19 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
7 TEMMUZ 2005 PERŞEMBE CUMHURİYET İİ<JvO-MI O 1 V L I ekonomi(acumhuriyet.com.tr Acentelerin, bankalarla ilgili şikâyetleri, sıkıntmın Asya Tur'la sınırlı olmadığını ortaya koyuyor Taksit bombası' turizmdepatladıLJ KASANIZÜİ BEREKE™ ^wMrrs)JBtSHl C R N T E R FE 511 FATMAKOŞAR JNECDETÇALIŞKAN Türkiye'nin en büyük seyahat acen- teleri arasmda sayüan Asya Tur'un ha- cizle boğuşması, turizm sektörünün kredili tüketime kendini kaptırması- nın sonucu olarak yorumlandı. Sektör yetidlileri, isim haklan kiralanarak ye- niden sektörde önemli paya sahip ko- numa getirilen çok sayıda tur şirketi- nin battığı 3 yıl öncesini hatırlatarak Asya Tur'la ilgili gelişmelerin "tu- rizmde yeni bir yaprak dökümünün habercisi" olduğûnu vurguladılar. Seyahat acentelerine göre sıkıntıla- • Dayanıklı tüketim mallan ve gıda başta olmak üzere pek çok alanda kredili tüketimin patlamasıyla ilgili uyanlar, şimdilık turizmde haklılık buldu. Sektör yetkilileri, yüksek borç nedeniyle hacizle karşı karşıya kalan Asya Tur'un dışında, çok sayıda acentenin bankaların bilet satması ve taksit kampanyalan nedeniyle güç durumda olduğûnu vurguluyor. nn kaynağı, bankalann bilet satışıyla yarattıklan haksız rekabet ve kredili saüşlarda sektördeld yanşa paralel pat- lama. Söz konusu sıkıntılarla ilgili şi- kâyetlerini Türkiye Seyahat Acentele- ri Birliği (TÜRSAB) ve Istanbul Tica- ret Odası'na (ÎTO) ilettiklerini beürten IATA Seyahat Acenteleri Deraeği (ISAD) Genel Başkanı Seüna Yılmaz, meslek örgütlerini konuya hak ettiği il- giyi göstermemekle suçladı. Yümaz, Asya Tur'un yaşadığı mali sıkıntıyla ilgili olarak "Ne yazık ki sırada başka şirkeder var" dedi. 5 bine yakın seyahat acentesinin bu- lunduğu sektörde 24 aya varan taksit olanaklanyla tatil seçenekleri, tüketi- ciye yanyor. Ancak ISAD'ın verileri sektördeİd "amansız rekabet"in işlet- meleri gûç durumda bıraktığını göste- riyor. Buna göre son 5 yılda ISAD'a bağlı toplam 350 olan IATA seyahat acentesinden 150'si, bankalann kredi kartı satışlannda seyahat acenteliği yapmalan sonucunda kepenk indirdi. Konuyla ilgili TÜRSAB ve iTO'ya da başvuruda bulunan ISAD, Rekabet Kurulu'na da yeni bir başvuru yapma- ya hazırlanıyor. Acente neden zortanryor? Son yıllarda giderek yaygınlaşan taksitli satışlar, ödeme kolaylığı yarat- ması ve alt ile orta gelir grubunun ta- til yapması açısından olumlu bir uygu- lama olarak değerlendirilse de işlet- meleri nakit sıkıntısına sokuyor. Bir- kaç yıl önce de Irem Tur, Anı Tur, Renk Tur'un da aralannda bulunduğu pek çok şirket, benzer sıkıntılarla bo- ğuştu. Söz konusu şirketlerden bazıla- n şu anda isim haklanyla yaşıyor. 24 aya varan taksitli tatil seçenekle- rinde acentenin kâr marjı düşerken na- kit sıkıntısı içinde bankaya geri ödeme yapması güçleşiyor. Aynca bankala- nn uçak bileti satışı da buna eklenin- ce, acenteler buradan alacaklan komisyondan da oluyorlar. Asya Tur: Iflasyok borcumuz borç Girdiği finansal sıkıntı nedeniyle zor günlür yaşayan Asya Tur'un sahibi HaJdun Bezci, şirketin iflas etmediğini ve kendisinin de bir yere kaçmadığını açıkladı. 43 yıldır dünyanın her tarafma seyahat düzenleyen bir şirketin sahibi olduğûnu belirten Bezci, şirketlerinin yıllık 150 trilyon lira cirolan olduğûnu söyledi. Bir hafta önce cazip gelen bir ortaklık teklifine evet dediklerini ifade eden Bezci, "Bu ortakhğı duyan diğer şirketlerirnizin alacakhsı bir fınans kuruhışu, Asya Tur şirketinin borcu bulunmamasına rağmen şirketimize gereksiz yere bir haciz uygulaması yapnuşnr" diye konuştu. Haczin ardından bütün bilgisayarlanndan ve bilgi kaynaklanndan yoksun kaldıklannı dile getiren Bezci, bu nedenle de turizm sezonunun ortasında yüz binlerce kişinin aksaklık yaşadığım söyledi. Asya Tur'un en yakın zamanda faaliyetlerine başlayacağını söyleyen Bezci, "Istediği yere gidemeyen müşteriler için de bankalarla görüşmeler yapryoruz. Kredi karü ve taksit kartlardan hizmet satm alan müşterikrimiz 'hizmet almadım' diye bankalara müracaat ederek paralannı geri alabilirler. Bizden alacağı olan mUşterüerimizden de biraz sabıriı olmalannı diüyonız" şeklınde konuştu. 'BlNLERCE FÎRMA ARASINDAN CÎDDÎLERÎN SAYISI 300-400'Ü GEÇMEZ' Herkes sorunun farkında, ama..İflas noktasına gelen Asya Tur'un içinde bulunduğu darboğazdan profesyonel turist rehberleri de nasibini aldı. Asya Tur'un, birlikte çalıştığı turist rehberİerine tazminat ödemeksizin "Kendinize yeni iş arayın" dediği öğrenildi. Turizm sektöründe ciddi bir "seyahat acentesi enflasyonu" yaşandığına dikkat çeken Turist Rehberleri Birliği Başkanı Şerif Yenen şöyle konuştu: "Bugün TÜRSAB'a kayıth 4 bin 500'e yakın seyahat acentesi arasından • ( gerçekten turizm icra eden firma sayısı 300-400'ü geçmez. Her önüne gelen turizmi yüksekn değer göriip acente açıyor, çünkü arök acente açmak çok kolay, düşük teminaüaıia bir turizm şirketi kurmanız mümkün. Böyle ohuıca kurunun yamnda yaş da yanıyor." Türkiye Ötelcıler Bırlığı (TUROB) Başkanı Ahmet Banıt, taksitli satış uygulamasmm dünyada ohnadığım ve firmalann maliyetlerini arttırdığmı söyledi. Asya Tur'dan kaynaklanan rezervasyon * iptallerinin iç turizm açısmdan kötü bir gelişme •-ı^* olduğunun altını çizen Barut, tatil sigortasırun zorunlu hale getirilmesinin altına çizerek "lç turizmde taşlar yerine orurmah, yoksa her sene böyle bir iki firma finansal sıkmtrya girip gider" diye konuştu. Volkswagen'de sekse işçîler de kanşımş Sosyal Demokratlar, Almanya 'nın en büyük otomobil üreticisindekiyolsuzluk skandalının Schröder'e kadar uzanmasından çekiniyor FRANKFUKT (CumhuriyetBürosu) -En büyük ortagın devlet olduğu Alman otomobil devi Volkswagen (VW) bün- yesinde patlak veren yolsuzluklar, her geçen gün dallanıp budaklanıyor. Ön- ceki gün ortaya çıkan yeni bılgiler, ba- zı VW yöneticilerinin gizli şirketler kurduğunu ve bunlar üzerinden rüşvet türü ödemeler yapılabildiğini gösterdi. Almanya'nın en etkili günlük gaze- telerinden "Süddeutsche Zeitung"da yayunlanan yeni bir haberde, şirket içindeki bir kaynaktan alınan bügilere dikkat çekilerek işyeri işçi temsilciliği- nin 10 yıh aşkın bir süredır şirket yöne- tim kurulu tarafından yolsuzluklara or- tak edıldiği vurgulandı. Gazete, yöne- timdeki işçi temsilcilerinin Brezilya ve diğer ülkelere şirketinjetiyle pahalı ge- ziler yapüklannı ve masraflann yöne- tim kurulu tarafından onaylandığını kaydetti. Haberde. bu tur "olanaklar" arasında dışandan uçakla lüks fahışele- rin getirüdiği, karşıhğında da işçi tem- silciliğinin, VW yönetim kurulunun tar- tışmah kararlannı desteklediği iddiası- na da yer verildı. Adı yolsuzluklara kanşan isimlerce Hindistan, Angola, Çek Cumhuriyeti, Lüksemburg ve Isviçre'de gizli şir- ketler kurulduğu belirlendi. Son derece karma- şık bağlan- tılaradik- kat çeken uzmanlar, bu yapının kurul- masında 3 Volkswagen mensubu ile reklam ilişkileri üzerinden şirketle bağ- lantılı ancak doğrudan şirkette çalışma- yan insanlann 1. derecede rol oynadı- ğını ileri sürüyor. Kendi istegiyle istifa ettiği açıklanan VVV'ye ait Skoda'nın eski yönetim kurulu üyesi Helmut Schuster'in, sadece Hindistan'da, bölge hükümetıne bir VW fabrikası kurma sözü verdiği için 3 mih/on Avro "komis- yon" aldığı iddiaedildi. Olayın SPD'ye de sıçramasından korkuluyor. VW'nin yönetim kurulunda yüzde 18 ile en bü- yük ortak konumundaki "kamu" adına temsilcilik görevi yapanlar arasında Başbakan Gerhard Schröder de bulu- nuyordu. Schröder, 1998 sonunda Al- manya Başbakanı ohnadan önce Aşağı Saksonya'da eyalet başbakanıydı. Eyaletin Hıristiyan Demokrat Birlik Partili (CDU) şimdiki Başbakanı Chris- tian Wulff ise skandalın boyutlarının araştınlacağını söyledi. TÜRKİYE GARANTİ BANKASI A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI'NDAN Sayın Ortaklarımız, Bankamız, hisse senedi tertiplerinin birleştirilmesi ve 1.200.000.000.- YTL olan sermayesini, 7.082.620.- YTL'si Gayrimenkul Satış Kân'ndan, 442.917.380.- YTL'si Olağanüstü Yedek Akçeler'den ve 450.000.000.- YTL'si Ödenmiş Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı'ndan karşılanması suretiyle 1.200.000.000.- YTL'den 2.100.000.000.- YTL'ye artırılması işlemleri ile ilgili duyurudur. Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu'nun 20.05.2005 tarih ve BDDK.KR1.42.1.01-4636 sayılı yazısında, Bankamızın sermayesi 1.200.000.000.- YTL'den 2.100.000.000.-YTL'ye artırılmasına ilişkin işlemlerin tekemmül ettirilmesinde ve Sermaye Piyasası Kurulu'nca tescile mesnet belge verilmesinde, 4389 sayılı Bankalar Kanunu açısından bir sakınca bulunmadığı belirtilmektedir. S.P.K. Seri: I No: 26 tebliğinin 8'inci maddesi uyarınca Sermaye Piyasası Kurulu'ndan alınan 20.06.2005 tarih ve 59A760 sayılı Tescile Mesnet Belge ile bankanın sermayesinin 2.100.000.000.- YTL olarak tescili 27.06.2005 tarihinde yapılmış ve 30.06.2005 tarihinde Türk Ticaret Sicil Gazetesi'nde ilan edilmiştir. Ortaklarımızın elinde bulunan 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12., 13., 14., 15., ve 16. tertip hisse senetlerinin birleştirilerek, birleştirilme işlemi karşıhğında 17. tertip hisse senedi dağıtılacaktır. Ortaklarımız, YTL'ye geçişle ilgili bilgilere http:/A/vww.ytl.gen.tr/ytl/index.php?sektor=7 adresinde yer alan "YTL Yatırımcı Bilgilendirme Kılavuzu"ndan da ulaşabilirler. Ayrıca 900.000.000.- YTL bedelsiz sermaye artırım karşılığı beher hisseye % 75 oranında dağıtımı yapılacak 18. tertip hisse senedi için 17. tertip nama yazılı hisse senetlerinin 19 no'lu yeni pay alma kuponu karşılığı dağıtım işlemlerine, 11.07.2005 tarihinden itibaren T. Garanti Bankası A.Ş.'nin Genel Müdürlük ve tüm şubelerinde başlanacaktır. Birleştirme ve dağıtım işlemi süresiz olarak devam edecektir. Hisse senedi birleştirilmesi ve bedelsiz sermaye dağıtımı işlemleri için ortaklarımızın hüvviyetleri ile birlikte şubelerimize müracaat ederek, işlemlerini yaptırmaları saygılarımızla rica olunur. TÜRKİYE GARANTİ BANKASI A.Ş. GENEL MÜDÜRLÜK Levent Nispetiye Mah. Aytar Cad. No: 2 Beşiktaş 34340 Istanbul TASARI MECLİS BAŞKANLIĞFNA SUNULDU Oektrik sektöründe yabancılara vîze âSGaranti ANKARA (Cumhumet Burosu) - Elektrik Piyasası Yasası'nda değişiklik yapan tasan ile yabancılar da elektrik üretim, üetim ve dağıtımında çoğunluk payına sahip olabüecek. Ancak, sektö- rel bazda kontrol oluşturacak şekilde pay sahibi olamayacaklar. Elektrik Piyasası Yasası ve diğer bazı yasalarda değişiklik yapan yasa tasansı, TBMM Başkanlığı'na sunuldu. Tasan ile halka açümış ya da Istanbul Menkul Kıymetler Borsası'nda işlem gören şir- ketlerin de özelleştirmelere katılabilme- si için yasaya bu yönde ekleme yapüıyor. "Üretim faalryetinde bulunacak tü- zeuaşfleri" belirleyen yasa hükmüne, "EfektrikÜretim Anonim Şirketi'ninye- niden yapılandınlmasrvia oluşan diğer kamu üretim şirketkri" ibaresi eklene- rek, oluşturuhna çahşmalan sürdürülen üretim portfoy gruplan da elektrik ener- jisi üretecek kuruluşlar arasına ahnıyor. Tasan, Enerji Piyasası Düzenleme Ku- rumu'na (EPDK) yühk piyasa gelişim raporlannı hazn-lama yükümlülüğü de getiriyor. EPDK'nin, elektrik piyasasın- da faaliyet gösterentüzelkişilere uyany- la birlikte para cezası \ermesini öngören hükmü değiştiren tasan, önce ihtar veril- mesini, ihtann gereği yerine getirilmedi- ği takdirde para cezası uygulanmasını öngörüyor. "Yabancüann elektrik üre- tim,fletimve dağrammda sektörel bazda kontrol oluşturacak şekilde pay sahibi olamavacaklarT hükmü de değiştirili- yor. Düzenlemeyle özelleştirme uygula- malan çerçevesinde, bu yasada behrtilen piyasa faaliyetlerinde yer alan gerçek ve tüzelkişilerden, aynı veya birlikte hare- ket eden yabancı gerçek ve tüzelkişiler, elektrik üretim ve dağıtım tüzeMşilikle- rinde çoğunluk paya sahip olabilecek, ancak, sektörel bazda kontrol oluş- turacak şekilde pay sahibi olamayacak. IŞÇİNİNEVllEiNİlNDEN ŞÜKRAN SONER Duvarlar., Dünyazenginlerinin zirvesine, G-8'e katılanları çe- lik bariyerler koruyor. Yetmiyor, toplantının yapıldığı Gleneagles kasabası önceden abluka altına ahnıyor. Kasabalılar özel kimliklerle girip-çıkabiliyorlar. Iskoç- ya'nın başkenti Edinburgh'da odaklanan, yüz binle- rin katıldığı protesto gosterileri için, on binlerce ek po- lis desteği yapılıyor. Dünya zenginlerinin toplantılan artık içeriklerinden çok, katılan örgütleri ve kitleleri ile boyutlan büyüyen protesto eylemleri ile algılanıyor. Dün dünyadan gelen tüm haber ve yorumlarda bir kez daha G-8 zirvesinden anlamlı bir karar çıkama- yacağı, açlar, Afrika için çıkabilecek en büyük yardım kararının bile sadaka boyutunu aşamayacağı ortak görüşü egemendi. Zenginlerin