Katalog

0 Kü R K0 ŞESİ Oyun yazarı ve şaı'r Artaud'dan Türkiye Okurları SendikaM Yazarın cmeğmin karşılığını alması, baskıların ortadan kalkması ıçin sava^ım Uitalanmı/ı anrna girişınıi ve çe^illielkinlikler... l'YS var, TOS yok Kolları "iivasın kitapseverler, oı^ıitlensinler. Araıısı/ s.ııış donemı başlasm (..ok ukunı.ı yüzünden başına İ!) jjelenlere salıip çıkılsın, gözlerı ho/ulanlara gozlük dağıtılsın. 1 Lıvdı. Tıırkıye Okurları SnKİıkaMnı kurmaya Suk'ynıan Ekim, PK H (.•ay Afyonkarahisar. "l'el: H 51 Sevgili Cuırıhurıycl KİTAP I laiıanın eıı a/ 4 f>unu (.umlıııııvet'leyim ve Kitap ckını ılk .sıraya ycrlcştıriyorum Bcn aynı zamanda CKK uyesiyim. Şanslıyım çünku, bır /amanlar ÇERÇEVE okuyordum Evet.kabııl «liyoruiT,; Kıtap eki oncınlı bıı boşluğu dnldunıyor anıak, ijiııuı hiıçokları gibi beıı de gorüyorum. ÇERÇEVE'niıı ancak kıyılarında dolaşabilıyorsunuz ÇERÇEVE'yi özledım Dıırmuj Gorür, Yurt Mah. 60? 192 Sokak, N<v 12 ADANA Aı lyorum Yıllarboyu Tarih dei^isinın 1980 sonrnsı suyılannı arıvoıuın llgüenenlerle yazışalım Ali Gümüş, Devlet Hastancsi, Pazar RİZE öğretmen ve öğrencılcr ıçın hazırladığım "Hülya Oğrelmeıı' ve "Nurdıın'm Kedisi" adlıkitapçıklaııını isteyenleıe iıcretsi/. olarak im/.alı göndcrebilirim. Ualil Topoğlu, PK 264 Bcyoğlu İSTANBUL Cumhuriyct Kitap tkmc başarılar dılcycrck, okıırlara şu mcsa|imı iletmek istıyorıımYazışmak ısteyen (îjiretrnen arkadaşlarm mektuplaı ını beklerim." Mcrin Oguz, Ycni M»h DSİ Siteleri C Blok, No: 9, Meziıli MERSlN Ateşli haykımşlar Yayınları / 125 s. lardan kurtarıp içgüdüsel enerjisini özgürleştirmek olduğunu savunmu^tıır. Oyuncu ve seyircinin bir büyü ayinindcki gibi aynı duyguları paylaşması gerektiğini belirten Artau d ' n u n amacı düşünce ve mantığı altüst eden jestler, sesler, olağandışı dekor ve ışığın bir araya gelmesiyle bözcükleri aşan bir dil oluşturarak seyirciyi sarsmak, ona yaşadığı dünyanın alçaklığını göstermektir. Sizlere tanıtmay ı amaçladığımız Ahmet Soysal'ın akıcı bir üslupla dilimize kazandırdığı Artaııd'nun Suç Ortakları ve İşkenceler adlı kitabının birinci bölümü; Tanrı Yargısının tşini Bitirmek îçin, Diin Öğrendim, Tutuguri, Vahşet Tiyatrosu; ikinci bölümü J. Riviere ile yazışma, İntihar Bir Ç ö z ü m m ü d ü r , Tiyatro ve Sureti, Tiyatro ve Kültür, Tiyatro ve Veba, Başyapıtlardan Kurtulmak, Vahşet Tiyatrosu, Sürrealizm ve Devrim; üçüncü bölümü ise Artaud'nun akıl hastanesinde b u l u n d u ğ u sıralar yayıncısı H e n r y Parisot'ya yazdığı bir mektup, Artaud'nun kendi resim sergisi için yazdığı Insan Yüzü adlı metin, kitaba adını veren Suç Ortakları ve îşkenceler (kitabın kapağında Suç Ortakları ve işkenceler diye geçiyor), bir düşü anlatan Ahırda Anneler ve Ünlemler'den oluşuyor. "îşin başında acı var. tş, yaşamak. " diyen Antonin Artaud'nun vaftizi inkâr ettiği, kalbi, ölümü, aklı, bilinci, bilimi ve daha birçok şeyi inkâr ettiğini tarif ettiği Suç Ortakları ve İşkenceler'in "Yaşanıyor, ölünüyor; Bunda İsteğin Payı Ne?" başlıklı soruşturmasına 'özellikle' ilgisiz kalamayacağınızı umuyoruz...O Suç Ortakları ve İşkenceler / Antonin Artaud / Türkçcsi: Ahmet Soysal / Nisan Strındberg, Mıss Julle (Hamburg. 1960) FATMA ORAN abası Marsilyalı, annesi Izmir kökenli bir Rum olan Antonin Artaud (18%, Marsüya1948, IvrysurSeine, Fransa), iç dünyasını ateşli haykırışlarla dile getirmiş bir Fransız oyun yazarı, jaır, oyuncu ve kuramcısıdır. Kültüre karşı yaşamı seçtiğini ve "sanal" yapnıayı reddeltiğini ilan etnıekle birlikte, edebiyat ve tiyatro oyunları yazan Artau d ' n u n geliştirdiği deneysel tiyatro anlayışı, 20. yy. avantgarde (öntii) tiyatrosunu büyük ölçüde etkilemiştir. B Cevat Çapanın "Değişen Tiyatro" kitabı yayımlandı Dünyaya tutulan ayna Değişen Tiyatro / Cevat Çapan/ Metis Yayınları, İst. 1992 / 136 s. Cevat Çapan'ın ilk kez 1972 yılmda basılan "Değişen Tiyatro" adlı yapıtı Metis Yayınları arasında çıktı. Büyük boy birinci hamur kağıda basılan kitapta çeşitli oyunlardan fotoğraflar da yer alıyor. Cevat Çapan kitabına yazdığı "önsöz"de şöyle diyor: "Tiyatro sanatı genellikle bütün sanatlarm en eskisi ve en toplumsalı olarak tanımlanmaktadır. Eski olması geleneksel niteliğini siirdürmesine, toplumsal olması da yansıttığı toplumla birlikte değişmesine yol açmıştır. Tiyatronun amacı, Hamlet'in ünlü tanımıyla, 'doğduğu gün de, bugün de... dünyaya bir ayna tutmak, iyilerin iyiliklerini, kötülerin kötülüklerini göstermek, çağımızın ne olııp ne olmadığını ortaya koymak'tır." Tiyatroda Koşuk ve Düzyazı, Geçiş Donemi, Düzyazı Çağı, Çağdaş Tiyatroda Oyun Dıli ve Sonuç bölümlerinden oluşan kitabın sonunda bibliyografya ve dizin yer alıyor. D Sahıbi Cumhunyet Matbaacılık ve Cazetecllik T.A S. adına Berln Nadi MurahhasUye Emlne uşaklıgll oGene! Yayın Muduru HasanCemal Yazılslerı Muduıu OkayCönensln Yayın Yönetmenı CelalÜster Yayın Sekreteri Mürşlt Balabanlılar Reklam Muduru. AyşeTorun T ü m yaşamı boyunca süren ruhsal bunalımları yü z u n d e n birçuk kez has>taneye yatan Artaud, 'akıl'dan çok çekmiş bindir ve yetiştiği ortamın yaşamındaki güçlü etkisi ozellikle Mistisizme olan tutkusunda kendini gösterir Simgecilik ve gerçeküstücülükten etkilenen Artaud, yapıtlarında uygarlığın insanı hastalıklı, sindirilmiş bır yaratığa dönüştürd ü ğ ü n ü ve tiyatronun asıl ijlevinin insanı b u baskı C U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI 1 0 6 S A Y F A 3