Katalog

Çeviri Servisi - Çernobil faciasõnõn üzerinden 23 yõl geçti. Ancak, 26 Nisan 1986’da, günümüzde Ukrayna sõnõrlarõn- da bulunan nükleer santralda meydana ge- len ve patlama nedeniyle 31 kişinin, son- rasõnda ise Karadeniz başta olmak üzere Türkiye, Rusya ve komşu coğrafyalarda kanser vakalarõnõn artõşõyla binlerce insa- nõn ölüm nedeni olan facianõn doğal ya- şam üzerindeki olumsuz etkileri sürüyor. ABD’deki South Carolina Üniversite- si’nden Prof. Timothy Mousseau ve Pa- ris-Sud Üniversitesi’nden Dr. Anders Moller, sonuçlarõnõ Biyoloji Mektuplarõ adlõ bilim dergisinde yayõmladõklarõ çalõş- malarõnda, böcek ve örümcek türlerinde ciddi bir azalma olduğunu ortaya çõkardõ. SIRADA BİTKİ VE MEMELİLER VAR Radyasyon seviyesini ölçtükleri belirli pilot bölgelerde tarama yapan ikili çalõş- malarõnõ şöyle anlattõ: “Geçmişte bölgedeki kuş nüfusunda azalma olduğunu gözlemlemiştik. Çer- nobil ve Beyaz Rusya’daki radyasyo- nun sızdığı bazı bölgeleri ve radyasyon olmayan bölgeleri taradık. Radyasyon arttıkça örümcek, kelebek, yusufçuk ve arıların azaldığını gözlemledik.” Facianõn bitki ve memelilere etkisini de araştõracaklarõnõ vurgulayan Prof. Mausse- au, bazõ uzmanlarõn, insanlarõn faaliyetle- rinin olmamasõnõn bölgedeki doğal yaşa- ma katkõsõ olduğunu savunduğunu anõm- sattõ. “Bizim bulgularımız bunun aksini gösteriyor” diyen Mausseau Çernobil’den ders alõnmasõ gerektiğini vurguladõ. (BBC) CMYB C M Y B C İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına İLHAN SELÇUK Genel Yayõn Yönetmeni: İBRAHİM YILDIZ ?Yazõişleri Müdürleri: Mehmet Sucu, Güray Öz (Sorumlu) ? Miyase İlknur (Ek Yayõnlar) ? Haber Merkezi Müdürü: Hakan Kara Yayõn Kurulu: İlhan Selçuk (Başkan), Em- re Kongar (Başkan Yardımcısı), Or- han Erinç, Hikmet Çetinkaya, Şükran Soner, İbrahim Yıldız, Orhan Bursalı, Mustafa Balbay, Hakan Kara. İstihbarat: Cengiz Yıldırım Eko- nomi: Hasan Eriş Dõş Haberler: Öz- gür Ulusoy Kültür: Egemen Ber- köz Spor: Arif Kızılyalın Dü- zeltme: Abdullah Yazıcı Bilgi- Belge: Edibe Buğra Ankara Temsilcisi: Mustafa Balbay Ahmet Rasim Sok. No: 14 Çankaya 06550 Ankara Tel: 0312 442 30 50 Faks: 0312 442 30 10 İzmir Temsilcisi: Serdar Kızık, H. Ziya Blv. 1352 S. 2/3 Tel: 4411220, Faks: 4418745 Adana Tem- silcisi: Çetin Yiğenoğlu, İnönü Cd. 5 S. Aksoğan İş H. Kat 1 Tel: 3631211, Faks: 3631215 İdare Müdürü: Hüseyin Gürer Mali İşler: Bü- lent Yener Satõş: Fazilet Kuza Cumhuriyet Rek- lam: Genel Müdür: Özlem Ayden Genel Müdür Yardõmcõsõ: Nazende Pal Tel: (0212) 251 98 74 -75 /251 98 81 -82 Faks: (0212)251 98 68 Rezervasyon: (0212) 343 72 74 Faks: 212 343 72 53 Yayımlayan ve Yönetim Yeri: Yeni Gün Haber Ajansõ Basõn ve Yayõncõlõk A.Ş, Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2. 34381 Şişli/İstanbul Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 343 72 64 Yaygõn süreli yayõn Baskı: DPC Doğan Medya Tesisleri Hoşdere Yolu 34850 Esenyurt İstanbul Dağıtım: YAYSAT Doğan Medya Tesisleri Hoşdere 34850 Esenyurt İstanbul 19 MART 2009 İmsak: 4.36 Güneş: 6.03 Öğle: 12.19 İkindi: 15.40 Akşam: 18.23 Yatsõ: 19.43 (AFP) Müzede dans gösterisi Çernobilfaciasõbölgedekikelebek,arõ, yusufçuk ve örümcek sayõsõnõ azalttõ... 23 yıldır öldürüyor Toprak Sanat’ta iki usta bir arada İstanbul Haber Servisi - Naif tarzõn iki usta sanatçõsõ Sema Çu- lam ve Adil Ocak resim sergileri, Toprak Sanat Galerisi City’s Nişantaşõ Alõşveriş Merkezi’nde önceki gün açõldõ. Çu- lam’õn eserlerinde doğa- ya verilen zarar ön pla- na çõkarken ressam Ocak da yapõtlarõnda, “var olanõn değil de ona göre var olmasõ gereke- nin” peşine takõlõyor. Sergiler, 19 Nisan’a dek gezilebilir. Çveneburi Buluşması 2009 Haber Merkezi - Chveneburi.net ve Ra- dio Chveneburi.net, Ka- radeniz-Laz-Gürcü mü- ziğinin ünlü isimlerini buluşturmayõ sürdürü- yor. “Çveneburi Buluş- masõ 2009”, 22 