kralı(!) ABD Başkanı Bush, zirveden önce çevre koruması ile ilgili Kyoto Protokolü'nü imzalamayacaklannı zaten açıklamıştı. Çevre koruma örgütleri, küreselleşme karşıtı protes- to eylemlerinin düzenlenmesinde tuzağa düşüldüğü- nün, Blair, Ingiltere'nin oyunu ile açlık gündeminin öne alındığının, ancak o konuda da zenginlerden an- lamlı bir adtmın söz konusu olmadığının altını çiziyor- lardı. Günlük dünya ve ülkemiz medyasına yansıyan ge- nel haberlerin ötesinde, yüz binlerin eylemlerine ka- tılmış olanlann, örgütlenmelerinin internet sitelerine ulaştırdıklan, biraz daha işin özüne giren haberier var... Küreselleşme karşıtı olarak örgütlenen, protesto mey- danlannda taplanan yüz binler, tümden unutturulmak istenen savaşı, zenginlerin, ABD'nin Irak işgali suç- luluğunu eylemlerinde öne çıkarmayı seçtiler. 646 mil- yar dolan bulan savaş harcamalannın yoksulluğun en önemli açıklaması, nedeni olduğunun altını çizdiler. Dünyada 3.3 milyar insan 2 dolann altında gelirle ya- şamaya mahkûmdu. Irak'ta ABD'nin işgali, sorumlu olduğu savaşta ölenler yüz bini çoktan aşmış, 300- 500 bine ulaşmıştı. Işgalde yıkılan ev sayısı bile 200 bini bulmuştu. ABD askerierinin Felluce operasyo- nunda sadece 40 bin ev yıkılmıştı.. G-8 zirvesi bir kez daha dünyadaki zengin-yoksul uçurumunun, zenginlerin korunması için örülen du- varlann giderek büyümek zorunda kalan boyutlannın, acımasızlığın aynası olarak tarihe yazıldı. G-8'in ken- disi ortadan kalkmadan, dünyada savaşların, açlığın, insanlık dramlannın sonunun gelmeyeceği, eylemle- re katılan yüz binlerin ortak bilincinin sloganıydı... Yeni dünya sömürü düzeninin giderek demokrasi- den, evrensel insan haklanndan uzaklaşmayı getiren koruma duvarian, elbette bir tek G-8 zirvesinde görü- nen çelik bariyerier, polis barikatleri, kasaba kuşatma- ları olarak görünür degil. Zengin-yoksul uçurumu bü- yüdükçe, duvariann çeşitliliği, biçimleri, yaşamın her alanında, gözle görünür yeni biçimler alıyor. örneğin AB'de dün sabahın haberlerine giren en son buluş, AB ülkelerine kaçak giren ve sınır dışı edilecek, ülkelerine göre gönderilecekler için düşünülen özel charter uçak seferleri. Sınır dışı edilecekler bu uçaklarta ülkeden ül- keye toplanarak, geldikleri ülkelere ekonomik mali- yetleri düşürülerek gönderileceklermiş. Günlük yaşamdan bir de bizim sıradan yaşamımızı biçimleyen kimi sorunlara, keşfedilen, örülen yeni du- varlara da geçebiliriz. Meclis'ten IMF, Dünya Banka- sı, AB uyum.. gerekçeleri ile birbirinin içine sokulmuş, parmak kaldıran milletvekillerinin bile içerikleri, kap- samlan hakkında hiçbir bilgi sahibi olamadıklan yasa- larla başımıza yeni yeni ne çoraplar örülüyor?.. Yetmi- yor, hükümet icraatları, idari kararlarla insanlann ya- şamlannı alt-üst eden değişimler gündeme geliyor. Kazanılmış sosyal güvenlik sağlık hakkının gaspı ni- teliğindeki genel sağlık sigortası, gelecek Meclis gün- demine kaldı. Şimdiden uygulamalaria sigortalılar ka- zanılmış sağlık haklannı bir bir kaybediyorlar... Emekliliğine iki yılı kalmış, yıllardır sağlık kamesini kullanmış işçi, önümde birkaç saatlik kuyruktan son- ra hasta çocuğunu göstereceği doktor