19 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 17 NİSAN 2004 CUMARTESİ 12 EKONOMI BORSA 16 NİSAN 2004 ÖnctH En En Değtşim Ağrtkk ty Kfsse Adı Kapnş Düşft Yfitaek Kapan$ % OrtRjt Hacm AdrMÇrmtA AdaraJr«nBŞ AdaKjV-cit Ma Kxrc*. [Ym* «Y* > «a* Akçna Afcanen AkrTası «sgca AöıBıen A/artoCımr AlrakMuCts UonKagr •JlnyaS •*ny*K Aradct.Car- «naooLh3,a AnadokSıgoria Arçe* Anraakjsayar »nanT*» Asefcn MaYıtOt .Y*Or< »vrasyaYaOn ".yenEnerj »«a* 9anvi BatÇmnc BauökeÇmerto Brto&Mrer* 8ManTWU BerjıkarjFjoorYsl BflâS *e«stt BokjÇrrento Borova vap BorjsanBcrj BonjMi'at Paj. Bosclı Frtn Sslrrter nhodnç n ^as-r Hd rCM Eaacta-fYmr •oj&dujlr. EgeSutre EgtSenm* Eo»las :9esar > , ^ (S Fn w A Ş lOBHoidng Erak&Kt* Enla%al 3COft w Evraiv at Ot "aaofirans : avcr >wnme Yer Spcrtl nansFr Kf F-UbnlPİ5toı FaoOtcsan "oortt SmntıBa-Ms . FakMmç GanrmGkOO YaLÛrl Y* Ort "<tnfl "edefca Sentsş jerearSaor» 5na 3 0 t a Mertul De§ ("kos!MemjiDai)r«r JUalYM On V430 5400 3200 1 110 2400 2-00 26*,5OC 3'OC 57X İ50C 3*00 â900 2240 •3.300 4 100 8JO0 3025 10500 15 500 31*50 1440C 2,375 ım 80*0 31*5 S3C 1250 1530 15*5 1*600 4025 2020C 2390 860 *85O 8*00 2050 •OİOO 2500 1JS0 1C500 3550 42*50 3İ00 9 '00 2800 5J00 9B50 3.125 2-400 1690 t.970 2210 **00 9050 2520000 1 410 58 000 1B300 5900 11JOO 1-600 4150 7100 148J 14» 14» 2600 9sao 2220 esac •0 500 3.960 34OC •32) 1E9O0 32*5 noD 4050 3250 20*0 34250 4.325 6300 2*0C 4425 2190 35OC ' 040 !7'0 1640 lüt 4=00 1780 4 9*5 6J60 1180C •:TC «c 660 250 1060 2210 30*50 **50 46*50 25*: 1920 2525 2i*5 520 -.950 12400 2060 39*5 1,340 lrâO 224 000 98S0 "300 50 OOC 4625 11*0 2060 3 775 1490 14(0 •260 1230 5ooo-tear "OHsÇnento SSOHodnj 3S0 Hodng ~«n« Gın^Sgoia HazrecarMKKr HeBas ktsatRn <ı HoYatûr kena ir«. A BantasB takasC B3r*as.ıKjr 3MY3 ISOf DemrÇ* Kjpldiıı <3rtavı(D\ toraan ûtcmoto «asuTeksl KeMjekMonM Ktntaoa •SrBsan KSma KocHoUng fentoOda <ontea Satano Ducoot (janga Pocsrtr 16 900 3900 620 360 2 825 18*0 3300 1530 4200 " 5 0 1'6C 54C 2200 2,1*0 •*255000 81O000 51ü 3.500000000 2500 •550 3 3*5 I 1860 '.850 2875 8900 4250 34*5 9*50 84 000 60X 1330 "EOC 3825 3400 6350 221" 1810C MaTTtarsMarG UartfHl Mensıat MertoSnta UelenMs Netholdng * ü yjmento aanTeksü Oftnuksa gyaÇmno JzFnarsrad. Priar Ertege Et«L*ı PnarSu PrarSut PralKıCto FMyte. SabaroHoldng Sartsjysaı ServçKjiasye SûMI) ^ PŞ şee"ar D3D S KB Tubcrg KaknraBank Taç Ysrrr Ot 'arsaş fatKcnservc rek-Art Tiiian [«siFnareal'jr r k t s '«cı'to "re^-tsar o fopraJıFn Kjr 1400 5400 3200 1120 2380 2-00 2*0 300 3-00 5*00 6550 3 750 6900 2260 •3300 4 100 8200 3X0 10,500 19000 34 000 14400 2600 6060 3 " 5 830 •250 520 1*600 4JJ5C 20500 2 4'0 950 '»0 8*50 2050 10200 em 52C 3,025 2550 •0400 3550 42000 3200 S'OO WS 5025 9B0C 3125 21500 1710 1980 2240 **00 2680 OOC •410 56500 18.500 5850 1TJ0O 11400 3.625 4200 *050 14*0 1460 14» 2S0C 9J50 2220 8,750 1C500 5900 3400 1320 •6900 5500 4İ25 436C 1250 2060 34İO0 4J75 6.300 2*25 4 425 2-90 3525 10» 1390 1720 4550 1780 5025 6*00 •1500 1070 l"9C TSKBYat» A^ TjkaşJcaSar ' 4 6 0 2 ' 2 0 1S30C "350 3*0 5*50 3250 5050 3900 1300 39 530 3600 1660 5900 810 2775 112C 880 90C 122" •2XC 3"0C 125C 136C 36 MC 830 224C 5400 6,DOC £100 4-50 L280 22S0 = 550 5350. 2-DO 2120 2.800 3550 1:000 540 1000 3850 3800 5400 4525 9*00 1650 880 25S0 680 1920 14200 13*0 7-50 1390 3700 2950 1-80 *3O0 2325 4-00 153C 2 4*0 3J25 1J20 490 rm 3175 "320 1400 3-425 ' "60 2 825 '800 6550 £.OCC »2O0 3*0 2160 3C*50 7650 47250 2 5*5 1920 2 62! 2JÖC 1.9*0 12 500 2060 3.9*5 •580 222 W -950 -360 £1000 4 525 2 4 X 2420 aeoc 56500 11*0 2^*0 3.775 İOO •460 •260 •240 ••93 800 rooo 9950 620 570 2850 1870 5.550 1530 4225 T S50 300C 1J4C 1İ2C 2200 2170 B1İ0O0 5150 2625 •o60 Î940 'i"0 2900 3S5O 4 "25 4-00 3525 9660 83 0 X 5500 1330 1* EOC 3S25 3 425 7300 2220 •4O0 18100 2340 '4*0 21» 1'iCO 2o00 8*0 5T0 3225 3850 51M 3800 1 51D 39 OOC 3.350 1670 81C 2.525 •120 860 *860 '220 12000 •2*t •3*0 36J00 5200 :i20 320 2250 5300 2130 2300 2260 555C S400 212C 2.080 2*00 3450 •O'OO 54OC 4 525 9750 155C 380 25SC '3*0 *ioo 1400 3 700 U75 1180 '250 2950 1150 '530 2 470 3350 U10 190 1*200 2330 3175 '830 1«0 3150 1930 2825 1820 6550 11 SX 5 450 3250 •150 2540 2-a 2*" 500 31*5 5850 6*50 3900 70=3 2 310 •3 500 4250 6Ü0 3 "5 ii4oo 20 900 35.25C ' 4 80C 2 6*5 5.3i- 3J25 883 1 300 '560 3875 18 000 4225 21400 2490 8tt 8050 9100 2090 10 400 715C 3İO0 2640 1660 1-003 3600 43 0CC 3275 945C 29a 325£ 10 000 3350 2000 "950 95a İO-5 0OC 14« 19000 6200 12.003 l'800 4O5C 4325 7,500 1520 151C 149C 2675 9.900 2260 8İ60 'C9O3 5.OO0 34"; 1380 i*3a ssa 35OC 4200 4J"5 3.400 2'60 35 500 6550 285C 4600 225C 3825 1060 2080 1 "70 1690 1700 4 6*5 '880 54OC 6 80C 12 ' X 1'30 1830 1 140 2240 31250 ' * » 47 750 2650 1.» 3100 2JO0 ^2.080 2.140 4 0*5 ijeo 1540 226.000 io"oo 8IX 62500 4*50 2490 2 470 a 300 695» 1210 2 '20 3 8"5 1540 1İ20 1410 •380 '860 830 •"400 10200 540 600 2.950 1.990 6 1D0 1610 4350 8000 3125 1230 1420 1550 2240 1280 «6.000 5300 2 "00 1T0 3526 1900 •990 29*5 9200 5025 3825 '0200 2630 85.000 6250 1400 19 40C 4 325 3 5*5 7200 22*0 460 '8 400 2J80 1.550 2240 2 650 900 6100 3350 4125 6250 4X0 39*50 4100 1*20 34C 2860 1160 900 8000 1260 12 4O0 1410 •470 37000 5300 Î1*O 860 2280 56OC 3.30C 219C -650 2350 2,340 5*30 5550 2 "30 2-80 2950 105OC 030 46OC 9950 1 b90 900 2SC0 1980 '4600 1 410 •500 1 4Jfl 3S*5 3350 •220 *950 3C*5 4J00 '560 2.530 3 6*3 1380 530 •"600 •bSJ 32*5 1880 1500 3550 3000 •840 6*SC • 600 5450 3225 1160 2.460 2120 2*5 000 3150 5850 67a 38*5 '350 2280 13İO0 4.200 8250 3125 11300 '9*00 35J00 '4«0 2650 6200 3250 880 1260 1520 3**5 17300 4200 2'200 2480 8S0 8000 900C 205C 1010C '000 550 3125 2600 1650 •0 4OC W75 43 OOC 3250 9450 2 875 5150 9850 3225 21600 •82C •39C 2400 "850 9İ93 soaooo 1 440 60 500 'S,SX 5J50 117D0 1-7M 3J75 4JO0 7250 1520 1510 146C 25OC 9650 2260 B850 i:*oo 5950 3 4-5 1350 •oa 5600 34a 4 175 4250 3325 2160 35250 5.025 6500 28SC 15a 2230 3**5 '030 2060 1*60 1 680 1G80 165C 1«0 5400 6*50 120a 1120 1810 1 110 2220 V 250 '800 1--50 2625 196C 3'OC 2525 2030 12900 "090 4050 1.360 1610 225 OOC 10600 6C0C 62JO0 4'50 2ı*0 2440 8650 69 500 1200 2-00 3.8K 1530 1.500 •4-0 1.380 •860 820 •*100 9950 640 4250 3000 3100 1220 1390 15=0 2230 2210 835000 5250 2*00 no 34=0 1860 •920 2.960 3J5C 4850 4.32= 3*50 10200 2550 83 000 6050 U7C 190a 4250 3.550 7200 2240 1420 18200 2200 20 4OC 2525 89C 5.850 3300 3330 6250 4000 1360 39*50 3650 16"0 910 2J00 •150 890 *950 1240 12JO0 1.380 •J33 3 7 a « :JO0 2150 830 22*0 5600 36OC 2-6£ 16SC 2J40 2280 5*M 5İ5C 2180 2JS0 2*00 3500 10 600 1 D3C 5.55C 4500 9350 ' 6 8 0 390 25*5 1980 U6O0 1380 rjoc 1430 :s*5 3X125 •200 '250 302a 4300 1560 2520 3625 1310 51" I760C 2İ6C 3275 •S3C 1460 3550 IS50 26'5 1810 5*5C *9O0 '1400 093 O'S 4İ0 250 095 280 161 263 IX 4'3 21' '"9 1=C 214 -090 331 '62 103 3.70 278 214 236 602 090 •065 5.59 '7D 135 495 3** 191 345 •se 216 100 645 -0 95 070 ."56 •56 385 268 300 320 033 '69 •02 160 195 166 •150 213 131 2.73 0.85 '74 386 063 361 211 l ' l i'i 23' 130 2 21 22' 059 2*5 382 •83 494 231 135 292 203 3'" 556 395 •«i '86 -C96 404 292 241 2.41 333 393 S54 305 •63 4 6* 226 4*2 015 •63 565 2'4 194 313 1B-0 134 410 403 146 189 149 513 015 *6l 959 3X 2*0 222 124 1*6 •o'i 25s 191 1J9 258 2'4 1*90 1220 123 118 051 323 536 351 181 309 Î92 ' 19 323 İ2C 51' 06= •36 •34 309 194 3.65 364 222 378 261 •68 3 74 1*5 ' 9 1 462 -0-8 1 19 083 301 6 "4 1111 4 41 360 136 143 055 215 6S5 3*7 333 294 2» • "4 1=4 196 331 256 462 063 139 050 3*0 090 268 063 164 250 10 40 5 '5 Vt :*5 :3e 134 37C 1 '3 295 4 49 263 •33 2*0 " ' i 331 142 3 5* 256 •32 313 282 0*3 2<0 288 173 251 5S -058 196 202 902 152 103 1- 30 315 055 42S 222 305 = 29 1*9 1 S06 5419 3218 1142 2.479 2124 2*32C2 312! 5 766 66E2 3839 * J M 2279 13400 4192 8344 3100 11113 20-9C 34J68 '4 686 2543 6180 3226 858 12" 1İ28 3 741 17 781 4167 2;oe- 'm *950 89*2 206- •03O5 6İ8C 641 3090 25** 1629 10598 3574 4238' 3231 "3*1 2.857 5122 9889 3262 21625 182s 199C 2336 "838 917" 2323 "09 1431 60526 18 764 5985 11695 11691 3,975 4269 7306 14J- 1482 1461 2625 9 ' 5 3 2240 6.835 iü"a 3448 1350 i"06i 5654 3345 4'53 4235 3340 Z138 35J324 4J61 6465 2J0" 4 547 2222 3720 1031 2DU 1751 •671 1*77 4 624 1837 5-99 6725 11961 1104 111" 2202 25-1 1956 2 949 260' 2,032 12-28 2M 4X6 1351 • 605 224 861 10 40' 7.87- 62-3- 4688 2455 65.564 •19" 2090 3İE2 1524 1506 1 W 1329 1*98 819 1*232 10060 631 583 2896 1943 5816 1582 126= "941 3.065 •203 •374 1=35 2220 2239 825 OOC 523' 2925 3026 1912 1415 3*06 10Ü44 2544 83956 5963 1373 15*3* 4171 3513 7112 22K 1429 18218 2365 •İ25 2195 20 059 261" 3273 3949 6185 3332 1352 39194 3.818 23a 1-38 884 "İ52 •242 12İ33 1356 1429 36 "24 529" 2-46 839 2264 5498 6D63 2146 4=21 2318 2295 = 62" = 489 2-57 2-0- 2*91 3506 10401 •029 -55S 9813 1 6 " 892 '363 1432S 389 7236 1126 3*59 3006 1196 '33' jor 1219 İ35C 2İ13 35'" •338 308 1'441 211' 3217 1B4C 1462 3505 13*2 28*- 1932 5583 17686 1'2'9 263 86' 268. •6 1 1 * 4 9 " 44 4-800 •1S6*O •23 40 29J01 1246 D92 2445 368 149 SOC 2033 36: 304*J5' 15' 9648C •76398C 625063* 92£8 •439 355 85*64; 1 04253- 484 "82 ffi*3i 2195 6' 3996 902 2*0*5* 339*21 9643 4636- 2 71399' 2*339' 283 6"! 1064201 3536. 411944' 29 29 6K 4898-6 733 084 '3693 23" 43 4822' 3C3' 212232 '52 "99 95C0S1 •1552i 4C35: 2»' 7381 894 95- 25i -x 131S'4C 286İ24 •96 346 533594 242113 454 915 32*95 •8332 3"1 . 8J83 3' 51 1Ü 1434 621 218042 2692' '092* 439 -2S 120*94 V94* 231 16*5* *25268 120-1 21C23' 13581* 413261 18*94 •V3 42'8'4« 1364-1 8S802 11518! 2-24 364 53 7031 14*26233 296546 1*53926 993*06 2649282 1368 S6C 7533' 266 004 2683 952 22 v . 992616 221446 99502 891 43C 276 905 7-*US8 "858 3İ5938' •3 *ı; 6239-19 38119C 6*36-3 298633 3629' 1036.858 25590' 43*34 135 626 55*209 3 463i 42.461 '0938326 8*0 93383 191411-9 196 68 11X'1 39531 3S582 132-1: 145065 53564i 82C493 209059 8152*83 4001504 '389292 1891 180 333 1*830' 656338 52C19" 290=20 442503 T5255 1394220 uosn 100 324 86193' 2*67*82 32.601204 9' 483 4*1 6'1 4208 25932063 658096 5386T 8i''2D2 538636 20 M 3-3 413062 4-354 -301*4 ' 78*5*1 65*4*306 1059239 180 655 23068 2195159 25*;-3 3622-1 402 500 355 8-2 22488142 442-52 2 5 * 2 " 130 622 39"D5f 1950 543 11603 3 2 •08o21 2"5381 12S6'3 65 578 38-91 339952 142283 •ox 23*3254 16X49 25-934 665"8 2 313840 32158 3**023 *8l-*B 6158=9* 15'339 *9*5* 34342 320 12 418 3*3 23*51*6 1*28" 104.84* 563*96 T2S1C 2 055-22 •6033 3896 •9646324 2OC 132 403339 462126 3349 046 132*0 3*39*0 332129 250-10 1081*3C 310 42C 20215 486 205 586 -SS62 515*39 "33 822 10*832 "58699 51409 21--12 755365 58C065 ' 3 3 5 3 5 5 53824* 856*18 149368 '19 02" 48306 19*8 426 1488 556 8'236 20*5C 14*9234 23144 2 '5-58" 153383** 11183 198149 98834- 2-1380 1M25C 6133C 611469 '59&UU •vmm Ek vergi, bu kez de peşin ödeme yaptıktan sonra aracını satanlan yaktı Otoda vergi iadesi çilesiOLCAYBÜYÜKTAŞ Ek Motorlu Taşıt Vergısi, yurttaşlann canını yak- maya devam edıyor. îlk gündeme geldığın- de adıl olmadığı, çok daha luks arabalann yerlı otolardan daha az ver- gı ödedıği gıbı nedenlerle karşı çı- kılan ancak farklı gerekçelerle ıki kez iptal edılen yasa, bır kez daha yurttaşı ısyan ettirdı. tptallenn ar- dından mahsup olanağı kalmayan yurttaşlar, ıade edilmesını ıstedık- len vergilen bir türlü alamamak- tan şıkâyetçi. Otomobılı olan 5 mılyon, aile- lenyle bırhkte 20 mılyon kışiyi ıl- gılendıren taşıt vergısinin geçen yıl ikı kez Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edılmesı, sorun- lan çözmeye yetmedı. Iki kez ya- • Yurttaşlar her türlü koşulu yerine getirmelerine karşm iadeleri alamamaktan şikâyetçi. Maliye verileri de durumu doğrular nitelikte. îade ya da mahsup edilmesi gereken 700 trilyon lira olmasına karşın şimdiye kadar mahsup ya da iade edilen tutar 339 trilyon lira. llgili vergi dairesine başvuran, gereklı işlemlen tamamlayan ve hatta kendılenne maliyenin yetki- lı kıldığı bankalardan hesap nu- marası verilen yurttaşlar, "Para almak bir yana bir de bankaya gj- dip getanek için zaman ve para har- camaktan" mustarip. şanan ıptalin ardından, maliye ta- rafindan ödenen vergılerin mah- sup edıleceğı, mahsup olanağı kalmayan yurttaşlara da ödedıkle- ri vergılerin ıade edileceği duyu- ruldu. Yasa ilk çıktığında vergismi tek taksıtte ödeyen ancak daha sonra otomobılını satan yurttaşlann çıle- sı de böylece başlamış oldu Ge- rekli tüm koşullan yenne getırme- lenne karşın yurttaşlar, almalan gereken miktan bir türlü almadı. Falz de yok Gelirler Genel Müdürlüğü yet- kilileri, söz konusu gecikmelen vergi dairelerindeki iş yoğunluğu- na ve kaynak yetersızlığine bağ- larken venler de bu konuda yurt- taşlann dıle getırdiği sorunlann doğruluğuna ışaret etti. ANKA'nın Maliye venlerinden derleyerek yaptığı bır haberde, mahsup edilmesi ya da gen öden- mesı gereken miktann 700 tnlyon lira olduğunu, buna karşın şimdi- ye kadar yalnız 339 tnlyon liranın mahsup ya da iade edildiğı dile getirildi. Uzmanlar, bu miktann büyük bir kısmının mahsup olduğunda ısrarlı. CHP Manısa Mılletvekıli Mustafa Özjiirek, "Maliye va- tandaşı oyalayabildiği kadar oya- hyor. Ancak, büyük ihracatçılar vergi iadelerini alabUrj'or" derken zaten ödenmesı gereken paralann da faizsiz ödendiğıne dikkat çe- kıyor. Stand-by Şubat 2005'e uzatıldı. 685 milyon dolarlık kredi serbest bırakıldı zam ve vergi arbşı sözü ANKARA (Cumhumet Bürosu) - IMF'nin dün ger- çekleşen lcra Dırektörlen Kurulu toplantısında Türkı- ye'nın 7. gözden geçırmeye ılışkdn olarak yolladığı ni- yet mektubu onaylanırken, 485 milyon dolarlık kredi dilımı de serbest bırakıldı. Toplantıda, Türkıye'ye son kredi diliminin ödenmesıne olanak sağlanması ama- cıyla stand-by duzenlemesının bıtış süresi 3 Şubat 2005'e uzatıldı Hükümet, 7 gözden geçirmeye ilişkin niyet mektubunda, yıl içınde gerekirse yeni zam ve vergi artışlanna gidece- ği sözünü verdi Mek- rupta,"KİTfi>allanve maktu vergflerin yıl içfn- de bütçe tahminlerhie uvumJu olacak şekiİde ayarlanması sağlanacak- ta"" ıfadesı yer aldı. Mektupta, bugüne kadar gerçekleştirilmeyen ya- pısal düzenlemeler ıçin de yeni bir takvim oluş- turuldu. Oluşturulan takvime göre gelir ida- resının yeruden yapılan- dınlmasıyla ılgılı yasal duzenleme temmuz ayı sonuna kadar TBMM'den geçecek. Mektupta, düzenlemele- re ilişkin şunlar yer aldı. • Vergi idaresı, Maliye Bakanlığı bünyesınde ve başkanının doğrudan Maliye Bakanı'na bağlı olduğu yan ozerk bır yapı haline gelecek Vergi polıtıkası Maliye Bakanlığı'na de\Tedile- cek Vergi ıdaresıne ılış- kın kanun taslağı, mayıs ayı sonuna kadar TBMM'ye sunulacak; temmuz ayı sonuna ka- dar da TBMM'den ge- çecek. • TMSF, eskı banka sa- hıplennden hak ve ala- caklanyla; müdahale edılen bankalann varlıklannı çözüme kavuşturmak içın, nısan ayının onuna kadar gözden geçınlmış bır stratejı açıldayacak. TMSF, sahıp olduğu mal varlığı ve eskı banka sahıplerinden olan alacağını ve banka operasyonlanna ilişkin malıyet rakamlannı güncelle- yerek 2004 yılı haziran ayı sonuna kadar açıklayacak. • KlT'lerdekı atıl ıstihdamın gıdenlmesine ılışkın, 2003 yılı aralık ayı perförmans knten yerine getinle- medı. Bu nedenle bu kritenn uygulanmaması talep edılmektedır. Köhler: Krizden kaçışyok \VASHINGTON (AA) - IMF başkanhğı görevınden aynlan Horst Köhler, fonun amacının, küresel eko- nomik knzlen önle- mek olduğunu hatırla- tarak "Fon, geçen yü- larda, Türkiye ve Bre- ziha gibi ciddi zorluk- Iaria karşı karşıya ka- lan üyelerimize önenıü mali ka\ nak ayırmıştır. Bu yardınılann mey>«- sinin abndığına inanı- yonun'' dedı. Köhler, ekonomik krizlenn dünya üzenn- den tamamen kaybol- masını beklemenın gerçekçı olamayacağı- nı ve dınamık pıyasala- rın, ara sıra knzlerle karşılaşmaya devam edeceklennı ıfade ettı. Harcamalaryüzde 64, kart sayısıyüzde 33 arttı Kartlarda tüketim çılg Ekonomi Servisi - Enflasyondaki duşüşle bırlıkte artan tüketim eğılımı, kredi kartı kullanımlannı rekor düzeye taşıdı. Yılın ılk çeyreğinde kredi kartıyla yapılan alışvenşler ile çekilen nakit avanslann tutan, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 64 artarak 12.6 katrilyon lıraya ulaştı. Bankalararası Kart Merkezf nın (BKM) ocak-mart dönemine ilişkin kartlı ödeme sıstemı verilerine göre, kredi kartıyla yapılan ışlemlenn sayısı geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 39 artarak 244 mılyona ulaştı Banka kartıyla yapılan toplam işlem sayısı da geçen yılın ılk çeyreğine göre yüzde 48 artarak 4 mılyonu aşarken toplam ışlem tutan da yüzde 33 artarak 13.7 katrilyon lıraya ulaştı. 2003 yılının ilk üç aylık dönemınde 209 milyon dolar olan kredi ve banka kartlanyla Türkiye'ye giren dövız miktan bu yılın aynı dönemınde 292 mılyon dolara çıktı. Marketler Ilk sırayı aldı Geçen yıl mart ayı sonunda 16 ılyon 369 bın olan toplam kredi kartı sayısı, yıl yüzde 33 artarak 21 mılyon 275 bın 308'e yükselırken banka kartı sayısı da yüzde 13 artarak 40 mılyon 846 bın 78'e çıktı. Kredi ve banka kartlannın en yoğun kullanıldığı yerler, toplam ışlem tutannın yüzde 20'sinın gerçekleştinldıği marketler ve alışvenş merkezleri oldu. Bu yerlen işlem hacminde yüzde 18'lık payla benzın ıstasyonlan izledı. MHUSZ BANKASIKURLAM 081 1 \BD Dolan 1 A\ustral>a Dolan 1 Danımarta Kronu 1 Ingıli2 Slerlıru 1 IsvıçreFrangı 1 Isıeç Kronu 1 Japon ^ enı 1 kanada Dolan 1 Ku\evıDinan 1 Norveç Kronu 1 Sud ^rb Rıvalı ! Euro 1 \ enı kraıl Şekelı DÖVIZ 1.3.M.894 1 001 315 : P 6 " 7 : 424,556 1 (141 6"2 P5.2(r \in 1,00".360 4.557.954 195.369 362 366 1 62(T24 OT| 1.361,429 1.0C866 218.749 2.43'.2'ÎO 1 048 382 l",030 12,556 1.011,914 4,6P.988 196.68" 363,019 1.628,541 EFEITİF 1.353,946 996.^09 2P.525 2,422,859 1.040,109 P5.084 12.42T 1,003,633 4,489,585 195,232 359,648 1.619.589 291^:1 1,363,4^1 1.013.9H 219.252 2,440.886 1,049.955 17-.43" 1 12,604 1,015,759 4.687J58 197,139 365,-42 1.630,984 305.661 ÇAPRAZ KURIAR 1 ABD Dolan •3508 5223* 12S86 *69W 10613 13*4 632'B 37503 lEm 1İ4S tKnpri Anstralyi Oolan taınana KTMI Imçrt Fnıif1 Jı»«»eıı bıudı Dotan İKKfKlMI SJInldnrıi • "962 «Oûelan •*9C2tf00ılifi SERBEST PİYASA AUŞ ABDDotn ' 3 5 9 K Euro 1625000 h^feSkrta 2.42ÜÜ0G ıWCT6 FfSl^ 1 IAJ ÜOC 24A)iarMB •"iSOtt) CumMln "4İOOO0C SATtŞ 1563000 1531.000 2440000 -J5C000 r 550 soc •laom (EtElll FllllEI •GuiukPepc 4 3unlukP-cc 11X 2236 Borsa ••«": 9'04 19.269 HSBC de uyardı TUPRAŞ zaram sokulacak MURATKIŞLALI *mm «Mk« t3i ANKARA-Yapı Kredi Yatınm'dan son- ra dünyanın önde gelen çokuluslu fı- nansal gruplanndan HSBC de borsa yatınmcılannı TÜPRAŞ konusunda uyardı. HSBC'nın, borsa yatınmcıla- nna yönelık hazırladığı --TÜPRAŞ Değerlendirme Raporu"nda "TÜP- R.4Ş'm da Petrol Ofisi gibi borçlu şir- ketle birleştirilmesi halinde hissderi- nin deger ka> bedebileceğj" uyansın- da bulunuldu Raporda HSBC, TÜP- RAŞ'a yonelık önen notunu düşürdü. Petrol tş Sendıkası da borsadakı kü- çük yatınmcılan TÜPRAŞ satışından büyük zarar görecekJen konusunda uyarmıştı. HSBC raporunda "-Şirke- tin uzun vadeli görünümünde Tat- neft'in daha za>ıf kredi notuna sahip olması ve kunımsal yönetişimde geç- mişte >aşadığı sorunlar baa beürsiz- Hkler yaratmaktadır" denerek şu gö- ruşlere yer \enldi: "-Geçmiş özelleş- tirme uygulamalanna da>anarak Tat- neft ve Zorlu grubunun TÜPRAŞ için bir şirket kurarak bu şirketi yüksek oranda banka kredisi ile borçlandır- malan beklenmektedir. Bu yeni şirke- tin iKun vadede TÜPRAŞ ile birleşti- rilmesi olası stratejüer arasında yer alabflecektir. Böyie bir uygulama ana ortakJara vergi avantajı sağtayacak ve kredi malryederini dfişürecektir." TMB Baskanı Eren: Şuandalrak'a gitmek zor Ekonomi Servisi - Türkiye Müteahhıtler Bırlığı Başkanı (TMB) ErdaJ Eren, Irak'a gıtmenın şu aşamada çok zor olduğunu ıfade ederek "Türk insanı çok cesurdur ama şimdi bize gel dese- ler gider mhiz çok şüpheü" dedı TMB'nın ev sahıplığınde tstanbul'da yapılan Avrupa Uluslararası Müteah- hıtler Bırhğf nın (EIC) Genel Kuru- lu'nun ardından sorulan yanıtlayan Eren, Irak'la ılgılı bır soru üzenne bu ülkeye gıtmenın şu aşamada çok zor olduğunu ıfade ettı. Eren, Türk müte- ahhıtlenn A\Tupa Bırlığı (AB) ülkele- nnde ış alamadığını söyledi AB'nin çok yüksek cıro ya da çok yüksek tu- tarlı temınat mektubu koşullan aradı- ğını kaydeden Eren. "Kz genetde Do- ğu A>Tupa ülkelerinde iş yapabilrvo- nız. ProbJemsiz ya da risksiz ülkeİer ABD ve AB'nin etinde" dedı ABD lokomotif, çin öncü Dünya ekonomisi büyümeden umutiu NEW YORK (AA) - Geçen yıl yüzde 2.5 buyuyen dünya ekonomısının. bu yıl yüzde 3.7 oranında büyümesı bekle- ruyor. Bırleşmış Milletler tarafından hazırlanan raporda, dünya ekonomısi- nın lokomotıfı pozısyonundakı ABD ekonomısının bu yıl yüzde 4.7 oranın- da büyuyeceğı ongörülurken Çm yüz- de 8 5, Rusya yüzde 7 8, Hındıstan da yüzde 6 3 buyüyecek. Avrupa Bırlı- ğı'nın bu yıl yuzde 1 9 oranında bü- yuyeceğı tahmın edılen rapora göre bu yıl yüzde 3 7 büyümesı beklenen dünya ekonomısının gelecek yılkı bü- yüme oranının ıse yüzde 3 4'e genle- yeceğı öngörüluyor Önceki KSsseAıi K, TLT< £fc/cnıı BaPMas TLJK -i3& v ob\ Jh.Kan*wsyx Jsaş üş»Serarift JfcaGca Uns "am <ysrt LJnaTanm jruı UrwÇrW0 ^akıf-MT <r uaUfRsK ^atof^ar Ort Jartt( v 3! Ort .eaa ^uncKaût fapKralFr Kr ^ap Kreaı Korav GM^C 'ap Kredi Sşprta v ap Kredi V C ^em) rapKredıi'a Ort > apı * KretJ Bark. \S3S Vazcör Hotiırc Ytrea 2. ULUSAL AteMnsÇeşne B^ikVtensucaf Brth Menstcat ^gnn Bov3san Caf7B Lopstîk Hc EgeProfB âkYaLOn « e K M a ü m : * kxk Ualtaacrttı ı*Yen Lafage Asan Çnerîc MegesBoya MeMımı Pe&okertt TI/HTI SönrnK PamjMj Trareut Hoörç Yatrrrnr »j, y, spanş .150 *950 '990 16*00 1100 6950 6-5C 1*00 *7C 1330 1990 2.775 5300 2.525 2390 1520 20*0 500C 222C 3JK ixc u*c '380 •520 3350 3SÜ0 35250 1410 5250 En 420C "SOC 1990 16 800 1110 7000 5203 '680 "50 2 010 2800 6000 2575 2 41C 1530 2.050 5300 2220 3900 •0*0 1550 1400 1520 3375 3800 35 50C 142C 5150 PAZAR "250 'JO3 •J40 3C0 5850 8550 2*50 95C 94C •8 6a 710 186C 2335 12 I X 390 5'0 2I'O '350 Gözaltı Pazarı »tosBrttron**.* Doçusaı EjsGMYO Sac EsMroı* "UlsE.AMen 1520 2İ0Ö 460 £ X *200 1800 1*00 930 5200 B5CC 2*50 950 930 16800 710 1860 2040 11800 1400 5O0 2 '2C 5-25 240 1550 580 1490 5350 En Yüksek -5=0 E200 2340 1**00 1160 "200 6600 178C *9C 1390 OsO 2.8*5 6150 2300 4480 1580 2120 5200 1 Jşfl 4'OC 1 BC 1600 1420 1600 34*5 3900 3*250 •440 5350 *550 1333 •880 820 £430 8850 2300 980 960 •9000 *4C 189C 2'00 12 300 1430 ı20 2.n 40 3 525 'İ9C 1640 52C İX s-50 c Kapareş »350 3150 2000 •**oo 1 130 -10c 1690 "60 '360 2050 2*0 5130 2625 2430 1570 2070 520C 234C 4025 •390 1560 400 1580 3450 3350 3"250 1430 5200 7400 803 • « 0 320 5350 3850 2850 9"0 950 18 90C 72C 1890 2060 12100 1 410 520 2240 3500 •2-C 1520 610 İ300 5300 -Os -32 050 599 2-3 216 559 -0 5» '30 226 302 2 "0 ' 6" 39S 16" 329 430 5 41 321 •89 ^64 •45 3.9E 299 132 567 142 -095 20" 21* 23C 351 364 2't 106 161 141 151 146 1 44 196 5 1" 448 •QXı 658 "02 2*4 *84 Ağrtth OrtFty. 42*6 2008 1*135 •132 7106 5 470 1729 —• 1358 2024 2626 6058 2692 2438 2072 5090 2286 395* 1083 1 3*' 1406 1567 3 425 383C 3625= 1430 5237 "307 1 BI 1807 B13 6054 •585 2341 966 949 18-86* 724 18*8 207* •201! 1 415 512 2-8* 3 461 253 1622 603 '508 5 5*5 Içtem Hacmi 881*4 445346 '5269 221484 11328* 36630* 23468 523 22*661 88-460 >v*09 •92 866 98 994 163*** S0235 705143 39509 10452 351 916342 485 **C 3-33* 5-453 56TO246 169*8' E4JB-90 59236 9W347 305*5 13363 12662 •3=8 8 220 65' 4 4 « 328255 3*968* 6850C 13-3' 336-29 571** 7331*0 14*91 23İJ-8 348053 296 m 233 5*8 15 "56 160,5c' S6-8M 98500 10124 YATIRIM FONLARI 15 NİSAN 2004 F o n A d DûnkuFıyat Gûn Fark 1 *1P "CNLAF Dstekâf 1 Fcnıan bvıçreSgcftaADet'on Abn ftm Bank ^j De^Şksn For SannoMerADeJFon AJsYatlAvOe- For GaranbMefi^De*.c or KentYattAluû Faı -^srj Men ^A| Deâ Fcn Oyak v îXı/ LAJ Deû Fon Sforjai Mer ^ Oç" h^i Acî AOeğ Fcn HSBC Bart \^ DeÇ. Fon BasfertMenlmlıA, ""(>"« "0" Şeteoank \fi DeŞ. Fon 2raaîY3f_ ^ D ^ "or 3ayn* Meı ıAj CeS c or jencank ADeg Fcn Nt/oiMen A/De£.Foc MngbankAı^ Fon »JfaMenıi, Deg =or vamîaık Al Değ Fcn Ec*3xas  Değ Fon "jıans Yat \Aı Dec. For 3snk6/opaı*jT"ıDeg Fon ^oçfaan^ ı'. 3e^ -& Dtşter-K b*, > 5 : cf *LTkısn Yî Aj Deo Fon KalkrmaYatl»,DeÇ.'cr K^/knra 3ar i^ "Je^ - x ParoıktBnk lAıJDej ron Eaıder Men Al Dec Fon feBar* A,Değ Fon Tac ¥st lA, Det "or RranstıaTk * Oeö Fon Ta-ıteMaiı>jCâ Fcr Es UerMjl i" j ^ -op Meea fat A Deû Fon Gıanü Bai *j Deo Fcr 'amT-Firans tAj Det Fon hak Wsr Aı D«! Fcn" bYatmAlDeİFon »ap K'as ıat ( Deo Fcn AradauDanklAıDea'Fon *(oç Vat M Oed Fcn S6aS|i Men lA.Oe' for Zraa Fjan [f\ Dçû - x EvgrMerAıDrfFon FjıûeksFonlan lş8ar*lAM«t-Ms*.£nd =or 1*323 12567 2C358 96340 ""09" 6849 23665 53-732 •4 164 896 10"'85 •2 60' 343 V.M •65 "41 4i m 1231*2 102225 45o354 13102 2314" 1*4 928 4*64 44* 1625913 39345 12552 5 326 -56 223-4 991 '6616 23549 5939* 1363ÜS3 36242 90* Ü' '35598 •3921S •53T3 85053*9 253328 '0İ85 54 837 '6022418 201805 661090 367375 5554-: 10485 3' 529 414 7*5 148OC0O2 33223 '92*3 -û 1?* ^]24% ^ 4 3 % -050% -059* •S} ' 5 * ^78% ^ 8 0 * ^ 3 5 » •04- Am ' 12* 113* 116% 119% 123% 126% •30% •J4* ••44. •36» '36% •444 1 4"*"*- 15"t 160% 16*% '68% "5% •34* ;85«t ı 3 3 - 2>* 215% 218% 222% 22'% 2.32% 252t -256* 25** 28** 293* 2 94-» 294 "t 3 43% 1 F o n A d DûnkûFryat Gûn Fark bBarnıA.j-MalEndFcn 0 j » Yat lA; US3 End FCTI ^BC Yat A 'J3C EEnû Fon Yapı Kredı Yat  L00 End Fon teBank^j UX&ıd Fon ue Yaörm ,Aj EMKB U3C End Fc AfeMenALOOet =v Koçtenrj "j U30 En2 Fop Glot»İMBiMX&ıa-«n VMatdAl 1)30 End Fon te|A|(J30EndFor Garant Bar IA/JX End Fon Dem*bar»WU1O0End.Fon feB-nM'*» Em For Hîssr'Fonlar j&ıelarrr A Hsse -cr Ovaktank ıt -sse Fcn t^B A Hss6 -oftj "acstlbark A Hsse ; x u teFjank 1A1 l-fee Fora, -SKS^-isseFor H56CYaıu>jtsseFT Gedık YaL iA| Hrsse Foru Franraank ^ l Hrsse Faı ^ant [A, Hsse c onj Te(--Yat IA, Hrsse Rru KâHfnro Ys. ıA) Hrsse Fonu rDaYjııÂ|HsseFcnj FJcmMen Derj.tAjHsse"o^ A»a Men |A| hsse Fonu KbçtmıjAIHeseFonu KamaFonlar Ecaaaşı^KamaFcn ^JkDanK [A <3n*iâ -cr FnstbCuıık^i Kânts Fon hîsf Yât (A Ka^îîa Fcr Deneta*WKarmaFx 4ta Ya A) KaTJE -0" Ba-rOr Men ı" Kana : o- sBankıAiKarrraKum "on actter ftten IAJ »İJTTIS -or' T eo lAj •r jrma Fon DşânkAıKaraFcn .skfiankAıKaraFon Evç/ı Men ıA,« Kartna Fon AorAmoYadAıKama'on "ransYat^KarTOFon Giooai Men \k riarnB "or 1355c 1B49* 22195 12J92 1C406 tn '0921 •0*30 680348 '0310 32052 1652- 63*6 14*5* 6291 5C566 344299 13 9' * 9202C2 12399479 '5353 '4 518 '39106 24 T 16436 1672* 14JJ58 13263 1294-2 13940 30025 219180 3503' '04*03*2 5771,029 365 S22 14*730 53*3.822 3"24" 28S4« 33*894 919358 6" 095 648 12291519 169405 205053 •45.339 30 5"" 23763 f ~\J^M 052» ^40+ ""S* 3J6* 03"i 030% 028% 028% 024% 024% 0-8% 012% 002% 143% î 6*1*- 179* 1*5* 138% 209% 2 £8% L20% 2.38% •239% 243% 246* 26i» 269% 2 T t% 273% 302% •058% •069% -081* •iil* -sam 104* 1051- 122% 124% 140% •44% •46% •53% •54% •67* •'69* •*2* Fon Adı Dûnkû Ryat Guru Fark VK3 IAI Karra Px KodsankAKa-raFor ZraatBar MKarraFcn GedıkYat.lA.Kana'tn Seıccr-ortfin Saram Ban. IA, rnaB Sek. Fonu GarantBar AMaıSe» r c a OzaFcnSr Teü|A|GSOteı"or toı Amro Fjanlt 1A1 Tjrkse&sl Aim Arro 9ank LAJ AJakoOzâ Yap Kred rat J^VTOG & » KoçM^AtanzÛzelFon Yann finans 1A1 ftean Gs AbankiAIAradorkıÖzeiFon ktrakFonan Kcc Yat W^rak Fonu 3TİF1F0NLAP Anaootu&ank 1H1 Değtş*^n Fon GerJkYatEıDei Fon. B-zaabaşı £1 Değ Fcn ParnıtonlıBDeıiFon hoçtBrnk 1B1 De4 hcn TekfenbankıBlIkFon Haköar* (Bı Deû Fon Vc* Men <Jı ıBj * p Değ "cr GarartıEar B)De$.Fon £1 Men ıB Dei Fcn EsMenjaji 1*31 Deâ Fon AtaMenıElOkFon bnpeHaSgon-BDeg Fon Teb V 4 ıS! Deû c on «iMrtıBlDe' Fon b Bar* 6 DeS Fon H*ftar*BDBSFon AiannftÖeJ Fon T^KS'B Deö "cr AffiYatBıDeılFcn ABi"noYat1IDer* Fon DıştarK'Eıüeî'on Zraai •£ B j i u For FJonoterlBİDetTon HSBCYat ıBJÖej Fon TatYat BİDeS Fon Zraat Ban Slfle^"cr> f O n 1 65*4' 24544 23*4* 212969 316İ33 2*629 '31381 88*24 309325 234 074 152083 136 78" 41308 100518 84"3C63 11140 560 "94 22171 3868635 20694231 5329D50 483902 7 387346 2-406 21'12263 36458 14 990 473.657 134111 12195 30045 •6815,311 34206587 54S399 iffi2"94 458822 304902 157 44 15*966-6 1246551 406346 253019 »2825"' "*% • • •*3« •33* 2 50'-' 258-t '98% 3 4 * * ^ 6 9 * 123% 144-t 1*1» ' • 1 * 2J0* 2 "6*. 235* 33*% 009% 033% 03% 02% 002* "02+ " û * ^ C 0-"* 30C» ooc% 000% 000% •0:1% •051* -051% -* û'% •CtB-t -0 02% J3O3% -003% •034% -0D4% 4)05% • C O ' * 1 Fon Adı GlaSMer-a1 "*;-or Rnansts» B jer* Fon *oç v at £ 3?i £y I T 'a _E j ğ "or _ Vf 5 EıCec Fon •Jenaar* 1 js^ : or •j3ank9KarTOFon LMFcnlan îûnküFrya Oün. Fark "2*30 1131 '83JK 17960 8893.1?* 42J25J0 246,6*7 "4045 SffatefMer rjeo-HTpLictFon 10676 "skferfcsnk B Ltot Fon Frians v *'j8lLMFon AbankıBlülctFon AradducaıkBulatFon rjerstımıBıl**for HaHYatSILmlFon natoamt fi) UA Fon Parn*ia*(BJatfo" nterVaBmFon ZJaatBa- RUkıtFon 5anteMen4L*«Fon YaLfinJ*n.$)ülotFor tevıçre âöoia ^) Lnt Fon Fra-sfcankSlUMForı CGbankfiüMFon ^BankSukıt'on At2i*|BüMFon CaobaJ Men |B ütot Fon Oyakbank fBl Lİdt Fon BanciR'eüiriFon toıAımıYat'BlJat-or öMenfcJp jotFcn TSKBflUotFon SararHı Ban. 01 Litot For ŞekerbankSJLMFon TeCBliotFaı YKBBlLMFon Mnçjbank fi) Jrjt Fon TeJdlısrıJr Bt LJd Fon OrsYaormtBlülotFon KatomaBan®jkıtFor Tyr-rafroankBLkitFon •rf"^ • # - ^ •"•"•"• « M V *—* • • • 663 004 13-33 1 '3- 849 4*844 •39*31 1*539 11818 32.832389 14935 54558343 37 94S 356 •2307 "528! 076 204265 9C64T 136 50C 25-12063 80287 05c. 522*6953 123592 22 T 2C 486 445 78 466 26 "50 2162313 1323" "94251 468 3"' 36S4S7S 384 489 •İ3I356 90*69654 494"* 21276 21333 4696823 10800 25446 14806 •or"" •Zı23% •02^ - " - 4 * •C48* •053* 016-* 005% 004% 004% 034% 034% - "4*. C C3*. C03* 503'* 003» "Û3% 003% 003% 003% 053% BSÎ"» r-gn l "3* " 33* j 03* *D3* •KE- 003^ 003% 0 D3-* 0 53% 053* 0 X * :S* "03-* O03t 0 oa-r- 0 53* 003V 0 33% 0 53% 0"3% m Fon Adı DûnkuFıy-rt Gun.Fark «odanıBı Jut'sFon tapK'edi 'aî BıU'Fcn BankEı/oca ıBı üwı Fx Gs^yû Wsr Bı Jkıt For Koçtat ıBıLfctFon PartTaJarr 8,jktFor Katt'-ıBILICFcn Tati.iUeSonoFonlr 6o0'8 32358 "549 14 068 528 4*356 1 35 859 1619C 3S55C -:936C Ec*-ctaş B "an BonoSıroconoı For " 4{2 3 53* 003% 003% 053% 003% 0*2*. 002* 3J2* "02* 0981 <oçtan B ^ n Tanvtl K Bono ıBiODondr21493 0 23% rjenaıar» B Tanvıl Fox Bam£mpa lEı TaM Fcn. faûnm Frars B Tarnvıj Fcru Koç ^s ıBl i"3h^ ^om. Iş Ea"* B Ty ıil Fys, tş Ban* BL% rVnaç S Tah/ıi 3of i'akfcanf' H ^ w "GTIJ Garart Bar B TaTrvii Fonu 3tş " ^ ( T T B TS?VÎİ Bcno FÛTÜ AJı AHYC Sapk Bl "ahv-!= cru C'ıaköar' ıBıT^ıi Fcn ~a fc 'at ^ "atr^ı r onj Kûcc*il< B; "afivi RXXJ u ı/liülBT "ap lv6G T3I a 13T1VIİ OTU Zraat Yat ıBlTah.'lFcnL TecB Tarrtı* Bono For ^irarsca-k 3, 'ahn "or-u 3arantı Men ıB Tatnrl =onu *cank B *anvıl "onu "5K3 Bl'anvı Fonu HSBCYat 8l*ah«3croFon HS8C Bank Bı T * n -oru ta t'at B Tarni Fom YBMKFcnlan Cvafca-kîYBMKFon, •ro oı ^M^"ar'^J 'f* 39 • &MI\ 'OTIJ ^akrtfcank ıB YBMK ••ornj MBlliŞKENDEKSI AAIAJTiPlDceKSl 193147 •2438 61235 14*334925 28438 28223.709 24 KS 381 X3Fcn1ı3432 '0893*429 *4*"5*03 •1084 '5346 433665 54 504 127302* fO'96 92-365 5555*201 4022â'o 32 313İ34 3112842 26434 25'432' 109*34 4*60' 16165 22132! 6653302 2" 561 4506834 487960 274842 005% 052% 001% 031% 0.30% •001"* -30'* •001% •CO'"* -001% •002% -002% -002% -OİÎ3% -0C3* ••n •004u -004% •ÛO*^ •004% -0C6% •005% •006% -or% -009* 239* 1 28* 391 + 384% •0.35% -1^1% 4 0 1 *
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle