Katalog

Cumhuriyef İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adma İLHAN SELÇUK Genel Yayın Yönetmenı İbrahim Yıldız # Yazıışlerı Muduru Salinı Alpaslan#Sorumlu Mudur Mchmct Sucu • Haber Merkezı Muduru Hakan Kara Istıhbaıat Cengız Yıldırım • Fkonomı Hasan Eriş 0 Kullur Egemen Bcrkoz 9 Spor Ab- dulkadir Yucclnıan 0 Makaleler Samı Ka- raorcn 0 Duzeltme Abdullah Yazıcı 0 Bıl- gı-Belge EdibeBuğra 0 YurtHaberlen Mch- mct Faraç 0 Avrupa remsılcısı Guray Oz Yayın Kurulu İlhan Selçuk (Başkan), Emre Kongar (Da- nı^rnan) Orhaıı Erınç, Hikmct Çetinkaya, Şukran Soner, İb- rahim Yıldız, Orhan Bursalı, Mııslala Balbay, Hakan Kara. Ankaıj Femsılusı Mustala Balbay Atatıırk BulvarıNo 12*> kal 4 BakanlıUar I el 4 ] 9^020(7 hat) Haks 419SO27 0lzmıı Iemsıltısı SerdarKı/ık,H /ıvaBlv PS2 S W Icl 4411220 I aks 441X74^ 0Adana Iemsılcısı Çetın Yığenoglu, InonuC (i I19S Nt> I 1 lıl W 12 11 haks 36^! 12 15 AnUİyu Temsılusı Ahmet Oruvoğlu C umhurıyct C ad SO/'S Tel 0242 2480057 1 ax 24^050') • Mııessest Muduru Lrol Lrkut 0 Salıij Fazı- lct Ku/a 9 ( umhurnet Reklam • Genel Mu- dur O/lım Avden 0 (ILIIOI Mudur Yardımu- sı Na/cnde Pal k l (0212) 2M 98 74 - 75 / 2519SM K2 I ax (0212)251 9868Rezarvasyon: 5 r x 212 5M 84 61 Yavımlaun \ı.nı < ım I h h u A| ıır, Bısııuı't mııulık \ Ş l u ı k ı j ğ ı l ı l D 4 K ıgıloglu 14114 Islmhul I'K 246 Sırkıu VMlMsl i ı l (II 1 ] 1 p l 1 ( I M ^ ( 2 0 h ı l ) I ık <<l "• 13J •> Baskı MLria/(n/üL D u p BaMirı Y ıvınulık Sdiı VL I k \ Ş ! dlıh Mah IUs<uı[ibrı( ıd Samujıdını kjıul Islanbııl Dagıtım MırkL/Udylım! jyjrlaıııa Sdn \e lıt \ "> ^ *ı \\p\\ Niırılı v ı\uı u ı m l u n ı v u ıx rı) tr 9MAY1S200S Inısdk 4 01 Gunei} S46 Oğle H 08 Ikıııdıl6>9 Ak^am 20 17 Yatsı 21 Oğlu şehit olan Pakize Alp Akbaba 'Yılm Annesi' seçilirken Iraklı anneler de unutulmadı Atatürk amelerindeydi KADAR ŞENLERDİ U akırköy Belcdiycsi tarafindan düzenlenen "Anneler 3LPCünü EtkinliğT'ne katılan anneler, farkh bir Anneler Günii kutladı. Bakırköy Belediye Başkanı Ateş Ünal Er/en'in katılımıyla Ataköy Kavaklıpark'ta gerçcklcştirilen etkinlikte anneler, çocukluklaruıdaki gibi yanşmalara katılarak eğlendiler. Haber Merkezi - Butun çocuklarm, kımı zaman bır çıçek, kımı zaman bır opucukle onlara can veren annelenne sevgılerını ıfa- de ettığı Anneler Gunu, dun çeşıtlı etkınlık- lerle kutlanırken Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer Anneler Gunu nedenıyle ya- yımladığı mesajda, "Yerlcri asla doldurula- nıayacak annelerimi/, en değerli varlığımız olarak, sevgi dolu yürekleri ve sağduyulu yaklaşımlanyla bizlere her zaman yol göste- recektir" dedı Başbakan Recep Tayyip Er- doğan ıse mesajında annelığın dunyanın en yuce ve kutsal gorevı olduğunu vurguladı Ataturk'un annesi Zübeyde Hanım, Anne- ler Gunu'nde Karşryaka'dakı mezarı başın- da anıldı Turk Anneler Derneğı Izmır Şu- besı'nce düzenlenen toren oncesı Karşıya- kalı ızcı gruplan, "Ata'dan Anneye Saygı Yürüyüşü" gerçekleştınldı Çorlu ADD Şubesı, Anneler Gunu'nu Zu- beyde Hanım Anıtı onunde kutladı Şehıt annelerının de katıldığı torende, aıııta "En büyük anncmiz" yazılı çelenk bırakıldı AMT§<AB!R'DE... Genelkurmay Başkanı Orgeneral Hilmi Özkök'un eşı OzençÖzkök'un ba^kanlığın- da Ankara Garnızonu'nda gorevlı general ve amıral eşlerı de Anneler Gunu dolayısıyla Anıtkabır'ı zıyaret ettıler Ataturk'un mozolesıne çelenk koyan Ozenç Ozkok, Anıtkabır Ozel Defterı'ne "TürkSi- lahlı Kuvvelleri mensuplannın eşleri olarak bizler, ilke ve devrimlerinin ışığında bugüne kadar olduğu gibi bundan sonra da ülkemi- zin çağdaş uygarlık seviyesine ulaşması yö- nündeverilecekmücadeledeen öndeyer ala- cağımıza söz veriyoruz" dıye yazdı Furk Anneler Derneğı İstanbul Şubesı 'nce Taksım Cumhurıyet Anıtı'nda toren duzen- lendı Şışlı Beledıyesı de Nışantaşı Par- kı'nda duzenledığı "Bahar Şenliği'' kapsa- mında Anneler Gunu'nu kutladı Balonlar, çıçekler ve kalplerle suslenen parka, anne- lenyle bırlıkte gelen çocuklar, çeşıtlı yarış- malara katıldılar, palyaçolarla dans ederek eğlendiler îstanbul Şehıt AılelenDerneğı Başkanı Pa- kizeAlp Akbaba da Yenıden Mudafaa-ı Hu- kuk Hareketı Derneğı tarafından "Yılın An- nesi" seçıldı Oğlu Namık Ayhan, askerlık gorevını yaparken şehıt olan Akbaba, "Va- tan, milletve bayrakiçinbundansonrada dim- dik ayakta devam edeceğim" dıye konuştu Umranıye Beledıyesı ıse İstanbul'dakı Iraklı kadınlar ıçın Anneler Gunu kutlama- sı gerçekleştırdı moDus Karşınızda duran Modus, Euro NCAP güvenlik testlerinden aldığı 5 yıldızla pek çok buyük otomobilden daha güvenli! ABS, EBV, Fren Destek Sistemi (AFU), 6 adet hava yastığı, oVı gergjN emniyet kemerleri lsofix bağlantılı çocuk koltuğu, hareket sonrası otomatik kilitlenen <apılar... Hepsı suruş keyfınize maksimum güvenlik p " ^ V ) katmak ıçin. www.buyumekmi-niyeki.com pJBD, mopusREIMAULT OTOMOBİLLER YARATIR li'IIE HHTIL, İCinDEKİ CDCUfiü öDÜLLEnDİR! Dıledığın Renault Yetkılı Satıcısı'na gel, Modus'u keşfet, eğlen, kazani SÖYLEŞİ ATTll İLHAN "...Gâzi, v Dil Devrimi'ni, Nerede Bırakmıştı?!.." . Istermısınız, Gâzi'nın'blrçıkmazasaplamışız- dır' dedığı Türkçe'yı, tabıı yapısına ve haysıyetıne ka- vuşturmak ıçın, nelerın yaşandığını, surecın başından ıtıbâren ıçınde olan, bır kalemın tesbıtlerınden ızleye- lım Üç devir, uç ilke... (Tesbit/1. "...