Katalog

kultur@cumhuriyet.com.tr CMYB C M Y B NAZLI PEKTAŞ 19. yüzyõlõn İstanbul’unda do- laşmak, o yõllarõn sanat ortamõnõn capcanlõ yaşan- dõğõ caddede kulağõnõzda eski bir Fransõz melodisiyle gezinmek ve hemen hemen aynõ mekânlarda açõlmõş sergilerden ör- nekler görmek ister misiniz? Öyleyse yolunuzu Beyoğlu’na çevirmenin zama- nõdõr. “Pera Ressamları-Pera Sergileri: 1845-1916” başlõklõ dokümanter sergi, Fransõz Kültür Merkezi ve İstiklal Cad- desi’nde dönemin resim odaklõ sanat or- tamõnõ canlandõrõyor. Resim sanatõ ve dönüşen sanat ortamõ- nõn canlõ tanõğõ olan Pera ve çevresinin Os- manlõ İmparatorluğu’nun kültür ve sanat dünyasõna yaptõğõ katkõ bugün de aynõ hõz- la sürmektedir. Sergi, dünden hareketle bu- günü anlamlan- dõrmaktadõr. Sanat Tarihçisi Dr. Seza Sinanlar Uslu tarafõndan içerik ve konsep- ti oluşturulan, Norgunk Yayõn- cõlõk tarafõndan ta- sarõm ve yapõmõ gerçekleştirilen sergi, Fransõz Kültür’den başlõ- yor ve Beyoğlu sokaklarõna yayõ- lõyor. Fransõz Kültür’ün sergi salonunda pa- nolar ve õşõklõ bir harita ile karşõlaşacak- sõnõz. Bu panolarda, sergi mekânlarõnõn ba- zõlarõnõn bugüne ait siyah beyaz fotoğ- raflarõnõ ve onlarõn üstüne yerleştirilmiş orijinal eserlerin fotoğraflarõnõ görecek- siniz. Sergiye buradan başlamanõzõ öne- ririm. Zira bu mekânda bulunan õşõklõ ha- ritada Pera’daki sanatçõ atölyelerini, ser- gi mekânlarõnõ ve o yõllarda resim araç ve gereçleri satan dükkânlarõn yerlerini top- luca görebilecek ve Pera turunuzu bu ha- ritaya göre çizebileceksiniz. Pera bugün de olduğu gibi 19. yüzyõl- da da yeniliğin ve değişimin gösteri me- kânõdõr. Bu sahne dönemin sanat dünya- sõ için de oldukça elverişli olmuş, pek çok sergi ana cadde ve Pera’ya yakõn sokak- lardaki dükkânlarõn vitrinlerinde gerçek- leşmiştir. Pera’yõ bu sergi vesilesiyle bir dedek- tif gibi gezerken 22 noktada 23 küçük pa- no ile karşõlaşacaksõnõz. Bugün, Panter Kõrtasiye ismini alan Zellich Kõrtasiye önemli vitrinlerden biridir. Pera’da 120 yõl- dõr aynõ işlevi sürdüren bu dükkânda 1898 yõlõnda Adolphe Beaume da bir ser- gi açmõştõr. Tokatlõyan Han da önemli noktalardan biridir. Şeker Ahmed Paşa, bilinen son büyük kişisel sergisini Tokatlõyan Res- toranõ’nda gerçekleştirmiştir. Sanatçõnõn “Talim Yapan Erler” isimli tablosunu İs- tiklal Caddesi No. 76’da bulunan Erol Er- kek Giyim mağazasõnda görebilirsiniz. Pera vitrinlerinde önemli sanatçõlara yer verilmiştir. Şeker Ahmed Paşa dõşõnda, Pi- erre Desiré Guillemet, Fausto Zonaro, François L. Prieur Bardin, Leonardo De Mango, Civanyan gibi isimler Pe- ra’nõn hanõmefendi ve beyefendileriyle vit- rinler aracõlõğõyla buluşmuşlardõr. Bu sergi, 19. yüzyõlõn Pera’da akan ve gelişen sanat ortamõ hakkõnda kapsamlõ bilgiler verirken dönemin kadõn ressam- larõ hakkõnda da önemli bir belgeleme sun- maktadõr. Lina Gabuzzi, Virginia Stol- zenberg, Hélène Patriano ve Thalia Floras’õn eserleri de Pera vitrinlerinde ser- gilenmiştir. Pera sergilerin- den bugüne bak- tõğõmõzda; günü- müzde açõlan ve açõlmakta olan galeriler, sanat merkezleri, atöl- yeler geçmişin ruhunun Beyoğlu sokaklarõnda gez- diğini göstermektedir. Solunan hava her ne ise, sanat üreticileri için bu bölgeyi çe- kici kõlmaktadõr. Belki de Beyoğlu’nun öz- gür ruhu, üretim ve gösterim için en uy- gun yerdir, aradan yõllar geçse bile. Beyoğlu’nda bir hafiye gibi dolaşarak Pera Ressamlarõ ve Pera Sergilerinin izi- ni sürerken sergi kataloğunu da yanõnõza almayõ unutmayõn derim. Zira vitrinler- de göremediğiniz bazõ resimleri ve gü- nümüzde yerinde olmayan bazõ mekânlar hakkõndaki bilgileri Dr. Seza Sinanlar Us- lu tarafõndan kaleme alõnmõş bu katalog- da bulacaksõnõz. Katalog Norgunk Ya- yõnevi tarafõndan hazõrlanmõş. Eğer sergiyi yalnõz gezmek istemez- seniz 8 Mayõs Cumartesi günü saat 11.00’de Dr. Seza Sinanlar Uslu reh- berliğinde ücretsiz Pera turuna katõla- bilirsiniz. Tüm değişim ve zorlama dönüşümle- re rağmen Pera’ya Beyoğlu’ndan bak- mak ve Beyoğlu’nu Pera’dan anlamak için bu sergide dolaşmak gerek. Kaçõrmayõn, sergi 8 Mayõs’ta sona eri- yor. 28 NİSAN 2010 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR 17 İçerik ve konpseptini Seza Sinanlar Uslu’nun oluşturduğu belgesel sergi bir dönemin Pera’sõnõn sanat ve kültür ortamõna tanõklõk ediyor; dünden yola çõkarak bugünü anlamlandõrõyor. Kültür Servisi - Türkiye’nin en kapsamlõ video-art etkinliği “Kurye Uluslararası Video ve Dijital Sanatlar Festivali”nin ikincisi 7 - 19 Mayõs tarihlerin- de Bahçeşehir Üniversitesi Be- şiktaş Kampusu ve İstanbul Mo- dern’de yapõlacak etkinliklerle gerçekleştirilecek. Festival or- ganizatörleri Ceren Arkman ve Irmak Arkman, dün düzenlenen basõn toplantõsõnda dünyaca ün- lü dijital tasarõmcõ Joshua Davis, tasarõmlarõnda kod yazõlõmlarõnõ ön planda tutan ve meslektaşla- rõ arasõnda ‘tasarım gurusu’ olarak görülen Karsten Schmidt ve animasyon alanõnda başlõ ba- şõna bir ekol olan Zlin Film Oku- lu’ndan Animasyon Bölüm Baş- kanõ Michael Carrington’un festivalin konuklarõ arasõnda ol- duğunu söylediler. Bu isimlerin yanõnda İngilte- re’nin önemli tasarõm ajansla- rõndan Tomato ve MTV için yaptõğõ çalõşmalarla adõnõ duyu- ran 3D animasyon ustasõ Joost Korngold da katõlõmcõlar için birer workshop düzenleyecek. Dijital sanatõn ustalarõ İstanbul’da Kültür Servisi - Leyla Tara Suyabatmaz ve Murat Arif Suyabatmaz tarafõndan kurulan “Rampa” adlõ yeni sanat mekânõ, Türkiye çağ- daş sanatõnõn önemli isimlerinden Cengiz Çekil’in “Bildiriler I-IV”, “Yer Demir Gök Bakır” ve “Paramparça” gibi tarihsel işlerinin ilk defa İstanbul’da görülebileceği bir sergiyle, 11 Mayõs’ta açõlõyor. Akaretler Şa- ir Nedim Caddesi’nde yer alan galeri, özgün işlerin tanõtõlmasõ ve kamu belleğine kazan- dõrõlmasõnõn yanõ sõra, bu eserlerin özel ve ka- muya açõk nitelikli koleksiyonlarda yer al- masõnõ sağlamayõ hedefliyor. Garanti Kültür AŞ Araştõrma ve Programlar Yö- netmeni Vasıf Kortun ve Merve Elveren’in katkõsõyla düzenlenen sergi, sanatçõnõn gün- celliğini koruyan ve yapõldõklarõ dönemin üretim biçimleri ve sorunlarõyla örtüşen işle- rini yeniden sunma amacõ taşõyor. İki mekâna sahip olan galerinin 100 m2’lik bi- rinci bölümü Şair Nedim Caddesi’nde yer alan tarihi binanõn zemin katõndaki dükkân sõrasõ- nõn son ikisinden oluşuyor. Bu mekân sergi bo- yunca Çekil’in “Ters Görüntü” adlõ işine ev sahipliği yapacak. 890 m2’den oluşan ana ga- leri bu iki mekânõn karşõsõnda ve galeriye is- mini veren “rampa”nõn bitiminde yer alõyor. Çekil’in sergisi, 10 Temmuz’a dek açõk kalacak. (RAMPA: 0 212 327 08 00) Kültür Servisi - Proje 4L, Elgiz Çağdaş Sanat Müzesi’nin proje odalarõ, 4 Eylül’e dek küratörlüğünü Burcu Pelvanoğlu’nun yaptõ- ğõ “Kaotik Metamorfoz” sergisine ev sahip- liği yapacak. Türkiye güncel sanatõnõn 90’lar- dan bu yana geçirdiği dönüşüm ile gecekon- dularõn, üniversitelerin, plazalarõn kalbinin bir arada attõğõ Maslak bölgesinin kendi için- de yaşadõğõ dönüşümü birleştirmeyi amaçla- yan sergide; Can Aytekin, Elif Çelebi, Çı- nar Eslek, Murat Germen, Genco Gülan, Gözde Gülan, Gözde İlkin, Bahar Oganer, İrfan Önürmen, Ferhat Özgür ve Ekin Saçlıoğlu’nun fotoğraf, video, tuval ve yer- leştirme gibi farklõ tekniklerdeki yapõtlarõ yer alõyor. Genco Gülan’õn müzenin dõş mekânõ- na taşan yerleştirmesi rüzgârõn etkisiyle uçtu- ğu ve müzenin camlarõnõ kõrdõğõ için, sergiyi ziyaret eden sanatseverler, işin kendisini de- ğil de; yapõtõn müze duvarõndaki halinin bir fotoğrafõnõn önünde, kõrõlan camlarõn kalõntõ- larõnõ görecekler. Burcu Pelvanoğlu, 80’li yõl- lardaki liberal ekonomi politikalarõnõn etki- siyle 90’lõ yõllarda bir genç sanatçõ patlamasõ yaşandõğõnõ, 2000’li yõllarda ise ikinci bir genç sanatçõ kuşağõ doğduğunu söylüyor. Pelvanoğlu, “kaotik” diye nitelediği bu “me- tamorfoz” durumunu sergide yer alan sanat- çõlarõ, iki ayrõ kuşağõn belirgin temsilcilerin- den seçerek vurgulamõş. Yarõn akşam açõla- cak sergi için bir de panel düzenlenecek. Ya- rõn saat 17.00 - 18.00 saatleri arasõnda yapõla- cak etkinlikte, tüm sanatçõlarõn yanõ sõra Bur- cu Pelvanoğlu da bulunarak sergiyle ilgili ay- rõntõlõ bilgi verecek. (Elgiz Müzesi: 0 212 290 25 25) ‘KAOTİK METAMORFOZ’ SERGİSİ 4 EYLÜL’E DEK AÇIK ElgizMüzesi’ndedönüşümünizleriRampa,CengizÇekil ile ‘merhaba’ diyor ‘Pera Ressamlarõ-Pera Sergileri: 1845-1916’ 8 Mayõs’a kadar Fransõz Kültür Merkezi ve Beyoğlu’nda Redd ‘Softcore’ Babylon’da Kültür Servisi- Dördüncü albümleri “21” ile rock müzik dünyasõndaki yolculuğuna devam eden Redd, “Softcore” başlõğõnõ taşõyan akustik konserler serisine 8 Mayõs’taki Babylon konseriyle başlõyor. Redd, bu yeni akustik konserinde “21” ve eski albümlerinde yer alan şarkõlarõnõn yanõ sõra, yeni şarkõlarõna da yer verecek. ‘Aksak Ritim’ beyazperdede Kültür Servisi- Gaye Boralõoğlu’nun İletişim Yayõnlarõ’ndan çõkan son romanõ “Aksak Ritim” sinemaya aktarõlõyor. Sinema haklarõnõ Türk-Amerikan ortaklõ Defiant Film International Prodüksiyon Şirketi’nin aldõğõ “Aksak Ritim”, çiçek satarak yaşayan güzel Çingene kõzõ Güldane ile taksi şoförü Halil’in hikâyesini anlatõyor. ÇYDD için konser Kültür Servisi- Ankara kökenli pop-rock topluluğu “Anonim Reloaded”, 30 Nisan’da Bronx Pi Sahne’de, geliri Çağdaş Yaşamõ Destekleme Derneği’ne bağõşlanmak üzere bir konser verecek. Eğitim fõrsatõndan yararlanamayan çocuklarõn eğitimlerine katkõda bulunmak amacõyla düzenlenen konser saat 22.30’da başlayacak. Pera’nınruhuBeyoğlusokaklarında Kültür Servisi - Sosyolog Põnar Selek’in Türkiye’de askerliğin erkeklik sürecine oluşumunun etkilerini ortaya koyan kitabõ “Sürüne Sürüne Erkek Olmak”, geçen hafta Orlanda Yayõnevi tarafõndan “Zum Mann gehätschelt. Zum Mann gedrillt” adõy- la piyasaya çõkarõldõ. Türkiye’de İletişim Yayõnlarõ’ndan çõ- kan kitap, Almancada 2 bin adet basõldõ. Kitabõn yayõncõsõ Or- landa Verlag, daha önce de Serpil Mağliçoğlu’nun “Für Ya- semin”, Sibel Türker’in “Jungfernhaut”, İpek Çalõşlar’õn “Mrs. Atatürk - Latife Hanõm” ve Hülya Adak’õn “So ist das, meine Schöne” adlõ kitaplarõnõ yayõmlamõştõ. Almanca ‘Sürüne Sürüne Erkek Olmak’