Katalog

Cumhuriyet KİTAPLARI ÇÎN'ÎN UZUN YÜRÜYÜŞÜ Mustafa Balbay ÇaiPazaıümaAŞ Tüıiocagı Cad. No 3941 ('43141 agalo&ılsanbulTel (212)5140196 81. YIL SAYI: 28927 / 500.000 TL (KDVıçınde) Cumhuriyet KURUCUSU: Y U N U S N A D İ (19241945) BAŞYAZARI: N A D İ R N A D İ (19451991) 'Cumhuriyet .KİTAPLAfll ORTA(iyua)ÂSYA" ÜLKŞLERİ ıstagi Balbay >THtoâ|tC*İNo3941 Tel (212)5140196 18 ARALIK 2064 CUMARTESİ Brüksel doruğunu 'tanıma' pazarlığına odaklandıran AB, Ankara'ya katı koşullannı kabul ettırdj. 4 Kıbrıva karşıhk tarîlı Brüksel Seferimîz.. AB Savunma ve Dış Politika Yüksek Temsilcisi, eski tspanya Dışişleri Bakanı Xavıer Solana televizyonda kendisine Türkiye'nin Güney Kıbrıs'ı tanımasıyla ilgili sorular yönelten gazetecilere gülerek dedi ki: "Tanımadığınız laşıyle müzakere edemezsınız" ve ekledi: "Türkiye'nin Kıbns'ı tanıması gerek." Çok basit görünen bu mantığın şimdiye değin Türk tarafına anlatılamamış ya da anlatılmamış olması mümkün müdiir? Solana biraz da mizah içeren yanıtında diplomasinin hınzırlığını da kullanarak taşı gediğine yerleştiriyor. ttalya Başbakanı Berlusconınin konuşması da ilginçtir. "Çızme"nin "medya kralı" bir açıdan mükemmel bir zamanlamayla açıkladı: Türidye Cumhuriyeti Başbakanı Tayyip Erdoğan meğer kendisine Güney Kıbrıs'ı tanıyacağını daha önce söylemiş. Sayın Erdoğan'ın oğlunun düğününe katılan Berlusconi'ye emanet ettiği bu devlet sırrından Dışişleri Bakanlığımızın ya da GeneUrarmay'ın bilgisi var mı, vok mu. bilemiyoruz; ancak İtarya Başbakanı'nın yaptığı açıklamanın çağrıştırdığı gerçekler pek ilginç!..Anlaşılan dış politikada dostluk geçerii olamıyor. Brüksel'de bir Kıbrıs sorununa dönüşen toplantı \c temasların sergilediği manzara bir şeyi daha ortaya koyuyor; AB'nin niçin alelacele Güney Kıbrıs'ı ortaklığa aldığı da anlaşılıvor. Meğer örgüt kırk yıllık davayı, Yunan ve Rum çıkanna göre çözümlemek için Kıbrıs'a dönük siyasetinde ivediliği yeğlemiş. Peki, Türk tarafı Brüksel'de bu şartın önkoşul olarak karşısına çıkarılacağını bilmiyor muydu? Bir sürpriz karşısında mı kaldı? Bu sorular AKP Hükümeti'ni ve Dışişleri'ni ilgilendiriyor. • Sonuçta Brüksel'de olanbitenler, diplomasi trafiği karmaşık görünse de, basit bir hesaba oturuyor. AB müzakere tarihi dışında hiçbir şey vermiyor, Türkiye müzakere tarihi dışında hiçbir şey almıyor; ama, Kıbrıs'ı veriyor. AB'de "serbest dolaşım"dan yoksun bırakılıyor. Üstelik bu müzakere tarihinin "ucu açık"tır, sonuçta ne olacağı bilinmiyor; ama, Türkiye'nin en az 10, en çok 20 yıl AB'nin yakın denetimi altına gireceği biliniyor. Sonuç budur. Elindeki kozları yok ettikten sonra ucu açık süreç sonunda Türkiye'yi üyeliğe kabul etmeyecek bir AB olasıbğı hiç mi yok? AB 'detl İkİ değİŞİklİk Türkiye, çetin pazarlıklann ardından liderlerin baskılan sonucu 3 J Ekim 2005'e kadar Rum kesimini tanımayı sözlü olarak taahhüt etti. Değişiklik yapılan bir diğer madde de kalıcı önlemlere ilişkin paragrafoldu. Kalıcı sözcüğüne açıklık getirilen ^ paragrafta, "Uzun geçiş dönemleri, kalıcı önlemler, derogasyonlar gibi koruyucu önlemleri içeren mevcut kalıcı maddeler kullanılabilir" denildi. StatÜye açik kapi Sonuç bildirgesinde "Ortak hedefi katılım olan müzakereler, sonucu önceden garanti edilemeyen ucu açık bir süreçtir" ifadesi kullanıldı. Müzakere sürecinin başansız olması durumunda başka seçeneklerin de öngörülmesine yönelik öneri de bildiride yer aldı. Diplomatik kaynaklar, bunun imtiyazlı ortaklığa açık kapı bırakacak bir unsur olabileceği görüşünde birleştiler. ELÇtN POYRAZLAR'ın haberi • 11. Sayfada KIBRIS BÜTÜNDÜR1 KIBRIS DAYATMASINI KABULLENEN BAŞBAKAN, UCU AÇIK TARÎHLE AVUNDU AKP 'de zafer havası : B d Ş d P d l k Brüksel'e gitmeden önce yaptığı açıklamaları unutan Başbakan Erdoğan, AB'nın katı koşullar içeren, "ucu açık" müzakerelere başlama karannı, "zafer havasmda" sundu. Tarih alabilmek için "Kıbns'ı dolaylı tanıma" sözü veren Erdoğan, Dışişleri Bakanı Gül ve Kıbrıs kararına paraf atan Beşir Atalay, AKP'liler ile bazı gazetecilerin alkışlanyla karşılandı. Erdoğan'ın görüşmeleri değerlendirirken "Başardık" demesi dikkat çekti. AYHAN ŞİMŞEK'in haberi • 11. Sayfada Erdoğan .le Dönem Başkanhğı arasında dün sabah yaşanan tartışmalarda, Türkiye ile AB ilışkilen kopmanın eşiğınden döndü. Erdoğan, sürekli olarak "Kıbns konusunda 25 üye ülke olarak anlaştık, bunu değiştirmemiz zor" sözleri ile karşılaşınca "Daha fazla konuşmamızın bir anlamı yok" diyerek görüşmeden ayrıldı. Erdoğan'ın doruk bıtmedenTürkiye'ye dönebıleceği açıklandı. tngiltere Başbakanı Blair, Erdoğan'la bir araya gelerek Brüksel'den aynlmaması konusunda ikna etti. • 11. Sayfada Annan AB'yi suçladı B M Genel Sekreteri Annan, Kıbns konusunda taraflann iyi düşünmesi gerektiğini belirterek "Taraflar adım atmaya karar verdiğinde tavsiyeye hazır olacağız" dedi. Annan, sorun çözülmeden Rum kesimini tüm adayı temsilen bünyesine alan AB'yi de üstü kapalı eleştırdı. • 10. Sayfada Denktaş: Hangl Kıbrıs KKTC Cumhurbaşkanı Denktaş, "AB'nın 40 yıldır devam eden yanlışı taçlandırdığmı" söyledi. Denktaş, Kıbns'ın tanınmasına ilişkin talepler hakkında "Bütün mesele hangi Kıbns'ı tanıyacak" dedi. • 10. Sayfada AB'nin eşit davranmadığını savunan muhalefet, Erdoğan'ı ödün vermekle eleştirdi 'Hüküıne;tJ)oyun eğdi' C H P Genel Başkanı Baykal, Türkiye'ye tam üyelik yerine başka bir yol önerildiğini vurgulayarak Kıbns koşulunun, KKTC'nin siyasi ve hukuki dayanağına ağır darbe vuracağını söyledi. İ k t i d a r m Kıbns ödününde anayasa suçu işlediğini ve üyelik konusunda büyük risk aldığını savunan CHP'li Öymen, eşit muamele taahhüdünde bulunan AB'nin sözünde durmadığmı belirtti. Eski Dışişleri bakanlan Gürel ve Soysal, "Tam üyelikle sonuçlanmayacak müzakere için Kıbns'ın vebalıni almayın. Bu Kıbns'ın Türkiye'nin elinden çıkması ve hukuka ihanet demektir" dediler. D Y P lideri Ağar, AB'nin üstü kapalı imtiyazlı ortaklık önerdiğini, bunun kabul edilemeyeceğini söyledi. Ağar, "AKP, Denktaş'ı Papadopulos'un oyuncağı haline getirmiştir" dedi. • 9. Sayfada Schröder: De facto tanıma A l m a n y a Başbakanı, "Türkiye'nin Ankara protokolünü imzalaması, Rum kesiminin de facto tanınmasıdır" dedi. • 8. Sayfada Türkiye dünyada manşet A B ' n i n Türkiye'ye tarih vermesi dünya basınında geniş yer buldu. Haberlerde Kıbns konusu ön plana çıktı. • 8. Sayfada Eylemciler sokağa döküldü Brüksel doruğundaki müzakereler, îstanbul'da ve yurdun diğer illerinde eylemlerle protesto edildi. • 9. Sayfada Başbakan Erdoğan ve Dışişleri Bakanı Gül doruktan sonra AB liderleriyle aile fotoğrafı çektirdi. (Fotoğraf: AP) BRÜKSEL UZLAŞMASI!.. 'ISTEDÎKLERİMlZ OLDU' SCHÜSSEL ZAMAN YlTÎRMEDl 'Dünyalar farklı' C h i r a c ' m "Türkiye'nin takındığı tavır, Avrupalı değil Ortadoğulu. O zaman pekâlâ Ortadogu'da kalabilir!" dediği koridorlarda yankılandı. Bunlar gerçekten söylendi mi? Teyit etmek güç. Ancak yaygın bir kanı bu: "Zirveye damgasını basan derin güvensizlik AB ve Türkiye'nin hâlâ farklı dünyalarda yaşadığının kanıtı". NİLGÜN CERIL4HOĞLU'nuıı yazısı «77. Sayfada Atina memnun Y u n a n i s t a n ' ı n doruğa gelirken önünde dört hedefi olduğunu belirten Karamanlis, bunlara ulaştıklannı açıkladı. Karamanlis, "Türkiye ile AB işlemlerinin tamamlanması, Türkiye'nin ölçütlere uyacağı güvencesi vermesi, serbest dolaşım ile azrnlık haklan gibi konulann sonuç bildirisinde yer almasını sağladıklanna" dikkat çekti. MURAT İLEM'in haberi • 10. Sayfada 'Sonsözhalkın' F r a n s a ' d a n sonra Avusturya da Ankara ile AB arasındaki görüşmeler olumlu sonuçlanırsa Türkiye'nin üyeliği konusunda halkoylaması yapacak. Başbakan Wolfgang Schüssel, "Sürecin sonunda Avusturya halkı son sözü söyleyecek, sadece parlamento değil" dedi. Avusturya 'dalti siyasi partilerin neredeyse tamamı imtiyazlı ortaklık istiyor. • 10. Sayfada AB doruğu borsayı uçurdu "Başbakan erken dönecek" haberiyle dibe vuran borsa, uzlaşma haberinin gelmesiyle yeni bir rekorla kapandl. • 13. Sayfada Cumhuriyef GUNCEL CUNEYT ARCAYUREK Bağdat Büyükelçiliği 'nde görevyapan gruba Musul'da saldın GÜNDEM MUSTAFA BALBAY Eğri oturup doğru konuşalım. Er doğmuş Recep Bey 16 Aralık günü öğleden sonra basına: "...öncelikle 'koşulsuz' tarih... Kopenhag siyasi kriteheri içinde olmayan, özellikle Kıbns ve sınırlar meseleleri gibi 'şeyler' bizJm önümüze gelmemeli... Bir de baktık ki istediğimiz gelişme olmuyor, oyalıyorMArkasıSo. 8,Sü. l'de Sonuç: RTE'nin Yumurtasız Omleti! Türk görevliler öldürüldü ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Dışişleri Bakanlığı, Türkiye'den Irak'a giden Türkiye'nin Bağdat Büyükelçiliği geçıci koruma görevlilerinden bir grubun Musul'da terörist saldınya uğraması sonucu bazı görevlilerin yaşamını yitırdiğini bildirdi. Bakanlığın Türkiye'nin Bağdat Büyükelçiliği'nden alınan bilgilere dayanan açıİdamasında, Türk görevlilerinden binnın ve bir1şoforün saldından kurtularak Habur'a döndüğü ve 2 Türk koruma görevlisinin ise Bağdat'a ulaştığı belirtildi. Açıklamada, "Menfur terör saldırısı sırasında bazı görevlilerimizin şehit düşmüş olmalan büyük üzünrüyle karşılanmaktadır. Konu ilgili makamlarımızca tahkik edilmekte ve Irak Geçici Hükümeti ile mahalli yetküilerden tamamlayıcı bilgi derlenmesine çalışılnıaktadır" denildi. Gelinen Noktanın Muhasebesi... + Hafta başında vurguladığımız gibi beynimiz yerine kalbimizle düşünmeyi yeğleyince beklentilerle gerçekler birbirine karışıyor. 17 Aralık zirvesinden çıkan özet bu! 1 Başbakan Erdoğan, iktidarını şu yaklaşım üzerine kurdu: MArkası Sa. 8, Sü. 8'de