üç devir geçirdik; 'Dergi', 'Kılavuz' ve 'Guneş/Dil'. 'Dergi, eski yeni, bütün lehçe ve metinlerdeki, Türk kelimelerini toplamıştır. Tasfi- yeciler ('ozleştırmealer' anlayınız) bu kelimelerin bütün ihtıyaçlarımıza kâfi geleceği fikrinde idiler. Ataturk bu tecrübeyi, bızzat, teşvik ve tâkıp etti. Büyük inkılâpçının fikir işlerinde metodu, hiçbir za- man emretmek ve cebretmek değil, ınandırmak ve kandırmak olmuştur. Hepımiz, yalnız 'Dergi'de- kı kelımelen kullanarak, bırçoktecrube/yazılan neş- rettik. Dergi 'tasfiyeciliği' uzun sürmemiştir".) {Tesbit/2."... Genişleme ihtiyâcı umûmileştiği za- man, büyük şef, 'Kılavuz Komisyonu'nu teşkil et- ti. 'Kılavuz', Arap ve Fars kelimelerinden birçoğu- na, karşılık buldu; mütehassıslar tarafından, Türk- çe köklerden geldığı tesbıt olunan bırçoklarını da, tekrar lûgata aldı. Fakat bu da kâfi değildi. Ata- turk diyordu ki: ' gâyemız Türkçe'yı, bugunku ve yarınkı kuitur ıhtıyaçlarını tamamıyle kavrayabılecek, şıvelı ve âhenklı, bırıfâde vasıtası hâlıne getırebılmek- tır' Gene kendisi demiştir ki: " Turk dılıne değerı olan genışlığı verebılmek ıçın, candan çalışılmakta ol- duğunu soyleyebılırım ") (Tesbit/3. "... Ataturk, kendine has sebâtı ve tavn ile, bu tecrübeyi tâkip etti; hepimize şevk vermek içın, ona bizzat iştirâk de etti. Nihayet 'Güneş/Dil Teorisi', bize, ihtiyâcımız olan -hatta ol- mayan-, birçok kelimeyi yeniden kazandırmıştır: 'reıs' Türkçedir, 'kâtip' Türkçedir, 'müsteşar' Türk- çedir, ilâh...") (Tesbit/4. "...Gâzi'nin 'Dil Devrımi' şu üç nokta üzerinde toplanmıştır: 1 / Konuşma dilınde geçen kelımeler Türkçedir. Lûgat kelımelerinde, bugünkü lehçe ve şivemiz esasbr. 2/ Gramerde Osmanlıca ölmüştur. Arbk Türk Gramerini vücûda getirmek sırası gelmıştir. Bu gra- mer sadece Turk kâidelerini alacaktır. Eğer vak- tiyle 'Arabf kaidelere göre yapılmış olup konuş- ma dıline yerleşen tâbırler varsa, onlan klışeler ola- rak kabul edeceğız ve gramerımızde 'mustesnâ- lar' olarak zıkredeceğiz. 3/ Istılahlarımızı (terımle- rımızı) yaparken, medrese kulturu değil, üniversi- te kültürü kaynaklarını esas tutacağız...") (bkz Fâlıh Rıfkı Atay) Câzi vefat ettiği zaman... A çıkça gorulen ne ? Mustafa Kemal, ummet dılın- / \ d e n millet dılını damıtmak gerektığını goruyor, en 'aşırı' hal şeklıyle ışe başlayıp, kademe kademe, 'hadd-i makûl'a gelıyor Tasfiyecilik (Özleştırmecı- lık) Türk Dil Cemiyeti'nın 'Dergi' aşamasıdır Ataturk 'bızzat' yaşamıştır bu deneyı, yaşadığı ıçındır kı, on- ce 'kılavuz' aşamasıyla bıradım gerı atmış, sonra, 'Gü- neş/Dil Teorisi'yledıldekı uluslaşmasurecını, aklaya- kın bır mecrâya oturtmuştur Bunu soylevlerınde ız- lemek mumkun; Fâlih Rıfkı Bey (Atay) ınceleyıp araş- tırarak, nasıl uygulandığını da araştırmış' (Tesbit/4. "...Atatürk'ün 934,935,936,937,938 nutukları, şimdi önümdedir. Büyük inkılâpçıyı da- hi, bu eserler üzerinde yürür görüyoruz. Ataturk bu nutuklarda yerleşen, tutan birçok kelimeyi kul- lanmakta devam etmiştir. Fakat meselâ 'millet' ye- nne 'ulus'u, 934'te kullanmış; 935,936,937 sene- lerinde 'millet' kelimesini tercih etmiştir. Nutuk- lannda 'ulusal' bir sene daha yaşamıştır. Fakat 36, 37'de, onun yerinde 'millî'yi buluyoruz. Keza 'ti- nel'i, 'manevi' ile, 'oy'u 'rey' ile, 'önerge'yi 'teklif ile, 'taptamak'ı 'tatbik etmek' ile, 'kural'ı 'kaide' ile, 'arsıulusal'ı, 'beynelmilel' ve 'enternasyonal' ile, 'kınav'ı 'faaliyet' ile değiştırmiştir..." Gâzi vefat ettığı zaman, 'Dil Devrımi' ışte burada ıdı Fâlıh Rıfkı Bey, kı hem Turkçu, hem Turkçecıdır, onun vefâtından bır yıl sonra, (1939yılbaşında) nıye 'Dilde ıstikrar istiyoruz' dıye bağırmaya başlar, hıç duşundunuz mu ? Ufak ufak, 'Inönü Cumhunyeti' baş- lamıştır da ondan (buraya dıkkat1 ) 'Halkevleri', Köy Enstıtüleri, Konservatuvar, Opera, Dil ve Tarih Ku- rumlan; temelleri kuşkusuz Ataturk döneminde ata- lan kurumlardır; yanılmıyorsam, asıl amaçları, üm- met'ten millet'e geçerken, gereken 'ulusal bi- linç'in yaratılmasında, halka yardımcı olmaktı; oy- sa, 1940'tan başlayarak, handiyse, 'ırkçı' denebi- lecek faşizan bir 'topyekûnculuğa' yönelmişler- dir. 1940ılgınçtarıhl Avrupa'da, Naziiiğin ve Faşist- liğin o yıllarda cırıt attığını, unutmuş olamazsınız el- bet'.." (bkz 'Ulusal Kuitur Savaşı, s 277/278) Bunları ben, yırmı yıl once yazmışım (1982), Paris serencamında, El Barudî ile Iran'lı arkadaşının, da- ha sonra tanıştığımız Turkolog'un, ıçıme kıvırdığı ıs- tıfhamlara çoktan cevap bulmuş, rahatlamıştım; o gun bugundur, şıırlerımde olsun, yazılarımda olsun, Türkçeyı, 'kuş dılı' gıbı değil, bıldığımız Türkçe gıbı kullanırım oyle olması zarûrıdır, aksı halde, gelecek nesıllenmız, netarıhını bılebılecek, ne de kulturunu 1 Bunu, kımlerın ıstedığı, çoktan bellı oldu e-mail:tilahan < isnet.net.tr http://www.bilgiyayinevi.com.tr/ailhan Faks:0-212 / 260 19 88