Katalog

EYLÜL2006ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr 11 Hoş\ ar Zebari, Suriye'nin, topraklannın çok yakınında bulunan ABD askeri vartağı yüzünden kendisuü tehdit altında hissettiğiıü soyledi. (Fotoğraf: AP) Suriye yine hedef Dış Habcrler Servisi- ABD'ıun Bağdat Büyükelcisi Zalmay Halilzad' ın Suriye'ye yönelik suçlamalan Şam tarafindaa reddedüirken Irak Dışişleri Bakanı Hoşyar Zebari, Sunye'nin "tchökelibir oyiın aynadığun" söyledi. ABD Büyükelçisi Halilzad Şam'ı Irak'ta istikrarsızlık yaratmaya çalışan aşm uçlara kı.cak açmak ve bu yolla Irak'ın içişlerim kanştnakla suçladı ve "Biâm sabnmıztükeniyor, lraklüann sabrı tükeniyor. Şam için karar zamanı gekü. Masada her türtü seçenek var" dedı. Suriye'nm resmi yayın orgam Teşrin gazetesinin birinci sayfasvnda yayunlanan başyazıda ise Halilzad'ın suçlamalan "temebiz" olarak reddedilirken ABD'nin lrak"taki başansızlığmı gızlemeyi amaçladığı ıleri sürüldü. Başyazıda, "Bir süper gücün büyükelçisinin uluslararası ilişkilerin geleneklerine bağlı kalmak yerine gözdağı vermesi garip. Salchrma tehdidinde bulunmak. sömürgecihk ve Soğuk Savaş'ı hatuiatan bir tarz" denildi. Gazete, Sunye'nin sınıılannı korumak ve Irak'm istıkrar ve birliğinı korumasına yardım etmek için elinden gelen bütün çabayı gösterdiğini de ıleri sürdü. Genişleme Komiseri, Rum Kesimi'nintanınması için 4 Ne kadar erken, o kadar iyi' ifadesini kullandı 'Müzakerelerilerlemez'uyansıELÇİN POYRAZLAR BRÜKSEL - AB Komisyonu Ge- nişleme Komiseri OffiRehn, Türki- ye" tun AB üyesi bir ülkeyitanımıyor olmasınınüzünriiverici olduğunu an- cak Kıbns Rum Kesimi'nin resmen ve yasal olarak tarunmasmın müza- kereler öncesinde bir önkoşul olma- dığını söyledi. A\Tupa Parlamentosu Dışilişkiler KomıtesfninBrükserdeki dünkütop- lantısında Türkiye'ye yöneliksunum yapan Rehn, "Bir aday ülkerün bir üye ülkeyi tanımıyor obnası üzüntü vericiAncakbiz de istikrarü davran- mahyız. Kıbns Cumhuriyeti'nin res- men veyasalolaraktanınması, müza- kerelere başlanması için bir önkoşul • Türk hava ve deniz limanlannın Kıbns Rum Kesimi'nin gemi ve uçaklarına açüması gerektiğini söyleyen Olli Rehn, Türkiye'nin ek protokolü uygulamaması halinde 3 Ekim'de başlayacak olan müzakerelerin ilerlemeyeceği uyansında bulundu. değüdT şeklinde konuştu. 17 Aralık kararlannın "heyecanh ve duygusal" tartışmalar sonucu or- taya çıktığını belirten Rehn, Türki- ye'nin kararlarda belirtüen koşullan yerine getirdiğini ifade etti. 'Kıbnsh Türider zarar göruyor' Kıbns'ta çözümfirsatlannınkaçı- nlrruşolmasınıtalüısizbir durum ola- rak niteleyen Rehn, geçen yıl adada yapılan referandum sonucununBirle- şikKıbns'ın AB'yeüye olmasınaen- gel olduğunaişaretettı. "Eğerreferan- dumbaşamiasonuçlanrtuşolsaydıbu- gün tanmıahakknKtokonuşuyoroüna- yacakûk" diyen Rehn, Kıbns'taki mevcut durumdan en çok zarar gören kesimin Kıbnsh Türkler olduğuna dikkat çekti ve AB Konseyi'nde ser- best ticaret ve mali yardım tüzükleri- nin bloke edildiğini söyledi. Rehn aynca Türkiye'nin müzake- releri 25 üye ülkeyle yürüteceğini ve üyeliköncesiKıbns Rum KesimTnin tam ve resmi tarunmasırun gerçek- leşmesi gerektiğini dile getirdi. Rehn konuya üişkin olarak "Ne kadar er- ken o kadar iyi" ifadesini kullandı. Türkhavave deniz limanlannın Rum gemi ve uçaklanna açılması gerekti- ğini söyleyen Genişleme Komisen. Türkiye'nin ek protokolüuygulama- ması halinde ilgili müzakere başlık- lannın açılamayacağına işaret ede- rek, müzakerelenn ilerlemeyeceği uyansında bulundu. Avrupah parlamenterlerin Orhan Pamuk'a karşı açılan davaya yönelik sorulannıy anıtlayan Rehn, komisyo- nun konuya üişkin ciddı endişeleri ol- duğunu, Türk Ceza Yasası'nın konu- ya yönehk maddelerinin gözden ge- çirilmesi gerektiğini söyledi. Pamuk'un dava tarihi Pamuk aleyhine açılan davanın Av- rupa tnsan Haklan Konvansiyonu'na aykm olduğunu belirten Rehn, dava tarihinin 16 Aralık olmasıru şaşkınlık- la karşıladığını ıfade etti. Rehn "Da- vanın 17Aralıkkarartan yüdönümü- ne getirilmesi bir tesadüf olamaz. Bu birprovokasyondur" şeklmde konuş- tu. Rehn, Orhan Pamuk konusunun komisyonun kasım ayındaki Türkiye ilerleme raporunda aynntıh ele alına- cağını %'urguladı. İşveren örgütleri Hıristiyan Demokratları, sendikalar iktidar partilerini destekliyor Alman seçimlerindehava döndü 'Şam tehlikeli bir oyun oynuyor' Suriye Enformasyon Bakanı Metadi DabJallah da El Cezire televizyonuna yaptığı açıklamada, Halilzad1 ın ifadelerini Soğuk Savaş dönemini hatırlatan ıfadeler olarak nitelendırdi ve *Uhıslararası ıüşkilerde uyulması gereken normlara bağh kalması gereken bir süper gücün büyükelçisinin böyle ifadeler kullanması üzücüdür" dedi. Bu arada Irak Dışişleri Bakanı Hoşyar Zebari, Sunye'nin "teblikeü bir oyun oynadığnu'' söyledi. Zebari. VVashington'da yaptığı açıklamada, bu mesajın, Iraklı yetkililer tarafindan Suriyelilere iletildiğini belirterek mesajda "Irak'ın yaşadığı zorluklardan fayda sağlayacaklanru düşünmemeteri, bunun u/un dönemde geri tepeceğT uyansında bulunulduğunu açıkladı. brak'm, y\\ sonunda seçihniş bir hükümet iktidara gelene kadar Suriye'ye karşıhk vermeyeceğini belirten Zebari, Suriye'nin. komşu bir ülkede demokrasinin kök salmasından rahatsız olduğunu ve bu nedenle Irak'ta istikran bozmaya çalıştığını ıddia etti. OSMAN ÇITSAY FRANKFUKT - Almanya'da seçıme çok az bir süre kala, seçmentercıhınin SPD-Ye- şıller koahsyonu lehine döndüğü saptandı. Kısa bir süre öncesıne kadar, sandıktan Hı- ristiyan Demokrat partiler (CDU ve CSU) ile liberal eğüımlı Hür DemokratPartı (FDP) arasmda bir muhafazakâr koalısyonun çı- kacağına kesin gözüyle bakılırken, Başba- kan Gerhard Schröder ile Dışişleri Bakanı JoseptaFıscher. seçmenın tercıhıüzerinde et- kilı olmayı başardı. Bazı kamuoyu yoklamalan, seçmenlerin yüzde 49'unun SPD-Yeşıller koalisyonu için, yüzde 48'mın de CDUCSU- FDP koalisyonu içinoykullana- cağuu gösterirken, Almanya'nın önde gelen kamuoyu araştırma- lan kurumu Emnid'in dün ya- yımladığı bir anketten, CDU CSU ve FDP cephesi ile "solparaer" SPD, Yeşülerve Sol Partı arasında yüzde 48.5Tik muhtemeloy oranlanylabir *pat durumu" çıktı. Alman televizyonlannda ön- ~"~~~~~ cekı gece yayımlananve liderleri 18Eylül'de- kı seçim nedeniyle bir araya getiren prog- ramdan sonra yapılan ölçümlerde, SPD- Yeşüler koalisyonunun. sağ partüerle ara- daki mesafeyı iyıce kapattığı gözlendi. Ül- kede büyük bir ilgıyle izlenen programda, özellikle Irak'taki savaşa Alman askerleri- nın gönderilmesiyle ilgili olarak Angela Merkel'in "süaşügı'' gözlenirken, Dışişle- n Bakanı Fischer, "Başbakan tüm sakinli- ğjvekarar almayeteneği\le Almam^'nm gü- e LJ osyal güvenlik alanında yeni "tırpan sürprizlerinden" korkan Alman seçmen, solavöneldi. venliğini etlerinde tutuyor" dedi. Bu arada Başbakan Schröder ile CDU Ge- nel Başkanı Angela Merkel, televizyonda- ki toplantıda yine "Büyük Koansyon"dan yana olmadıklannı \-urguladilar. Sol Parti, butartışmada "neotiberalpoütikalardanvıa- geçümesâ" şartını üeri sürerek gende durma- yı tercih ederken, parlamentoda grubu olan tüm parti temsilcılennın, SPD üe CDU ara- sındakı bir bü>ük koalisyonun, ülkenin acıl sorunlannı çözemeyeceğini yinelediler. Öte yandan, sendikalar ve işveren örgüt- leri. ayn ayn yayımladıklan açtklamalarda, ______ "eskiba^kJan" yolundade\wn ettiklennı gösterdi. Alman Sen- dikalar Bırlıği Başkanı Micha- el Sommer, üyelerine açık bir hedef göstermektenkaçınırken, bir gazeteye yaptığı açıklamada "Eğer seçmen çogunluğu CDU /CSU veFDP'yiseçerse.bunlar üpkıThatcher dönemüıdetngü- tere'de oldugugibi sendikalann belkemiğini kırmak için çaba harca>acakür" diye konuşarak SPD-Veşiller'i desteklediğini gösterdi. Sommer, sendika yö- •^~"~~~" netımlerinde Sol Parti'ye veri- len destekteki artışa işaretle de sendikala- nn bölünmemesini istedi. tşverenler adına da Federal Alman Sana- >i Birliği (BDl) tarafindan yapılanbir açık- lamada, CDU, CSU ile FDP sarasındaki ko- alısyondan yana göruş belirtildi. BDI Baş- kanı Jürgen Thumann, SPD ile Yeşüler'in olduğu bir hükümetin Almanya için kötü bir çözüm olacağını üeri sürerken "Schrö- der'in 19 Eviül'de siyasal bir rolü kalmav>- cakör'* öngöriisünde bulundu. Schröderdün Frankfurf takiHürriyet gazetesi tesis- leriniziyaret ederekAlmanya'da yaşayan Türk seç- mene hitap ettigibir konuşmayapü. (Fotoğraf. AP) Okurlar bilir, O hep vardı.Aıllarca süregelen dinknce alışkanlığı... 'ARTEMtS ÖREN TATÎL KÖYÜ' •••• Bayraklı Özel Wem'S Tani K&\û 50 'fH m '\ık bir ılanaa demzm lıemenkmsındakututaıısıuc 1V. sundar oJa '.e - saıı. loptaı İ31 »alak Uja- sıtea. peyza) dÜKnlemesı\k ûnll rengâretıK çıçeksenn loküannı yavdığı tatılkövümûzae tüm odalarfc baiVon. iıreta lelefcn. 3 Vanil mûzıi.vsmı.tıaribar T\ ıe Uımame\cutnjı Av-ncaUOhşıhktnplantısalomjmıcdahiZnıeımaıkte \1)5\enş >apmakıste\enler rnım çar^ınnzian\ıraılambıîıtleı Mıra$m futbol basi.;ıbol.pSaj'.oteybohı sdıaUn.masatenısı. tenıs •.ebılii<JoKfcalbır»lanaksunu>ot Çocuklar ^nemsTatılKöiü'ndeovunaveeŞienceNedovacakiaı Çocut.havTizu.çımlekaplı ovıın parta. mınıOub%e;ocukaıumasyonlan onlaragûienlı\eneşeUiirtamsunuyor Kahvalû ve aksam «BKİdeniKİe tabl k&yâmüzim açık bûfeı. twr 2esl.e uygun. Tûrl *e ıSnya muti^ıniiaB zeng1 ? va;«neUerie ürsmıza çıla\w \ U Cane Röuuıanı. Kafetena. SaA Kah\«L Snack Bar. .\nenıs Pub '.e Ha\-az Baı şûnür h« saatthmıetmızdedir Gündûz anımas\onlan :1e canlı mûzıV /vı ve mutlu bir tatıl geçırmenız dıleğı\le REZERV\S\ON YE BİLGİ İÇİN Aıtemıs Ören Holı<ia> Reson. Ören - Burhaıme. Tel. 0 2b6 41b 3" 76 lpb\) Faks 0 266 416 52 26 »•»•» anemıs.een tr aıfo'5 artemıs ftea.tr HOTEL MAVI DENİZ TÜRKİYENÎN CENP^ET KOŞESİ, MAVİ BAYRAK ÖDULUU, MARHARİS TURMNÇ KOYUNDA DENİZE SIF1R, YUZME HAVUZU, HAVUZ BAR,SNACK BAR, SABAH,AKŞAM ZENGİN AÇ.IK ŞÜFE ODALARDA; MÜSTAKIL ELEKTRIKLI ŞOFBEN, KLİMA, MÜZİK, TELEFON,TV,ŞAÇ KURUTMA. 0-2 YAŞ ÜCRETSİZ AYNI ODADA ÜÇÜNCU KIŞI <V65O İNDIRİMLI 2 Kişilik Odada Gecelik Kişi Başı Yarım Pansiyon Eylül Ekim Bungalov 40.00 YTL+KDV 30.00 YTL + KDV Otel Odası 55.00 YTL+KDV 40.00 YTL+KDV KAMPANYA 7 Oooe bal e Oee« Öde REZERVASYON TEL-.0,252.4767190-91 www.hotelmavideniz.com FAX:0.252 4767007 info@ihote1mavideniz.com HERKESE BİR RENK DÜŞTÜ, MAVİ GÖKOVAYA OOA+KAHVALTl EYLÜL.25YTL 0-7 YAŞ ARASI ÇOCUKLAR ÜCRETSlZ 7-10 YAŞ ARASI ÇOCUKLAR %50 İNDlRlMÜ YALI/ÖREN MtLAS MUĞLA Tel: 0 252 532 33 57 - 532 28 96 e-mail: aliatila a hormail.com RUYA MOTEL Adrasan-Antalya • Tertemiz Deniz • Muhteşem Doğa • Sakin bir ortam • Evinizdeki Hizmet YARIM PANSİYON Klimah iki kişilik bungalovda Kişi başı YALNIZ 30.-YTL. 7 gece kal 5 gece öde. Telf:0 242 88310 84 www.ruyamotel.com BUTIKOTEL Sıradışı taiilinizde, kentyorgunlu|unuzu atmakiçin önceliklitercihedebüeceğiniz; Tarih, Dağ ve Denızın; Kaz Dağı eteklennde sizikarşıladıgı otantikmekâE HAFTA SONU; 1 ODA (2 Mşi) 150 YTL. (Y/P) ŞEKER BAYRAMI, 02 Kasım 2005 Giriş-06 Kasım 2005 Çıkış, (4 Geceleme); 1 Oda (tki Kişi) 720 YTL. Y/P 10 yaşına kadar çocuklar % 50 180 YTL. Adatepe Kö>ü - Küçükkuju ÇANAKKALE/TÜRKİYE Rez Tel-. -90 286 752 65*81 - Faks +90 286 ^52 20 66 Çanakkale irtıbat Tel&Faks: +90 286 217 4^ 07 »wn .hunnaptıan.ct>m e-mul: info'a hunnaphan.com GAYRİMENKULÜN AÇIK AKTriRMA İLANISAMANDAĞ SULH HUKÜKMAHKEVIESİ SATIŞ MEMURLUĞU'NDAN Sayı 2005 9 Satış Satılmasına karar % enlen ga\nmenkulün cınsı. Wı\ metı. adedı. ön«mlı özelhklen: Samandağ ılçesı Sutaş\ kö\ii, Nehır Fav\aı me\kımcie bulunan 963 no'lu parscl tapuda tarla nıtelığm- dekı 471 50 m2 olup. zemınde Suıaşı Bekdnesı ımar planı ıçınde olup. Samandağ - Antak>a karayolu iızenndedır Parsel üzennde 9 m2 ebadında demır doğrama ıle vapılrmş, camh. ustu etemıt ile kaplı bir baraka me\cuttur Arazınvn bu durumu ıtıbanyle. y;\nde bulunankulübe ıle bırhkle 3} 605 00 \TL olarak kıvmet takdm btçılmış \ e bu değet üzennden satışa çıkanlmıştır Imar durumu Sutaşı Beledı>esı'mn 06.09.2005 tanh ve 003 104 sa\ılı \azilanna ıstınaden, blok mzam, 3 kat konut olarak bıldınlmıştır Sattş şartlari' 1 963 no'lu parsehn satışı 1% 10.2005 gûnü saat 10 OO'dan 10 10"a kadar. Samandan Beledı>esı Nıkâh Salonu'nda açık aıtnrma sureuyle ^apılacaktır Bu arttırmada tahmın edı- len değenn °o 60'ını \e niçhanlı alacaklılar \arsa alacaklan toplamını \e satış gıderlennı geçrnek şartı ıle ıhale olunur Bö>le bır bedeile ahcı çıkmazsa en çok artnraıun taahhüdü saklı kalmak şartı\la 07 11 2005 günü a>nı saatlerde ıkıncı arttırmaja çıkanlacakur Bu arttırmada da rüçhanlı alacakhlann alacağını \e satış gıderlerını göjmesı şartı ıle en çok arttırana ıhale olunur Şu kadar kı. arttırtna bedehnın malın tah- mın edılen kıymetınm % 40'ım bulması ve saoş ısteyenm alacagına riıçhanı olan alacaklann toplamından fazla olması \e bundan başka. parava çevırme \e pa>laştırma masratlannı gecmes\ lazımdır Bövle fazla bedeile alıcı çıkmazsa satış talebı duşecektır 2 Arttırma\a ışlıtak edeceklenn tahmın edılen değenn % 20'sı oranında pey akçesı \ eya bu mıktar kadar banka teminat mektubunu \ ermelen laztmdır Satış p«5in para ıledır Alıcı ıstedı|ınde 110) gunû geçmemek iızere sure venlebılır Tellalıve resmi. damga vergısi, tapuharç ve masraflar alıcı>aaıttır Btnkmış vergıler satış bedehnden odenn 3 Ipotek sahıbı alacaklüar- la dığer ılgüılenn (*) bu gaynmenkul uzenndekı haklanm ozelhkle faız \e gıderlere daır olan ıddıalannı davanağı belgeler ıle (15) gün ıçmde daıremıze bıldtrmelen lazımdır, aksı takdırde haklan tapu sıcılı ıle sabit olmadıkça pa>laşmadan hanç bırakılacaklardır 4 thaleve katılıp daha sonra ıhale bedelını vatırma- mak suremle ıhalenm feshme sebep olan tum alıcılar ve kefülen teklıf ettıklen bedel ıle son ihale bedelı arasındakı farktan ve dığer zararlaıdan se avnca tememit faızınden mûteselsılen mesul olacaklardır îhale farkı \e tememit faızı aynca hûkme hacet kalmaksızın daıremızce tahsıl olunacak. bu fark vrasa oncelıkle teminat bedelınden alınacaktır 5. Şartnam«. \lan tanhınden ıtıbaren herkesın gorebılmesı ıçın daırede açık olup gıden venldığı takdırde ısteşen altcıva bır 6meŞı göndenlebılır. 6 Satışa ıştırak edenlenn şart- nameyı görmûş \e mıinderecatını kabul etmış sa>üacak!arı. ba^kaca bılgı almak ıste>enlenn 2005 9 Satış sayılı dosva numarasıyla Satış Memurluğumuza başvurmalan ılan olunur 07.09 2005 ('*) Ugılıler tabınne ırtıfak hakkı sahıplen de dahıldır Nof. îşbu satış ılanı tebhğ edılemeyenlere tebhğ nıteliğındedır Basıır 42453 B DEKLARASYON TASLAĞI Rutnlan tanıma koşulu 2006 9 ya kaldı • "Türkiye, protokolü AB üyesi tüm ülkeleri kapsayacak şekilde uygulamalıdır" denen taslakta AB'nin tam uygulamayı 2006 vüında deâerlendireceei belirtildi. ELÇtVPOVRAZLAR BRİTCSEL-Cumhunyet'in ele geçırchği AB Daınü Temsiküer Komıtesı COREPER'in bugün ek alacağı taslak deklarasyon metninde Kıbns Rum Kesimi'nin tanınması herhangi bir takvim olmaksızın üyelik öncesinde bir gereklilik olarak gösterihrken daha önceki metınde yer alan ek pro- tokolün uygulanmaması durumunda anlaşmazlık- lan çözme mekamzmaları ve üye ülkelerle ilişki- lerin normalleştınlmesınde "dejure" (resmen) ifadelen çıkanldı. Rumlann deklarasyon metnin- de itiraz ettiklen Kıbns sorununun çözümünde BM'ye atıf yapılan ıfadeler ıse son merinde yer al- dı. Cumhuriyefe konuşan Fransız yetkililer son taslak metni dengeh bulduklannı belırtirken AB içinde bazı çevreler bugünkü COREPER toplantı- srnda Rumlann bu taslağa onay vermeyeceği gö- rüşünü dile getirdi. AB kaynaklan, Rumlann Kıb- ns deklarasyonu tamamlanmadan Türkiye'nin müzakere çerçe\e belgesı üzennde tartışma yapıl- maması vönünde ısrarcı olduklannı belirttiler. DekiarasNon taslağı AB Daimi Temsücikn'nin bugün ele aldvkian deklarasyon taslagının tam metni şöyle: • Avrupa Topluluğu ve üye ülkeleri, Avrupa Konseyı'run Aralık 2004 tarihinde varmış olduğu sonuçlar uyannca Türkiye'nin, Türkiye ile Avrupa Topluluğu ve üye ülkelen arasında ortaklık anlaş- masvnın ek protokolüne attığı ımzayı kabul eder. • îmza sırasında Türkiye'nin Kıbns Cumhuri- yetı ile ilgili açıklama yapma ihtiyacını üzüntü ile karşılar. Avrupa Topluluğu ve üye ülkeleri bu açık- lamanın tek taraflı olduğunu, protokolün içeriği ol- madığım ve Türkiye'nin \iikumluluklenn üzerinde yasal bır etkısi olmadığını açıkça belırtir. • Avrupa Topluluğu ve üye ülkelen, ek proto- kolün aynmcûık yapılmadan bütün olarak uygu- lanmasım ve ulaşımdakı kısıtlamalan da içeren mallann serbest dolaşımı için bütün engellerin kaldınlmasım bekler. • Türkiye. protokolü AB üyesı tüm ülkeleri kapsayacak şekilde uygulamalıdır. AB tam uygula- mayı 2006 yılrnda degerlendırecektir. </ A\Tupa Topluluğu \e üye ülkeleri, Türki- ye'nin sözleşmeden kaynaklanan yükümlülüklerini yerine getırmemesı durumunda ilgili müzakere başlıklarının açılmayacağını not eder. • A\Tupa Topluluğu ve üye ülkelen Kıbns Cumhunyeti'nin 1 Mayıs 2004 tarihinde AB'ye üye olduğunu hatırlatır. Kıbns Cumhuriyetı'ni uluslararası hukukun bir parçası olduğundan dola- yı tanıdıklannı \-urgular. Tam üyelik öncesi tüm üye ülkelerin tanınması üyeliğin gerekli bir parça- sıdır. Bu nedenle AB. Türkiye'nin tüm üye ülkeler üişkikrinin mümkün olan en kısa zamanda nor- malkşmesine verdiği önemin altıru çvzer. Bu çer- çevede AB ve üye ülkeleri BM Genel Sekreteri'rün Kıbns sorununun kapsamlı bır çözüme ka\T uşması yönündeki çabasını desteklemek ve kalıcı bır çö- zümün bölgede banş. istikrar ile uyumlu ilişkilere katkıda bulunacağı konusunda da hemfikirdirler. • Konsey, 2006 yılı içinde tüm bu konulardaki üerlemelerin izlenmesinı sağlayacaktrr. Fransa ısrartı Fransa Dışişleri Bakanlığı, "AB'nin Kıbns ko- nusunda yayımlayacağı deklarasyonun, Türki- ye'nin, Kıbns Rum Kesimi'ni en kısa zamanda tammasım \e bu durumun 2006 yılında yenideı değerlendirilmesini talep ettiğini" belirtti. Fran- sa Dışişkn Bakanlığı sözcü yardımcısı Denis Si- monneau. "bununla birlikte. Türkiye'nin, Ruı Kesimi'ni tanımasının. AB tam üyelik muzakt relerinin başlaması için ön koşul olmadığını" kaydetti. Sözcü yardımcısı, "AB deklarasyo- nunun havada ve muğlak kalmaması için, 200 yümda durumun değerlendirilmesi konusund randeMi verilmesinde ısrar ettiklerini" ıfade e ti. Simonneau, "Türkiye ile müzakerelerin baş layacağı 3 Ekim'den önce 25'lerin en kısa za- manda bir deklarasyon konusunda anlaşma sağlamalannı ümit ettiklerini" bıldirdı.