Katalog

SAYFA CUMHURİYET 13ŞUBAT2004CUMA 12 EKONOMİ BORSA 12 ŞUBAT 2004 Öncdo Bı En Deftm Agrtdf Işien IfeseA* Kapm; Dû^ûk Yftstk fcpmş % OrlRy. Hacm •ora T - " ^ : C JfiŞl lra.0» ıra-aflaf» is Stşsaar nsrıOt ı'tOr ş Baujrarc Bcn.1»» B raafflştsç SatttJ bc;'•siı 3 g EgKVOı Eg.S»rm Es Eğg FTL *J A.5 EgsHoklng £ 9 e iıtosr Frara'lCr Fnyısûan» Gott S n Gra ı RnansaKr Uka MUSLİ tege- . Net-ttong Nessletecr •«a3M»C Sfas SffiS • DenrDctr T S t n . •at'an-On îltaısere 23X 5.13 -05C 3JSC üi Z08C •3İ0C ' 1 3 23« I110C UiCC 3- 00C 3İ25 SC 1JK f« 2JK ıi'i ıjJOO r« S4S İ9S0 İTO '530 7550 3553 3E0O0 :m 6J50 1.330 C.B53 2.350 •473 •B0 36C 4325 2305*003 340 y > T '"TO 1550 ".253 ıo.soo 14-5 1900 oBSO 380 •333 :BOC 3.0OG '300 8.'00 S200 5.-00 1C20 14TC S900 J1X 3S-5 İ24C 2JT ac 1.37C • i l at 41K •400 3325 •800 S65C 390 25C S8C •S2C 34250 4.230 4-500 2 X 630 £230 1290 5?3 •650 1B50 1-25 ••50 •333 iaam 4 9 1 1J1C 'S6C 4 6 1 22C •30 •D50 •330 •M "50 13İ00 9000 1 50 2JO0 17-0 1SCC •37! 4 0 1 S4X i l l •osc •24C 540 1040 2260 •IJfcOOO Sc.300 4.925 3150 990 îao »cco 2S53 i-TO 2"] 13.S00 ı«X '150 lit 1Q'50 1S50C 3'iX 14S0O ın rsa 2320 14'0C " 5 0 16.CC0 •TO 943 'JH1 6.TC 2"D 10JO0 7350 530 iaa '530 -J50 3600 35T0 1DX 3J-5 İ300 2J30 25500 •4-3 •300 •960 4950 -csa 23X000 •J5C 5ÜJOC •SJ30C JsSJ -300 10=00 ÜOO 1330 630C soc 1340 280C 3CSC •39C iâC 5.15C 5 I X 3J0C IM '4S3C 1"25 332= 244C • 1 34 TC 4 t a 4 - 1 2390 330 •530 '550 - S9C i-S '491 5650 9BO0 390 820 33500 4'50 4500 2 93 640 2300 650 ' « 0 3-25 -3 350 181000 Î360 :j50 (40CC (SS 159C 12SC 4TC 4 3 1 ıtnc 1S6C 4675 •M •210 •060 •330 -30 •1600 9'00 ı »50 2J00 17-J 4525 ın 4'5C 5J5C 31": IJt U4C 2J« 2.250 :'5O 6.30C 4 0 0 K 3 0 0 4 40O0OC30C -.953 ı230 :3i 21C3OD i'53 5450 600 İ953 2'43 1İJ00 ın '430 İS53 1C600 IS'M «300 14JO0 •13 1-13 -300 3.750 16500 1150 n " 3 0 6.950 2'« 1-200 1403 553 i'53 3.000 ı«20 "850 1"25 36250 '£53 t41] 1500 " 3 0 1390 rooo •500 9"3 1C2Î ıC75 '453 242ü 300 ' 3 1 52.500 164X 4225 -400 1G500 1550 •SÎ3 ••53 '953 •373 ırs 32X •32". tsoo 313 52S0 3150 1-C iıiOE •050 UI 2350 ıss 1125 149C 3İJCC ıax 2İ0C 5 ' X 2J1C 2.58C K •5X 1400 1S1C 1310 42". « 4125 5-50 - m •330 •53C 320 38C J4T0 4J2D 43300 2260 "B 26» 1990 3S50 •31 430 «000 3400 ı=50 -4D00 4B"5 •E20 1290 4J75 SJODC 1260 124C 1I4C ıac •J40 "70 •5.300 9J30 ın a-5 '"63 4325 1430 4F5 5âK İ323 1-30 İ.-5B i'OO 1 - 5 20-CO3 325 ÜCO '500 3,4-5 • 903 2 33 11T0 4625 '250 İ343 1C530 leSCC Î50C U8O0 26Û0 11)0 • » TO 1C80 1-50 2390 1İ.40G '500 16200 -850 843 "550 5SCC l'ij 11BOO âJXQ 343 1'25 2J25 '600 ••cc 3i"5 36000 1C25 -D53 Î400 14-5 '663 2360 26233 1483 •543 SC : 0 X '300 23C3O0 •360 52.300 15300 1S6O "3o[ ıasx 35ÛC S8C •3OC 1930 1J4C 2S0 3-OC •3CC E80C 910C 515C 310C 107C •4-JC •osc 6JCC 2S5C 3it 335C 2 4 1 •SC 3625C 4650 2290 245C wı '600 •J90 600 •T0 4225 '440 4375 5650 "300 •310 910 850 34250 4 "5 42300 2200 JOO 3.930 1 -90 •423 1KD30 S40C İ4O0 1500 4800 1900 1 2 1 4"5 1525 ıcrc 1660 4-5C 123C 111c •3J0 'JiC "93 14130 9J30 4-23 142! 1500 5-53 i22: ıcse 129C 'iaşCtoFu "36 'a Cr 193 2260 '-63 1490 222C !TC 4'30C 355C 1 6 X <M 2330 £ 5 1 3.5O0 •nc 17400 ^ J 3 1'500 2İ50 "500 •j?z 1'Tt •Sfflt 23C •DC •JT SJCC 2.30C K 4'I 1350 £'50 »so •420 t3X !SC r: 790 "40C 5>0C •İ4C 9flOO 3"X "50 300 38 530 2-3 3400 !TB ITt 1-7C 2.14C 2.02C 5.13 43CC JTİ •130 '853 İF5 ' 4 0 545 •43 5J50 İ6O0 6J30C 4150 J15C •44C 31C S3C j ••30 4930 ira VI ZB50 970 5TC 220 51"! ÜC 24Ot 3SC •400 430 2.320 1İ70 520C 4-j 2250 •10 1=00 •JX ÎTC 4G6C 3=5C 153C 535C 2310 893CC 3550 300 -130 3225 ı-500 2T5 7603 •Sî ••83 H900 2321 10C 15T) •JK ım scc 410C 3.K !5£C : 3 K 13S0 303 *500 •425 790 ÎİS0 S2C -90 İOC 5İ5C 1250 340 36JOC 2-30 M5C &750 2.150 2Ü0C 5150 050 1JD •16C « 2S25 •450 4 "5 i-S 1450 4X0 '320 3175 2F5 n 5J50 5200 1540 ım 440C 1 5 1 44C 232C ısot •5SC •370 3T: 2J60 " 3 0 •X 2250 İİ5C 1225 31)0 31 XC 1-2: 3475 -ÖOC 2.-S 1100 2J50 •213 16203 •n 1630 18JO0 zn 820 42-5 ın 3203 M5C 3230 •34C T30C 2 . * K3K 5J5C 440O00C30C 2Ü 520 2J4O •530 L230 8.850 4200 3 £-5 İ45Î 2.-2C 30CCC 3F5 -90C 132: <-$3C 2.-00 •350 2.320 '130 'SJOO 23"0 140 '600 11000 İC30 B'3 4-5 1100 3J0C 110C irc " 3 0 6.300 '340 9250 -10 940 4STC 1430 2-t 22ÎC 2İ25 185C 3 3 1 •110 2.1u :se •1350 5'53 1360 1 90 1 c 3 VX '650 J25C 12.000 1-60 4900 1071 3J5 257; İ20C •X 15*0 2J25 1633 1090 :225 5£6C •r: 2600 S3C 810 "600 6250 320 6-50 920 e-50 54C 2K 1ÜC •-4C 2 1 S 2310 5JO0 SK 43C S30 •85C 620 1-900 1325 29-5 SC sao 2S5 45C 2050 2J00 •61] •16 4Gt •6C 2JJ2 2S- at 3T 299 ıS- 149 ilî 14C •96 207 - £ * 2S4 133 532 148 1 8 •5S4 1-» •3OC 158 3S3 232 3JX 2İ6 •168 343 26£ •01 1 S 135 1=2 •45 2S' 34 219 266 •49 ' U 6 396 153 21S5 E'9 ıa 2-0 252 :4s •C2 53- 2-6 455 645 223 338 '20 r •46 141 '63 1D ^60 120 138 245 3c n 148 j - 332 632 1 £ 1133 432 13' 2.42 • 60 •53 •60 C.B2 C.B3 165 •312 34- 5£64 5C64 6.-44 206 3T :o=3 52S '409 3439 SÎ4' 2'2- •V* 1588 ' 2 9 1346 '3365 •864: 38^38 14 730 2585 351 •t» 695 İM" 1153 2375 'US3 162S! 1805 550 -450 E£4 2122 "Û4- S.11 ! 343 29B- 2İ'4 35«- 35991 ifl-8 534! 22S- 3455 •42" 236" 262C6 148- 1J46 '933 5JO8 234323; 1355 3İİ32 •1155 ırs -334 •1555 35ü 188' 632' 32' 35' 2839 9133 3CE «131 6.699 3138 3085 •3C 3051 .466 •-53 3S8O4 4-23 184! 4F4 2281 :=06 84- 160E 1384 58' 1-63 12C2 1421 4 06- 3675 tO'23 ixce 1522 90! 1854 34099 1229 42M4 Wi 1692 2J3C 259e 16-! ıjı- 3-y •1S 1 •39S '8264$ 3215 5439 69İ34 4 1 '603 '268 l 7 * 43-5 •na 666 4T '242 '221 ••01 1059 1.9C2 -60 lıW =:u 1'38 2336 " 2 t n •40- <38t E.E34 3JC •394 ır ÎOK ;ss ırs 8.25 Î891 3233 440C30000C Z-3 2.8C3 4 ' ' 1 ; 3 154 232- 268 315 '-2 3ÛC 352 213 3"! 41; 336 5X 32 6.00 aso 19- 164 150 •25 1 a 164 180 ır 116 54; 533 13! 222 5» ıa •33 1. 84 231 • 15 CL93 -150 Î9- 4C6 C2 1 Ş 62 12 2T 0İ2 332 4"2 436 23t 1'4 J24 '233 3] ^ " 1 465 450 13-9 2232 1-59 4143 3534 1666 S50S 2355 9013! 1641 - 4 3 1 1 3 1 1-521 1351 238 1fl53 159- 11105 233 9'C 41S4 31CS 3 K :36' JtBT •440 806 •-591 829 803 -38" 6000 13C- 593! 385 40113 5309 213' K- 2204 İ4T 8T5 :BB •-E3 2'5B 2C34 3255 sn 200c ' • 1 1 * 266 42K E22S •453 83" M3 :!2C 2 9 " :B25 3s51 1399 453 2CS9 1585 2!" "a 520854 3S"3 91O" 65-29 46:3 d52a •39 43 43361-! 18T162 3.V4B- •1454- 4243'85 3İ5-İ-2 —232 1356 4Tİ4I " E 4 C 9 4235198 263250 5S1S 31« 30 SC 13C335S 5J88= c 3453* -•446 36" 3 - 136836! 54352- 1'506'8e -4 ' - 4983'! 23-1-5 Ö6SJ92 1İ23-4- 206JM '6916' 33936- 729384 2 T 1 5 C 3C21-C — 44C 3S43E0 236E-34Î 29 V 2 '3224S 6T30& 252.462 3991 134=66 -95T 39" JC 125' - i : 3035i- 54236: İr 5013' 1 1 1 4 4 * 2411- 2136553 21,320 .-3J3' 13C31 23396 333 4S 3-49- -2S3 212'230 2375582 5^6563 1612'3 5JC491 S4358 164282 2TC56 S5C'9t 40132C5 264953 94S"44 165252 I 4Ü233C 690 i=! 138'338 !î* 573-2" 14 643 1 1 1 ; - - 90-63 :;'5«2t 34242 6293538 T J 5 2 •5668- 1-1063 "2-36 3T3C 334- 32C1'34 53i-: 4-["52 4 652İE 9-559! 5B3J-". 39532 '5832 U6-51: u*B0lf r'5c 1824'555 34 33: 4-4 539 1598441 1465-6 242696 n 38 •301 •12360 6- 1 326.832 543=9- '82*4 ;4"626 -=63035 14-2354 14C- 5" 3 8 ' * 364 50C ; » ; - 396593 2C153S XI" 322333 3218 39' 332- BB6 5CJ6'3'i 2lîf2 3TM5 •1C3C 8-563442 4 40C 14O5J-C 38643CC 1394 33- •3B"* 3'69 *r •94J2S 32305 110654 3E3T •23-92-j 506.385 3!t52 18.56' 352 65 226.96C 58430 415339 52=64 45c CCS 75Jti;-S 4-3E 1-5C 62JS 696124 "93538 1282-56 C--Î 138JS2 6-a- 1133-5 r-ı '22S33- 22225! a 321 532.941 3143 25434- 1'5OJ)45 Î3C22 •36386 593626 '4982-6C İ4S55T 66863! •48345 199 II İK 326! ro' «T 353 138S 5 62T 262.315 £4686 TS31 S36JW 1339 £.386 255106' '(11886 HT 33463K 5-23 6CC 1J> 99522 51-56 5911C 3C251 31? "96 ••453 211 96 -956-63 32S3S :"'424 22336 13 TC .43 ıae 3S«:1; 39J-9254 350-55 134 * 4 '1 «£-; 36t~j •4336415 2256.138 -3062'- 5'234 66C:3 5868't 159-3442 33 £68 9432 3=9-2T -83643 130,542 106S12O 'Yeni Kuruş'lann özellikleri ortaya çıkmaya başladı Lira'ya doHACER BOYAaOĞLU ANKARA - Merkez Bankası, Yenı TL'yle birlikte; madeni pa- ralann emısyondaki ağırlığını arttırmak istiyor. Bankanın he- saplamalanna göre, halen made- nı para basımının emısyona ora- nı yüzde 1.1 'le sınırlı. Yeni TL'ye geçilmesinin ardından ise bu ora- nın Avrupa ülkelerinin ortalama- sı olan yüzde 5.2 düzeyine çıka- nlması hedefleniyor. Madeni paralann, yeni dönem- de enflasyonla mücadelede de önemli bir görev üstleneceğine dikkat çekiliyor. Yeni TL'nin ya- ratabileceğı yuvarlama (fiyat ar- tışı) etkisinin, madeni paralann kullanılmasıyla ortadan kalkabi- leceğine dikkat çeken bürokrat- • Yeni madeni paralann tura yüzlerinde Atatürk resimleri bulunacak. ^ Kullanılan paralara benzer boyutlarda olacak. • Yeni paralar, yılbaşında piyasaya verilecek. Madeni paralar, 2004 Kasım'ında stoklara girecek. lar, bu nedenle madeni paralann piyasada bol mıktarda bulunma- sının önemli olduğunu belırtıyor. 2005 yılıyla birlikte kullanıma girecek 1,5, 10, 25, 50 Yeni Ku- ruş ve 1 Yenı Lira'dan oluşan ma- deni paralann özellikleri de orta- ya çıkmaya başladı. Cumhuri- yet'in edindığı bılgıye göre. çahş- malann geldıği nokta şöyle: • Yenı madeni lıralann bır yü- zünde Atatürk resmı olacak. Dı- ğer yüzünde ıse, paranın değen- ni gösteren yazılar bulunacak. • Paralar, sade ve görme engel- lıler dahil herkesin anlayabılece- ğı nıtelıkte olacak. • Paralann, şu anda piyasada bulunan madeni paralann büyük- lüklerine yakın büyüklüklerde olacağı belirtiliyor. • Darphane'nin yeni yılla bir- likte 1 milyar 700-800 milyon adet parayı piyasaya sürmesı bek- lenıyor Bu paralar, stoklanmak üzere kasımda MB'ye bıldınle- cek. • Darphane'nin yenı madeni paralan, 1 Ocak 2005 tanhıne ye- tıştirebilmek ıçın malzeme ve makine alımlannda Kamu Ihale Yasasf ndan muaf olma ısteği ise kabul görmedi. Kurum yetkilile- ri, yasa nedeniyle bazı sıkıntılar yaşabileceklerinı sa\r unurken yı- ne de çahşmalan zamanında ta- mamlayacaklannı belirtiyor. MB'den para atağı Öte yandan Merkez Bankası da, Yeni TL'ye hazırhk kapsamın- da birçok kurumla işbirliği yap- maya hazırlanıyor. Yeni TL kap- samında yapılacak çalışmalar için bugüne kadar Bankalar Bır- lığı'yle 4-5 toplantı yapıldığı öğ- renilirken Ziraat Bankası'yla da kasa kapasıtelennın arttınlması ıçin bağlantıya geçileceğı öğre- nildi. ABD'li Calpers Türkiye'yi portfoyünden çıkanyor Ekonomi Senisi - 154 milyar dolarlık portfbyüyle dünyanın üçüncü büyük emeklılık fonu olan ABD'li Calpers, Türkıye, Arjan- tın ve Peru'yu yatınm yapılabıle- cek yükselen pıyasalar listesınden çıkardıgını açıkladı. Fınancıal Tımes gazetesınde yer alan haberde, karann, bu ülkelenn sıyası ıstıkrar, çalışma uygulama- lan, pıyasa likıdıtesi, değışkenlık ve şeffaflık gıbı faktörlerle ılgih kriterleri yenne getiremedığı ge- rekçesıyle alındığı belirtıldi. Buna karşın Calpers'ın, yönetım kurulu- nun salı günü yapacağı toplantıda, Türkiye, Arjantin ve Peru'yu port- föyünden çıkarmamak için bu ül- kelere performanslannı iyıleştir- melen amacıyla bir yılhk "tedavi" süresı tanıyabıleceğı de dile geti- rildı. Kalıforniya merkezli Cal- pers'in, 27 ülkeden oluşan yükse- len piyasalan gözden geçirdiği, Rusya, Çın ve Hindistan gıbi hız- lı büyüyen piyasalann dahil edil- mediği gözden geçirme sonucun- da 12 ülkeye vize verildiği, yatınm yapılabıleceğıne karar verilen ül- keler arasında en yüksek notu Po- lonya'nın. en düşük notu ise Bre- zılya'nın aldığı ıfade edıldı. Geçer not alan diğer 10 ülke ıse Şıli, Çek Cumhunyetı, Macans- tan, Israıl, Ürdün, Malezya, Mek- sika, Güney Afrika. Güney Kore ve Tay\an oldular. >/dolarparitesi 1.28'eçıktt düşük faizde rar ediyorEkonomi Senisi - ABD Merkez Bankası Başkanı Alan Greenspan'ın faiz artrınmı ıçın beklemenın yennde olacağını açıklaması, dolann Euro karşısındaki değerini tarihınin en düşük seviyesine geriletirken gelişmekte olan ülke tahvillennde yükselişe neden oldu. ABD Kongresi'nin Mali Hizmetler Komitesi'ne sunulan raporunda Greenspan, ABD ekonomisınin güçlü büyüme yolunda ilerlediğinin \e dolann zayıflığından endışe duymadıklannın altını çızdı. Ekonomırun güçlü bır buyümeye dogru gıtrığını, ancak polıtıkacılann faız oranlannın yukseltılmesı için sabırlı olması gerektığını ıfade eden Greenspan, yabancı firmalann şımdiye kadar dolardaki düşüş nedeniyle uğradıklan zaran para pıyasalanndakı nskten korunma yöntemlenyle telafı edeceklenne dikkat çektı. ABD'nın 520 mıryar dolan bulan bütçe açığı konusunda Bush yönetimııun bır şey yapmadığına değınen Greenspan, "Eğer v-aünmcdar kongrenin gerekli mali tedbirieri alacağı konusunda kuşku>-a düşerse, uzun vadeti faiz oranlannda önemli bir aröş söz konusu ohır" dedı WallStreetyükselişte GreenspanMn açıklamalannın ardından, New York Borsası son 2^ yınn en büyük sıçrayışını \aparak yûzde 1.2 yükseldi. t zmanlar, ulusiararası pi>asalarda dün 1.28'e kadar gerüeyen Euro/dolar paritesinio, tarihinin en yüksek noktası olan 1.29'a kadar çıkabileceğine dikkat çekhorlar. (Fotoğraf: AP) MffiKEZ BANKASI KURURI M 1 ABD Dolan 1 \vustral\a Dolan 1 Daıumarka Kronu 1 tngılız Slerlını 1 IsMçreFrangı 1 Isveç Kronu 1 Japon Venı 1 Kanada Dolan 1 KıneytDınan 1 Noneç Kronu 1 Sud Aıb Rjvalı 1 Euro 1 Yenı Israıl Şekelı BÖVİZ «u» 1.314 923 1 032 552 226 189 2 48 1 623 1066 803 18? 155 12 452 <W" 361 4 423 93» IS9 729 '51685 1 685 600 1321265 1 U?9 30" 22^ 303 2 500626 1 (T3 6"5 185 061 12 5^5 1 001 869 4 482 20 7 191009 '52 319 1 69? -30 13SUMT2004 EFEKTİF 1314 003 1 02" 802 226 031 2 485 882 1 065 203 183 02" 12406 993 6" 1 4 35 7 5"9 189 596 349 04f 1684 420 286 4"0 1 323.24" 1 045 543 22"826 2 504 3"" 1 0 7 5 286 185 48" 12 583 1 005 6"6 4 549 440 191448 354 961 1 6% 2""1 'Ul 161 ÇAPRAZKURLAR 1 ABD Dolan DwmtabM IneçtaH '2713 58'26 '2306 71396 10541 13188 6 9 H 3 '502 SAnk.rtıplı 1En. '28'9U0Dolan 1lı») S ' 8926 ABO Ootan bıatıtan JERBEtT PİYASA ABODofan Evo IngfeSMh IsnçtîFrangı 24AyarMn CuıvMn 132CBC 1630 BOC 2*000 '065000 r 50COCO 1500CCOO SATtŞ '325 OOC 1S9S0OC 2.i'5000 •075DX rsooooo •HBDOOÛOO (ECELİI FİİILE1 iGumkReço "GumıkRenc 24 91 Borsaya Kıbrıs morali Ekonomi Senisi - Kıbns'la ilgilı görüşmelerden gelen haberler lstanbul Borsası'nda olumlu karşılandı. tMKB Bileşik Endeksi, dün 2 seansta 133.61 puan artışla 18.885.89 puandan kapandı. Hısse senetleri 2. seansta ortalama >Tİzde 0.71 oranında değer kazandı İlk seanstakı 752.02 puanlık artış dikkate alındığında borsa endeksi, günün tamamında 885 63 puan yükseldi. Hısse senetlenndekı günlük değer artışı yüzde 4.92 oldu. YORUM ÖZTİN AKGÜÇ feseAdı ~j* •an "fs -saj _nal~sm j y -nyeÇriert: Vaa"* <ı •/wt5WC ^netıv sn< rtsâ v apKrea~*ı <r • JO KJTJTJ <cf^y ı^/y *ao *rea 5*qcfla •ap Kro m 3a v ao * tferi Sar* Tsaş Vazaa'Hobng :ırt,Bw Önceki Kapaneş •4=00 303 4000 '350 2JÎ13 1'400 '341 3İ5C soo1 "C 2iH 4475 m21SC '480 •«o•jio 5500 •J40 3650 960 '360 Z.C93 '903 1950 2820 1Î2D 5 3 En Dü«a< •451 1 43& 7*50 •310 1-300 IX 1200 590 1-33 Î220 Z43Ü 4İ00 2J0O 1 1 * 149C 145C 1KC i=50 '35C 3BC 390 •380 2100 2950 1350 2S250 İ20 1650 2. ULUSAL PA2AR B m M e r s j ^ Bûraan ûao*' s Cr. cetMataaon Vfetaa'ator UetaTtır ^srcMrt TIJETI 5cnrriE 3 3TÜCL T-ansürttidrç Cözaltı Dogusar Egs JWTYC ^ K ScKnnk -ao 3700 '150 3.E5O 7350 5650 •D50 15T0 480 1İ7J 1580 "300 l"ü 580 23SC Pazarı •193 330 34C 211 •4*3 4000 -m 3İ25 •m3625 -J50 6.300 •333 •İS0 4H •6-0 •593 '600 "80 550 1 l î 1 -SC s-c 35C •430 4350 Etı Yüfoek •5JX 4!X sn 211 •830C •m5503 m'30 L2D 1600 4900 2.550 vn1İ20 1490 194ü SOOC 1 * 375C TMC •43C 221C 1200 4T5 29250 jao 5.650 'iât î"5 128C IX S30C 5 T 5C •SJOC 490 •TC •623 •350 •ao5)3 ;-?5 1300 9« 31 tsc 4125 ICapanş - «C •fxc 220 ac -ac •36C 5.4a sz •15C 2J4C İ3: 4600 1380 12E 1520 14"i3 1900 ı3]0 ın a'OC T J 1J9C 2'9C 315C 435C 2SS0C •5T : " I ' 50 3600 • n 1625 3C60 510 •36C 5-OC 49C ac •5SC 'SSC •183 560 C550 '•93 İ50 350 149C 4J5C 43: 3-54 •25 134 -4 48 C57 •49 2.86 133 160 136 I X £-9 İZ 3.32 IX 138 İS7 545 124 •S 336 221 4-8 E62 253 C88 129 ÜJ8 -16- 1 1 •636 -358 2t 34" 135 354 D60 C63 463 0.85 345 •Û.BB î.88 34- 2U '36 •25 AğrUdı OıtRy. :3S ••34" 4360 7512 • j r 1-İ26 '355 5J5İ 6C3 1 -48 22T 2=52 4â}4 2390 2.19- TJOS 14E9 1302 •3P 3T 18 •J14 «6 2190 117 4 [13 25-31 1554 •092 M59 1125 3456 E 386 £538 ' 365 •:'36 4-3 '688 '596 1-89 562 '20 366 y •334 4381 tştem Haon 34416.S41 c" 305 '34 e- ı•210*4 36.66' 344904 4KIT3 3532- •309353 Ei-2 329J0C •32,14 S2İ64 T « C 82 T 3941- 26^71 6O2.ES 415-131 1"5ZD 39497 203- 729 249614 604.2-3 T148JB1 34İ82S 5165J-E rc<5 1X140! 3 " » 42y 1093 52" •530 3*34 1 324229 55SS46 11332 13T4 9t"" 3-:CS3 r-ce •S2241 423264 •3 36C "İ14 9-36S 2429 Ekonomik Değerlendipmelepde Nesnellik "Sosyal sorumluluk" bir kavram ya da ilke olarak, kitaplara, hukuki düzenlemelere girmiştir. Dilimizden de eksik olmaz. Yönetidlerin, kuruluşlann, medyanın, kamuyu aydınlatmaya çalışan yorumcuların sosyal sorumlutuğundan söz editir. Sosyal sorumtuluk, gö- revlerın, yansız, nesnel (objektif) biçimde, etığe uy- gun olarak yerine getirilmesı anlamını taşır. Bir yan- dan sosyal sooımluluktan söz edilirken öte yandan da halkın kandırılmasını aldatılmasını adeta meslek edinmiş kişilerin, kuruluşlann, kurumların varlığı da gözlenir. Ekonomik yorum, değerlendirme yapanların da sosyal sorumlulukları vardır. Gelişmeleri, olabildiğin- ce nesnel olarak, verilere dayanarak, kuşkusuz ken- di görüşlerinı de ekleyerek, nedenlerı konusunda açıklamalar yaparak kamuya yansıtmalıdırlar. Verile- ri yanlış ya da eksık kullanmak, okuyucu ya da izle- yicilen, dinleyıcileri, belirli kişi ve grupların çıkarları- na hizmet doğrultusunda yönlendirmeye çalışmak, iç ve dış odaklann sesyayarlığını yapmak, iktıdara şirin gözükerek parsa toplamaya çalışmak, etikle, sosyal sorumlulukla bağdaşmaz. Ekonomide başarılardan, rekorlardan söz ediliyor. Enflasyonun yavaşlaması, dışsatım artışı, faiz dışı butçe fazlası, TL'nin değer kazanması ya da döviz ku- runun düşmesı gibı. Bu tür bilgiler verilirken resmin tamamı gösterilmeye çalışılmalı, gizli amacımıza hiz- met etmeyecek bilgiler saklanılmamalı ya da üstün- körü geçilmemelidir. Enflasyonun düşmesınin anlamı ve resmi verilere göre enflasyon oranı gerçekçı biçimde ortaya konul- malıdır. Enflasyonun düşmesi, mal ve hizmet fiyatla- nnın ucuzlaması değil, fıyat artış hızının yavaşlama- sıdır. Fiyatlar yıne yükselıyor ama fıyat artış hızı ya- vaşlıyor anlamındadır. Zaten enflasyondan söz edi- yorsak fiyatlar yine artış sürecini sürdüruyor demek- tır. Fiyat artış hızını, enflasyonu, Devlet Istatıstık Ens- titüsü'nün fiyat endeksleriyle ölçuyoruz. Bu bağlam- da DlE'nin iki endeksi, TEFE denılen toplam eşya fi- yat endeksi ile TÜFE olarakrfadeedilen tüketici fıyat endeksi kullanılıyor. Hızı ölçerken de nokta nokta, başka bir anlatımla bır önceki yılın aralık ayı sonu ile bu yılın aralık ayı sonu endekslerini oranlıyoruz ya da yılhk şubat ortalama hızını hesaplayarak karşılaştırı- yoruz. Dolayısıyla elimızde genelde ikı farklı fiyat ar- tış hızı rakamı bulunuyor. Bıri yıl sonundaki hız, diğe- ri de yılhk ortalama hız. Bunlar ıçinde, fiyat artışı bir süreç olduğundan, donemsel olarak hesaplanan or- talama hız daha anlamlıdır. özetle ekonomilerde enf- lasyon, dünya genelinde de olduğu gibı, tuketıcı fi- yatlannda yılhk ortalama fiyat artışı ile ölçulmektedır. Buna gore 2003 yılında Türkıye'de fiyat artış hızı ya da enflasyon yüzde 25.3 düzeyındedir. Daha açık bir deyişle bır mal ya da hizmet 2002 yılında ortalama 100 TL'ye alınabilirken 2003 yılında ortalama 125 TL'ye alınmış, fiyat yükselmiştır. Peki başarı bunun neresinde, neden övunüyoruz? llki bu hız, bir önce- ki yıla göre yavaşlamıştır. 2002 yılında TUFE yüzde 45.0 oranında artmıştı. Ikincisi, fıyat artışı konusun- da 2003 yılı için belırlenen hedef, yıl sonları itibanyla tutturulmuş, hatta altında kalınmıştır. Yoksa 2003 yı- lında da fiyat artışı sürmüş ve artış oranı da dünya or- talamasmın çok üstünde gerçekleşmiştır. Fıyat artış hızının yavaşlaması ile refahın artması eşanlamlı olarak gerçekleşen, aralannda illiyet bağı olan olgular değıldır. Ekonomide fiyat artış hızı yavaş- ladıkça, halkın refahı artar diye bir kural, öğretı yok- tur. Refahın artması ıçin gelir düzeyının yukselmesi ve artan gelınn daha dengeli dağıhmı gerekir. Enflas- yonun düşmesi, sokağa, halka nasıl yansır sorusu so- ruluyor. Ancak halkın geliri, enflasyondan daha hızlı artarsa olumlu yansır. Halkın geliri artmıyor ya da enf- lasyon kadar artmıyorsa teknık bır deyişle reel olarak azalıyorsa, fıyat artış hızının yavaşlamasının halkın refahı üzerındekı etkısi olumlu değil, tersıne olumsuz olur. Reel geliri düşen halk yoksullaşır. Türkıye'de dışsatımda rekordan söz ediliyor, bu- nunla övunüyoruz. Ancak bu bağlamda da şu soru- ların yanıtı gerekir. Dışsatım artışının ne kadan USD'nin değer yitirmesınden, kur farkından, ne ka- dan da reel artıştan kaynaklanmıştır. 2002 ile 2003'ün ölçüsü aynı değildir. USD'nin boyu 2003'te kısalmış- tır. Madalyonun öbür yüzü dışahmdır. Türkiye 2003 yılında dışsatımda rekor kırarken dışahmda da açık ara ile rekor kırmış, dışalımı 70.0 milyar USD'ye yak- laşmıştır. Bır önceki yıla göre dış ticaret açığı büyü- müş, dışsatımın dışalımı karşılama oranı düşmüştür. Dışsatımda döviz kuru etkisi hesaplanmadan, dışa- lım artışı gözden saklanarak dış ticaret açığı, dışsa- tımın dışalımı karşılama oranı es geçilerek yapılan yorumlar, değerlendinmeler en azından eksıktır. Sa- nayımizin dışa bağımlılığı nedeniyle dışsatım artışının, dışahm artışını da beraberinde getirdiği gözden kaç- mamalıdır. Başarılı olmak ıstiyorsak gerçeklerı göre- lim, söyleyelim. YATIRIM FONLARI 12 ŞUBAT 2004 FonAdı DunkûRyat Gûn. Fark »TİP1FONUW DeteietıFonian ZtaaBar ADeÇ Rjr FfansbanıAı De$. Fan SftStteıl^Fal ( S r t B a 1 iAjÖeÖ f-ır s g ^ d ^ Qgft Fon Y3p<K;sdıYattAlQeğFon I^£art< LAJ DeĞ Fcr Koç fat LA, JCÖ -or Aitb^t lAi DeĞ Fcn BjyınfrMgıADpft *or Ate Yat A) Deö Rxi Tab v x ıAı Deö Fcn aerderMen lA^Daö w rVıadoljbanlı ıAı D ^ Foı KâttormaBarıAjC^ Fcn Koçtsîîfc IA, Deû. R r « » ^ KaJnWev at AjDeö Rv Atyı fVTTo Ba"k |A, ftûsitfft Fo AfeMer A Ûeû*iDr GaranCMer'Aıbeö Fcn 3tota Mer wj Deû Fon tevıçrE^av &QCı"t3 A Dsğ Fon TeksaMa-ADe^Fon MngtenkıAıDeJ Fcn taflAJDEtFor T«o A; De$ Fon r "ı3)( 1 î 1*4/ * J € İ -OT Ecaotas Aı 5e4, ftn KaiTat.A 3e§ -or ZraıYi ı*,7>ç c or AEar^ A, Deû ^ •'aniyCarî1 - 3eC -or S a * Mw lA 5 * c on ; "atmn-ı Ai Deg F T *ijrc* Ver 4 De^ ^or Tacına Men l* 3e§ Fon Eari<rjrxc : "ıp Zt£ For tsviçre Sgorta A Değ Fan 14275.896 22097 8257838 4İ67530 1752" 361625 •64İ74 160KG59 3'491 1966525 56 0 T 21606482 3208" 618850 120862 199914 85J74 152*90 143489 10494 1274.884 982'039 12J74432 5-741 56203 ı 96"8 101 '25 34159 32348 13640149 •2"41 23269 23464 106091 3886199 10186 526239 •690956 6 "36 40525 "38X9 2002' 35" 349 455 456 266033 •3383 '1552 nes 083% 0'8% 072K 068* 065% ûi5it Cİ5% 055% D52% 051% 05« 048% 048% 048% 043% 042% 041% 041% 040% 0.35% 030% 027% 026% 026% 022% 020% 0"% 017% 015% 013* 313». Î1Î* ::r*.012% 010% 039% 008% 003% -0:1% -0D5* . •0'5% FonAdı DünkûFıyat Oûn Fart EnOfcFcntan te Bartı (A* U-Mal Entl For UaMen|A)U30£nd Fon aÖMeııAıUIOOEttFon Yapı KfBdı Yat IAJ U30 End îisi DBYatnm|A) 1*33 JSOEnd Fon AttanklAjlOO&dFon OpkYatıÂ^EndFcn HS8C Yat lAv 'JOO End For Vak*aılnA|U30EnlFor kBank|A)>JX&ıdFon Denebaı*^ UOO Enl Fon Sara*Ban^J30End Fcn kBanklAjMet-Mak.End Fon AQ ^LOOEnd For fcjBartlAjTekncFjıdFon Rnansbank Aj Hsse Fon MerYatA/HsseFonu AJaMen(AlHEseFca HsatYatjAJHEseFonu Teb-YatlAjHisseFcnj Kocta*|Ajt*3»Fcnj b Bânk (*J Hisse Fonu HSBCYatlAJHısseFon AkyatlAJrisseFonu AtoankAjHsseFonu Denctıank [Aj Wsse Fon CJvatoank {A| H B S FOP YXB ,A| hese FOHL Abankl>jHsseFcnu Bnn'Me' 3 ^ A Hıssec or Geo»Yaıı4jhsseFcn, KarroFontan VaUtartııAIKarmFor TSKBıAıKamaFon Koçtank^KamaFon rraatSan IAJ Karna r o r StooaMe 1 AıKarraFor Tec AKarraFcn ^KB lAj K3r-"3 -or Abr AJTTO f at tAl Kama For Fnans v r ıAi Karna -cr Garantı 3an ıAı Kama : o r Tacîier Men \f\ Karna Fcr DenaaıkıAıKanra^ XSV#' v v •4015 6r25Ş 1İ946 10^39 1295" 18571 22285 92.040 10376 14,558 8378 18.046 16.342 6.468 •5,796 127157 31260 14-59 143"*2 215958 12165053 200524 17120 17438 3'3655 913836 4" 171 831511 •3432 16 502 '2675 23289 161620 13İ79 24.368 23270 22956 914 36c 82 5X •44806 29 "08 12 069232 323358 H0 39E p*3 6 4 * 363% 360% 3 5 6 * 3 5 4 * 342% 3.35% 134% 322% 111% 301% 205% 105% 077% 068% 068% 068% 065% 060*. 056% 0 5 4 * 340% 037% 018% 017% 012% oci% 001% -005% -00"% 090% 0 74» 056* 065+ C5?» 7,54+ " 5 3 + 146+ "38% 035% 0 3 5 * w Fon Adı Dûnkû Ryat Gûn. Fark Dıştert Aı Kama For «JcaıkAıKarn-a=or s 53TR b^ Kari-13 ^,rr -or bavp* * r * VTTH Fcn HatankAKaroFor Gadftvat AKamaFor Aîa Yaı {A^ Karma c cn c w t ı Mer >AJ KarfiB Fon S&Foıte t^ranb B a ı İAj Mai Sek. ^onu Alı&artııAjltetKLr SetcFonu Koçtar* ıAı rtot 'at 3e* -ontj Sktank ıAı Imalata: S» F c a Garsrt 9an lAj W a t 5e» Fca AtöankjAlTeknoSek.Fonj felrtFortaı Koç Yat İAj Işdrak =onu AMaıkAıSabJvl şfflakFom, kgank^j ^YakFontj İTflFONUR Deçj^toiFontan ZiraaiBar BıDeöFon Kajkrna Ear fil Lfeğ Fon 31ob3j Men 81 Dçâ Fon Rnarsbsnk £• Dçö Fon lş<amr8De4JRın b_Bar*|BİDe5_For TSKBB'ÖeSTon fttr Amre »â 3 Deg c or AtoankBıDegFor Atar* B Deû Fan Garant 3an a Deo Fcn VaMbaml&DeÇ fon T"KE Sı OeJ -oö Tab v at ^D&g - X 4ateark8 öeğ Fcn s « v 5 t o Sıgcıra S Deû Fcn -jışran» 1B1 Dej For ita^sıBı DeĞ Fcn AJtaVten fi 3eĞ Fcr Nur-aLîmıBiDeJFon PamilanııjBı DeJ Fon Es Menltıi ^ D & 5 C o P f onl 54 4JST 2853C 282"0 35 "13 55-6333 9969835 3 4 2 " 366980 204 541 •6S4202 195T 27^94 23109 19532 T396 302 55' 15372 2V13 "552243 29086559 8389916 177568 17328 "'312 10 9 T 128391 16'5094' ' —54-- 294289 28918 52563' 199303 20 350664 32 900430 4102355" 2450'9 '135127 T65 15154 443098 457 3 ^ 2C693 2'591 20503464 14 358 *~* • 1 032% 031% 026% 024% 024% 023% 01C% 00'% 0 0 ' * '300* 331% 0iO% 034* 0.16% 009% -039% 059% 035% 004% 024* 01M 018*. 315* 015% 014% 014» 0'3% 0'2% 0 ' 1 % 011% 010% 01« 01;% O H 010S 005* 009* J O 0 * 3D8% :oe* 5C7% 0C7% 0:7% • Fon Adı Dûnkü Fıyat Gûn Fark KocSankB jeğ : cn Ziraaty at 3 3eû - c fiHen B'ıDetKr HS8CYa,8|!WFcn *rarjo<jrar» S Deteer -or TetsUbanklBMFor Fjtraier fi Dso Fon jCT&a-ı E *eç For urtnaFonan ş_5ankBi Karna Fcr: uttForiân AnadoUjankfl3)Uot c cr FJnansYaupLUFon ZiaatYatllUFon DenzbankİLUFon Ckş YaBm p i ü Fon KoçYi.BıJa|For FhanstaıkByotFor Ala Yat B3) ükıt Fon MrnbankpjdtFon YX6|E}UJQtFon KoçtankHLMYatFcn OyaktıankalJdFon riafcbankfflütat Fon AoantBıOotFon (şBant^tiBmaUaFcr svıçre Soo/ta ıB| L ü Fcn TeöfllSFon OaantBan.BüııtFon Stratei Mer. Oei P Tıp Ljiot btâTatBıjüjFor Gaat * r S jkl z tr EaaataşıEutatFor AöıinrotatB jkıt-or HS8CBar*(B)üHtFw r»Yat.BıLMFon Oışbank {Bı ükıt Fcr Pamiıieriı^ JotFcrı EsMemejltBLMFon ŞekatânkâLiolFon Yst Fr Men B LJW* Fcn 'apı Kralı (a 3ı L M F31 ZraatSan B LktFcn OyakYatıBıLtaFon •ybank 18 LJtî Fcn SantoMenıBıLitFon KerSYauBlLK-Fsn ^ Bart Sı LW For 5 T 360 52C43- 35492 393728 •084- 3-59İ65 636881 •185 808 23" 551 13581 «235 U63C 52 685734 18382' 1042- •3,6-8 24362661 119899 48 0C3 8-45304" 61050 19857134 •1481 ' » 7 2 3 0 2,091373 •82675 1486.462 35760429 Fon 10342 14,504 46'38 1900 60' 2530: 14 841819 •"036 r 7-0 363 3 ' 5 3 6 1 1 12956 3-4 15Ü 198096 516474. 3688-562 25645 6ST585 1'9S£ 49265 60542635 0 06% 0D6% 0 06% 006% 0 05% 0 04* 0 03% 0 0 3 * 300% - C 0 ' * D02* 0J6% ox% 006% 006% 0 06% 0 06% 006% 006% 006% 005*. 3 0 5 * 005« C05* £06% 005*. 005% 005% OCB% 006% 005% 005% 0 05% 005% 005% 0.05% 005% 0 0 5 * 0 0 5 * 2 0 5 * 004% C j 4 * C G 4 * 334* 054% 014% 034% J FonAdı Dırtü Fıyat Gıkı. Fark "eksübar* 'HlJo! For "SKB1B1 Uut Fon VaBfbariBıülat^or I f l i n i 1 1 *a LjO LJ1 LJPA 1 Jk '3WalMen6iLMFor ^pvFavu am B _RI Fcn BankEjopaıBıLMFon FJmderlBilJctFon Bayndr MeniBt LKII MeksaBT ciulctFor Tarxsıtar^ 1B1 u«.1 c or TaM ve Bono Fonbn Garati Men 3 'arml Fonı ^fS^ \ it 1? TTİTI vl ^— — r\OÇ T 2 löl 1 3nVM röTL LJ^'3tnriD arıtDOncrcnij «n-AnoBartıBıTap.-IFca Vao ^rçsi Ys ıB< Ta"sil Fon KoçDa*3,Tanv(Fortj Afttarn E Tafrvıl Fonu T e t Yat S T a n M fonu HS8CBr*|E)TarMİFonu YKBlBıTatmlFcnu T$XB Q TafTvil Fonu Valm Fnans 61 TaM Fonu »tankBTaMFenL ZlaatBaniBlTaNFonıı Zraît YaLfil ~vA Fonu C^aüark 3 Tafivıl Fon Garant 3ai ! El Tafr^i FCTL DBi2tankS"i-ılFxij ş üank 1B1 "afr>i Fcnu FransoannıBıTaMFcm, «jatîtEıTarMİFcrk, BankBforaBTarviFonu HSeC'a! BıTatıvılBoroFon 45155' T6C 643 B88 13653564 24 856 22151 388C2 11207 T 6J80 459706 20.968 14388 299-215 L ^00 '0614 '4 "53 185 52E 122486" 4165589 52540 46033 '04T469 14JÖJ JCJ 24JO2"02 2 433142 58851 25602 27043378 53,482'16 41429 '1 9"1312 1S5 452 22964 953 318-6683 • J T 12094 105138 Eczaataş ıBTad BoraFjj'COcnoı Fon 315" YBMKFortoı 4ia ' a 1B11BMK Fonu jv^FjanK a ^ ^ " ^ ~ V K31B1 'BMK -cnu *AB(L£Şlt< ENDEKSİ AA (A) TİPİENDBCS AA (B| TİPİENOEKS 21241 4 &-5 312 6 "58 826 474861 273619 669077 Ojıik 004% 0 J4% 034% 004% 004% 004% 003*. 0J33* 0 1 9 * C 1 T % 016^ı 016% 0 14^ 0:4% O'i% 013% 013% 013% 012% 012% : i 2 * : i 2 * C12*- 012% 311% 011% os% 009% 007% 0D"% 006% 005% ^ " 5 % ^î?1% -054% -0 5* 0.15N O.MN