Mart’ta İstanbul’da Bahçelievler Belediyesi Yeni Sah- ne’de 13.00-17.00 saat- leri arasõnda yapõlacak. Buluşmaya, usta yorum- cular Bayar Şahin, Birol Topaloğlu, Erol Alkan, Kafdağõ Müzik Grubu, Ertoba Dans Grubu ve sürpriz sanatçõlar katõlõ- yor. (0 212 441 94 53) Özdilek’ten resim sergisi İstanbul Haber Servisi - Ressam Erkan Özdilek’in tuval üzerine farklõ teknikleri ve doğal malzemeleri kullanarak yaptõğõ son dönem çalõş- malarõnõ içeren “MA- YA” adlõ kişisel resim sergisi Garage of Art’ta yarõn açõlõyor. Sergi 11 Nisan’a kadar pazar günleri hariç 10.00- 18.00 arasõnda ziyaret edilebilir. ‘Beyzbolun vatanı Şırnak’ EDİRNE (AA) - Türkiye Beyzbol, Soft- bol, Korumalõ Futbol ve Ragbi Federasyonu Baş- kanõ Şahin Kömürcü, “Beyzbolun Şõrnak’ta oynanan guhşeği oyu- nundan doğduğu” tezini araştõrdõklarõnõ belirtti. Kömürcü, Mezopotamya kültürünün özelliklerini taşõyan guhşeği oyunu- nun hâlâ Şõrnak’ta bahar aylarõnda oynandõğõna dikkat çekti. A lmanya’nın başkenti Berlin’de Türkçede “yeni müze” anlamına gelen ve 2. Dünya Savaşı’nda harap hale gelen “Neues Muse- um”da 10 yıldır yenileme çalış- maları yapılıyor. İngiliz mimar David Chipperfield’in yöneti- mindeki çalışmaların sonbahara kadar tamamlanıp müzenin açılması hedefleniyor. 1843-1855 yılları arasında Friedrich Au- gust Stueler tarafından inşa edi- len binanın restorasyon ve de- korasyonu tamamlanan bölümlerinde ise dün akşam başlayan bir dans gösterisi sergi- leniyor. Müzenin tanıtımı için hazırlanan “Dialoge 09 - Neues Museum”da şarkıcı, çalgıcı ve dansçılardan olu- şan 70 kişilik ekip görev yapıyor. Kadõnlarda meme kanserine yakalanma riskini düşüren ikili Yeşil çay ve mantar Çeviri Servisi - Mantar ve yeşil çayõ bol tüketen Çinli kadõnlar me- me kanseri olma risklerini düşürü- yor, hatta hastalõğa yakalandõklarõ takdirde ilerme sürecini yavaşlata- biliyorlar. Batõ Avustralya Üniver- sitesi’nden Min Zang, Temmuz 2004-Eylül 2005 arasõnda Çin’in güneydoğusundaki Hangju kentin- de yaşayan 2018 kadõnõn beslenme alõşkanlõklarõnõ inceledi. Kadõnlarõn yarõsõ meme kanseriydi. Araştõrma başladõğõnda sağlõklõ olan ve günde en az 10 gram mantar tüketenlerde gelişmiş ülkelerdeki hemcinslerine oranla kansere yakalanma riskinin yüzde 64 düşük olduğu, mantarla beraber bol miktarda yeşil çay tü- ketenlerde ise bu oranõn yüzde 90’a çõktõğõ gözlemlendi. Min Zang, “Mantar yemenin ve yeşil çay tüketmenin meno- poz öncesi ve sonrasındaki ka- dınlarda meme kanseri riskini kayda değer ölçüde düşürdüğü- ne tanık olduk. Tüketim oranı arttıkça hastalığa yakalanma oranı da düşüyor. Ayrıca bu iki- li, hastalığa yakalananlarda kanserin kötüleşme oranını da düşürüyor” dedi. Sonuçlar Uluslararasõ Kanser Dergisi’nde yayõmlandõ. (AFP) MEXICO CITY (AA) - Meksika’nõn başkenti Mexico City’de, plastik malzemeden üretilen naylon torba kullanõmõ- nõn yasaklanmasõnõ ve müşteri- lere naylon torba veren işletme sahiplerine ceza verilmesini ön- gören yasa tasarõsõ belediye meclisinden geçti. Biyolojik olarak parçalanabi- lenleri hariç, müşterilere naylon torba veren dükkân sahipleri ve işletmecilere 1.5 gün hapis ce- zasõ ile yaklaşõk 77.4 dolar para cezasõ verilmesini öngören ya- sanõn yürürlüğe girebilmesi için belediye başkanõ tarafõndan im- zalanmasõ gerekiyor. Yasayla, işyerlerine uygun torbalar edin- mesi için bir yõl süre tanõnacak. SANSÜRLÜ SERGİ NAYLON TORBA VERENE HAPİS MEXICO CITY Birleşik Arap Emirlikleri’nin Dubai kentinde bir resim ser- gisi açõldõ. Ortadoğu’nun önde gelen sanat fuarlarõndan “Art Dubai” kap- samõnda açõlan fuara ilgi büyük. Ka- dõnõ erkeği, yaşlõsõ çocuğu sergi gezi- yor. Ancak, bazõ yapõtlarõ “sansürlü” olarak inceleme fõrsatõnõ buluyor. Çünkü, yetkililer, bazõ tablolardaki başta meme başlarõ olmak üzere ken- dilerince “açõk” bulduklarõ imgelerin üzerini “post-it”le kapatmõş. (AFP)