikte sömürgesizleştirmenin başlaması ve bu yöndeki hareketlerin Wilson’ın “kendi kaderini tayin” hakkıyla yükselmesi; Paris Barış Konferansı’nda bu dağılmış imparatorlukların çözüm çabaları bağlamında tartışılıyor. Rasta ve Direniş / Horace Campbell / Çeviren: Irmak ErtunaHowison / Dipnot Yayınları / 352 s. Rasta hareketi üzerine olan bu tarihsel destan, ticaret üçgeni bağlamında, 16. ve 19. yüzyıllar arası milyonlarca Afrikalının zorla göç ettirilmesiyle başlıyor. Atlantik köle ticareti, ulusaşırı PanAfrikanizm ya da “Global Afrika” bilincine yol açtığı için benzersizdir. Bu fikrin arkasında, Afrikalı halkların kölelik, sömürgecilik ve ırksal baskılar nedeniyle ulusal aidiyetlerinden bağımsız olarak ortak deneyimlerden geçtikleri varsayımı yatar. Tarihte PanAfrika hikâyesine katkıda bulunan çeşitli gruplar ve halklar olmuştur ve Campbell’ın çalışmasının tarihsel ve coğrafi kapsamı, bu PanAfrika ruhunu yakalar. Gerçekten de Rasta, tarihsel ve politik boşluk içinde aniden or taya çıkmaz.TransAtlantik dünyada, siyahların günlük hayatının parçası haline gelen yüzyıllık direniş tarihinin bir ürünüdür. Campbell bizi tarihte bir yolculuğa çıkarıyor. Bu yolculukta, karşımıza, politik isyanlar, açık denizlerde ayaklanmalar, devrimci bireyler ve fikirler ve tabii ki siyah dünyasının politik mücadele ve kültürel ifadelerine tarihsel devamlılık kazandıran müzik çıkıyor. Hegel Varyasyonları / Fredric Jamerson / Çeviren: Bülent O. Doğan / İthaki Yayınları / 152 s. “…Üstelik ahlakçılar ya da bilimciler bile başaramazken dili ciddiye almanın anlamı nedir? Bence onların dille ilgili sorununun iki yönü vardır: Bir taraftan niyetin dilde duyualgısından daha fazla kaydedilemeyeceğini hiçbiri anlamamış görünüyor. “Kastettikleri”, “söylemek istedikleri” ya da “söylemeye niyet ettikleri” şey daima ölümcül bir tarzda söylediklerinin tersi çıkar. Dilin ya katı olguyu ya da görünüşün ötesini ifade etmesini isterler, ama dil ancak bu iki karşıtlık arasındaki diyalektik ilişkiyi aktarabilir.” Jameson’ın “negatifin emeği”ni Diyalektiğin Birleştirici Güçleri’nde en özenli şekilde sunduğunu düşünen okurları “Hegel Varyasyonları”, hem şaşırtacak hem de onlara eleştirel bir destek sağlayacak. Hacmen küçük olsa da Varyasyonlar’ın asla hafif sayılamayacak argümanları, Jameson’ın Hegel’in zorlu soyutlamalarıyla girdiği teorik mücadelenin bir başka keyifli bölümünü okura sunuyor. Mezarlar ve Mumyalar / Turgay Tuna / E Yayınları / 296 s. Eski Mısır’ın gizemi iki yüzyıldan bu yana dünyanın hemen her köşesinden insanları bir manyetik alan gibi çekmeye devam ediyor. Mumyalar, mezarlar, piramitler, tapınaklar; Akhenaton, Nefertiti, II. Ramses, Kleopatra ve tabii ki mezarından çıkartılan muhteşem hazinesi kadar lanetleriyle de ünlenmiş Tutankhamon… Tarihi gizemlerle dolu Antik Mısır uygarlığı hakkında dünyada birçok kitap yayınlandı. Türk okurlar da bilinmeyene duyduğu ilgi ve merakını, çeviri kitaplarla doldurmaya çalıştı. Mısır’a görevli olarak gitmiş, orada uzun yıllar yaşamış ve defalarca mezarlara girip Teb’den Tel El Amarna’ya Antik Mısırlıların izini sürmüş; bu süreç içinde de başından birbirinden ilginç anılar geçmiş Turgay Tuna tarafından kaleme alınan “Mezarlar ve Mumyalar”da Antik Mısır’ın mumyalarını, mezarlarını ve bunların bulunuş öyküleri yer alıyor. n KITAP 2524 Mart 2016