Katalog

Saklanmak Güzeldir / Çocuklar İçin Oyun Öyküleri / Mustafa Ünver / Potkal Kitap / 2015 / 47 s. / 7+ Yetişkinler zaman zaman “Bizim çocukluğumuz sokakta geçti. Ne oyunlar oynardık…” der sık sık. Belki hâlâ oyun oynamayı özlediklerindendir. Halen öğretmenlik yapan yazar, şair Mustafa Ünver de çocukları ve oyunları seven, çocukların oyunla büyümesini istediğinden belki Saklanmak Güzeldir isimli kitabında oyunları anlatmış. Kısa kısa öykülere bildiğimiz, sevdiğimiz tüm oyunları sığdırmış. İsteyen seksek oynar isteyen istop. Sınıfta matematik dersinde bile hem oyun oynayıp hem toplama işlemi yapmak eğlenceli olmaz mı? Mendil kapmaca, yakan top ve niceleri… Kitaptaki son öykü Saklanmak Güzeldir’in son cümlesi yetişkinleri bile sokağa çıkarıp bir topun peşine düşürecek; “Çocuktuk. Çoktuk sokaklarda. Sırtımıza kadara çamur, sırılsıklam oyunduk” (s. 46). O halde herkese iyi eğlenceler, iyi okumalar! Artı İki / Gianni Rodari / Resimleyen: Mattia Cerato / Çeviren: Tülin Sadıkoğlu / Can Çocuk / 2015 / 28 s. / 57 Çocuklara matematiği eğlenceli bir dille anlatan minik bir öykü bu. Duyuyor musunuz? On sesleniyor: “Yardım edin, yardım edin!” Eyvah, On’u bir Eksi İşareti takip ediyor. Yetişirse neler mi olur? Ah işte yakalandı. Zavallı On, bir parmağını kaybeder. Yok yok iki parmağını. Artık o, Sekiz’dir. Eksi İşareti’nden kaçarken, Bölme İşareti’ne yakalanmasın mı? Tek bir makas darbesiyle, cırt… İki parçaya bölünüverir. İki tane Dört var şimdi elimizde. Peki ya Çarpma işaretiyle karşılaşınca neler olacak acaba? Balıkçı Osman / Yazan ve Resimleyen: Anne Hofmann / Çeviren: Şeyda Öztürk / Yapı Kredi Yayınları / 2015 / 32 s. / 4+ Her sayfasında İstanbul’un, yabancı bir çizerin fırçasından çıkmış muhteşem görünümünü birer tablo gibi seyrederken iki aç martının gözünden bir balıkçı öyküsü okuyoruz. Martılar kendilerine de balıktan pay düşeceğini umarak beklerler ama Balıkçı Osman tuhaf yerlere olta atmaya başlamıştır. Oltasına takılan şeyler de hurda yığınından başka bir şey değildir. Unutulmuş, kaybedilmiş, çöpe atılmış şeyler... Balıkçı Osman’ın yığdığı “...bu hurda yığınında herkesi kendine hayran bırakacak şeyler vardı: Anılar, düşler, büyüleyici şeyler.” Balıkçı Osman, sonunda martıları da sevindirir mi dersiniz? n RENKLİ HABERLER Hazırlayan: Mavisel YENER a y r ı n t ı l a r ö n e m l i d i r İnsandan insana mitostan insana... * Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Kültürünün oluşturulmasında önemli bir adım daha atıldı. “Ankara Üniversitesi ÇOGEM Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sanatçı (Yazar) Ödülü”, 30 Nisan 2015’te, AÜ Tandoğan Yerleşkesinde gerçekleştirilen tören ile Gülten Dayıoğlu’na verildi. ÇOGEM, edebiyat yapıtlarının çocuk ve gençlerin gelişim süreçlerindeki yerini bilimsel bir anlayışla kamuoyu ile paylaşmak; ülkemizde okuma kültürü konusunda duyarlık oluşturmak; sanatçıları, bilim insanlarını nitelikli yapıtlar vermeye özendirmek amacını güden ödülün birincisini Gülten Dayıoğlu’na vererek önemli bir adım attı. Sunuculuğunu TRT spikerlerinden Derya Kaya’nın yaptığı izlencede konuşan AÜ Rektör Yardımcısı Sibel Ayşıl Özkan, Prof. Dr. Sedat Sever, yazıneri Emin Özdemir, Gülten Dayıoğlu’nun edebiyatına ve ÇOGEM’in gerçekleştirdiği çalışmalara değindi. Törende gençliği temsilen konuşan Bilgesu Sever ile Bilgesu Aydın, okuma yolculuklarında Gülten Dayıoğlu kitaplarının tuttuğu yeri, sanatçının onları buluşturduğu anadili bilinci, duyarlık ve kitap sevincini paylaştı. Prof. Dr. Sedat Sever, yazınsal nitelikli çocuk kitaplarının, okuruna sanatsal bir etkileşim ortamı yarattığına, duygu ve düşünce boyutu dengeli insanın yetiştirilmesinde sorumluluk üstlendiğine dikkat çekti. ÇOGEM tarafından her yıl verilecek olan bu ödül, çocuk ve gençlik edebiyatı alanının akademik anlamda da desteklenmesi açısından dikkat çekiyor. * 1. Uluslararası Marmara Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu, 2831 Mayıs 2015’te gerçekleşecek. Türkiye ve Yunanistan’dan katılan çocuk edebiyatı yazarlarının, akademisyenlerin, kütüphanecilerin bildiriler sunacağı sempozyumun okul ayağının da bulunacağını bildiren İstanbul İl Milli Eğitim Müdürü Muammer Yıldız, İstanbul’da sürdürülen “Yazarlar Okullarda Projesi”nin uluslararası boyut kazanmasından mutluluk duyduklarını söyledi. Uluslararası Rodos Yazar ve Çevirmenler Merkezi’nin de paydaş olduğu sempozyum, Üsküdar Üniversitesi’nde gerçekleşecek. * 19. Mevlüt Kaplan Edebiyat Ödülü 2015’te çocuk şiirleri dalında veriliyor. Yarışmaya katılım süresi 9 Eylül 2015’te sona eriyor. Özgür Eğitim Yayınları’ndan ayrıntılı bilgi alınabilir. Özyönetim Düşüncesi Rousseau’dan Marx’a • Caner Sancaktar Mitostan Felsefeye • Attilla Erdemli www.ayrintiyayinlari.com.tr twitter.com/AYRINTIYAYINEVI [email protected] instagram.com/ayrintiyayinlari facebook.com/ayrinti.yayinlari Mavisel Yener n Ata Cad. Defne Sok. No:1 D:1 Balçovaİzmir n www.maviselyener.com n [email protected] C U M H U R İ Y E T K İ T A P S A Y I 1 3 1 7 “ayrıntılar önemlidir” diyen tüm kitabevlerinde 1 4 M A Y I S 2 0 1 5 n S A Y F A 2 9