için muayene izin kâğıdını almak isterken, bilgisayar kame bilgileri- ni tanımıyor. Görevli memur karnesinin geçerli olma- dığını söylüyor. Sigortalı işçi öfke içinde derdini anlat- maya çalışsa da bilgisayarın kamesini yok sayan du- vannı aşamıyor. Hasta çocuğu ile evine geri dönüyor. Sağlık Bakanlığı'nın görevli kıldığı bir hastanenin bir sürü yetkili doktorunun denetiminden geçmiş sağlık kurulu raporunu, ilacı verecek eczanenin bilgisayar kayıtları tanımıyor. SSK'linin raporu, elbette hastanın alacağı ilaçlar geçerli sayılmıyor. Her gün değişen ge- nelgeler, keyfi uygulamalaria örülen duvariaıia, has- talar çaresiz, deliye dönmüş, oradan oraya koşturu- yortar... Insanın sağlık hakkı, sigortalının tedavi hak- kı.. hak götüre, araya sosyal devleti yok etmek üzere keşfedilen duvarlar giriyor. soneri" cumhuriyetcom.tr Dışbank'ın konut kredisine ilgi • Ekonomi Servisi - Dışbank'm Türkiye'de ilk kez uyguladığı 25 yıl (300 ay) vadeli konut kredisi büyük ilgi gördü. Daha önce konut kredisi için günde ortalama 20 başvuru yapılan Dışbank'ta günlük başvuru sayısı 100'ü aştı. Böylece konut kredisi başvurusunda yüzde 500 oranında artış kaydedildi. Dışbank, 300 ay vadeli konut kredisini aylık yüzde 1.35 faizle veriyor. Dışbank ikinci el oto kredisine de 3-23 aya kadar vadeye yüzde 1.45, 24-28 aya kadar vadeye ise yüzde 1.38 oranında faiz uyguluyor. Hamzaçebi: Başbakan gerçekleri saptınyor MURATKIŞLAU ANKARA - CHP Trabzon Mil- letvekili Akif Hamzaçebi, Başba- kan Recep Ta\>ip Erdoğan'ın "Ih- las'm borçlannı kamuya yüklemek istrj^riardı" açıklaması için "Baş- bakan doğru söviemiyor. Gerçekle- ri sapürryor. Yada Başbakan'a >an- hş bilgiveriyorlar'' dedi. Hamzaçe- bi, "Bankacılık Yasa Tasansı'nın Plan veBütçe Komisvonu'ndakigö- rüşmeleri sırasında thlas Finans'ın borçlannın tahsilatuun TMSF ta- • CHP Trabzon Milletvekili Akif Hamzaçebi, Erdoğan'm rasyonu hatırlatan Hamzaçebi, ge- "Ihlas'ın borçlannı kamuya yüklemek istiyorlardı" açıklaması tirilmek istenen düzenlemeyi için "Başbakan doğru söylemiyor. Gerçekleri saptınyor. Ya da "TMSF,tasfiyeye ilişkin olarak,fon Başbakan'a yanlış bilgi veriyorlar" diye yanıt verdi. ranndan yapdmasına dönük öner- ge genel kurulda metinden çıkanl- nuş olmasaydı. burada mağdur olan 100 bin kişinin 800 trilyon lira- sı deviete değiL İhlas'uı hâkim or- taklanna yüklenecekü. Hazine'ye herhangj bir yük gelmesi söz konu- su değUdir" diye konuştu. Hamzaçebi, verdikleri önerge- nin "thlas Fînans Kurumu'nun ic- ra veiflas kanunu hükümlerinegö- re yürütülmekte olup halen sonuç- lanmanuş olan tasfryesinin kaldığı yerden TMSF tarafından devam ettirinp sonuçlandınlmasını" he- deflediğini söyledi. TMSF'nin son dönemde Demi- rel ailesi ile ilgili yürüttüğü ope- bankalarının hâkim ortaklan hak- kında hangi görev ve yetkilere sa- hipse, thlas Finansın tasfıyesinde de aynı yetkilere sahip olacaktı" şeklinde açıkladı. Isminin kuUanılmasını istemeyen AKPTi bir komisyon üyesi ise "CHP'nin önergesine sürünceme- dekahnış bir konu, tasfrye hızlansuı drje destek verdik. Me\cut tasfiye kurulu hızh davTanmrvor" dedi.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle