Katalog

12 AĞUSTOS 2012 PAZAR CUMHURİYET SAYFA kultur@cumhuriyet.com.tr KÜLTÜR Yeni Telif Yasası’na göre internet siteleri gazete haberlerini izinsiz ve kaynak göstermeden kullanamayacak 15 CAN YÜCEL, İZMİR’DE ANILACAK İnternete ciddi yaptırımlar SELDA GÜNEYSU Londra’ya Agatha Christie anıtı İngiliz polisiye roman ve oyun yazarının heykeli ‘dev bir kitap’ biçiminde olacak Kültür Servisi İntie’nin torunu Mathew ? 2.5 metre yüksekliğindeki heykelin giliz polisiye roman Prichard tarafından siaçılışının, “Fare Kapanı” adlı oyunun ve oyun yazarı Agatpariş edildi. ha Christie’nin Lon Londra’da oynanışının 60. yıldönümü olan Heykelin “dev bir dra’da anıt heykeli dikitap” biçiminde ola25 Kasım’da yapılması bekleniyor. kilecek. Tasarımını cağı açıklandı. Kitabın heykeltıraş Ben ortasındaki açıklıkta ünTwistonDavies’in lü yazarın bir büstü yer yapacağı heykel, alacak. Ayrıca yazarın Christie’nin tiyatroyaşamından ayrıntılara ya katkılarını yansıtve ünlü kahramanlarınmak amacıyla, Londan dedektif Hercule dra’da tiyatro salonPoirot ile “evde kallarının yoğun olarak mış yaşlı kız” Miss Jabulunduğu Covent ne Marple’a yer verileGarden’ın ortasında cek. bir yerde yer alacak. Aralarında “Roger Ackroyd Cinayeti”, Agatha Christie, aralarında “Fare Kapa“On Küçük Zenci”, “Şark Ekspresinde Cinı”nın da bulunduğu üç oyunu West End’de nayet”, “Nil’de Ölüm” gibi yapıtların da buaynı anda sahnelenen ilk kadın oyun yazarı lunduğu kitapları bugüne kadar tüm dünyaolarak biliniyor. İlk kez 1952’de sahnelenen da 4 milyar dolayında satan Christie’nin “Fare Kapanı”, aynı tiyatroda aralıksız 21 heykelinde, daha küçük boyutta bir dizi kiyıl oynanarak bir dünya rekoru kırmıştı. tap sırtı da görülebilecek. Heykeltıraş TwisLondra’daki Ambassadors Tiyatrosu’nda 8 tonDavies, kitapları 50 dilde yayımlanan bin 862 kez sergilenen oyun Britanya başChristie’nin heykelindeki kitapların adlarının kentinde hâlâ sahneleniyor. farklı dillerde verileceğini söyledi. 2.5 metre yüksekliğinde olması tasarlanan Heykelin açılışının, “Fare Kapanı”nın oyAgatha Christie heykeli, “Fare Kapanı”nın nanışının 60. yıldönümü olan 25 Kasım’da yayapımcısı Stephen WaleyCohen ve Chrispılması bekleniyor. Ödünç kitap kayıt altında Yeni yasayla, üniversite kütüphane? Telif Hakları Genel ANKARA Kültür ve Turizm leri başta olmak üzere ödünç kitap veMüdürü Abdurrahman Bakanlığı Telif Hakları Genel ren kamu kütüphaneleri ile Milli EğiMüdürlüğü’nce hazırlanan yeni Çelik, hazırlanmakta olan tim kütüphanelerine de yeni yaptırımTelif Yasası, gazetelerin haberlelar getirdiklerini dile getiren Çelik şöyTelif Yasası’na göre, gazete rini izinsiz kullanan internet sitele konuştu: yöneticilerinin kaynak lerine yeni yaptırımlar getiriyor. “Söz konusu kütüphanelerdeki Bundan böyle internet siteleri, göstermeden yayın yapan ödünç verilen kitaplar da kayıt altısöz konusu haberin yayımlandığı internet sitelerine na alınacak. Bunlar yeni oluşturulagazetelerin haberlerini kaynak cak Telif Birliği tarafından bilenecek. “haberimi kaldır” göstermeden ya da izin almadan ödünç verilen kitapların kaihtarnamesi çekebileceğini, Böylece sitelerinde yayımlayamayacak. yıplarının da önüne geçilmiş olacak. Kaynak göstermeden yayımlagerekirse savcılığa suç Bunun yanı sıra mevcut yasadaki yan internet sitelerine gazete yömeslek birlikleri yapısını komple duyurusunda neticileri, “haberimi kaldır” ihdeğiştiriyoruz. Meslek birlikleri yebulunabileceğini söyledi. tarnamesi çekebilecek; hatta gerine sözünü ettiğim telif birliklerini rekirse savcılığa suç duyurukuruyoruz. Bu telif birlikleri, messunda bulunabilecek. Bakanleki standartları belirleyen meslek lıkça oluşturulan Telif Birliği de birlikleri gibi olmayacak. söz konusu haberleri takibe alaTelif birliklerinin denetimi, mali cak. ve idari yönden Kültür ve Turizm Kültür ve Turizm Bakanlığı Bakanlığı Telif Hakları Genel MüTelif Hakları Genel Müdürü dürlüğü’ne bağlı olacak. Daha önAbdurrahman Çelik, bakanceden meslek birlikleriyle ilgili solıkça hazırlanan yeni Telif Yarunlar vardı. Örneğin bir yazarın 5 sası’nın içeriği hakkında Cumeseri varsa, meslek birliklerine gihuriyet’e açıklamalarda bulunrebiliyordu. Lakin Sezen Aksu, Tardu. Çelik, daha önce gazetelerkan gibi müzisyenlerin binlerce esede yer alan “Kitapları fotokori var diye onlar birliklerde yer alamıyordu. Bu gipi çektirenlere ağır cezalar geliyor” yönündeki ha bi farklılıkları ortadan kaldıracağız.” berlerin gerçeği tam anlamıyla yansıtmadığını belirterek, söz konusu düzenlemenin fotokopi çektirenİçerik hırsızlıkları lerden çok fotokopi merkezleriyle ilgili olduğunu diİnternetteki yayıncılığa ilişkin de ciddi yaptırımlale getirdi. Hazırlanan yeni yasada, fotokopi çektirenlere rın geleceğini dile getiren Çelik, internet üzerinden bubir yasal yaptırımla ilgili düzenlemenin söz konusu ol gün ciddi içerik hırsızlıklarının yapıldığını kaydetti. madığını dile getiren Çelik, ancak fotokopi çeken yerÇelik, “Örneğin bir gazetede yayımlanan haber, lerin tespit edilip, lisanslanacağını dile getirdi. herhangi bir internet sitesinde izinsiz, kaynak gösterilmeden kullanılabiliyordu. Biz bu düzenlemeyle Fotokopi merkezine ceza bu haksızlığı ortadan kaldıracağız. Yeni düzenleÇelik, “Fotokopi çekilen mekânlarla ilgili yeni dü meye göre herhangi bir internet sitesi bir haberi zenlemeye göre, bu mekânlar sınırlandırılacak. Ka izinsiz kullanırsa, bu takip altına alınacak. Ayrılan mekânlar da lisanslanacak. Bu lisanslanan me ca gazete yönetimi doğrudan söz konusu haberin kânların da daha çok hangi kitapların fotokopisini internet sitesinden kaldırılmasını talep edebilecek. çektikleri tespit edilecek. Yani yeni yasayla ilk kez Eğer haber 24 saat içinde internet sitesinden kalkısmi çoğaltmaya, öğrencilerin ders kitaplarını ço dırılmıyorsa, savcılığa giderek suç duyurusunda ğaltmaları gibi, izin verilecek” dedi. Söz konusu uy bulunabilecek” diye konuştu. gulamanın Avrupa ülkelerinde de geçerli olduğunu diÇelik ayrıca, internet üzerinden film izlemenin bule getiren Çelik, lisanslanan bu fotokopi merkezlerinden gün de sınırlandırıldığını ancak bunun etkin bir biçimde de bir bedel alınacağını açıkladı. Çelik, “Merkezlerden uygulanmadığını belirterek, yeni düzenlemeyle bu tür alınan bu bedel de kitapları fotokopi yoluyla çoğ uygulamalara da daha sert yaptırımların geleceğinin altılan yazarlara verilecek, böylece adaletsizliği or bilgisini verdi. tadan kaldırmaya çalışacağız” görüşünü dile getirdi. Abdurrahman Çelik Kuzguncuk’tan Datça’ya Can İZMİR (Cumhuriyet Ege Bürosu) İzmir Büyükşehir Belediyesi şair Can Yücel’i ölümünün 13. yıldönümünde, Bornova Âşık Veysel Rekreasyon Alanı’nda bugün sahnelenecek “Can” adlı tek kişilik tiyatro oyunuyla anacak. Türk edebiyatının en önemli kalemlerinden Can Yücel’in kendi şiirlerinden Genco Erkal tarafından uyarlanan hayat öyküsünün anlatıldığı oyun ücretsiz izlenebilecek. Kemal Kocatürk’ün hem oynayıp hem de yöneteceği oyunun müziklerini Ayça Kocatürk yaptı. Oyunda, Türk resminin ustası ressam Mehmet Güleryüz’ün Can Yücel için hazırladığı videodesenler de yer alacak. Oyunun çevre düzenini Sırrı Topraktepe, ışık düzenini de Aslı Atasoy yaptı. İzleyiciler, Yücel’in izine doğumundan Adana Cezaevi yıllarına dek tanıklık ederken, Kuzguncuk’tan Datça’ya, ülkenin son 40 yılına da Can Yücel’in gözünden bir bakış atacak. Öte yandan, Can Yücel’in eşi Güler Yücel, geçen yıl şairin “Can Taşı” olarak anılan mezar taşına yapılan saldırıyı hatırlatarak, saldırganlar ceza alana kadar Datça’daki evi ziyarete kapatacaklarını duyurmuştu. Murat Verdi “Shuara” (Equinox) “Shuara”, bu yıl içinde ülkemizde yayımlanan en özgün albümlerden biri mi? Tartışılır, belki. Peki, bu yıl içinde ilgiyi hak eden albümler arasına girer mi? Kesinlikle evet. Albümün sahibi (aynı zamanda tuşlu çalgılar çalan) davulcu Murat Verdi, aslen bir işadamı; hem de hayli başarılı bir işadamı. Ancak “Shuara” albümünden sonra etrafında tatlı bir tartışmanın dönmesi sürpriz olmaz; işadamlığında mı yoksa müzisyenlikte mi daha başarılı olduğu konusunda. Müzik hayatının büyük bölümünü farklı müzisyenlerin bestelerini yorumlayarak, doğaçlamalar yaparak geçiren Verdi, “Shuara” albümünde biri dışında kendi bestelerini çalıyor. O da Jobim’in “Corcovado”su. JeanMichel Jarre tarzı synthesizer’larla açılan, Murat Berber’in zurnasıyla doğuyu, İmer Demirer’in trompetiyle batıyı, Nana Vasconcelos’un congasıyla dünyanın diğer renklerini ses skalasına katan “Mimi Upendo”, “Shuara” albümünü en güzel ifade eden parçalardan. Büyük sürprizler, kavram karmaşaları, kafa karışıklıkları yok. Albümde yer alan tek şarkı formatlı parça “Yarın Senin”. Sözleri Ebru Yazıcı ve Nana tarafından yazılan parçayı Ebru Yazıcı seslendiriyor. “Shuara”nın özel konuğu dünyaca ünlü 68 yaşındaki Brezilyalı perküsyoncu Nana Vasconcelos. Darbukada Mısırlı Ahmet, saksofonda Levent Altındağ var. Cazrock ile etnofusion sound’lar arasında dolanan albümde, yer yer The Weather Report, Yellowyackets, Spyro Gyra, bir dönem Chick Corea etkileri açıktan hissedilse de “Shuara” bıktırıcı taklitlerden biri değil. muratbeser@muratbeser.com Antony and the Johnsons Cut the World (Secretly Canadian) “Transgender olmanın en harika yanı, doğal bir dine sahip olarak doğmak.” Bu cümleyi doğrudan konserdeki dinleyicilere söyleyen Antony Hegarty. 41 yaşındaki İngiliz müzisyen, bariton sesi ve teatral sahne performansıyla, son 12 yılda müzik dünyasının en büyük kazançlarından birisi. Çünkü sadece sesine müthiş hâkim, çok yetenekli bir ozan şarkıcı değil, aynı zamanda olağanüstü duyarlı bir sanatçı. Antony and the Johnsons grubu, daha önceki albümlerinde de cinsiyet farkları ve ayrımcılığına odaklanmıştı ama yeni çıkan albüm “Cut the World”e damgasını vuran ana tema bu kez, Antony Hegarty’nin bireyin kendi öz cinsiyet kimliği, toplumsal cinsiyet rolleri ve ataerkil hükümetlerden anaerkil sistemlere geçiş. Albüm, grubun Eylül 2011’de Kopenhag’da Danimarka Ulusal Oda Orkestrası ile verdiği iki konserin orijinal kayıtlarından oluşuyor. 10 eski ve 1 yeni şarkının yanında, albüme asıl karakterini veren kısım, Hegarty’nin dinleyicilere kitap ettiği 7 dakika 36 saniyelik “Future Feminism” adlı konuşma. Şarkıların neredeyse tamamı daha önce yayımlanmış olsa da, yeni orkestra düzenlemeleri öylesine başarılı ki, şarkılara ayrı bir karakter kazandırılmış. Bu sayede, aslında en iyilerin toplandığı bir derleme gibi düşünülebilecek bir albüm farklı bir yerde konumlanmış. Şarkılar yine çok içten ve dokunaklı ama daha duru, pürüzsüz ve yoğun. Mesajıyla, prodüksiyon kalitesiyle bir bütün olarak ancak Antony Hegarty’nin imzasını taşıyacak kadar özel bir albüm. www.zulalkalkandelen.com Berkant yoğun bakıma alındı ? Kültür Servisi Bir süredir akciğer kanseri tedavisi gören, Türk pop müziğine “Samanyolu” şarkısı ile damgasını vuran Berkant, dün Memorial Şişli Hastanesi’nde yoğun bakımda tedavi altına alındı. Hastaneden yapılan açıklamaya göre, nefes darlığı şikâyeti ile yoğun bakıma alınan sanatçının doktorları Kalp ve Damar Cerrahisi Bölüm Başkanı Prof. Dr. Bingür Sönmez ve Kardiyoloji Uzmanı Dr. Deniz Şener, sanatçının tedavisi ile ilgili gelişmelere önümüzdeki hafta onkoloji doktorlarıyla görüştükten sonra karar verecek. ‘Çikolata Fabrikası’nın ilk yönetmeni Stuart öldü ? Kültür Servisi Roald Dahl’ın “Willy Wonka ve Çikolata Fakrikası” kitabını ilk kez 1971’de sinemaya uyarlayan yönetmen Mel Stuart seksen üç yaşında hayatını kaybetti. Kariyerine belgesel çekerek başlayan yönetmen, yaşamı boyunca birçok ödülün de sahibi oldu. Yüz seksenden fazla film çeken ve üç kez Emmy ödülü kazanan New York doğumlu ünlü yönetmen, John F. Kennedy suikastını konu alan “Four Days in November” adlı belgeseliyle 1965’te Oscar’a aday gösterilmişti. E.T.’nin yaratıcısı Carlo Rambaldi yaşamını yitirdi ? Kültür Servisi “E.T.” ve “Alien” gibi filmlerin özel efekt ustası Carlo Rambaldi yaşamını yitirdi. “E.T’nin babası” olarak anılan, 3 Oscar ödüllü İtalyalı Rambaldi, 86 yaşındaydı. Pier Paolo Pasolini ve Dario Argento da dahil birçok İtalyan yönetmenle çalışan Rambaldi, şöhreti Hollywood’daki çalışmalarıyla yakaladı. Steven Spielberg’in “E.T.”sinden önce de yönetmenliğini John Guillermin’in yaptığı “King Kong” filmiyle ilk kez 1976’da özel efektler ödülünü alan Rambaldi, 1979’da da yönetmenliğini Ridley Scott’un yaptığı “Alien” (Yaratık) filmindeki çalışmasıyla bir kez daha Oscar ödülünün sahibi oldu. C MY B C MY B