Katalog

Çarşamba 13 Aralık 2017 EDİTÖR: HAKAN AKARSU TASARIM: SERPİL ÜNAY haber 13 ‘Atilla’yı uyardık’ Köşemen ‘Ben halkın kendisi, bir parçasıyım’ Bursa Nilüfer Belediyesi 2017 Yılın Yazarı Orhan Kemal etkinliklerini bir sempozyumla noktaladı. “Sokağın Aynası Orhan Kemal Sempozyumu” 89 Aralık’da Nâzım Hikmet Kültürevi’nde gerçekleştirildi. “Kültürevi” nitelemesini önemsiyorum. Nâzım Hikmet Kültürevi birçok “kültür merkezi” gibi “çok amaçlı” diye yapılıp “tek amaçlı” hale gelmemiş. Yani nikâh salonuna dönüşmemiş. Sanatla ilgili etkinliklerin yapıldığı, Nilüferlilerin yoğun olarak kullandığı bir merkez. Türkiye’nin ilk şiir kütüphanesini selamlayıp “Orhan Kemal’i Düşünmek” sergisine gidiyoruz. Emre Zeytinoğlu’nun küratörlüğünü yaptığı sergide Hakan Gürsoytrak, Kâmil Fırat, Yusuf Taktak, Derya Ülker’in de aralarında yer aldığı 15 sanatçının Orhan Kemal deyince akıllarına gelen imgelerle ürettikleri eserler yer alıyor. “Bir Genç Münevver” ise Orhan Kemal’in yaşamını, edebi kişiliğini ve sanatını konu alıyor. Emre Zeytinoğlu küratörlüğünü yapmış. Fotoğraflar ve belgesel filmlerle oluşturulan sergi yoğun metin alıntıları ile dikkati çekiyor. Bana bu metin yoğunluğu çok fazla geldi. Doğrusu sergide çok daha az metne yer verip sergi kataloğunda bu metinleri değerlendirmek. Yılın Yazarı etkinliklerini düzenleyen Nilüfer Belediyesi Kütüphanesi yıl boyunca yapılanları birçok yayınla kalıcılaştırmış. Orhan Kemal Ödülü öykü seçkisi, sempozyum bildirileri kitabı ve özellikle bir ilk olan Orhan Kemal Bibliyografyası bu yılın kalıcı eserleri olacak. “Orhan Kemal Yaratıcılığın İzinde” adlı kitapta Orhan Kemal’in esinledikleri ile ne kadar çok ve farklı etkinlikler yapılabileceğini görüyoruz. Drama, yazı, okuma, resimleme ve karikatür atölyeleri, öykü ve kitap kapağı tasarım yarışmaları, söyleşiler, okumalar, sergiler düzenlenmiş. Orhan Kemal’in yıl boyunca Nilüfer ilçesinde her yerde ve alanda yaşanması, paylaşılması hedeflenmiş. Sırf kütüphaneler, okullar değil fabrikalar da, tarlalar da etkinliklerin alanı olmuş. “Sokağın Aynası Orhan Kemal Sempozyumu” Erendiz Atasü’nün açılış konuşması ve Orhan Kemal’den üç öykünün seslendirildiği “Cebinde Birkaç Kuruş...” adlı müzikli dinleti ile başladı. Vedat Sakman ve arkadaşlarının müziği ile Tilbe Saran, Metin Belgin ve Hakan Gerçek öyküleri seslendirdi. Nilüfer Belediye Başkanı Mustafa Bozbey, “Orhan Kemal için yazmak, emeğe, insana ve hayata sahip çıkmak, direnmek demekti” diye sözlerine başladı. “Orhan Kemal’in işçilerin, köylülerin, yoksulların, ezilenlerin yazarı olduğu bilinciyle onu eserlerinin kahramanlarıyla buluşturduk” dedi. Sempozyumun ilk oturumu Yaratıcılığın İzinde başlığı ile yapılan atölye çalışmalarının katılımcılarıyla gerçekleştirildi. Tamamı kadınlardan oluşan konuşmacılar atölyelerde neler yaptıklarını, sanatı, edebiyatı yaşamlarına nasıl kattıklarını, Orhan Kemal’le nasıl bir bağ kurduklarını içtenlikle anlattılar. Okuma atölyesi katılımcısı Atlas köyünden 63 yaşındaki Şeker Karslı’nın okuma azmi ile ilgili anlattıkları bile bu atölyelerin hedefine ulaştığının kanıtıydı. Mustafa Bozbey’in koyduğu hedefe ulaşılmıştı. Handan İnci, İbrahim Yıldırım, Behçet Çelik, Gürsel Korat, Ayşe Sarısayın, Semih Gümüş ve Burçak Evren gibi değerli yazar ve araştırmacılar Orhan Kemal’in öykücülüğünü, romancılığını, sinema ve tiyatro uyarlamalarını ele aldı. Sempozyumun sorusu “Orhan Kemal nerelidir?”di. Cevap “Orhan Kemal Türkiye’nin tüm mahallelerinin yazarıdır” oldu. Kapanış konuşmasını Adnan Özyalçıner yaptı. Orhan Kemal Yılı tıklım tıklım dolu bir salonda Orhan Kemal’in şiirlerinden yapılan besteleri Nilüfer Çoksesli Korosu’nun seslendirmesi ile noktalandı. Başta Mustafa Bozbey, Atilla Birkiye ve Şafak Pala olmak üzere yılın yazarı etkinliği için tüm emek verenleri kutlarım. 13 ARALIK 2017 SAYI: 33670 İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına Orhan Erİnç İcra Kurulu Başkanı Akın Atalay Genel Yayın Yönetmeni MURAT SABUNCU Yazıişleri Müdürü Yazıişleri Müdürü (Sorumlu) Haber Koordinatörü Bülent Özdoğan Faruk Eren Aykut Küçükkaya Reklam Direktörü Deniz Tufan Rezervasyon ve Planlama Koordinatörü Bülent Gürel l Görsel Yönetmen: Hakan Akarsu l Ekonomi: Olcay Büyüktaş l Dış Haberler: Mine Esen l Spor: Arif Kızılyalın l Gece: Ayça Bilgin Demir l Yurt Haberler: Selin Görgüner l Fotoğraf: Uğur Demir l Düzeltme: Mustafa Çolak Web Koordinatörü: Oğuz Güven [email protected] Ankara Temsilcisi: Erdem Gül Güvenevler Mah. Güneş Cad. No: 8/1 Çankaya 06690 Ankara Tel: (0312) 442 30 50 İzmir Reklam Tel: (0232) 441 12 20 0530 430 74 17 Okur Temsilcisi: Güray Öz [email protected] Yayın Kurulu: Orhan Erinç (Başkan), Güray Öz (Bşk. Yrd.), Ali Sirmen, Hikmet Çetinkaya, Emre Kongar, Şükran Soner, Hakan Kara. l Muhasebe Müdürü: Günseli Özaltay l Satış Dağıtım: Tunca Çinkaya Yayımlayan ve Yönetim Yeri: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 343 72 64 eposta: [email protected] Reklam Yönetimi: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 251 98 68 eposta: [email protected] Yaygın süreli yayın Baskı: DPC Doğan Medya Tesisleri Hoşdere Yolu 34850 Esenyurt/İstanbul Dağıtım: Doğan Dağıtım Satış Pazarlama Matbaacılık Ödeme Aracılık ve Tahsilat Sistemleri AŞ Esenyurt/İstanbul Cumhuriyet’te yer alan haber, yazı ve fotoğrafların yeniden yayım hakkı saklı tutulmuştur. İzin alınmadan ve kaynak göstermeksizin yayımlamak Basın Kanunu gereğince hukuki ve cezai yaptırıma tabidir. İstanbul Ankara İzmir İmsak 06:40 06:23 06:44 NAMAZ VAKİTLERİ Güneş Öğle İkindi 08:13 13:05 15:23 07:54 12:50 15:10 08:13 13:13 15:38 Akşam 17:44 17:32 17:59 Yatsı 19:10 18:57 19:22 İran’a yaptırımların ihlali davasında ifade veren eski OFAC direktörü Szubin, 2013’te Halk Bankası yetkilileriyle toplantı yaptığını söyledi ŞEBNEM ARSU New York’ta ABD’nin İran’a yaptırımlarını ihlal davasında ifade veren üst düzey bir Amerikalı yetkili, şüpheli işlemler hakkında Hak Bankası yetkilileri ile yaptığı görüşmede tutuklu sanık Mehmet Hakan Atilla ile muhatap olduğunu ve şahsın oldukça gergin olduğunu söyledi. Dün devam eden duruşmada verilen bu beyanat, müvekkillerinin yapılan işlemlerde iddia edildiği kadar söz sahibi olmadığını ve banaka ABD yetkililerinin gerekli uyarıları zamanında yapmadığını jüriye aktarmaya çabalayan savunma makamını zor duruma düşürdü. Savcılık tanığı olarak kürsüye çıkan, ABD Hazine Bakanlığı Dış Kaynaklı Varlıkları Denetleme Ofisi’nin (OFAC) eski direktörü Adam J. Szubin, 12 Subat 2013 tarihindeki birebir toplantı başta olmak üzere Halk Bankası ile yaptığı temaslar hakkında ifade verdi. Bu toplantının rutin görüşmelerden farkı olduğunun altını çizen Szubin, Türk yetkililere geliri İran’ın yasaklı kurumlarına aktarılıyor olabilecek ticarete dair artan endişelerin dile getirildiğini belirtti. Uzun toplantı yaptık Szubin “Oldukça uzun bir toplantı yaptık, Atilla Bey, doğru olanı yaptıklarını söyleyerek her yoruma başını sallayarak onay veriyordu ama bizim için meselenin ciddiyetini anlamamiş gibiydi” diye konuştu. Dokuz yıllık OFAC direktörlük geçmişinde belki iki kez bir yetkiliyi kenara çekerek birebir konuşma gereği hissettiğini ve bu sayılı temasın birinin Atilla ile o gün gerçekleştiğini vurgulayan yetkili, “Kendisine toplantı sonunda birebir samimi bir görüşme teklif ettim” dedi. İşlemler endişe yarattı Szubin, “Attila’ya bunu rutin bir ziyaret olarak görüyorsa durumun böyle olmadığını anlattım. Bu benim bilinçli olarak yaptığım bir uyarıydı çünkü. Halk Bankası’nda dönen işlemler endişe yaratmıştı. Dünyanın hiç bir yerinde o dönemde yaptığım hiç bir temasta bu seviye bir görüşme gerçekleştirmedim” diye ekledi. Atilla’nın bu net ifade karşısında şaşırdığını ve şimdiye kadar duruşmada hiçbir ABD Hazine Bakanlığı yetkilisinden duyulmadığı kadar kişisel bir yorumla, sanığın “terlediğini” vurguladı. Daha sonra duruşmada farklı eposta yazışmaları ve telefon konusmaları tutankaları da gündeme geldi. Dikkat çekilen eposta Savcılığın dikkatini çektiği bir başka nokta da Atilla’nın 1 Temmuz 2013 tarihinde, değerli tas ticaretinin yaptırımlar kapsamına alınmasıyla birlikte Halk Bankası’nın bu içerikteki işlemleri bünyesinde durdurduğu garantisini verdiği eposta oldu. Szubin, bu maili aldığını teyid ederken, hemen arkasından İran asıllı Türk altın tüccarı Sarraf’ın sorgusunda gündeme gelen ve sahsa ait Safir şirketinin iç muhasebe detaylarını içeren yazılı döküm belgesi jüriye gösterildi. DİAZVLEANDİAMN NOT DEFTERLERİ YİNE DOLDU n Jürinin mahkeme salonunun arkasına denk gelen toplantı odasının kapısı, duruşma öncesi salona girişlerinde ve salonu terk edişlerinde Yargıç Berman’ın asistanı eşliğinde açılıyor. İçeride dağınık bir masa üzerinde not kâğıtları, kahve bardakları ve her daim silinmiş büyük beyaz tahta göze çarpıyor. n Jüri üyelerinin bir kısmı kendilerine verilen not defterlerini bitirmiş durumda. Orta yaşı geçkin bir jüri üyesinin üçüncü deftere geçtiği gözlendi. n Salon pazartesi günü de sakindi. Basının ve halkın yoğun ilgisine alışmış olan güvenlik görevlilerinin nor malde isim listesi ile dolu olan not defterlerini haftanın ilk günü çizim ve karalamalarla doldurduğu görüldü. n Hakan Atilla’nın tanık sandalyesine çıkıp çıkmayacağı henüz belirsiz. ABD’de tutuksuz olan sanıkların gıyabında yargılanmadığını da hatırlamak gerek. Adı geçen sanıkların ABD’ye girişleri ya da ABD’nin yargıda işbirliği yaptığı ülkelere girmeleri halinde tutuklanabilecekleri söyleniyor. n Fethullah Gülen terör örgütüne mensup olduğu iddia edilen Türkiye’de tutuklandıktan sonra serbest bırakılan ardından da yurt dışına kaçan eski polis Hüseyin Korkmaz çok sevdiğim ülkemden ayrıldım deyip duygusal anlar yaşadıktan sonra verilen arada FBI yetkilisi olduğu tahmin edilen bir kadının yanına giderek tesellide bulunduğu görüldü. Savcılar tarafından da tanık kürsüsünde sohbete tutulan tanık, ifadesi bittiğinde iki görevli eşliğinde asansöre bindirilerek binadan çıkarıldı. n Davada savcılığın ve savunmanın el arabaları ile salona getirdiği dosyalardan belge sayısı ilan edildikçe hummalı bir arayışa girişiliyor. Özellikle sunum yapacak savunma avukatına iletilen belgeler üzerinde çokça notun alındığı görülüyor. Excell dosyasında yazdığı şekli ile 2013 yılı Temmuz ayının 5, 8, 10, 16 günlerinde İran varış adresli binlerce gram külçe altın ve karşılığında Halk Bankası’nda işlem gördüğü önceki ifadelerde belirtilmiş her biri 1 milyon Euro’yu aşan miktarlar Szubin’e okutuldu. Atilla’nın 1 Temmuz tarihli emailde kullandığı “Halk Bankası Temmuz ayı itibariyle altın ticaretine karışmamaktadır” ifadesi tekrar edildi. Devam eden altin ticareti sorulduğunda ise sanığın, bu alışverişin nakit çalışan kuyumcular ya da özel kişiler tarafından yapıldığını belirttiğine atıf yapıldı. Aslan’ın görüşmesi Halk Bankası eski genel müdürü Süleyman Aslan ve İranlı merkez bankası yetkilileri arasında geçtiği önceki günlerde Sarraf’ın ifadesinde gündeme gelen bir görüşmede Hindistan’da toplanan İran fonlarının Halk Bankası üzerinden ülke dışına çıkarılmasının planlandığı ileri sürülmüştü. Konu hakkında anlaşan yetkililerin, konu başına sızar ise anlaşma inkar ve iptal olacak dedikleri bölüm delil belgelerinde geçen ifadelerdi. Salı günü Szubin ve Atilla arasında paylaşılan, 5 Aralık 2013 tarihli eposta’da Atilla’nın Hindistan’ın İran petrolünden elde edeceği gelirlerin Halk Bankası’nda toplanması için bankanın onay verdiği haberini ekte gönderdiği ve bu iddianın doğru olmadığını beyan ettiği görüldü. Atilla’nın dünyanın diğer yerlerince yabancı finans kurumlarında görüştüğü diğer yetkililere nazaran çok daha bilgili, konuya hakim, ve “sofistike” olduğunun altını çizen Szubin, kendisi ile Kore’de dönen çok karmaşık bir ihlal örneğinin de üzerinden gittiklerini hatırlattı. Amerikalı yetkili, Atilla’nın benzer her konuşmada bankadaki güvenlik mekanizmalarına atıf yaptığını, insani ürün ticaretinde ise ürünlerin menşeine kadar araştırma yaptıklarını söylediğini belirtti. Rocco ve çapraz sorgu Atilla’nın savunma avukatı tarafından yönetilen çapraz sorgu hakim ve avukat arasında sorulan soruların anlaşılırlığı üzerine esprili kısa atışmalarla renklense de içerik olarak Szubin’i zorlar nitelikte oldu. Rocco, öncelikle Atilla ile bir kez karşılıkla görüşen eski direktörün sanığın gergin olup olmayacağını bilecek kadar kendisini iyi tanımadığını teyid ettirdi. “Atilla’yi çok iyi tanımıyorsanız nasıl gergin olduğunu ifade edebilirsiniz, nasıl bilebilirsiniz?’ diye soran avukata Szubin, “Her daim gergin ifadesi olan biri de olabilir, bilmiyorum” şeklinde cevap verdi. Görüşmelere ait hem ABD Dışişleri Bakanlığı hem de OFAC yetkilileri tarafından tutulan tutanaklara da atıf yapıldı. Rocco, son derece titizlikle tutuldukları konusunda Szubin’den teyit aldıktan sonra her iki tutanak belgesinde de Atilla’nın adı geçmemekle birlikte, birebir görüşme hakkında da bir girdi olmadığının altını çizdi. Atilla’nın “kenara çekildiği” bilgisini Hazine Bakanlığı’ndan Pazartesi mahkemede ifade veren eski yardımcısı David Cohen ile paylaşmış olabileceği ni belirten Szubin, Sarraf hakkında sorulan soruları da cevapladı. Döviz bürosuna inceleme Türkiye’de tutuklanmadan önce de altın tüccarı Sarraf hakkında bilgisi olduğunu belirten yetkili, tanığın babasına ait Al Nafees döviz bürosunun OFAC gözetiminde yaptırım kapsamına alınmak üzere incelendiği bilgisi olduğunu da söyledi. Ancak Türkiye’de 17 Aralık sürecinde tutuklanan banka genel müdürü Aslan ve Sarraf hakkında OFAC’ın ne gibi bir bilgi edinme girişiminde bulunduğunu ısrarla anlamaya çalışan Rocco’ya Szubin’in cevabı hiç bir girişimde bulunmadıkları yönünde oldu. Sorular cevapsız kaldı Konu ABD’nin yaptırımlarının ihlali iken yabancı bir ülkede dahi olsa soruşturma hakkında OFAC’ın herhangi bir temasta bulunmadığına hayretle yaklaşan Rocco’nun devam eden soruları cevapsız kaldı. “Siz bana ABD’nin kenara çekilerek, kendi çıkarlarının ihlalinin söz konusu olduğu bir soruşturmayı Türk yetkililerinin yürütmesine izin mi verdi diyorsunuz” diye sordu. Szubin hiç bir temasları olmadığını, başka kurumların yapmış olabileceği girişimler için bir şey söyleyemeyeceğini belirtmekle yetindi. Sarraf’ın “kırmızı bayrak” olduğunun 2012 ve 2013 yılları arasında Cohen ile yaptıkları görüşmelerde gündeme geldiğini de ekleyen Szubin başka bir inceleme yapılmadığını, ya da bu konuda Halk Bankası’nın uyarılmadığını söyledi. l NEW YORK KİM KİME DUM DUMA BEHİÇ AK [email protected] YEMEK SONRASI RAHATSIZLANDILAR Rize’de 187 öğrenci hastanelik oldu Rize’de Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Kampusu yemekhanesi ile Kredi ve Yurtlar Kurumu’na bağlı kız ve erkek öğrenci yurdunda kalan öğrencilerden bazıları, akşam yemeğinin ardından rahatsızlandı. Mide bulantısı ve ishal şikâyetleri görülen 187 öğrenci, ambulanslarla Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Eğitim ve Araştırma Hastanesi ile Rize Devlet Hastanesi’ne kaldırıldı. Kocaeli’nin İzmit ilçesinde de öğle yemeğinin ardından mide bulantısı ve baş dönmesi şikâyetleriyle 40 üniversite öğrencisi hastanelik olmuştu. l Haber Merkezi ÇİZGİLİK KAMİL MASARACI [email protected] Çizerimiz Kamil Masaracı yıllık izninin bir bölümünü kullanacağından çizgilerine ara vermiştir. BEKO 220 TR AS0000274688 marka model sicil numaralı yazar kasamın ruhsatını kaybettim. Hükümsüzdür. KADRİ ÇENGEL Şişli V.D 31027756854 C MY B