Katalog

SAYFA CUMHURİYET 26 NİSAN 2005 SALI 12 EKONOMI BORSH 25 NİSAN 2005 KsseM ÖKEfa En En Dûtt Yitek Kapa^ *jrtto kjfent Ot Ry Haoı -Xsa=sza AaaraÇrrartoS 4onaOTerioC AFMF*r tfwn Çnerto A k ' a C r AiaJTSsu AH)ank ! Ançansa MrTefcstt 1 IX X m ' •. ' * 141 I 4 ^ 2.21 ' 3 4D İ2i 8X00 SEOC 448 540 ^02 434 £İ1 0 4 2V1 650 49e 4 1 - 2.46 074 4İ« 8 2 btOO 690E 108 06 4.94 E 5 IJO Aksgarta toBıe *arteGM»C Ajarto Hcdrc Aö»eTi*aş AJ6 Men*4i Dei UanKaOt »JmKjma Hmaii* > Han&Bar* '-5 2-3 41 X 1 0 4 ^ 1410 356 5.30 6.70 44- 536 235 10 OC 1 3C 4JO 13 ac 332 830 -04C 30 •an •03C "9 isn" 03= 183 152 Ü89 -093 89 ' i 313 •a» C42 33 245 073 2.20 841 "BC4S B7 4İ7 20312" 26389' *296 3*605 34J5 68.553 3294328 167» 112 76 662 105012 4 46 281496 3İ3 2.38 4023 1153 4İ0 13 "3 Aradc*E*B Viaûou suaj fcıadofcj 5 o r a AratTsscı *rtra3JgKrc AnaıTaa» Asdar AaYatDn «jnje 3-V v 3 Aflanos ' a > l Atusrar dr A«as«>a nrt *J«IBWJ S9" 352 2Sİ3 3BO3 3A3 152 1 - 101 130 -23 312 128066 1 025 40633 "3285 '19961 32=13 341964 22" "99 3'43139 o80 3£S 242.504 282932 2~0« 818,40 39634 153.94 İ3İ01C 823819 151096 005494 36006 9J25J47 963308 ..'48 10392333 21609 2.552342 Yüksek büyüme rakamlannm, Türkiye'nin en derin sorununa yaran olmadı İşsizlerordusubüyüyorANKARA (Cumhuriyet Burosu) - Deviet Istatıstık Enstıtusu (DtE) \ralık 2004-Ocak- Şubat 2005 donemıne ılış- kın ışsızlık oranını yıxzde 11 5 olarak açıkladı Rakamlann vuzde 11 5'eyuk- selmesı sıkıntuunboy'utunuorta>ako\- du Hukumet, Miksek bu\Time rakarra- nın ıstıhdama >ansı\acağını. ışsızlık oranının vuzde 10 5'ten yıızde 10 3"e duşmesı\lekanıtlama\açalışmıştı DtE Başkanı Omer Demir venler açıklan- dıktansonra\erdığıdemeçte sozkonu- su sonuçlann "işsizlik artü" dı\e \o- nımlanmasının >anlış olacağını ılen su- rerek. benzen bır çabava ortak oldu "Açıkladığımız verikr, bundan onceki verileıie bire bir karşılaşünlamaz" dıyen Demır. bır karşılaştırma yapılacaksa, buna en yakın donemın geçen > ılın ılk çe\Teğı olduğunu ılen surdu Ekonomının yuz- Ffref&dçcSlJulıı FSK AijnrMiD FnmFnKı 126 Fnans »aLOrt. • 2004 ıtıbanyla yıizde 10 3 olarak belırlenen ışsızlık oranı, 2004 Aralık ıle 2005 Ocak ve Şubat aylannı ıçeren uç aylık dö- nemde yuzde 11 5'e çıktı îşsız sayısı 269 bın arttı de 9 9 buyuduğu 2004 vılında. bınncı uç a\ lık donemde ışsızlık oranı Turkrve ge- nelınde yuzde 12 4. ıkıncı donemde yuzde 9 3 uçuncu uç aylık donemde yuzde 9 5 \ e dorduncu donemde de yuz- de 10 olarak gerçekleşmış, yıllık ortala- ma ışsızlık oranı ıse yuzde 10 3 olarak açıklanmıştı Türkrve'de işsizüğin tablosu DlE"nın •senlen, mevsımlık neden- lerle de olsa ışsızlığın son uç a>da. iş- gucune katılma oranındakı azalışa rağ- men geçen vılın son çeyreğıne gore onemlı olçude arttığına ışaret edıyor 2004 \ılının son çeyreğınde ışsız sa>ı- sı 2 mılyon 428 bın kışı olarak tahmın edılmıştı Buna gore ışsız sayısı 269 bın kışı arttı DtE ıstıhdam ve ışsızlıkle ıl- gılı verılen tahmın etmek uzere ger- çekleştırdığı "Hanehalkı tş- gücu 4nketi'"nın sonuç- lannı, hareketlı uçer a\lık donemlen esas alarak her a) açıklama\a başladı Aralık 2004 \e Ocak-Şubat 2005 aylan- nın ortalamasını ıçeren ve "Ocak 2005 sonucu" dıye nıtelenen açıklama- ya gore Turkı- ye'de ışsızlığın tablosu şoyle \/ Turkıye genelındekı 15 \e daha yukan yaştakı nufus 50 mılyon 364 bın kışı tşgucu, bunun yuzde 46 7'sını, dı- ğer bır hesapla 23 mılyon 512 bın kışı- yı kapsıyor • İşgucune dahıl nufusun 20 mıhon 815 bımbır ışte çalışıyor, 2 mılyon 697 bmı ışsız tşsızhk oranı kentlerde yuz- de 13 8, kırsal kesımde yuzde 8 2 \/ Tanm hanç tutulduğunda ışsızlık oranı yuzde 15 2"ye çıkıyor i/ 14-25 yaş grubunda ışsızlık oranı Turkıyegenelınde vuzde 21 4 Kentler- dekı her 100 gençten 25'ı. kırsal kesım- de ıse 17 "sı ış bulamıyor i/ Turkıye genelınde ışsızlık oranı kadınlar arasında yuzde 10 8, erkekler arasında yuzde 11 7 \/ tşsızlenn 962 bınının tanm, 526 bınının sanayı 467 bınının ınşaat, 216 bınmın de tanm sektorundekı ışınden aynldığı ya da çıkanldığı ortaya çıktı Me\cut ışsızlenn 525 bmı ıse ılk kez iş- gucune katılıvor i/ tşsızhk oranı okuryazar olmayan- lar arasında \ıızde ^ 1 'de kalırken lıse altı eğıtımlılerde yuzde 10 9 lıse \e dengı meslek okullannda \oizde 15 3 yuksekokul mezunlan arasında ıse yuz- de 10 8 duzey ınde Çalışanın yarısı ücretli • Turkıye genelınde bır ışte ça- hşanlann yuzde 46 5'ı ucretlı 1 mılyon 331 bın kışı yevmıyeh, 1 mılyon 16 bın kışı ışveren, 5 mıl- yon 375 bın kışı kendı hesabına, 3 mılyon 408 bını de ucretsız aı- le ışçısı olarak çalışıyor • Çalışanlann 9 mılyon 574 bı- nı (yuzde 46) hızmetler sektorun- de. 7 mıhon 680 bını (yuzde 30) tanmda, 5 mılyon 375 bını (yuz- j de 25 8) sanayıde 904 bını (yuz- de 4 4) ınşaat sektorunde ıstıh- dam edılıyor • Çalışabılır y aşta olduğu hal- de işgucune dahıl edılmeyenlenn 13 mıhon 220 bını "ev işleriyie ' mesgul olanlar", 3 mıly on 340 bı- nı oğrencı, 2 mıhon 987 bını' emeklı. 3 mılyon 8 bmı çalışamaz halde. 1 mılyon 10 bını me\ sım- lık, 1 mılyon 711 bını ıse ışsız ol- duğu halde ış aramadıklan gerek-1 çesıyle işgucune dahıl edılmıyor Yarısı kayıtdışı • Kayıt dışı çalışanlar ıstıh- dam edılenlenn yuzde 48 9'unu (10 mılyon 179 bmını) oluş- turuyor tşverenlenn vuzde 23 6'sı (242 bın), kendı hesabına çalışanlann yuzde 64 5'ı (3 mıl- yon 467 bın), ucretsız aıle ış- çılennın de yuzde 95 1 'ı (3 mıl- yon 241 bın) kayıt dışı olarak çalışıyor • Kayıt dışı çalışanlann 5 mıl- yon 515 bını tanm 4 mılyon 663 bını tanm dışı sektorlerde • Tanm dışı faalıyetlerde kayıt dışı çalışan 4 mılyon 663 bın kışının 1 mılyon 978 bmını ucretlıler oluş- turuyor Gma 1 Gottas Kjyjna** uoooVear 670 1E 67 06 '64 :96 244 082 20 10B 181 ia 300 039 090 280 130 7850 510 Z42 031 710 103 176 131 2.54 OT •087 023 03 •0 79 056 i r - 6 ' M* 368 109 •O'E 126 •03Z 90i 385 İM 190 476 033 3 ' 1 1 141 •0*9 -0 54 549 '.35 163 •0 72 055 -093 127 14 204 156 639 1257 "5 223 9 413 S63 05 904 3C 78.44 3 4< 233 on 13 106 176 107 2"5 037 088 t2i6 '82 033 246 151 181 031 275 181 212 0 7 ! 08" 40J49 106310 4 701 10257938 1123259 146X61 99 73? -52536 •ÎJ596.809 3"6B5 2^44216 5234 T1435 80141' 1JB957O 2-96958 2.499002 28,601 40393 402565 39.433.r2 1411.616 iFias 480807 39'062 6,188X22 66332 209,249 T80B6 268336 138994 84 635 668 430 48'532 11T"Î T Çay-Kıır'ıın taıutmı fiyaskosu YDK 'ilaç' kalıntısı bulunmavan Türk çayının 'tanıtım mağduru' olduğuna dikkaî çekti AYŞESAYTN A>KARA - Başbakanhk Yuksek Denetleme Kurulu (YDK), -kiniyasal flaç'" kalıntısı bulunmay an Turk çayının "tanrtım mağduru'" olduğuna dıkkat çekerek Çay-Kur'u gereklı onlemlen alması konusunda uyardı YDK rapo- nında, Çay -Kur'un Turk çayına donuk tanıtım faalıy etlennın "Çay-Kur Rizes- por'a destek amaçiıfonnareklamından öteye gitmediğine" ışaret edıldı ANK\R\ (Cumhumet Bürosu) - Yapı- Yol Sen. çalışanlann ucretlennın duşuklu- ğunu protesto etmek amacıyla Bayındırlık ve Iskân Bakanlığı onunde 29 Nısan Cuma gunune kadar surecek açlık grevı başlattı Yapı-Yol Sen Genel Başkanı Bedri Te- kin sendıka yonetıcılen, ıllerden gelen şu- be temsılcılen ıle bakanlığa bağlı çeşıtlı bı- nmlerde çalışan bır grup ışçı dun oğle sa- atlennde Bayındırlık ve Iskân Bakanlı- ğı'nın yanındakı Yapı Işlen Genel Mudur- luğu bınasmın onundekı bahçede toplandı MEtiarZonıhoUng 3 UendasTıKtl Merea Meracat Onceta En En Dtgçm AgrtM Kapanş Duştk Yuksek Kapan; S OttR» Haon 339 1621.06 ,78 * " 63&260 52.179 421395 253240 54 713 231220 2 8531 G153 U65"4 19e 506 16482 OysaÇranto UzFnareFact Part EJOC* Uaderc*.34 0 Vatto'sksM Vanet Va»Yat j t * r e K a « 16'11 322 1"89402 090 10020 56 93036 3629 27 2. ULUSAL PAZARSavo Pazslara Sarituyssi SasaDumt 3İ4 1.89 044 046 575 5"0 335 1720 16J60 1.30 12" 133 034 104 6000 6230 129 225 231 1(5 1 1530 1500 15.80 120 115 120 133 1.62 32 30 036 1"B460 5*5 "9179 45.9B9 44 510 5" 791 366.420 212.543 34114 42" 301 129 T 221336 541855 310272 SeraKıasye SnbSnyı GözaltiPazan AtHnaFJı*Mnefc3»tC94 215 137 -arto-s.1 210 " • T 031 TukaşOoıS» M lutat JC THTK 120 Tııt Bcram Bsıkas •. 48 iM 2İ3 122T 425 • Kaçak çay yüzde 12'lik pazar payına eriştı: Çay-Kur'un 'kaçak çay' tadında ürettığı 'GAP Çay', bölgede tutunamadı. Başbakanhk YDK'nın Çay Işletme- len Genel Mudurluğ'unde yaptığı de- netımlenn ardından hazırladığı rapor- da, kurumun ıç ve dış pıyasaya donuk pazarlama teknıklermı gehştırmesı onenldı Raporda ozellıkle Doğu-Gu- neydoğulu yurttaşlann tercıh erhğı ka- çak çayın pazar pavının yuzde 12'ye ulaştığı bu konuda alınan onlemlenn de etkılı olamadığına ışaret edıldı Ra- porda yer alan bazı saptamalar şoyle "GAP Ça\ rakip olamadı. Markâlar korunamadL Çay-Kur"un saüşlarının artbnimasına katkı sağlayacak olan gerçek anlamda rekhm ve tanıtım yap- rnay-ayonetikbirçahşrnasıbuhmmuyor. Ça\-Kur adı pazann liden konumunda olmasından dolayı oluşan firnıa ımajh dır. Ancak Rize Turtst Fılız, Kameh'a vb urun nevileri de belkklerde yer alan urun markalan olmasına karsın Çay- Kur bu markalannı koruyamadL Artik tüm ozel kesun ureöcıleri urunlennde bu marka adlarmı kullanır oldular." Bakaııbk önünde açbk grevi başlatddı Bu sırada Musteşar Sabri Erbakan eylemı- n bakanlık onunde yapılmasının doğru ol- madığını savımdu Bayındırlık ve Iskân Ba- kanlığı'na bağlı bınmlerde çalışan bır grup ışçı de ey leme destek \ermek ıstedı Polıs bu grubun bahçeye gırmesıne bır sure en- geloldu tkı grubun karşılıklısloganJarata- rak duruma tepkı gostermesı uzenne polıs tutumundan \azgeçtı Tekın. ışyerlennde toplanan unzalann ve dılekçelenn de 29 Nısan Cuma gunu Kızılay'dakı postaneden bakanlara postalanacağını bıldırdı GREVINDEYIZ KESK/YAPI Bayındırlık ve İskan Bakanlığı onunde toplanan grup, "Sefalet ucretine hajır". "Tjakr dırenen emekçinin olacak" sloganlan at- ü. Yapı-Yol Sen Genel Başkanı Bedri Tekin ve sendika > oneticile- ri "Açhk grevindejiz" yazıh pankart açarakgre\ e başladılar. (AA) BENCE tZZETTİN ÖNDER Bilimin Siyasallaştıpılması Bır kışı, derın nefret besledığı bır hasmına, ha- tınnı sorarcasına, "Nasılsın, lyı mısın1 " dedığınde, acaba gerçekten hatır mı sormaktadır, yoksa ıçın- de duyduğu kını baskılamaya mı çalışmaktadır! Benzer şekılde, sıyasal erkın YÖK üzenndekı ma- nevralan ve pervasızca gundeme getırılen TUBİ- TAK yasası da acaba sıyasetçılenn bılım aşkının mı, yoksa bılıme karşı duydukları kını boşaltma- nın mı bır yansımasıdır1 Fazla duşunmeye gerek yok, bılıme karşı say- gılı olan bır sıyasal yapı, onu boğarcasına sara- cağına, açılıp serpılmesıne olanak sağlayacak şekılde serbest bırakır Sıyasal erkın bılımsel fa- alıyetlere yapabıleceğı samımı katkı, kesınlıkle bı- lımsel orgutlenn yonetımıne gereksız yere kanş- mak değıl, bu tur kurumlara gereklı kaynaklan sağlamaktır Bılım ve bılımsel faalıyetler bın bılımsel yontem- lere karşı dogmatızmı hâkım kılabılmek, dığen ıse bılımı var olan sıstemın ıdeolojık aygıtı olarak kul- lanabılmek amacıyla ıkılı baskı altına alınmaya ça- lışılmaktadır Bılıme ve pozıtıvızme karşı tutucu ve muhafazakârçevrelerceyurutulen taassup, bılım- sel faalıyetlen skolastık alana çekmeye ve bılım- sel yontem olarak akılcılık yerıne ınanmayı, yan- lışlamayenne kabullenmeyı koymaya çalışmakta- dır Boylesı bırpedagojık yaklaşımın urunu olan bı- rey, daıma alıcı ve kabullenıcı, mutaassıp ve ıtaat- kâr, kul ve hızmetkâr olma eğılımı taşır Bılımın ve bılımsel faalıyetlenn bu açıdan baskılanması ıçe- nkten çok, yonteme yonelıktır Bılımın ve bılımsel faalıyetlenn denetlenmesı ve baskılanmasının ıkıncı kaynağını sıstemın başat unsurian oluşturmaktadır Sıstemın başat unsur- lan, sorgulamadan sıstemı kabule yonelık bır ne- sıl oluşturabılmek ıçın, bılımı en ust duzeylı ıdeolo- jık aygrt olarak kullanmak ıster Içenk ve retonk açı- lardan toplumsal başat sınıfın denetımı altına alı- nan bılım, toplumave toplumsalsorunlarayaban- cılaşır, gudukleşır ve bır tur "toplumsal bıblo"ya donüşur Boylesıne gudukleştırılmış bılım, tabı- atıyla, toplumun onunu açmak yenne tam tersı- ne, toplumsal algılamayı korelterek tum sorunla- ra rağmen sıstemın suhuletle yurutulmesını sağ- lar Açıktır kı, bılımın ve bılımsel faalıyetlenn bu ıkıncı açıdan baskılanması yontemden çok, ıçen- ğe yonelıktır Boylece, bınncı baskılama aşama- sında yontemsel taassuba sokulmuş olan bırey- ler, ıstenen ıçerıkle yuklenerek sıstemın emnne ve- nlmış olur Bılımın ve bılımsel faalıyetlenn denetlenmesıne yonelık ıkı yontemın bırbınnı desteklemesı, bu yon- temlen uygulayanlann da bırbınne kenetlenmış ol- duğunun kanıtıdır Kapıtalıst sıstemde sıyasal erk sermaye çıkanna hızmet ederken samımıyetten uzak dıncılık de toplumu uyuşturucu afyon olarak devrededır Bu nedenle, bugunku ortaoğretım ku- rumlannın ve unıversıtelenn konumu ve durumu kadar, son TUBİTAK tasarısı da burjuvazıyı ve "Çağdaş Medenıyet Proyes/ Avrupa Bırlığı" yan- daşlarını rahatsız etmemektedır 1 Ne hazındır kı, var olan durum ve mahut gelış- meler unıversıtelenmızı de fazla uzmuşe benzeme- mektedır Bunda, unıversıtelenmızın YÖK uygula- masıyla bır tur deviet daıresıne donuşmuş olma- sı kadar, burjuvazı ıle yakınlaşmasının da yadsına- maz onemlı rolu vardır Zıra unıversıtelerımız, açı- lışlannda ve hemen her fırsatta sıyası kışılerle an- lamsız derecede sıcak kucaklaşmalarda bulun- dukları gıbı, sermaye kesımı ıle de olağanustu ıç ıçelığın doyumsuzluğunu yaşamaktadır Etık ıle cuzdan arasında hazın duruş 1 Unıversıte, bılımsel faalıyetını yuruturken toplu- mun adına sıyasetın ıçınde ama orgut olarak sı- yasal kurumlann dışında ve karşısında olmak du- rumundadır Çunku unıversıte eleştırel yaklaşım- la, tum sıyasal orgutlerın amaç ve programlan dı- şında, toplumsal olgulan çozumleyerek toplumun onune katıksız net goruntu koymak ve toplumsal karartann boylesı bır goruntu uzennde alınan bı- reysel kararlardan oluşmasını sağlamakla yukum- ludur Bu yonu ıle unıversıte, senmayenın ya da sa- ırçıkargruplannınsıyasettekıtemsılcılennınyanın- da ve onların aracı olmadan, sıyasal hareketın kur- may locasını oluşturarak halklann kurtuluşu yo- nunde çalışan tum orgutlere bılımsel destek sağ- lamahdır Boyle bır sıstemde burjuvazı ve onun hızmetın- dekı sıyasal kadro tum baskılama ve yonlendırme- lennde ve bılımı gerek yontem gerekse ıçenk ola- rak bu emellerıne alet etmelerınde haklıdır, çunku onlar bırbınne kenetlenmış halde halka rağmen bır avuç çıkar grubuna hızmet ve kaynak sunmakta- lar Bu projeyı kanıksayan kıtleler ve bu karartann uygulanmasında soz konusu çevrelere servıs su- nacak unıversıte elemanlan olduğu surece kıme ne denebılır kı 1 DO VİZ EFEKTlf CM I \BD Dolan I \vustrahaDolan 1 DanımaAa Kronu 1 Euro 1 tngılız Sterlmı 1 lsuçreFrangı 1 Is\eç Kronu I kanada Dolan 1 KmevtDınan 1 Noneç Kronu 1 Sud \ıfc Rıvalı IOOJapoıı^enı 'l enı Is'aıl Şekelı 10^65 fl 2^643 1 ''616 2 3920 I P90 U19129 1 09-."' 4 6068 0 21^60 U Î6280 12 7 92 136-0 3135>6 I 06î4 1 0516 0 2T61 0 23628 1 " 0 1 1 '604 2 6u>s 2 5902 1 146' I 13^3 1 100" 1 0916 03634^ 1 2 8 " 1 '630 10698 »23816 1"28 26094 I 13^3 1 1480 019116 OI93"2 1 1049 4 S3"1 4 T 5 021545 02P55 0 16OO8 0 36618 I 2T 4"- 1 2926 011*440 '0291 ÇIPRAZ KURIJIR 1ABD Dolan tı$m1m KMHhlan 57363 1 890 70519 10585 12383 62797 37502 SiMRıpll 1Emı. 12987 ttOOolın 11ng S 19H6UDDebn 1KnqtD 3 424J ABO Dotarı SEHBEST PİT<S« (YTL) «OOtöı IngüSMı İF AUS SA71Ş M 261X m 1 «0 1300 IS.10 CanıMa 2 : 1 12S.» «talı fiiR» lajflıRepo '530 YATIRIM 1FONLARI Fofi Mı Dmku Ryat • TP\mjf C'«.s^ık.3rA> TLKS- lat \h M. 5ar*. * A M Ue»sa»r4jrf Zrsî Ba" A ^m Başa< D Ç H T K A S S J Itnritr >M HakMer/D* Nuo*r lAjfit Y*nFr^s.WI)s! sj. 00 1 " "7 00233*5 0043584 C0O35-- 0İ8 >3 Ö6İT36 0539966 Cİ29998 B.TES3 Fırt 28» 25» 2?\ 2 " t 2.06% S» 4Tt 4 » 1 » 1 » 12Tt 126* feçYî AC» =a#3> *or 0e&CX5eO5 25* BmaiasfıDet BT4Û86 25> 6wıt Me* PM Det ttjreasUxAcS »SjMer4)M AtanAOft CNaYîKjıAGei Atr*,Tn3an<1, A De Fnans î - A O S tarA>t ^i8(Mj0ânK ADsŞ Ala v atıAjDet Zraa! Va* ÂDeC. GooaJ Mer [A) Defi pacoasMGK İMCTSÇ lAıJeö Fjiû«s^xEr B393-7 ;. 0O£6<3 GXf^6S 0J3T5 0E6S1 '9J42495 36244g 003DO3 7 m118* 18* i'8* ü"% J7» H* 04* n Ş İ J İ t O i r O 50096% 9 İ 8 C ^ 105 043° 3C24C"' 0J4 ^44 03633S8 0ÜCS5 552T3 s 0 32252 0341CTJ 012153 0J14853 C 12080" 16İ2Î-4' 0.163920 0.123885 0.18886 15286 cmc" 0^5982 032* :m 083+ 08 + 0 3 * 0 * C68* CJ"lk O i 7 * 063». [36^ cisî048% -! 6% -î F o n M DunkuFıyat Fras»K Do# W « tet DsTOtar» »)L"00 Vskrbârk |Aj J30 Cyîc3rKw J3C ^3 ^IJ3O k Bartc LAj J3C GaftmBan AU10C tear.AÛİ) A>£a> AJ LOO Gtfsm 3an W L8Û ıSDKndı fsyu U30 ^ C Y s t (AlujO DşYx*ter 3Bg.ı*dJX htese-xaı fe V 3î 1A1 Hsse BGrMffDeû.^ h K t AtorKiAJ Hisse HS6C Ya. & "tese rVJcarn 1A1 Hsse 1 ^KB İAJHSSC feBan* A Hsse rrarsbmAıHsse "ao-Ys^j 4sse Geöku Arfase DSTfiDrt |Af HB86 teöBfK A İŞu3K EırlteıAKara TaotoMsikKm lüçbrtıHBrıa VMHmıAıKana BayrdrMerıAlfona YÜBAKıra 3amıBar AKar^a GeonalA"J-a ŞBareıAjKarralCjn torl4j<jra T«HIKJTO Fnans Yal^Karaa rar y at »(Carna W ÜCSC3 a 3W ÛCsM094 0020650 QC"2Î 87 03^9002 386Û73Ş jû W3" 0JB338 0028119 : vmv00 35" *4K 0Î"9688 011838" 0J583" 0Ü1296" 032IU9" 022"3 3 0445436 OÜJTS İJ52580H 025 65 :nn0J505 0E2!" 0J2O593 DJ67 9S" CİBK2 '0J"9S3 024942" 040)45 CEJ36 caaîis CB43tt2 : 00865 4JJJ-I C03C29 tr252 ^ C39800 .C34468 -426633 W ' Fart 1FonAdı 20* Gtooa Ur A hjna ' * Dâa3an liKana J S 4 3H ^ 1 * C •• * c 10* K 0 8 ^ Y n A rn c İS* c tencöcW 1A1 Karta D4* T K A 3 S C i e ^İB* SddorFımar G 1J8* 4 crUerDai A h &3-fer A"Ma5 158* AttermAıTeltnc Sek ' 49^ G 148* y '46* B 3 8 * C 133* It 122* K 120* y 1J0* H 13"* K 135* 099* C Û99* 1 198* T F 130* [ 2.31* t ' 1 1 * S 1J2S 1 129* fc 124* 1 12'* [ 039* : or* i jrt:Ba-AtBW :TF0NWfi «^î. PDçd ^rraKrBDeû KSfBIDıft DunkuRyat n 02"3*5 "(29252 '"'"DG 1230430 ] 182742 * 1 f W r C * 115072" î 1H8616 025077J îttÛzeE 372814 ] 154541 a? 133948E 0JT96 0.01 T96S 0.222794 7J5916" 002 964 032056 6*2204 I B L . 0010152 1 139433 Fak 047* 135* 027* 02S* \8\ 148* '45* 122» 1S3* 155* 2 2 * B6* 102* 057S 0J7* 356* 046* 033* 332* 332* 13** inrtBar BCbBr Vcr ŞujDg^OiflS 2a3OH 'anıiıtuıB Deû. teta1<BlW f(çt4a 3c 3 js tuğDrt wctanıJB!eJ Uİ6* i k r i ^ l f a 0İ5* DıreaslffBCK 0.77* «faoıjbanjteg C67* T8bHDe*wr aS5* TetâoTaİM cs5* : CiO^ < 2203665 24218139 0019005 2C290488 *B 1011'! 25S4025 DO5 431 û Q014'94 a552313 0284187 0 64466 01* "35 30T1 *648 07 3056T 0014422 : îT2 4820476 039624C V«C 329* 028* (128* 028* 02"* 025* 025* 024* 022* 122* 122* 021* 020* 0 9 S 0 9 % 113<t 0 3 * a s* 0 8 * ÎH 0 T% m FonAdı DunkuFiyat *L*ArrBanıNv BDeS Rnarsoar< jar xe B Zrat'î.BC«6 û»tMEn âusç HSBCYİBDeû Tektocanğğ. FrtfisosrkfilDn. TacyaLİBUBt EIMHI|BIDB& 3a#v 3tSİfe EkrciefSjÛeö. Eaacbas (Bt ü*ct Dç Vllkm DBI B)LK 2io|ji Iteı JBJot T 3CTKfMen ıBLkr s6artdSiB&^xB*fwsö sBi^'Blh.İİr VaJotbari (H| üfâ CK-edffKABaaBLKr TjtttftanıpUDt îaalv at pjıükt Ha>ıBükı CVKonBLM SantoUnBUıt ZnSBdr ıBlioi YKBBIM rrsrsfaarfc |B| ütt tteVaLBijot TSKBBOot Tetsötârtı Bi U r YîmFrars.(B jot 3369S14 ] MT 9.134969 0.35588i 024-68 0486 40 û.x"854 0.013T 10263: 028D4J4 11*149 11İ4H 102*863 031 39= aoı*? 226T2C 0.012907 002590» 101"» 0010 36 0010 96 2.34K13 0K651! B5122" 01161! 94 2552/ J261578 1618811 1221930 0CPT35 S3 5ETO5 23886» *3 963633 1053256 1 ; 002C2»! ' "35901 001»26 468-» 044C23E 2938203b 0OT3C6 001 "256 0925284 021İU-O 541558 023 306 51 Fart 016* 01c* 016* Oh* 113* 115* Olj* Dn* C 0 * ûOE* Ş06S 02\ 302* -339* 306H 3 * 31 * 3 1 ' * ] r* ] \ 010* 310* 01D* 01» 009* 309* 009* 0Ü9* 109* 009* 339* 03=* 009* 309» 009* 009 1 » 019* 009* tm009* 019* C09*, 009% ÛO9^ n 25 NİSAN ForiAd NMaJHyat VacfhaTi B jjkr ş B r t S U d Kdvr£bar BLxr SoxwSı^tat Bavnör ıfcr S üW MecsGı Jts kfi Anra Bsfw \ i B T *<; TafTviveBonoFcner HaMıanitpTJM TSKB6 Trfvl ^3 yrBT rsf ^aran* Ue*" (Hı Tarv •^SSC B#* îfl Tî\ı i^aoar* 0Tarw sbartf IBTsNı ^ÖdTiE taı. [B Tarv • jteftar* BITB YKBKTaİM l^aft 32T & Î2fWİ Zraa: auS "afrn ZraıBf Bffvi îOn-^rars.ıBjîaftft Ş6^fftuıı(E T'u UBrOtlâTtrBl 3TTVİ jjârartBjrB&ıBr (sr îînasBTB Koçoa-< S T B £oond EciaccayE Taf Ccc |âr*sBTBUSO UBUiSfiİEKDttSI 001j'45 0 43 13 ol65 7 3i 3"^996 C012330 3"5s*23 085«59 1028990 0087939 0505223 0E3543 s. 308965O 18.443673 0012968 1.S1639995 1Û6ÛJ1G "7225020 001360/ 0019248 3 89 59 3382023 005T85 0594869 29.089343 İ4 384 0'349*5 10 1 33 00120ÎC - 00685: 0018682 02343" OOÎiTÇ* 3Ü 22386" [032*04 c 61! 20 398C50C 34 3456 LO 3)3 1 0 6 3 0 01T5D24 1011651 4650517 0 001531 0Oİ5İ29 0235783 $1009988 o: GC s 3236 1 10U9133 3009962 îl 5WJH iilî 2005 Fark 008* 0-08% 308* Oü* 0 0 7 * 0D7» 007% 0O53I 006* 006-91 Olb% 046* 034» 829* 028% 029% 023% 028* 02"% 025% 024% 024% 024% 123% 023% 023% 022% 02 % or% «2% or%020% 020% 020% 0 9» 0 9 % 0 9% 01» 01» 016* 116% • n. 0 3 * 010% 010% •010* •0.12* -0*1% •04"% Q4f%