Katalog

4 EYLÜL 2004 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIS HABERLER B«Clinton'a ameliyat • DışHaberierServisi- Eski ABD Başkanı Bill Clinton'a, by-pass ameliyatı yapılacağı bildirildi. Açıklamada, Clinton'ın perşembe günü doktor kontrolünden geçtiği, clün alınan test sonuçlanna göre de ameliyata karar verildiği kaydedildi. Clinton'ın dünyaca tanınmış Türk cerrah Mehmet Öz'iin de görev yaptığı Colombia Unrversitesi Presbytarian Hastanesi'nde ameliyat olacağı öğrenildi. 2 Türk balıkçı kurtanldı • ATİNA(AA)-Yunan sahil güvenlik ekiplerinin, teknelerinin kumandasını yitirerek süriiklenen 2 Türk balıkçının hayatını kurtardıklan bildirildi. Yunanistan Deniz Ticaret Bakanhğı, Türk sahil koruma ekiplerinin Yunanlı karşıtlanna, 31 Ağustos'ta denize açılan 2 Türk balıkçının kaybolduğunu haber vermesiyle başlayan arama kurtarma çalışmalan sonucunda, adlan açıklanmayan 69 ile 72 yaşlanndaki bahkçılann Limni Adası açıklannda bulunduklannı duyurdu. Litjya tazmiıat ödeyecek • TRABLUS(AA)- Libya, Berlin'de bir diskoteğe 1986'dayapılan bombalı saldınnın kurbanlanna 35 milyon dolar tazminat ödenmesine ilişkin anlaşmayı imzaladı. Anlaşmanın, Libya lideri Muammer Kaddafi'nin yardım vakfının üyeleriyle kurbanlann ailelerinin Alman avukatlan tarafından imzalandığı belirtildi. Libya'ran, saldınnın 160'tan fazla kurbanına toplam 35 milyon dolar tazminat ödemesine ilişkin anlaşmaya geçen ay vanlmıştı. Saldında bir Türk kadın da ölmüştü. 5 bin değerü kitap kiÜoUu • WEIMAR (AA) - Ünlü Alman düşünür Goethe'nin bir dönem yaşadığı Weimar kentindeki tarihi Anna- Amalia kütüphanesinde dün gece çıkan yangın, 5 bin adet paha biçilmez kitabın kül olmasına yol açtı. Polis, yangında 15 bin kitabın tahrip olduğunu, ancak bunlann 5 bin kadannın tamamen yandığını belirtti. Weimar Düşesi Anna Amalia'nın adını taşıyan kütüphanede bir milyon kadar paha biçilmez kitap bulunuyor. Rabm'hı katffi evtendl • KUDÜS (AA) - tsrail'in eski Başbakanı fzak Rabin'in katili Yigal Amir, vekâletle 40 yaşındaki Larissa Trimboler ile evlendi. Amir'in ailesi, iki haham tarafından yönerilen törene katılamayan Amir'i, vekâlet gönderdiği babasının temsil ettiğini açıkladı. Tel Aviv'de 4 Kasım 1995'te düzenlenen banşçı bir gösteri sırasında Rabin'i öldüren aşın sağcı Amir, işlediği cinayetten pişman olmadığını belirtmişti. Dışişleri Bakanı Gül, Irak'ta öldürülen Türkleri önerileri dinlememekle suçladı. Muhalefet AKP'ye tepkili 'Hükümet çözüm iiretmelTANKARA(GımhuriyetBürosu)-Irak'ta Türk rehinelerin öldürülmesi karşısında hü- kümetin etkisiz kalmasına tepkiler büyer- ken Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, Irak'ta öldürülen Türkleri önerilere uymamakla suçladı. Bazı önlemler alındığını ve bunla- nn bir kısmının uygulandığını belirten Gül, "Ancak maalesef Irak'a giden vatandaşla- nmız tavsiyeve teUdnlerimizeyeterli dikka- ti göstermiyorlar" diyerek vurttaşlan suç- ladı. DYP Genel Başkanı Mehmet Ağar, Irak'ta yurttaşlar "fiitursuzca" katledilir- ken hükümerin koltuğunda "huzurta" otur- masını kınadı. CHP Grup Başkanvekili Ha- luk Koç, Fransa'nın, gazetecilerin rehin alınması olayında bütün dünyayı harekete geçirdiğine dikkat çekerek "Türkiye ço- culdannı orada sahipsiz bmalayor. Ülkeyiyö- netmek beiedryenin sünnet düğünü etkinük- lerinde kabadayıhk yapmak değildir" dedi. Dışişleri Bakanı Gül, gazetecilerin gün- cel konulara ilişkin sorulannı yanıtladı. Türkıye'nin bazı önlemler aldığıru ve bun- lann bir kısmının uygulandığını kaydeden Gül, "Ancak nıaalesef Irak'a giden vatan- daştanmıztavsiyevetelkinlerimizeyeterlidik- katigöstermiyoriar'' dedi. Gül, önceki gün Dışişleri Bakanhğı 'nda yapılan toplantıyı Emnlyet Genel Müdürlüğü Sözcüsü Ramazan Er: Türkiye teröre karşıdır 'ElKaideci Yılmaz kiiyıthmmızda var y ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Emniyet Genel Müdürlüğü Sözcüsü Ramazan Er, Pakistan'da ele geçirilen El Kaide üyesi Mehmet Yılmaz'ın daha önce Türkiye'de dinci Selefiler örgütüne yönelik operasyonda yakalandığım bildirdi. Er, Irak'ta önceki gün öldürülen 3 Türk'ün görüntülerinde teröristler arasmda Türkçe konuşanlann bulunduğunun sorulması üzerine, bugüne kadar dini motifli örgütlere yönelik yapılan operasyonlarda Hizbullah dahil 22 örgütün deşifre edilerek elemanlannın yakalandığım söyledi. Irak'ta taşımacılığın güvenli bir şekilde yapılması için Dışişleri Bakanlığı'nda geniş katıhmlı toplantı yapıldığını anımsatan Er. "Türkiye Cumhuriyeti devleti yıDanbr terörle mücadele eden ve terörün acısını çeken bir devlettir. Onun için Türkiye Cumhuriyeti terörün her çeşidine karşKÜr" dedi. Ramazan Er, Pakistan'da yakalanan El Kaide üyesi Mehmet Yılmaz'ın daha önce Türkiye'de düzenlenen dinci Selefiler örgütüne yönelik operasyonda ele geçirildiğini söyledi. Sözcü Er, Osetya'da teröristler arasında Türklerin de olduğuna dair bilgilerin ise kendilerine resmen ulaşmadığını, ancak bu konuda çalışmalann sürdüğünü bildirdi. anımsatarak şunlan söyledi: "Tabnbuolaylannarkasındakiınlervar- du; nedir, bunlann analizini yapacak ku- rumlar da bu toplantrya kaoldı. Bunun se- bebi ne otobüir? Türkiye Irak halkının dos- tudur. Savaş sırasında gösterdiği rurumla zaten bunu ispatladL Bütün Ortadoğu'da Türkiye'ye karşı hiçbir dönemde olmayan semparinin olduğu bir dönemde Türklere karşı yapılan bu saldınlann arkasındakj se- beplerin aranması lazını. bunlan anyoruz." DYP Genel Başkanı Ağar, dün partisınin Başkanlık Divanı toplantısı sonrasında yap- tığı açıklamada, hükümetın a>yıldızh pa- saport taşıyan herkesin güvenliğini sağla- ması gerektiğini vurguladı. Ağar, "Başmı- zın çaresine bakın diyen bir hükümet de ilk kezgöriihnektedir. Bu isjer pişkinlikle obnaz. Bir hükümetvatandaşının hayaünı koruma- yacaksa ne yapacakûr? Hükümet çare bul- ma mev kikür. Laf üretme yeri değiL Vatan- daşuun başuıa çuval geçirilen, vahşice kat- ledilen bir ülkenin hükümetinin hiçbir şey olmamış gibi fütursuzca koltuğunda otur- masını asla kabul edemeyiz. Hükümete ses- lenij oruz, ne yapacaksanız yapın, gereğini yapın" dıye konuştu. CHP Genel Başkan Yardımcısı OnurÖy- men ise ABD'nin Kuzey Irak'ta mutlaka ön- lem alması gerektiğini belirtti. Hükümete bunu ilettiklerinde, "Biz de aynı kanaatte- yiz, söyiüyoruz,yaprnıyorlar'' yanıhru aldık- lannı anlatan Oymen, "Bu bir aczin ifade- sklir. Yani onlar sizin bu talebinizi yerinege- tirmeyecek ama siz onlann aynı konudaki takbine'başüstüne' diyeceksmiz.Birimiti- raz ettiğbniz poihika bu pofitikadn-" dedi. AKP. teslim et kurtulcu' MHP Genel Başkan Yardımcısı Mehmet Şandır'ın yaptığı açıklamada ise, "Irakta- ki feryatiara kulaklannı okanuş, vahşete gözkrinikaparruş,AKPhükümetihernehik- metse Israil'e 'özür elçileri' göndermekte- dir. Irak'a giden Türk şoförkr öldürülür- ken Fransa Dışişleri Bakanı Ortadoğu'yu kendisine mesken tutmuşken Dışişkri Ba- kanı Gül başkakapılan aşmdırmakla meş- guL Anlaşunor kv basiretsizve teslim et kur- tulcu AKP hükümeti, şimdiye kadar güven- B^rnizidebirikrine teslim emıis^NliDetirniz, AKP hükümetinin buteröredavetiyeçıkaran 'sabır ve hoşgörüsünü' unurmayacakür" denildi. Bush: Savaşım sürecekNew York'tayapılan Cumhuriyetçi Parti kurultayında konuşan ABD Başkanı George W Bush, Irak'a düzenlenen saldınyı savundu, dünyayı daha güvenli hale getirdiğini söyledi ZULAL KALKANDELEN NEW YORK - ABD Başkanı George W. Bush, dün New York'ta yapılan Cumhuriyetçi Parti kurultayına katılarak 2 Kasım'daki seçime yeniden adaylığını koymayı kabul etti. Kurultayda yaptığı konuşmada, Irak ve Afganistan'da yürüttüğü politikayı savunan Bush, yeniden seçilmesi durumunda teröre karşı savaşımın süreceğini bildirdi ve "Hiçbir şey bizi dizguıleyemeyecek" mesajı verdi.Bush, kamuoyu desteğindeki düşüşe, Irak'ta neredeyse her gün ABD askerierinin ölmesine ve işgal karşıtı direnişin sürmesine, savaş gerekçesi olarak öne sürülen kitle imha silahlannın bulunamamasma karşın Irak'a saldınyı savunmaktan vazgeçmedi. Bush, konnşmasında ağırlıklı olarak Ortadoğu politikasını anlatarak ABD'lilerin yaşamlannın iyileştirilmesi için yapılacak iş, sağlık ve eğitim alanındaki düzenlemelerden söz etti. Özellikle ekonomide yapılacak düzenlemelerden söz ettiği sırada Bush'u dinlerken bir an için "Solcu bir politikacı mı konuşuyor?" diye düşünmemek elde degildi. Sanki 3.5 yıldan fazla bir süredir iktidarda olan değil de iktidara yeni aday olan bir siyasetçinin programıymış izlenimini veren ekonomi politikalan, basın sıralannda zaman zaman gülüşmelere yol açtı. Bush'un konuşması temelde, Irak savaşı konusundaki eleştirilere yanıt vererek işsizlikten yakınan düşük gelirli kesimler ile kararsız seçmeni etkilemeye yönelikti. ABD halkuıı 4 yıl için daha kendisini başkan olarak seçmeleri konusunda ikna etmeye çalışan Bush, aslında halka bir paradoks sundu: Banş, savaşla kurulabilir mi? 'Dünya daha güvenli' "Amerika'yı, her ne pahasuıa olursa olsun koruyacağmr diyen Bush, Ortadoğu'ya özgürlük, banş ve gelecek umudu götürmek için çalıştıklannı ve bugün dünyanın daha güvenli olduğunu savundu. ABD başkanı Bush şunlan söyledi: "4 yıl önce Afganistan El Kaide'nin merkeziy di, Pakistan teröristlerin transit geçiş merkeziy di, Suudi Arabistan terörist gruplarm para kazandıklan. yardım topladığı bir yerdt Libya nükleer silah peşinde koşuyordu, Irak büyüyen bir tehditti ve El Kaide saldın planlama konusunda zorlanmryordu. Bugün özgür Afganistan terörle savaşıyor. Pakistan terörist Bderleri yakahyor. Suudi Arabistan tutuklamalar yapıyor, Libya nükleer silah progranundan vazgeçti, özgür Irak'ın ordusu özgürlük için savasryor. El Kaide'nin kttit y öneticilerinin ve kuruculannın dörtte üçünden fazlası yakalandı ya da öldürüldü. Biz başı çektik, birçoklan kaüldı, ABD ve dünya bugün daha özgür." Irak savaşına değinen Bush, "Saddam Hüseyin'in teröre verdigi desteği, uzun zamandır kitle imha silahlan peşinde olduğunu ve onlan kullandığını bfliyorduk. 11 Eylül'ün ülkemizin farkh düşünmesini, gerektirdiğüıi bUhoruz, Amerika için çok geç olmadan önce tehükeleri yok etmek zorundayiz ve edeceğiz... Saddam Hüseyin'i hem bizim partimiz hem de rakibim ve onun başkan yardımcısı adayı tehlike olarak gördü ve güç kullanımı yönünde oy verdi" dedi. Konuşması sık sık "4 yıl daha" sloganlan ile kesilen Bush, savaş karan almasını zorunlu kılan sonınun "11 Eylüi'den annan dersleri unutup çüguı bir adanun sözlerini mi dinlemeuyim yoksa harekete geçip ülkemi mi savımmahyun?" olduğunu belirtti. ABD Başkanı, böyle bir seçimle karşı karşıya kaldığında her zaman Amerika'yı koruyacağım bildirdi. Iç politikaya yönelik önceliklerini sıralarken 2000 yılındaki seçim kampanyasında kullandığına benzer bir slogan kullanan Bush, "Hükümeüer insanlann yaşamianıu yönetmek için değil daha da iyikştirilrnesini sağJamak için vanur" dedi. ABD Başkanı Goerge W. Bush ve eşi Laura Nev, York'ta ilginin odak noktasuıdaydL (Fotoğraf: REUTERS) Demokrat Parti adayı Kerry'den Bush ve Cheney'ye suçlama Asker kaçağı kavgası WASHINGTON(AA)- ABD'de Demokrat Parti'nin başkan adayı Senatör John Kerry, kendisi için "Kararsız, güvenilmez ve ABD'yi yönetmeye uygun değil" diyen Cumhuriyetçi Partili yetkililere yamt verirken, Cumhuriyetçi Baş- kan George Bush ve yardımcısı DfckCheney'nin "asker kacağT ol- duğunu ima etti. Kerry, Cumhuriyetçi Parti'nin New York'taki ulusal kongresinin sona ermesinin hemen ardmdan Ohio eyaletinde yaptığı konuşma- da, "Bh'haftadn'benhnyurtsever- liğime saldnıyor ve başkomutanh- ğa uygun ohnadığımı ileri sürii- yorlar. Onlara yanrtım şu: Bu ül- keyi savunma konusundaki karar- hlıgımın, bu ülkeye bu konuda hiz- met verebilecekken vermeyi redde- denler ve ulusumuzu yanlış şekil- de Irak'ta savaşa götürenler tara- nndan sorgulanmasına müsaade etmeyeceğim" dedi. John Kerry'ye, Vietnam Sava- şı'ndaki askeri hizmeti sırasında beş madalya verihnişti. Bush ise "o dönemde de güçlü bir politikacı olan babasının iltimasıyla askerti- ğmi Tesas'ta Uhısal Muhafiz Gü- cü bünyesindegeçiştirmekle'' suç- lanıyor. Demokratlar, Bush'un, o hizmetin büyük bölümünde de gö- rev başında oknadığını savunuyor. Başkan Yardımcısı Cheney de Vi- etnam da silah altına alınma kara- nnı beş defa erteletmişti. . Iddiasında özellikle Cheney'e yüklenen Kerry, "Başkan Yardım- cısı,geçen gece benim göreve uygun obnadığunı söyledi. Vietnam gö- revini beş defa erteletmiş birinin, benim gibi iki defa Metnam'da hiz- met veren bir kişiden göreve daha mı uygun olduğu sorusunun yanı- tmı seçmenlere bırakry orum" de- di. Kerry, "Irak'taki planlama ba- şansızhğmdan dolay ı esas Bush'un ABD'yi yönetmeye uygun ohnadı- ğmı" da söyledi. Gül: Kerry'yi dîkkatle izliyoruz A.NKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, ABD Başkan adaylanndan John Kerry'nin "başkan seçilmesi durumunda sözde Ernıeni soy kınnıını tamyacaklan" yönündeki açıklaması üzerine, bu konunun Türkiye için önemli olduğunu ve bu nedenle büyük bir dikkatle izlediklerini söyledi. Gül, "Ama seçim ortamı içinde ABD'de daha önce de bu tip açıklamalar obnuştur" dedi. Ubeyd: Ana sorun Israil l$gall BM'nin Lübnan karanIsraü'i mutlu etti BEYRUT/KUDÜS (AA) - Ingiltere ve Almanya'nın desteğiyle ABD ve Fransa'nın BM Güvenlik Konseyi'ne sunduğu Suriye güçlerinin Lübnan'dan çekilmesini öngören karar tasansının BM Güvenlik Konseyi'nde yapılan oylamada kabul edilmesinden sonra Lübnan tepkısini, Israil ise memnuniyetini ifade etti. Lübnan Dışişleri Bakanı Jean Ubeyd, "Lübnan ana sorunu görmezden gelen her türtü projeyi reddedecektir; bu ana sorun tsrail işgaKdir" dedi ve BM karannı Lübnan'ın içişlerine müdahale olarak değerlendirdi. Beyrut daha önce de bu girişime karşı çıkmış, uluslararası yasalara ve hukuka ters düşecek böyle bir projenin büyük tehlike olduğunu, bunu protesto ettiğini bildirmişti. tsrail ise karardan duyduğu memnuniyeti dile getirdi. Adının açıklanmasını istemeyen îsrailli bir yetkili. "Israfl karardan memnun. çünkü 30 yıldır Suriye Lübnan'ı işgal etmis durumda ve bu ülkenin meşnı haklanm boğuyor" dedi. lsraıllı yetkili, Sunye'yı, kasım ayında görev süresi dolacak Lübnan De\ let Başkanı Emil Lahud'un 3 yıllığına yeniden seçilebilmesine olanak sağlayacak anayasa değişikliğini kabul etmeye zorlamakla suçladı. ABD ve AB de Şam'ın, Lahud'un yeniden seçilmesi çabalannı eleştiriyor. Suriye'nin, Lübnan'm içişlerine, bu ülkedeki seçim sürecine kanşmaktan vazgeçmesi çağnsınm da yer aldığı karar, 9 olumlu oyla kabul edilmiş, tasanya hayır oyu çıkmamıştı. Güvenlik Konseyi'nin Çin, Rusya, Brezilya, Pakistan, Şili ve Cezayir'den oluşan 6 üyesi İcarar tasansı konusunda çekimser oy kullanmıştı. Öte yandan tsrail Askeri tstihbarat Şefi General Aharon Zeevi, Suriye'nin Ber Şeba"da düzenlenen çifte saldınlara "doğrudan" kanşmadığmı söyledi. Rumlardan manevra Ticaret onayına karşılık 'Maraş' LEFKOŞA (AA) - Güney Kıbns Rum yönetiminin, Avrupa Birliği'nin KKTC ile doğrudan ticareti onaylamasına karşılık olarak Maraş'ın Rum tarafina verihnesini önerdiği bildirildi. Rum Politis gazetesinin haberine göre, Rum yöteminin Brüksel Büyükelçisi Nikos Emfliu, AB daimi temsilcilerinin (COREPER) önceki gün yapılan toplantısında Maraş önerisini sundu. Cmeri üzerinde tartışma yaşanmadığı ve konunun tartışılmak üzere gelecek perşembeye bırakıldığı belirtildi. Rum önerisinin, KKTC'yle ilgili düzenlemenin 13 ve 14 Eylül'de Bakanlar Konseyi toplantısında onaylanması çabasmı büyük ölçüde zora sokacağı ve ertelemeye neden olabileceği değerlendirihnesinde bulunuldu. Rum yönetiminin, AB'nin KKTC ile doğrudan ticaretini ve Rum yönetiminin by-pass edilmesini önlemek için her türlü çabayı göstermeye kararlı olduğu belirtilen haberde, Rum DtSt partisinden Avrupa Parlamentosu milletvekili Yannakis Kasuödes ın. "Kıbns Türklerine ekonomik yardmıa karşı değiüz. yeter kj Kıbns Cumhuriyeti'nin ata oyulmasm" sözlerine yer verildi. Rum Simerini gazetesine göre ise Rum yönetimi Dışişleri Bakanı Yorgo Yakovu, "doğrudan ticaret tüzüğünün onaylanması halinde Avrupa nıahkemelerine başvTu^caklannı" söyledi.