14 Kasım 2024 Perşembe English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 7 EKİM 2005 CUMA 18 SPOR spor@cumhuriyet.com.tr Ulusal Takımlar Teknik Direktörü Fatih Terim sağduyu çağnsmda bulundu: Bu kavga futbolu bitirirARİFKIZILYALIN- NEVZATDİNDAR 2006 Dünya Kupası Elemeleri'nde •yazgmuz' Danimarka - Yunanistan ve f ürkiye - Arnavutluk karşılaşmalannın sonuçlarına göre belli olacak. Kuşku- suz, yann gece gözler Olimpiyat Sta- dı'nda kulaklar ise Kopenhag'da. Bu zorlu sınavlar öncesi Ulusal Takım Tek- nik Direktörü Fatih Terim'Ie Çengel- köy'deki Sumahan Otel'de konuştuk. Terim'in özellikle Avrupa Birliği'yle ilgili verdiği mesajlar önemliydi. Çûnkü Türkiye'yi ilk Avrupa Şampiyonasf na taşıyan da oy- du, büyük ölçekli bir Avnı- takımmda (Milan) ça- lışan ilk Türk çalıştıncı dao. Cumartesi günü Ahnanyaflekarşı- laşıyonız. Bu maçta önemli olan skor mu, yoksa iyi firt- bolmu? FATtH TERÎM: Ta- bii hem iyi futbol hem de iyi skor olursa mutlu oluruz. Ön- celikle iyi futbol önemli. Arna- 15 yılda ahnan sonuçlar ortada. Kulüpler ve Ulusal Takım düzeyinde önemli başanlar elde edildi. Futbolda zaîen 'Avrupahyız' diyebiliriz. Biz o yola yıllar öncesinden girdik. Ahnan başarılı sonuçlann yanı sıra birçok Türk oyuncusu bugün Avrupa 'nın çeşitli kulüplerindeforma giyiyor. ~T "Tîçbir küför, hakaret içeren ğ ğ tezahürat kabul edilemez. J. -i. Eğitim konusunda eksiklerimiz var. Ne zaman ki eğitimli bir toplum olursak o zaman bu küfu'rler olmayacak. Insanlar birbirini sevmezse bu sorunu çözemeyiz. Fatih Terim, spor servisi şefimiz Arif Kızdyahn'a "Hem günü hem yannı düşünüyoruz" dedi. vutluk'a konsantre olmuş, aklı orda olan bir takımın işi zor olur. Dikkat bir tarafa, kulak bir tarafa ışımız gerçekten zor. Ancak biz 70 mifyonun takımıyız ve her platformda hedefımiz kazan- maktır. Danimarka maçı öncesi ptay-ofPa kabnak »cin '7 puan yeter' dryordunuz. Aynı düşüncede misiniz? F.T.: Planlanmıza göre 7-9 arasında bir puanın yeteceğini söylemiştik. Açıkçası yine aynı fdrirdeyim. Tabii ki futbolun normal seyrinin aynı şekilde devam etmesi gerekiyor. Mesela Dani- marka kendi sahasında Yunanistan'ı yenmeli. En azuıdan berabere kalmalı. Çünkü büyük maç kazanamayan Yu- nanistan gruptan çıkmayı hak etmedi. Türkiye 3 Ekim'de önemli bir sürece girdL FutboJda ne zaman AB'ye girdik, ya da gireeceğtz? F.T.: Buna ben karar veremem (güle- rek). Ancak son 15 yılda alınan sonuç- lar ortada. Kulüpler ve Ulusal Takım düzeyinde önemli başanlar elde edildi. Futbolda zaten 'Avrupahyız' diyebili- riz. Biz o yola yıllar öncesinden girdik. Alınan başanh sonuçlann yanı sıra bir- çok Türk oyuncusu bugün Avrupa'nın çeşitli kulüplerinde forma giyiyor. Kopenhag'daki Danimarka - Yuna- nistan karşılaşmasından istediğimiz so- nucun çıkmaması durumunda piania- nnızda bir değişim olacak mı? F.T.: Kafamızda her zaman başka planlar ohnuştur. Zaten 2006'ya gider- ken, diğer şampiyonalan düşünerek ha- reket edeceğiz. Günü kurtarma peşin- de değiliz. Löw 'ün Türkiye aşkı Almanya'nın yardımcı antrenörü 'Türkiye'nin Dünya Kupası'na katılmasını istiyorum' dedi RIZAALMALI Almanya Ulusal Takımrnın yardımcı antrenörü Joachim Löw atmosfer açısından Türkiye'nin Dünya Kupası'na katılmasını istediğini söyledi. Löw, Çırağan Kempinski Otel'de gerçekleştirdiği basın toplantısında, Almanya'da çok sayıda gurbetçi Türk'ün yaşadığını belirterek "Bu gurbetçflerin yaratacağı atmosfer açısından kendi aduna, Türk Müli Takımı'nın Dünya Kupası'na kaülmasını istiyorum" dedi. Tekrar İstanbul'da olmaktan çok mutlu olduğunu ve Türkiye'de yapacaklan özel maçı heyecanla beklediklerini ifade eden Alman teknik adam, " Fenerbahçe Teknik Direktörü Christoph Daum Ue de devamh irtibat halindeyiz. Türk MilH Takımı'nın teknik açıdan iyi oyunculan var. Fırsat verildiğinde ivi baskı kuruyorlar" diye konuştu. Danimarka-Yunanistan maçının berabere bitmesinin Türkiye açısından avantaj olduğunu kaydeden Alman çalıştıncı, "Ama az da olsa, Danimarka'yı favori görüyorum" dedi. Cinderalla Man'ı izlediler Ulusal Futbol Takımı Almanya ve Arnavutluk karşılaşmalannın hazırlıklannı dün yaptığı tek çalışmayla sürdürdü. Ay - Yıldızhlar akşam da Cinderalla Man filmini izledi. Bu arada Nevvcastle United forması giyen Emre Belözoğlu Galatasaray'uı UEFA Kupası'nda Norveç'in Tromsö takımına elenmesinin ardından taraftarlann protesto ettiği başkan Canaydın'a karşı olan tepkilere anlam veremediğini söyledi. Ptnı'da 17 Yaşah Ulusal Takımımızı izfediniz. Bunlar 2008 ya da 2012'nin hazırhğı mıdır? F.T.: Ben elımden geldiğince bütün genç takımlannı takip etmeye çalışıyo- rum. Onlann yanında olduğumuzu gös- termeye çahştık. Şımdilik .NuriŞahin ı kadroya aldık. Kamuoyunda iyi bir aile babası ola- rak bttiniyorsunuz. Gençtakım oyuncu- lan Brezilya'ya kaybettikleri maç son- rası gözyaşlanna boğuldular. Bu tabto- yu görünce neler hissettiniz? F.T.:Çok kötü oldum. Maçtan sonra o tabloyu beklediğim ıçin soyunma odasına gıtmedim. Yatışsınlar sonra gi- derim dedım ama yine de durum orta- daydı.Ne var ki bu takımla gurur duyu- yoruz. Kendilerine de maç sonrası bu- nu söyledim Sizibir Ankara'da. bir Kayseri'de gö- rüyoruz. 20 kişilik ekibinizk her hafta 30'a yakın maç izlediğiniz söyleniyor. F.T.: Bizim işimiz bu tşinizi severek yaphnız mı yoğun tempo sizi yormu- yor. Haftalık programa göre hareket ediyonız. 20 kişıye yakın bir ekibimiz var. Ben gidemesem de yardımcılanm mutlaka maçlara gider, rapor tutar. Sa- dece 25 kişilik oyuncu kadromuzu ta- kip etmıyoruz. Ekim ayı içerisinde Al- manya'ya yapacağunız gezi de önem- li. Burada yeni yetenekler keşfetmeyi planlıyoruz. Eğitim şart Geçenlerde Fatih Tekke aJevhine kö- tü tezahüratlar yapıkh, Volkan ve l nıit deküfurkrehetkfoluyor. Sizce ulusal takımın futbolculan için yapılan bu saJ- dm ülke nıtbohına zarar verir mi? F.T.: Hıçbir küfür, hakaret içeren te- zahürat kabul edilemez. Eğitim konu- sunda eksiklerimiz var. Ne zaman ki eğitimli bir toplum olursak o zaman bu küfürler olmayacak. Insanlar birbirini sevmezse bu sorunu çözemeyiz. Çünkü sevginın halledemeyeceği bir sorun yok. Bu kavga ortamı. kaos ortamı fut- bolu bitirir, dediğiniz gibi futbol için el freni bu gelişmeler. Oysa toplum olarak futbola sahip çıkmamız gerek. Bahis oynadığı için 10 ay sahahrdan uzaklaşarma cezası alan ulusal futbolcu Gökdeniz Karadeniz'le ttgüi neler söy- leyeceksiniz? F.T.: Danımarka ve Ukra>Tia maçla- nnm kadrosuna Gökdeniz'ı aldığımız için eleştıriliyoruz. Ancak cezası o dö- nem bellı değıldı. Gençlerin bu olaydan gerekli dersi çıkaracağmı düşünüyo- rum. O'nu kaybetmek istemeyiz. Son olarak yoğun temponuzda kitap okumaya vakit bulabiliyor musunuz? F.T.: Vakit bulabildıkçe kitap okuyo- rum. Kemikler Şehri'ni son olarak oku- dum. Ancak 'Çılgın Türkler' kitabının da siparişıni verdim. Onu da en yakın zamanda okuyacağım. UZMAN GOZUYLE Prof. Dr. BURHATS USLU Nasıl Sakattanmayalım? Havalar güzel, hafta sonlan sporumuzu yapıyoruz. Bunun bedeli olarak sakatlanmamamız, işimizden olmamamız ge- rekli. Spor bızlere zarar değil, fayda sağlamalı. Acaba yap- tğımız sporfarda zedeJenmeteri, sakatlanmalan önleyebilir miyiz? Neyaparsanızyapın, spor yapanlarda sakatlanmalan ön- lemek olanaksızdtr. Ancak belirli noktalara dikkat ederek belirii uygulamalar yaparak bunu en aza indirebiliriz. Geniş kapsamlı çalışmalarda, sportif zedelenmelerin, dikkat edil- diğinde yüzde 25 oranında azaldığı saptanmıştır. önceliklefiziksel kondisyonumuzun yapılan spora uygun olması gerekir. Eğer bırspora başlayacaksanız yeterli oran- da antrenman yapmalısınız. Seçtığtniz spora uygun belirli aralıklaria yapılan antrenmanlar, sizi yaptığınız spora uygun hale getirecek ve sakatlık oranı da bu oranda azalacaktır. Bir dığer unutulmaması gereken konu; yaptığınız sporun kurallannı çok iyi bilmenizdir. özellikle temas sporlannda bu daha çok önem kazanır. Kurallara uyulmadan yapılan spor- larda sakatlık oranı artmaktadır. Bu arada yaptığımız spora uygun giyinmeli ve uygun ekipman kullanmalıyız. Yaptığımız spora göre dizlerimizi, ellerimizi, gözümüzü, dişlerimizi ve başımızı koruyucu araçlar kullanmalıyız. Giydiğimiz ayakka- bılann içlerindeki destekler daima gözden geçirilmeli ve mutlaka topuk rampası aşil tendonunu korumak için konul- malıdır. Sakatlıklann önlenmesinde dinlenmenin ayn bir önemi vardır. Yorgun olarak yapılan spor sonrası sakatlık oranla- nnda önemli derecede artma gözlemekteyiz. (Ki bunun son günlerde örnekleri vardır) Aynı şekilde sporun uzun süre ya- pılması (tenis maçının birkaç ayn kişi ile yapılıp 3-4 saat sûr- mesi, ya da arka arkaya 2 kere halı saha maçı oynamak gi- bi) vücudumuz için zararlı olacaktır ve sakatlığa davetiye çı- karacaktır. Vücudumuzun önce dinlenmesi gerektiğini ve daha sonra spor yapmamız gerektiğini asla âklımızdan çı- karmamalıyız. Yapılacak spor öncesi ısınmanın önemini daha önceki yazılanmızda da betirtmiştik. Yapılacak her sporun öncesin- de mutlaka iyi bir ısınma ve germe yapılmalıdır. İyi ve doğ- ru bir şekilde yapılacak ısınma ve germeler, sizi yapacağı- nız spora uygun hale getirir. Yorgun olduğunuzda ya da ağnnız olduğunda asla spor yapmamalısınız. Ağn size bir problem olduğunu göstermek- tedir. Üzerine gıtmekle daha sonra cıddi sorunlar yaratacak sakatlıklarla yüz yüze kalabilirsiniz. Ne yazık ki son günler- de yanlış ayakkabı giyme, destek kullanmama ve ağnsı ol- masına rağmen spora devam etme sonrası onlarca ayak, bilek, diz zedelenmeleri ve aşil tendon rüptürü görülmüştür. Peki sakatlandık, ilk tedavi için ne yapalım? Yaptğımız sporu hemen bırakmalıyız. Sonra sakatlanan bölgeye komp- resyon bandaji sarmalı ve üstünden buz kompresi uygula- malıyız. Eğer alt ekstremitede sorunumuz varsa asla üzen- ne ağırlık vermemeliyiz. Daha sonra mutlaka bir doktora gö- rünmeli ve daha sonra ciddi problem yaratabilecek zede- lenmelerin acilen ve kısa sürede tedavisini yaptırmalıyız. İyi ve sağlıklı spor yapmanız dileğiyle... E-Posta: usluburhan<ş hotmail.com Şenes Erzik, federasyonun AB süreci kapsamında önlem alması gerektiğini söyledi 'Gençlere sahip çıkalım' VEYSELBALKAYA UEFA Asbaşkanı Şenes Erzik, 3 Ekim tarihiyle birlikte başlayan AB müzakerelerinin Türk futboluna olumlu yansıması için Futbol Fede- rasyonu'nun bir dizi önlem alması ge- rektiğini savundu. Erzik, kısa bir sü- re içinde Avrupah futbolculann Tür- kiye'de de sınırsız transfer hakkı elde edeceğini belirterek, "!şte o zaman Türk futbohı için çok tehiikeE bir sü- rece girflecek. Şimdiden taknnlanmız kadrolanndaki 6 yabana hakkını so- nuna kadarkulianryorsa,o karar son- rası bu savı daha da artacak ve altya- pıdan yetişen çocuklann önü kesile- cek" dedi. Türkiye'nin, Penı'daki 17 Yaşaltı Dünya Şampiyonası'nda alkışlanacak bir ekiple mücadele ettiğini vurgula- yan Şenes Erzik, "NuriŞahin,Ahnan • Erzik, kısa bir süre içinde Avrupah futbolculann Türkiye'de de sınırsız transfer hakkı elde edeceğini belirterek, "îşte o zaman Türk futbolu için çok tehlikeli bir sürece girilecek" dedi. Birinci Ligi Bundesüga'da dönem dö- nem forma şansı yakabyor. Ama Ca- ner diye Mamsah bir çocuk var. Son maçta takımın herşeyiydi. Antrenörü ile konuştum ve kendi takımında for- ma ghemediğini öğrendim. Şimdi bu çocuk forma şansı bulamaz. o> na\-a- mazsa nasıl yetisir? İşte AB süreci ile başlayan en büyük tehHke bu" dedi. Futbol Federasyonu'nun alacağı bir dizi önlemle genç Türk futbolculann önünün kesilmesine engel olabilece- ğini de belirten Şenes Erzik, "Sayın Levent Bıçaka da benimle aynı endi- şe\i du)TT)ordur eminim. Örneğin biz UEFA olarak önümüzdeki \ildan iti- baren 25 kişilik kadroda en az alt\-a- ptdan yetişen 4 oyuncu şara getirdik. Şimdi Fenerbabçe Okan dhe bir ço- cuğun üzerinde duruyor,Galatasaray da Uğur'u ovnanyor? Niye? Çünkü gekcek yıl zorda kahnamak için" de- di. Ingiltere'nin AB dışından gelen futbolcularda ulusal formayı giyme zorunluluğu aradığına da dikkat çe- ken Erzik, "Bö\1ebir yasakoiabilir,ya da başka bir vasak getirüir. Bilemem ama bu konuda sadece federas> on de- ğil, geleceklerini düşünmek zorunda olan kulüpler de birşeyier yapmau, çünkü bu ülke futbolunun geteceği a>- nı zamanda bizim gefeceğHnizdir" ıfa- desini kullandı. GÜNÜN İÇÎNDEN...GÜNÜN İÇlNDEN... • ERKEN ÖDEME - Kulüpler Birliği Vakfi Baş- kanı llhan Cavcav. "4 ay içinde 4 büyük kulübe 6-7 tnlyon erken ödeme yapılmış. Biz bunun adaletsizlik olduöunu savunduk'' dedi. • F.BAHÇE'DEN DENİZ AÇIKLAMASI -FBah- çe Kulübü, Deniz Banş'ın 2004-05 sezonundan ala- caklı olmadığını açıkladı. Bu arada Şükrü Saracoğlu Stadı'nın çimleri bakıma alındı. •YANAL VE SAĞLAM İMZAUVDI - Denizlispon Nurullah Sağlam'la, Diyarbakırspor da Nejat Bi- yediç'le 2 yıllık sözleşme imzaladı. • RAPOR BEKLEMEDE - Uluslararası Atletizm Federasyonlan Bırlığınindopıng yaptığı gerekçesiy- le yargılanmasını talep ettiği Tezeta Eİengersa'nın avu- katı. raporun bilirkişiye gönderilmesini talep etti. •TITA'YA 2 MAÇ CEZA - Profesyonel Futbol Di- sipün Kurulu (PFDK), Ankarasporlu Tita'ya 2 maç oynamama cezası verdi. Kurul, Ikinci Lig (A) Kate- gorisi takımlanndan Bursaspor'un saha kapatma ce- zasına itirazını kabul etti. • HÜSEYİN İYİ BAŞLADI - Fransa Basketbol Li- gi'nde Le Mans'ın Brest'i 92-82 yendiği maçta Hü- seyin Beşok; 18 sayı, 11 ribauntla oynadı. • POTADA TRANSFER - Beykoz; Bulgar Tenc- ho Banev'le, Kemal Tunçeri de îstanbulspor'la anlaş- tı. F.Bahçe Bayan Takımı; Tan White, Korel Engin ve Nicole Povvell'la sözleşme imzaladı. • VOLEYBOL - 1. Selçuk Yaşar Bayanlar Turnu- vası: Beşıktaş-Eczacıbaşı: 3-0, DYO Karşıyaka-Yeşil- yurt: 1-3, Emlak TOKl-Şişü: 3-0 • ALTJLI- Ankara at yanşlannda; 4-3-5-2-9-6 kom- binesini bilenler, 160 bin 517.58'er YTL kazandı. GUNUN PROGRAMI...GUNÜN PROGRAMI... BASKETBOL - Türkiye Kupası (A) Grubu: (EdirDeMimarSinan/1630) İTÜ-Karşıyaka. 1930 Efes Pilsen- G. Saray,B) Grubu: (DeniztiGümüş- kr/17.00) F.Bahçe-Beykoz, 19.00 Erdemır-T.Telekom,, (C) Grubu: (Ş.UrfaAtatürk/16.00) Beşiktaş- Tu- borg, 19.00 Darüşşafaka- Büyük Ko- lej, (D) Grubu: (Tokat H. Ak- baş^6.00) Ülker-Tekel, 19.00 B.Banvit-Mersin B.Ş. Bld. Feneri- um Bayanlar Turnuvası: (Cafera- ğa/17.15) W. Krakow-Mersin B.Ş.Bld, 19J0 F.Bahçe-ZKK Cro- tia. JUDO- (MersinEdipBııran)23 Yaş altı Bayanlar ve Erkekler Türkiye Şampiyonası TV'DE SPOR SKY TÜRK/16.00 Ülker- Tekel, 1930 Efes Pılsen-G. Saray. TRT3/19.00 Havelsan-M. Sabac (Bayanlar EHF Kupası) FİKRET DAĞLIOĞLU AY 1. KOŞU: F: Cocet (8), P: Esut (10), PP: Hapry Mare (11), S: Yılınşansı (13). 1 KOŞU: F: Saldırgan (2), P: Sert Kaya (15), PP: Kanka (3), S: Kurşunbey (4). 3. KOŞU: F: Sultantay (12), P: A> karan (7). PP: Ha\'do (1), S: Marakeş (2). 4. KOŞU: F: Alkaraca (7), P: Fecir (4). PP: Aâaçal- dıran (5), S: Çetegen (9). 5. KOŞU: F: Ba- yır Gülü (9), P: Yurttay (1). PP: Madame G (2), S: Speedy Oueen (11)6. KOŞU: F: Royal Flaır (7), P: Chıchero (3). PP: Çe- likmert (4), & Crazv Lız(6). 7.KOŞU: F: Çobangülü (10), Pfjumbo (3), PP: Fıone (11), S: Aşk Pınan (7). 8. KOŞU: F: Saga- ris (8), P: Duman (4), PP: Alsancakiı (1). S: My Guest (6). 9. KOŞU: F: Kafkaslı 18). P: Kızlarağası (9). PP: Beyzade (4). S: Pı- yo (12). 10. KOŞU: F: Persephone (6), P: Sinyor Uğurcan (4), PP: Belissıma (5). S: Pır Pır (7). Günün Üdlisi: 9 Koşu: 8 9 ÇifteBalüs:7.Çine:8 6. ALTTJJ GANYAN 7 10 8 S 8 4 11 8 11-6 8 AÇIKÇA KAHRAMAN BAPÇUM Doping ve Hapis Hapis mi dediniz? Az gelir... Idam ediniz. Ya da "Do- ping yapanın katli vaciptir" diyefetva veriniz -ki yar- gıç kararına da gerek kalmadan- yok edesiniz doping- çiyi... Doping bir spor suçudur. Topluma karşı işlenmiş bir suç değildir. Sadece hak edilmemiş bir spor başansı- nı elde etmek için yapılmış bir spor suçudur doping. Sportif başanlar için vaat edilen ödüller de büyüdük- çe -neredeyse- sporcular bu suça davet edilmekte- dir. Dopingin önüne geçememek ve çare olarak hapis cezası önermek, düpedüz sporu yönetmek iddiasın- da bulunanlann acizlik ilanıdır. Oysa, her yıl listeye yenileri eklense bile doping sa- yılan ilaç veya maddeler uluslararası kuruluşlar tara- fından ilan edilmektedir. önce antrenöıierin, sonra ku- lüplerin, daha sonra da federasyonlann görevi spor- cuların bu maddeleri kullanmamalannı sağlamaktır. Başka ülkeler için konuşma yetkimiz yok, ama Türki- ye'de görülen gerçek şu ki, görevi dopingi önlemek olan kişiler ve kuruluşlar sporcudan daha fazla başa- nya aç olduklan için çok zaman teşvikçi oluyorlar. Doping yapan sporcuya verilebilecek tek ceza onu spordan uzaklaştırmaktır. Süreli ya da hayat boyunca spor yasağı verilir sporcuya. Çünkü o sadece bir spor suçu işlemiştir. Ama onu yetiştirmekle görevli olanlar dopingi verirlerse, konu değişir. Onlann suçu bir spor suçu olmaktan çıkar, topluma karşı bir suç olur. Ala- caklan ceza bu yazıda tartışılacak değildir. Eğer antrenör veya kulüp böyle bir suç işlerse, izle- mek ve suçlamak federasyonun görevidir. Bu suça fe- derasyon katılmış ya da yeterli kontrolü yapmamışsa... Yani federasyon suç işlemiş veya ortak olmuşsa, öz- erk federasyonlann böyle bir suçunu önleyememiş olanlar yasave yönetmeliklerleöngörülencezayıyaz- malıdıriar. Kuşkusuz, kendileri için de... Yani suçlu pi- ramidin en üst noktasına kadar herkestir. Ne var ki... llaçların satışını kontrol ediniz. Tamam... Sporcuyu dopinge teşvik edeni genel hukuk kurallarına göre ce- zalandırınız. Tamam... Gerekirse bu konuda özel ya- sa hükümleri getiriniz. Tamam... Kendi spor dalında dopingi önleyemeyen özerk federasyon hakkında ce- za hükümleri getiriniz. Tamam... özerk Federasyonu bu konuda denetlemeyen genel müdürve bakan hak- kında yasalann gerektirdiği işlemi yapınız. Tamam... Ama doping yaptı diye sporcuya hapis cezası ge- tirip spor dünyasına bizi rezil etmeyiniz. O B J E K T t F / Dr.SEDAT HAYRAN Sedat Hayran"ın yazısı haber yoğunluğu nedeniyle önümüzdeki günlere bırakılmıştır.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle