Katalog

21 ŞUBAT 2004 CUMARTESİ CUMMURİYET SAYFA kultur(g cumhuriyet.com.tr 15 ESİNTİLER ZEYNEP ORAL Onurumuzuacıtmayın!Ülkemızdekı kıtap korkusu, kıtap duşmanlığı bır kez daha şahlandı Bu kez bu korkudan, bu duşmanhktan, bu hıddetten bu şıddetten nasıbını alan Meltem Ankan'ın"YeterTe- nimi Acıtmayın" adlı romanı (Eve- rest Yayınları) "Şiddet" sozcuğunu ozellıkle kullaruyorum Herlütaptoplamaka- ran yalnız esenn yazanna değıl, okura da yonelmış şıddettır \e aşa- ğılamadır Okura, "sen düşunemez- sin, sen anlayamazsın, sen vorum- la\amazsın, sen değerlendiremez- sın; senin \erine ben okurum, ben anlarım, ben değerlendirırim ve senın okumanı engellerım" de- mektır Okura guvensızlıktır Okur- dan korkmaktır' Beş sayfa uzunluğundakı bılırkışı raporundan anladığıma gore kıtabın toplatılma gerekçesı, onlann deyı- şıyle "halkın ar ve hayâ duygula- nnı incitmesi ve cinsi arzuları tah- rik ve istismar eder nitelikte genel ahlaka aykın olması"na dayandın- lıyor Oysa ınanın, bır ıkı ay once Mel- tem Ankan'ın romanını okuduğum- da, bu yukandakı gerekçe aklıma gelmedığı gıbı, bugune dek yok sa- yılan, gormezlıkten gelınen ustu or- tulen kımı gerçeklen, nıhayet bınle- n roman kurgusu ıçınde ustelık ka- dın bakış açısıyla ele alıyor, tartış- maya açıyor dıye sevınmıştım Ruh ve beden butunluğu "Yeter Tenimi Acıtmayın", bır- bınnden farklı bınkımlen, yaşamla- n \ e kışıhklen olan sekız kaduıın bır dağ e\ ınde buluşması tum yaşamla- nnı etkılemış travmalar ve korkula- nnın kaynağına ınme, bu travma ve korkulardan kurtulma çabalan uze- nne kurulmuş Meltem Ankan'ın romanı, bu kor- ku v e tra\ malarla yuzleşme surecını kapsıyor Yuzleşeceksınız kı, kurtu- labılesınız Bu aynı zamanda ger- çeklerle yuzleşmedır "Var olabil- mek, kadın olabilmek ya da erkek olabilmek için, once ayaklannın gerçeğin üstune basması gerekir. B Ayaklar gerçeğin ustunde ılerle- miyorsa zaten \ol da >ok demek- tir."(sl53) Bu roman, kadın olsun erkek olsun ıletışım kurmanın onemı ozenne Bu roman kadın olsun erkek olsun ruh ve beden butunluğu uzerıne Ruh v e beden bırbınnden ayn duştu mu, parçalanmanın, ıç parçalanma- nın kaçınılmazlığı uzenne Bu roman aıle ılışkılennın sorgu- lanması uzerıne Korkulanyla buyu- yen ınsanlar uzenne "Hiç emek harcamadan, sorumluluk alma- dan, gerçek du> gularımızı pav laş- madan, anlamadan, anlaşüma- dan, korkularla iç içe olan duygu- ların adı, sadece kan bağımız var diye sevgi olarak adlandırılabilir mi?" sorusu uzenne (s 168) Yok mu saymalı? Tann aşkına her gun gazetelerde, telev ızyonlarda ızlemıyor muyuz 0 Kızını, kansını, yeğenını va da yen- gesım, yok sağ baktı, yok radyodan şarkı ıstedı ya da sev dığıne kaçtı dı- ye aıle meclısı karanyla olduren, bo- ğazlayan, katleden, taşlayan, satırla doğrayan ınsanlann ulkesı değıl mı burası 1 Toplatma karan veren kuru lun uyelen bunlan bılmıyor mu 1 Romanın bır yennde kadınlar ken- u roman kadın olsun erkek olsun ruh ve beden bütunlüğü üzerine Ruh ve beden bırbınnden ayn düştü mü, parçalanmanın kaçınılmazlığı uzenne Kıtabı toplatanlar var olan gerçeklen görmezden, duymazdan, bılmezden gelerek msan onurunu, yazar onurunu, okur onurunu yok sayıyorlar. Okura güvensızlıklennı, okurdan korktuklannı ortaya koyuyorlar dı aralanndakonuşurlarken elden ele geçırdıklen bır kıtap ıçın ıçlennden bın şoyle dıyor "... Ulkemizde bugune kadar en- seste ve/veya tacize maruz kalan çocuklar ile Ugili ciddi bir istatis- tik araştırmasının vapılmış olma- ması. hem düşundurucu hem de urkutucudur. Resmi ağızların, bi- zim ulkemizde ensest ve taciz olay- larının çok çok az olduğu konu- sundaki çarpıtmaları da artık tar- tışmaya açılmalıdır. Bu kitabın ya- zılma amacı, hem başlannı deve kuşu gibi toprağa gömen insanla- ra gerçekleri aktarmak, hem de yok sayılan bazı sorunların giın yüzüne çıkmasını sağlamaktır..." (s71) Aynenboyle1 Toplatma raporunu okuyunca, bu karan verenlenn, bır yıldır Adalet Komısyonu'nda tartışılmakta olan Turk Ceza Kanunu (TCK) tasansın- dan da haberlen olmadığı duşunce- sıne kapıldım Çocuklann tacize uğramasında "rıza yaşı"ndan soz edıldığını de duymadılar herhalde' Toplatma karanyla, TCK Kadın Platformu nun tasandakı son değı- şıklıkler ıçın kampanva yurutmesı- nrn aynı gunlere rast gelmesı muthış bır ıronı Bınlen "amanboyleşeyleriyok sayalım. olmamış, olmuvor. olma- yacak gibi vapalım" derken ulkenın duşunen ınsanlan, TCK nın ulusla- rarası hukuk v e msan haklan norm- lan çerçevesınde çağdaş ve eşıthkçı bır yasa olarak çıkması ıçm mucade- le edıyor Halen uzennde durulması gereken ıkı onemlı nokta var "Haksıztah- rik" maddesının gerekçesınde açık ça, namus cınavetlenne uygulanma- yacağının belırtılmesı "Nitelikli Insan Oldürme" maddesınde belır- tılen ağırlaşhncı sebeplere "namus saikhle" ışlenen cınavetlenn de ek- lenmesı Bu bır tkıncısı ıse ka- dınlann cınsel hak ve ozgurluklen- nı açıkça ıhlal eden, cınsel v e beden- sel butunluklennı hıçe sayarak yapı- lan bekaret kontrollennın suç olarak tanımlanması ve cezalandınlması Bu ıkı değışıkhğın de gerçekleşe- ceğıne, geleceğunız açısından ınan- mak ıstıvorum Kıtap toplatma karanna gelınce Bu kararla, şımdı "Veter Tenimi Acıtmayın" romanı, çok daha genış bır okur kıtlesı tarafindan okunacak Bundan hıç kuşkum yok (Bendekı kopya ıçın tum dostlar sırava gırdı bıle ) Genye soylenecek tek şey kalıyor Yeter ınsanlık onurumuzu, yazann onurunu okurun onurunu, kendı onurunuzu acıtmavın' zeynep(2 zeyneporal.com Faks:(0 212)257 16 50 • NEREDESİN FtRUZE Senarvosu Levent Kazak a aıt olan ve Ezel Was ın vonettığı tılm muzık pıvasasindatutunmava çalıştığı donemlerde Fıruze adlı esrarengız bır kadınm desteğıyle av akıa kalmav ı başaran Ozcan Denız ın vaşam oykusunden esınlenerek hazırlanmış Fılmde Haluk Btlgıner Demet Akbağ C em Ozer Şebnem Donmez Ruhı Sarı Ragıp Sav aş ba^rollerde ovnuvor (Akattar Mıller AFM Alnını.ade Capuol 4tako\ Gallena Aıcılar A\şar Avcılar \ew Avşar Bağalar Sıte Bahrkoy AFM Bakırkov A\şar Bahrkoy Incırh Ba\rampaşa Cınebav Be\lıkduzu AFM Be\oglu AFM Bevoğlu Atlas Buvukçekmece Fa\orı Çengelko\ Cınemall Dolmabahçe Shop&Mılet Enler AF\t Fmdıkzade Kenan Fuha Sıemens GOP Mass IdealtepeAFM Istıme Cınemall Kadıko\ As Kadıko\ Atlanns Kadıko\ Rexx Kadıko\ Tepe Kavacık Bogazıçı Kozvatağı Bonus Konatagı Cmepol Le\ent Kultur Merkezı Maçka Cmebonus Maltepe kana Maslak AFM Meeıdneko\ Odeon Osmanbe\ Gazı Ortako\ AFM Pendık Gune\ Sılnrı Cınemall Şaşkınbakkal Beko Şışlı Kent Teş\ıh\e AFM imranne AFM Lskudar Movıegold Ze\ tınburnu Cmeat\) U BELLEVİLLE'DE RANDEVU / Les Tnptettes de Bellevılle Champıon babaannesı tarafından buyutulen valnız bır çocukrur Torununun en çok bısıklete bmerken mutlu olduğunu zoren babaanne onu sıkı bır antremana sokar > ıllar sonra Champıon adına vakışır bır kondısvona ulaşır \rtık unlu bısıklet \ anşı Tour de France a katılmava hazırdır Fakat \ anş esnasında ıki gızemlı sı\ahlar gıyınmış adam Champıon u kaçınr Syl\"aın Chomet m \azdıgı ve vonettığı fümde Jean Claude Donda Mıchele Caucheteux Mıchel Robın v e Monıca V ıegas rol alıvorlar (iinımzade Capıtol Bevoğlu 4F\İ kadıko\ Broadwa\ Uaçka Cmebonus \ışantaşı Umıeplerl • KORKUNÇ FİLM - 3 / Scary Movıe - 3 Genç gazetecı ızlevenlenn 7 gun sonra olumlenne >ol açtığı sovlenen bır vıdeo kasedın esrannı çozmeve çalı^ır Uçlemenın ılk ıkı filmı gıbı son vıllann populer fılmlenne gondermeler vapılan fılmın vonetmem Davıd Zucker Başrollerde Pamela Anderson Anna Fans Charlıe Sheen Sımon Rex ve Leslıe Nıelsen ovnuvorlar (Altumzade Capıtol 4tako\ 4tnum 4tako\ Gallena 4\cılar A\şar Bahrko\ 4\şar Beyoğlu 4FK1 Enler Mouepler îstınye Cınemall Kadıko\ 4tlanfts Kadıko\ Tepe Konatağı Bonus Wecıdneko\ Odeon Osmanbe\ Gcuı Pendık GuneM • SOĞUK DAĞ / Cold Mountaın 1860 lar Amenka sı Savaş vuzunden ıkıse bolunen bır ulkede ınsanlann bırleşmesı bıle olağanusru bır volculuk gerektınr Tıpkı bu fılmın kahramanlan ıçın olduğu gıbı Anthonv Mınglıella nın vazıp ve vonettığı fılmın başrol ovunculan Nıcole Kıdman Jude La» Donald Sutherland v e Renee Zellvveger 14kaüar \filler AFM Altumzade Capıiol 4mko\ Gallena Bahrkoy AFM Be\ko* Acarkenl Be\oglu Be\oğlu Çengelko\ Cınemall Dolmabahçe Shop& Mıles Idealtepe AFM Istıme Cınemall Kadıko\ 4s Kadıko\ 4tlantıs Kadıko\ Tepe Ko-\atağı Bonus Koz\atağı Cmepol Maçka Cmebonus Maslak Cınecep Meadneko\ Odeon ŞaşkınbakkalBeko Teşukı\e iFM imranne AFM Zevtınburnu Cmecın) • CANİ / Monster Pattv Jenkıns ın vazıp vonettığı filmde altı erkegı oldurmekle suçlu bulunduktan sonra Flonda da ıdam edılen havat kadını ^ılen % uomos un şoke edıcı ve dokunakh gerçek vaşam ovkusu anlatılıvor Fılmın başrollennde Charlıze Theron Chnstına Rıccı Bruce Dem ve Lee Tergesen ın rol alıyorlar lAltunızade Capıtol 4ıako\ Gallena Be\oglu AFM Be\oğlu Alkazar Enler AFM Fuha Sıemens Istıme Cınemall Kadıko\ Hollw.ood Kadıko\ Tepe Maçka Cmebonus Mecıdneko\ Odeon imranne AFM) • ZAFER YOLU / Seabıscuıt 1937 kışında Amenkan tanhının en felaketlı donemı kabul edılen ekonomık knzın vedıncı vılında geçen ovkude sıradan bır atın akla havale bıle gelmevecek olanı başarmasıv la tum duı>len paramparça olan bır ulkeve nasıl esın kavnagı olduğu anlatılıvor Garv RobS un vazıp ve vonettığı fılmın başrol ovunculan Tobev Maguıre JeffBndges ve ChnsCooper IAltumzade Capıtol 4ıako\ Amum Aıako\ Gallena Bakırko\ A\şar Be\ko icarkenı Be\lıkdw.u 4r\l Be\oilu Atlas Dolmabah^e Shop& Mıles Enler AFM Etıler Peuçeot Idealtepe AFM Istıme Cınemall hadıko\ Tepe Konatagı Bonus koz\ata0 Cmepol Maçka Cmebonus Mecıdneko\ Odeon Orlako\ Fen\ e Şaşkınbakkal Ç arşt imranne AFM Yeşılko\ Peııgeot 7,e\ tınburnu Cmecın f • SON SAMURAY / The Last Samuraı \ uzba^ı \athan \lgren ıv sava^ta onuru ve ulkesı ıçın hayatını nske atmakta hıçbır sakmca gormemıştır Ancak dunva, ozellıkle Batı ıç sav aştan bu vana çok değışmıştır \rtık pragmatızm tesaretın bıreysellık ıse fedakarlık ve onurun v ennı almıştır V onetmenlığını Edvvard Zvvıck ın vaptığı fılmın başrollennde Tom Cruıse Tımothy Spall ve Ken V» atanabe yer alıyor (Altumzade Capıtol Atako\ Amum Atakcn Gallena A\-cılar A\şar Bağalar Sıte Bakırkoy AFM Bahrko\ A\sar Bahrkoy Incırlı Bavrampaşa Cmeba\ Be\koz Acarkent Beiltkduzu AFM Be\oglıı AFM Beıoğlıı Emek, Çemberlıtas Movıeplex Çengelko\ Cınemall Dolmabahçe Shop& Mıles Etıler AFM Enler Mo\ieplex Etıler Cmecın Fuha Sıemens GOP Mass Idealtepe AFM Istıme Cmemall Kadıko\ As Kadıko\ Surer\a Kadıko\ Tepe Ka^acık Boga-içı ko~\atagı Bonus Koz\atağı Cmepol Maçka Cmebonus Maltepe kana Maslak Cınecep Mecıdneko\ Odeon Osmanbe\ Ga~ı Ortako\ Fen\e Pendık Oscar Sılnn Cınemall Şaşkınbakkal Beko Şışlı kent Tepıkı\e AFM imranne AFM )eşılko\ Cmecın Ze\tınburnu Cmecın) • GOTHİKA / Gothıca Mathıeu Kassovıtz ın vonettığı fılmde buçlu psıkoloğu olan Mıranda nın (Halle Berrv) VVoodvvard kadın cezaevındekı hastalardan Chloe (Penelope Cruz) ıle acı bır geçmı^ten çıkıp gelen doğaustu bır guce karşı verdıklen kabus dolu savaşım anlatılıvor (Atako\ Atruım 4tako\ Gallena Be\oğlu Alkazar Çemberlııaş Mo\ıeple\ kadıko\ kadıko\ \ışantaşı Mo\ıeple\ı • VİZONTELE TUUBA \ ılmaz Erdoğan ın yonettıgı ve ba^rolunde ovnadığıfilmındıger rollennde Demet \kbağ Tank \kan AltanErkeklı veTubaUnsal ovnuvorlar fAltumzade Capıtol Atako\ Atrıum Alako\ Gallena A\cılar \ew A\sw BağcılarSıte Bakırko\ AFM Bahrko\ 4\şar Bakırko\ Inıırlı Bakırko\ Sınetna '4 Ba\rampasa Cıneba\ Besıktas BICM Be\koz Acarkent BeıkozKana Be\lıkduzu AFM Be\oglu AFM Be\oğlu Pera Bm-ukçekmece Fa\on Çemberlıtas Moueplex Çengelko\ Cınemall Etıler Mo\ıeplex Etıler Cmecın Fatıh Feza GOP Mass Idealtepe AFM tsnnve Cınemall Kadıkoy As Kadıko\ Ocak, kadıko\ Tepe Ka\acık Boiazıçı kozvatağı Bonus koz\atağı Cmepol Maçka Cıyıebonus Maltepe kana Maltepe \a\la Sanat Merkezı Maslak AFM Maslak Cınecep Mecıdneko\ Odeon Osmanbey Ga, Ortako\ Fen\e Pendık Oscar Sıltvn Cınemal! ŞajkmbakkalBeko Şışlı Kent Şışlı Mo\ıeplex bmranne AFM iskudar Mo\ıegold Ze\tınburnu Cınecın) • HABABAM SINIFI MERHABA Başrollennde Mehmet Alı Erbıl Hulya K.oçvıgıt Halıt \kçatepe Mehmet Alı \labora ve Şafak Sezer ın rol aldıklan fılmı ICartal Tıbet vonetıyor I Altumzade Capıtol Atako\ Gallena A\cılar A\şar Bağalar Sıte Bak>rko\ A\şar Bahrkoy Renk, Be\oğlu AFM Be\oğlu Sınepop Buvukçekmece Fa\on Çemberlıtas Mo\ıeplex Enler Movıepla Fanh Feza GOP Mass tstım e Cınemall kadıko\ Kadıko\ Maslak AFM Pendık Gune\ Şışlı Mo\ıeplex imranne AFM Ze\nnburnu Cmecın) M KAY1P BALIK. NEMO / Findıng Nemo Andreu Stanton un anımasyonfilmındeoğlunu arayan baba pa vaço balığınınseruvenı anlatılıvor (Alnmrade Capıtol Atano\ Atrııım Bagalar Sıte Be\koz Acarkent EnlerPeugeol Fanh Feza Ka\acık Bogazıçı Ko^atagı Cmepol Mecıdnenov Odeon Osmanbe\ Gazı Pendık Gune\ i shıdar Mov egold > tılkot Cmecın ZeMınburnu Cınecın) • YENİ BİR ULKE / In Amenca Jım Shendan ın vonetogı tılmın başrollerınde Paddv Consıdme v e Samantha Morton ovnu)orlar I Altunuade Capıtol Atako\ Galle'ia Be\oilu ilka-ar Çemberlıtas Mo\ıeple\ kadıko\ kadıko\ \ışanıaşı Mo\ıeplex) • LOONEY TUNES Maceraya Devam / Looney Tunes Back In Actıon Başrollennde Brendan Fraser Jenna Elfman Steve Martın ve Joan Cusack ovnadığı tılmı Joe Dante vonetıvor (Be\ko-Kana Bımıkçekrrece Fa\ orı Pendık Oscar) • OKULNehır Erdoğan Burak \lta\ Sınemkobal Cem kılıç gıbı genç oyunculann rol aldığı gençlık korku tılmının vonetmenlen \ ağmur Durul Tavlan (4\cılar \ew \\şar Bağcdaı Sıte Bakırkoy Renk Be\oglu Cınema'estıc Kadıko\ Re\\ Pendık Gune\ Şışlı Mo\ıeplex) • AŞK HER YERDE / Love Actually Hugh Grant. Lıam Neeson Colın Fırth EmmaThompson ve Alan Rıckman ın oynadıklan fılmı Rıchard Cunıs vonetıvor iÇemberhıaş Mo\ıeplex Istıme Cmemall ka\acık Boga-içı Pendık Gune\ Şışlı Mo\ıeplexı • YUZUKLERİN EFENDİSİ KRALIN DONUŞU / The Lord of The Rıngs Return of The Kıng Peter Jackwn m vonem^ı fılmın başrollennde Elıjah Wood lan Mcke len \ ısgo Mortensen lan Holm ve Chnstopher Lee ovnuvor (kadıko\ Moda Osmanbe\ Gazı) SİNEMA TELEFONLARI Akatlar AFM Mayadrom :$4 r Ofi Altumzade Capıtol 391 19 js AtakoyAtnum ^91061 Ata- koy Yunus Emre fiöl 3S 94 Awcı- lar IGS Cınemetro 676 7 4 94 Av- cılar Standart 691 i6 4i Bahçe- lıevlerKadırHas^J/?^ Bah- çelıevler Holıdayplex 441 21 09 Bahçeşehır Cınemax 669 64 00 Beyoglu AFM 2^t 20 20 Bakır- köy Avşar SS} 46 02 Bakırkoy AFM Carousel y'l 83 80 Bakır- koy Incıriı 5 ~2 64 ^ Bağalar Sı- te 46 •• •>(/••/ Bakırkoy Renk } "2 186< Bakırkoy Sınema7437204 44 Bayrampaşa Cınebay 613 14 77, Beylıkdüzu AFM Mıgros 852 01 90 Beyoğlu Akademı :5/ 74 84 Beyoglu Alkazar 293 24 66 Beyoglu Atlas. 1 ''. "<•> ^6 Beyoğ- hj Beyoglu 231 32 40 Be\oğlu E mek 291H4 39 Beyoğlu Fıtaş 249 0166 Beyoğlu La\e249^24 Be- yoğlu Pera • > i/3%<* Beyoglu Sı- nepop 1 ->/ II '6 Buyukçekme- ceAlkent2000SS904:" Buyük- çekmece Favon $12 08 64 Çem- berlıtas Şafak 516 26 60 Etler AFM Akmerkez 2>>2 05 0<> Etıler Movıeplex 'W 3u 03 Etıler Par- Kament Cmema Club 263 18 38 Fath Feza 631 It (A Fenerbah- çe AFM Pyramıd 414 90 00 Fın- dıkzade Cınemars 633 41 12 Florya Prestıge 663 28 86 Gate- na Prestıge ->60 '2 66 Gaztos- manpaşa Cınemass ^78 50 62 Harbıye As -V 63 15 Idealtepe NFU4H90S66 KadıköyAs 11600 50 Kadıköy Tepe Cınemaxx 339 85 *•> Kavacık Bogazıçı 425 19 15 Kadıkoy Atlantıs U6 06 22 Kadıkoy Bahanye4/4.15to"Ka- dıkoy Broadway 346/•/,>(/ Kadı- koy Hollywood H8 90 76 Kadı- koy Kadıköy 33-74 00 Kadıkoy Moda 33~ 01 78 Kadıkoy Ocak 336 3' -1 Kadıköy Rexx *36 01 12 Kadıköy Sınema Tek 346 01 41 Kadıkoy Süreyya 336 06 82 Karagumruk Feza 631 16 08 Kozyatagı Cınepol 362 5100 Le- vent Kultur Merkezı TÜRSAK Smemas\ı02l2)32U3 31 Malte- pe Grandhaus 44" 60 itı Maslak AFM Pnncess ^^06 9^ Mecıdı- yekoyCıneplexOdeon216 V90 Nışantaşı Movıeplex 219 09 60 Ortakoy Fenye 236 28 64 Orta- koy AFM Pnncess 236 20 7 1 Os- manbey Gazı 24n 96 6i Pendık Güney 3^4 1 ? b* Pendık Oscar 3900969 Sılrvn Maxı Parlıament ^6 01 60 Suadıye M&S Cıne- max46 7 44 68 Suadıye Movıep- lex 38* 24 49 Şaşkınbakkal Cı- nemax M&S 46~ 44 6M Şışlı Kent 2416201 Tatılya Dnve Inn HVOi ^ Teşyıkıye AFM Encsson 224 05 05 Umranıye AFM Pnncess 46103 V2 Yeşılçam "93 6A 00 Ye- şılyurt Parlıament Cınema Club 662 2i ""o Zeytınbumu Cınecıty Olrvıum >46 96 M ttk kez Bii Dedim, Be Dedim' • Kultur Serusı - \ ıyolonsel - pıvano ıkılısı Dılbağ Tokay ıle Emıne Serdaroğlu Borusan Kultur ve Sanat Merkezı etkınhklen çerçev esınde 24 Şubat gunu îtalyan Kultur Merkezı'nde vereceklen konserde, Hasan Uçarsu'nun 'Elıf Dedim, Be Dedim' adlı yapıtının dunya ılk seslendınlışını gerçekleştırecekler Konserde ıkıh aynca J S Bach, D Şostakovıç, W Lutoslavvskı ve G Faure gıbı bestecılenn yapıtlannı çalacak Tokay ve Serdaroğlu 2003 yılında tsveç te duzenlenen 'Svvedısh Internatıonal Duo Competıton a katılarak Turkıye'yı temsıl etmışlerdı Otogarda tiyatro oyunu • Kultur Servisi - Esenler'dekı Buyuk tstanbul Otogan'nın guvenlığınden sorumlu Kare Guvenlık elemanlan, Azız Nesın'ın 'Azızname' adlı oyununu sahneledıler Otogann toplantı salonunda, 16 kışıden oluşan guvenlık personelı 'Azızname yı, 3 ay suren provalardan sonra oyuncu Alper Kul'un vonetmenlıgınde sergıledı Kare Guvenlık Koordınatoru Murat Yuksel, elemanlannın sanata eğılımlı olmasından mutluluk duyduğunu kaydederek personelın otogarda bugune kadar 7 oyun sahneledığını soyledı Gostenyı çok sayıda dav etlı ızledı Jean Rouch yaşamını yttirdi • MAMEV (A\) - Fransız etnolog ve sınemacı Jean Rouch (86), Nıjer'de geçırdığı trafık kazasında yaşamını yıtırdı Nıjer'dekı Fransa Buyukelçılığı nden venlen bılgıye gore kaza, ulkenın kuzeyındekı Tahua bolgesındekı Konnı yakınlannda salı gecesı meydana geldı Fransa-Nıjer Kultur Merkezı Dırektoru Laurent Clavel, araçta bulunan dığer uç kışının durumunun ıyı olduğunu belırttı Rouch'un, Nıjer sınemasıyla ılgılı kulturel bır gosten kapsamında bu ulkede bulunduğu kaydedıldı BUGÜN • ATATLRK KLLTLR MERKEZİ nde 11 00 de İDSO konsen Şef Tadeusz Strugala Solıst Alexander Tselvakov (pıyano) (0 212 251 56 00) • tŞ SA.NAT KONSER SALONU'nda 20 OO'de Teofilo Chantre konsen (0 212 316 10 83) • BABYLO1S da 23 OO'te Wax Poetic konsen (0 212 292^3 68) M NARDİS JAZZ CLUB'da 22 30 da Ercument \ural & Onder Focan Project konsen (0 212 244 63 27) • YEREBATAN SARNICI nda Sevila> Yenidemircı'nın 'Turkulerimiz Dıyor ki...' adh konsen (0 212 522 12 59) • 4KBANK KULTÜR SANAT MERKEZt'nde 13 00 de 'Zeynep Tanbay'ın yunıteceğı '7 yaş ve ustu çocuklar' ıçın 'dans atolyesi' (0 212 252 35 00) • BEYOĞLU LİTERATUR KİTABEV1 nde 15 00 - 17 00 arası Cezmi Ersoz ımza gunu (0 212 512 33 86) • tFSAKda 15 OO'te 'tFSAK'a Gonul Verenlerin Buluşması' (0 212 292 42 01) U FRANSIZ KÜLTUR MERKEZİ nde 16 00 ve 19 30'da 'Kuçuk Kardeşler' adlı fılmın gostenmı (0 212 334 87 40) • TARIK ZAFER TUNAYA KLLTUR MERKEZİ nde 11 00 de 'çocuk ovunu' ve 14 00 te 'Hilmı Yavıız'la Şiir Yolculuğu' (0 212 293 12 70) • ATATÜRK KİTAPLIĞI'nda 14 OO'te 'Drakula Istanbul'da' adlı fılmın gostenmı (0 212 249 38 19) • YAPI KREDİ PLAZA A BLOK'ta 13 OO'te 'Shoah' adh fılmın 'II. bölümü'nun gostenmı (0 212 252 47 00) M BİLGİ ÜNİVERStTESt DOLAPDERE KAMPUSU nda 14 30da 'Umutsuzluk', 17 OO'de 'îstasyon Şefınin Kansı'. 19 OO'da 'Özgürluğun Zorbahk Hakkı' ve 21 30'da 'Korku Ruhu Kemirir' adlı fılmlenn gostenmı (0 212 293 50 10) BAĞMISIZ FİLMLER FESTtVAÜ'NDE BUGÜN • AFM l'de 10 30'da Balinanın Sırtında', 12 30'da 'Parti Canavarı', 15 OO'de 'Eski, Yeni...', 19 OO'da 'Yossi ve Jagger', 21 30'da 'Intersella 5555' ve 24 OO'te 'Korku X' • AFM 5te 11 OO'de 'Gok Başımıza Duşecek' 13 OO'de 'Beden Şarkısı', 15 30'da 'Rouen'dekı...', 19 30 da 'Çavlak Kasaplar', 22 00 de 'Gerry' ve 00 30 da"'Derimin Altında' (0 212 454 15 55)