Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 7 EKİM 2004 PERŞEMBE
12 EKONOMI
AdnCmnDM
«MoCarv
«JttGMYO
Mttr^YftOt
«rattıCant
AnUckEta
'radoLAızu
ABÜ8G.M.VC
ABMs'atOH.
Bttsöte yfntr
Bqtt|IH*olra.
Borovarap
Sonjssnrat "sz.
Bna
Btfftofc
EUnnng yjt Ort.
BuaÇvnerto
Çrantaf
İıma
CMana
DemBaşOöte/ıı
Dancv
x Ot
£«to«
Derrnoc
OuıDaı
DnaHoUng
Ogtant
sıHtfdnç
OoÇjj Otomot™
Dttuş
DraıOha
pyıBogı
Enactajrao
" ctajYaLÛrt
EteHoOrç
EgeEndusr
EnrnAnt*
Ertalnça
Btasn
Eser Scor Sıvtr
EvnrY* On
r
M « r t FaMomg
« n Ortetm Yer
Fff^Akrmyjn
FfimFr i»
Fmnta*
F-MbHFHDn
FatfOtosan
GarsrtBMas
GsnFaUong
GsantGMTO
Gofelp»
GrarBBBr*
Grra
Gtt»MertuDe$
GSBHotfng
GutmFa*
areşSmra
358C
3.180
'060
2420
3O0ÜOC
1330
5200
3380
2J40
14JO0
4J40
8350
3220
10200
20M
3525C
ii"oo
2280
4.520
3.780
1130
1410
4340
24200
9.600
2230
"80
890C
1030C
1310
3200
10'00
20 000
3100
1i 43C
4720
9990
3340
1S400
2CD0
36030
11900
23JO0
3*K
6 'OC
2«C
19700
IX
1380
740
3240
2360
l"400
1330
9850
35»
23501
2140
2240
1013
6300
lİSOO
3960
1900
1560
1010C
4340
189000
1310
3,660
5350
«000
•350
5300
2380
6*00
955C
1340C
1220
4900
4900
2.120
5-0
1880
1-20
5950
2320
6350
9650
13200
119C
1,6»
2.4*
11-50C
1.550
2410
11,500
•920
3.520
2300
7450
taasEvAMen
tasBU'C
NasHotinç
WoYat.ört
ÇBarmasA
4X160
1380
•380
^BantslCI
ijFransalKr
ijGMYO
IşYI»'
BnrDsnrÇa*
tocarr
Kiçlamn
KaflemB
Karsan Otomobv
Karionşan
•UtDaıPaz-Tc
İ290
1120
1140
540
4090
1390
35OC
'380
'000.000 roOCJM) 1
1320000 '32C00O '
5,500 5 450
419500000041953X3004
3540 3.54C
2200
3520
3440
3200
521)0
3040
«ertûûa
Kfnasar Kfcra
KaçHoonç
Ko*Jt3<S
Kanrtets
KonyaÇnentt
KaıfeaSatısıoDKion
KazaDMtıyebı
üKKatffc
2210
35»
3440
3200
5 140
3060
2"80
1690
7850
1S8C
91.500
İ350
13303
3540
3080
Set Txcn
2.780
580
92.000
3360
1360
20000
3500
3O6C
S60C
17800
2400
1450
2140
J730C
3.780
645C
3200
23-0
6450
3400
1300
-6600
1460
T0
$30
8350
1 60
1-000
•os
MI
6150
2.400
730
226)
6150
7350
2140
3200
2O0
5500
4,960
1E70
•220
tS30
4120
1430
1060
1450
000000
460000
5"5C
95 000.0004
3960
2300
3*80
3660
3340
5S0C
3-5C
2J6C
'£30
•01300
1430
20:00
3580
3I2C
8300
•5-0
1570
18300
2«30
1550
2220
*!40C
4000
9J350
3300
2430
7400
3660
134C
16J0C
'490
"50
2500
B20
650
8550
1210
11400
1370
1160
32250
6250
2540
"50
1290
63»
8100
2230
4 740
33OC
2j8t
5 753
5100
•305
1280
rno
1690
2410
BatSçorta
Scfcar Paartre 3B50
3BO0
3720
I'SO
16'0
5250 5500
3T0 3820
'"50 1790
1620 1650
79C 810
—N^C '440
2.440 2510
1X800 —-&*S
TTnonj
11-t
;500
1550
3300
3.160
5100
4440
1090
3580
1500
2360
3440
•390
500
rsoo
240C
3«8C
2-40
3280
1'90
5S3C
1.590
3420
3240
5200
4320
1120
3740
155C
2.400
3560
1420
530
"900
2460
3620
2300
3800
3660
" 9 0
5450
3 780
1780
1550
ıisc'
2480
14200
1180
5550
'590
3420
1220
5230
4'40
no
3700
1,530
"400
3.S60
1420
520
1730C,
246C
3320
İ 1 1
3,780
3520
1170
30SM5
•340
5291
6544
5136
3098
3263
10263
20419
35533
11 "19
4100
1420
3JBO
1430
7300300
l«C330
5700
95300 DX
3360
2290
i'40
3.660
3280
5J3O
3100
2820
1T50
8050
•620
95500
3360
1410
20'00
3SO0
3-OC
8.900
166C
MK
19100
Z430
1İ20
2.160
•8400
3,780
"9C
3.350
3220
2340
'200
3500
1J40
16 "00
2540
800
540
8350
12TC
1120C
•31]
1150
32,000
6250
23K
73C
2280
5J0C
'950
2200
46O0
3220
2DE0
5T»
S100
•900
1240
1670
1670
2400
049 4095
2'6 '404
067 101"
362 1416
- 17000000
606 1380374
364 5603
4195 000O0C
'186
362
2"5
640
250
31'
066
144
4 14
255
233
437
OİO
444
1.52
113
065
349
061
267
226
•X
337
-053
128
• -i
26
•-4
C"0
179
342
328
048
'•3
063
148
179
•24
2 70
-cao
118
060
084
38"
16'
1 1
248
253
01)
•o»
365
osi
192
240
•26
136
576
0 91
278
132
'68
640
143
196
056
082
343
093
385
377!
2265
3 "11
3.555
3262
530!
3 "1 =
17J4
7354
1.593
97,4te
3379
1398
20226
3.516
1105
i'50
• 661
1343
18018
2418
1502
2,166
18141
3391
"82
«77
3256
2365
"289
3533
132S
15.562
14"8
739
2j"3
906
1060
1 '44
31666
618"
2490
"39
2274
6210
7952
2-84
*tn
3238
İ056
5.6-8
= 020
1641
1246
15"
1571
2394
1189
5370
•633
800
1419
2481
14-57
5İ46
3388
3204
i "52
4732
1 ri
3.365
1İ26
2360
3504
1410
517
2 445
3564
220C
3728
3S4-
•174
179»
J14361
9006
654 6"5
172933
4S1861
462 "07
282 083
46358 018
1İ12 625
230S3'4
992502
1432.65S
6256098
366143
2611'
1-9 4SS
1 3 2 1 - :
4852 40
7
130834"
Ü6280
44925"
•95ü SSt
TM8S3
131 a"3
22i 23C
u 66' 242
546660
•18İ92
539 85S
116917
9419333
247159
1.520148
26608
2 429398
2625ı
2-38"
338 458
259 6-3
203 '09
2209 853
70528
4261:1
372333
2!" "31
468341
Raporla ilgili farklı yorumlar, borsayı 700 puan aralığında dalgalandırdı
Piyasadakafalar kanştı
245.546
625"0
28836
417524S
912*31
4 0B1879
93893*
126848
32192
258 C43
1399İ82
23J'39'
12S9İO9
533 650
121552
3881.368
121792318
21070105
8390 '64
463312
590973
2.56634"
"72İ52
825582
2277055
35385
12609834
645 660
309024
667 2SC
•02340
Ilk seansta 501 puan birden
yükselen endeks, raporun
açıklanmaya başlandığı ilk
dakikalarda 450 puan birden
düştü. Öğleden sonra gelen
alımlar Borsa'nın tekrar
toparlanmasını sağladı.
Ekonomi Servisi - Türkiye'nin AB
üyeliğüu yakından ügılendiren îlerle-
me Raporu'nu müzakere sürecıne
"şarth evet" olarak yorumlayan pıya-
salarda kafalar kanştı. Güne alımJarla
başlayan îstanbul Menkul Kıymetler
Borsası'nda (İMKB) bıleşık endeks
ılk seansta yüzde 2.2'lik bır artış kay-
dederken; raporun açıklanmaya başla-
dığı ilk 15 dakikada 400 puandan faz-
la düştü.
DÖvizde suurfa hareket
Döviz cephesinde fazla hareketlilik
yaşanmazken. serbest pıyasada dolar
bın lirahk düşüşle 1 milyon 509 bin h-
raya; Euro ise 5 bın hra düşerek 1 mıl-
yon 853 bin liraya genledi. Bono piya-
suıda ise 12 Nisan 2006 vadeli tahvi-
lin bıleşik faizı yüzde 1 'hk genleyerek
yüzde 24.04'e düştü. 1 3 katnlyon li-
rahk işlem hacmınin gerçekleştiği Îs-
tanbul Borsası 'nda hısse senetlen gün-
lük yüzde 3.1 değer kazandı. Ilerleme
Raporu'nun açıklanmasıyla piyasanın
önceden şartlandığı, beklentılerin bıt-
tıginı belırten uzmanlar, "Çoktozpem-
be tablo çıkmadığıiçin kâr saüşlan gel-
di. Önümüzdeki2 avhksüreçteki geliş-
melere göre piyasalann yönü beOi ola-
cak" dıye konuştu.
09.35 12.00 14.15 16.30
Borsada gergin saatler
ansta yoğun afamlaria viikselen Borsa'da raporun açıkliuıdığı saat-
lertfealımlarverini saöşa bırakü. Raporia ilgili avnnölann açıkJık ka-
zannıa\a başlamasıvla birlikte tekrar vükselişe geçen endeks. günii
22 bin 287 puandan tamamladı. Türki>e'ye "koşullu evet" dendiği
yonanbun, ikinci seansuı ilk dakikalannda biieşikendeksin hızla de-
ğer ka\betmesine neden oldu. Ikinci seansın ortaJannda artan ahm-
laria. endeks günü 675 puan yükselişk tamamladı. (Fotoğraf AA)
Dünya Bankası, Üerleme Raporu'numemnunluklakarşıladı. îş dünyası farklı tepkilerverdi
Rehavete kapılıııayalıııı
146İ29
38610C
555295
2,215^31
69"0
:'528"
86 748910
13843:
8İU044
28045330
9072JS4
29 "1956"
826"«
816053
2545295
24933"0
59 9823"-
1492209
"4696
1243.734
•1-09
216 " r
145665
6396C
219.032
46374 7C
47 724
326366
104334
182253
3368391
41X922
237573
"692-
382463
6-6632
201864
"5JJ53
691 "74
36'85
335400
28336
236908
63043
201558
2"1 49"
33876"6
1358,55!
103.478
'446242
1383 726
138248
141480
54234
B12J0"
159886
7634"
18,11-493
618'3-
Î22552
2 816294
2836682
95618
«2319
643608
959S94
16362-
"3315214
1183543
220,465
142,99'
336J-1
321369
21S1S90
219061
54 816
254 81"
1362048
•9094955
35'4S4
231952
800375
1202252
91944
62'4itt3
139C306
8315-6
53322
1220 '03
1"3,123
526 482
24 393 565
! 40'806
5053317
1 3-5238
260 9Ş
EkonomiServisi-Av-
rupa Bırhğı (AB) Ko-
mısyonu'nun açıkiadığı
* ılerîeme raporuna iş
g dünyasmdan farklı tep-
^ kıler gelırken Dün-
ya Bankası, raporu memnunlukla
karşıladığını açıkJadı. Dünya Ban-
kası Türkiye Temsılcisi Andrew
Vorkink. "Karar, Türkiye ve Tür-
kiye ekonomisi için bir dönüm
noktasıdu"" dedi. Türk iş dünya-
sının temsilcılenninraporla ilgı-
lı değerlendirmelen özetle şöy-
le.
TürkSana>1cilerivelsadaın-
lan Derneği (TÜSİAD): Tarih-
sel bır aşama kaydedilmıştir.
AB Konseyi'nin, müzakerele-
n başlatması gerekmektedir
Türkiye İhracatçılar Meclisi
(TtM) îîerieme raporu bekle-
nen son değil, AB ile ılışküenmız-
de yenı bır başlangıçtır. Tam üye-
yon karan, Türkiye'nin
AB'ye üyelik kapısını aç-
• TÜSlAD: Aralıkta müzakereler başlamalı. TtM: Türkiye ilk
vizeyi aJdı. ATO: Aynntılar bilinmiyor. Şeytan ayruıtıda mı gizli ^ ^ , . . ,
acaba? MÜStAD: AB son derece yanlı. ITO: Her şey oldu bitti diye tekapılma "Herşevoldu
düşünme lüksümüz yok. ISO: Önemli bir dönemeç geride kaldı. bitti* dıye düşünme lük-
, sümüzyoktur.
yolunda ılk vıze alınmıştır.
Ankara Tıcarrt Odas (ATO): Ilerleme
raporu ıle ilgili aynntılar bilinmiyor. Bil-
medığımız içinde şeytan aynnüda mı giz-
lı acaba dıye düşünüyoruz Çok ödev var
dendi. Kıbns, Ege, Güneydogu. azınlık-
lar, insan haklan ne olacak? Ermenı soy-
kınmım tamyın dıyecekler mi? Bunlarbı-
zım moralimızı bozuyor, çok fazla duy-
gusal olmaya, bayram yapmaya gerek yok
dıye düşünüyoruz
Müstakfl Sanayici ve tşadamlan Der-
neği (MÜSLü)): AB"ye sonradan üye
olan ülkelerin süreciyle mukayese edildi-
ğinde son derece haksız, yanlı ve Türkı-
ye'ye karşı çıfte standart ortaya koyan bır
yaklaşım var.
Îstanbul Tîcaret Odaa (ÎTO): Komıs-
/WÎKEZB/WKASIKURUW
CM
1 \BDDolan
1 ^iUstraNaDolan
1 Danınurka Kronu
1 Ingılız Sterlını
1 lsvıçre Frangı
1 ISTCÇ Kronu
1 Japon Venı
1 KanadaDolan
I K.u\evı Dman
I Noneç Kronu
1 Sud Arb Rıyalı
1 Euro
1 Y'enj lsraıl Şekeîı
üriz
M
1496 816
1 07? '06
247.044
2.665.955
1.18i.165
20239"
13,436
1.184.92:
5.0r.096
Z21 866
400.322
1.838.389
um
1.504.035
1 08.V63
248İ60
2 6
7
9,890
1 188 773
204.503
13.525
1 190J78
5.103,441
223363
401.044
1.847
256
7BÜ20M
EFEITİF
1 495 "68
1 073 "44
246.871
2 664089
1 P9J93
202İ55
I3J86
1.180,538
4.961.540
221."
r
ll
?9"J20
l,83".)02
'26.67'
1.5U6JH/1
1 092J"S
248.831
2.683.910
1 190.556
204.973
I3.57
6
1.194,80!
5.H9.993
223.8"
1
404.052
1.850.0"
343 427
ÇAPMZ MURLAR
* ABOOcıan
AnstrSyı Dııan
60563 Damtatrm
1İ652
73546
SERBEST PİYASA
ABODalan
bn
InoJcSterin
AUŞ
1554300
1847
0OO
26750CC
••ffiOOO
2C25000O
•30OOÜO0
SATtŞ
1505-ÛOC
•853 OOC
26900CC
M92M
2C 350X0
•56000X0
y
tstanbul Sanayi Odası (İSO):
AB 'ye tam üyelık hedefimız doğ-
rultusunda önemlı bir dönemecı
başanyla geride bıraktık. Şu an-
ki gelişmeler tatmin edici ve
bekledığimiz yönde. Komisyo-
nun raporu çok önemlı, fakat
bağlayıcı değıl.
Ankara Sanayi Odası (ASO):
Aralık zırvesme kadareksiklik-
lerin gidenbnesi ve Türkiye
karşıtı olan mızıkçılara firsat
venlmemesı gerekmektedır.
îktisadiKalkınma \akfi (tK\y.
AB Komısyonu Ilerleme Rapo-
ru'nda, müzakerelenn başlamasıy-
la ılgılı ta%sıyenin var olması rapo-
run en önemlı ve olumlu yönü.
Türkiye'ye
güven artacak
ANKARA (AA) - Avrupa Bırliği (AB) Ko-
mıs\onu Türkıye Temsılcisi, Büyükelçi Hans-
JÖrg Kretchmer, müzakere tarihinın alınması-
mnardından, ekonomisi ve siyasetinegüven ar-
tacağından dolayı Türkiye'ye daha çok yaban-
cı sermaye geleceğüıe inandıklannı söyledi.
AB'nın 2006 yılından sonra, Türkıye'ye cıddi
bo>
r
utlarda malı yardım yapmaya başlayacağı-
nı açıklayan Kretchmer, bu malı yardımın, Tür-
kiye'nin uyum sürecındeki tüm gereksinimle-
rini karşılayacak nıtelıkte oldufunu kaydettı.
BBC UYARDI:
Borçüyettğe
engelolur
Ekonomi Servisi - Ingıliz
yaym kuruluşu BBC. Türki-
ye'nm yüksek düzeydeki
borcunun, AB üyeliğı iddı-
asına önemlı bır engel oluş-
turmaya devam ettıfim öne
sürdü Türkıye'ninönündekı
yolun düz olacağı garantısi-
nın bulunmadığını savunan
BBC, Avrupa Komısyo-
nu nun kritık Ilerleme Rapo-
ru 'nun yayımlanmasının he-
men öncesınde Türk ekono-
mısme ılışkın bır değerlen-
dırme yaptı. "Türidye'nin
büyük borcu, AB'ye kaûhna
iddiasına önemü bir engel ot-
mava devam ediyor" ıfade-
sıne yer v enlen BBC nm ha-
bennde, IMF yetkılılerinın
görüşlen de yansıtıldı IMF
Türkıye Masası Şefı Rıza
Moghadam. u
Kamu borçla-
nnın GSYİH'je oranı,AB'ye
yeni katdan ülkelerde vüzde
40'ta, Tûrkiye'de ise yüzde
80'de bulunuyor" derken
IMF Avrupa Direktöru Mic-
hael Deppler ise "Türki-
ye'nin borçian, yükseien bir
ekonomi için fazla yüksek"
şeklınde konuştu.
EKONOMtYE BAKIŞ
TANER BERKSOY
Son Haftada Avrupa
Bu yazı yazılırken Avrupa Birliği Komisyonu,
Türkiye ile ilgili raporunu tartışmak için toplan-
mak üzereydi. Dananın kuyruğunun kopacağı
noktaya geldik anlayacağınız. Tabii kuyruk as-
lında 17 Aralık'ta AB Bakanlar Konseyi'nde ko-
pacakama Komısyon'un bugünkü karan önem-
li ölçüde belırleyici olacak.
Yazarken bir yandan da kulağım haberlerde,
gözüm TV'de. Havanın genellikle olumlu oldu-
ğu anlaşılıyor. Komısyon'da Türkiye karşıtı üye-
lervar ve bunlarepeyce gürültü çıkanyorlar ama
Türkiye'ye müzakere tarihi verıleceği noktasın-
da artık pek bir tereddüt yok.
Öğleden sonra vahim bir gelişme olmazsa,
aylardır yoğun bıçımde kovaladığımız tarih al-
ma aşamasını başarıyla aşmış olacağız. lyi de
olacak. Gerilimli, gürüftülü bir süreci tamamla-
mış olacağız.
Sizi bilmem ama ben, son bir hafta on gün-
dürkopartılan gürültüden bezmiş vazıyetteyim.
Üstelik gerginlik de en üst düzeye tırmandınldı.
Sankı bırAB fırtınası içinden geçtik. Bakmayı ve
okumayı bilenler ıçın yararlı bir fırtına oldu bu.
Son haftada Avrupa denen âlemin tüm renk ve
desenlerini daha yakından gördük.
• • •
Aslında genellikle gergin ve gürültülü ortam-
ları biz yaratırız. Bu kez gergınliğin bütününü bız
yaratmadık, gürültünün tümünü biz çıkartma-
dık.
Biz kendi aramızda Avrupa işini zaten yete-
rince gergin ve gürültülü biçimde götürüyor, ol-
maz işlerden sorun üretip ardından bu sorunu
çözene kadar perişan oluyorduk. Hep içımden
bu Avrupalılar bize bakıp, bu adamlar neden bu
denli gerginlik ve gürültü çıkartıp kendilerini hır-
palıyorlar diye şaşıyorlardır herhalde diye düşü-
nüyortium.
Hıç de böyle değilmiş. Son günlerde Avrupa-
lıların da bu konuda cıddi becerilere sahip ol-
duğunu gördük. Türkiye'nin knterleri yerıne ge-
tirdiğı, yolunun açılmak üzere olduğu anlaşılın-
ca, bunların ezberi tamamen bozuldu. Genel-
likle sütre gerisinde bıraz da ılgisiz gibi durup bu-
yurgan davranan Avrupa, neredeyse dağıldı.
Her dağınıkhk ortamında olduğu gıbi, burada
da siyaset şamatacılannın tüm renklen bütün
haşmetiyle ön plana çıktı. Sonuçta, Avrupa'nın
kendi içinde yarattığı gerginlik, ortaya çıkan gü-
rültü, bizımkını fersah fersah aştı.
• * •
Son haftanın patırtı, gürültüsü içinde Avru-
pa'nın ruhuna ve oluşturmaya çabaladığı birle-
şik bedene ilişkin ilgınç ıpuçları da ortalığa sa-
çıldı.
örneğin, Avrupa'nın yarattığı Türkiye gergin-
liğinin geri planında ciddi bir kafa kanşıklığı ve
bır dızi mesnetsiz kortcunun yattığı anlaşıldı.
Üstelik, bu zihinsel bulanıklık ve korkulann
bütünüyle, bire bir, Türkiye ıle bağlantılı olmadı-
ğı, Avrupa'nın daha genel planda dünyayı algı-
lama ve çözümlemedeki sorunlanndan türedi-
ği görüldü.
Avrupa'nın dünyayı algılamadaki yetersizliği-
nı, algılayabildiklerini kendi içinde paylaşmada-
kı sıkıntılannı Türkiye'nin arkasına gizlemeye ça-
balaması, bu bağlamda savrulduğu olmaz ko-
numlar çoğumuz için fazlasıyla öğretici oldu.
Avrupa'nın birleşme ve siyasal bütünleşme
peşınde olduğu, bunu süslü söylemlerle ifade
ettiği, bu yönde kurallar, yol haritalan dayartı-
ğı biliniyor. Son haftadaki kakafonide şaşırtıcı
işler gördük. Avrupa'nın, değişik bir seçenek
ortaya çıkınca, kolayca ters yöne dönebildiği-
ni, kendi aldığı mesafeleri inkâredebildiğini ve
ruhunu kolayca ilkel bir milliyetçiliğe teslim
edebildiğini saklamak artık mümkün olmaktan
çıktı.
Türkiye gerginlıği, Avrupa'da küttürel milliyet-
çilik boyutlarının ötesine taşan güçlü bir ırkçı
millıyetçiliğın varlığını hâlâ sürdürdüğünün orta-
ya çıkmasına da vesile oldu. Bugünün dünya-
sında bir tür ılkellik alameti olarak algılanması
gereken milliyetçilığın, AB üyeleri arasında ol-
dukça yaygın olması, benim canımı epeyce sık-
tı doğrusu. Şartlar ortaya çıkınca, bu birleşik
milliyetçılığin Avrupa buyurganlığına yine ege-
men olabileceği, kıtayı bir kez daha altüst ede-
bileceği, sizi bilmem ama, benim zihnimde bir
olasılık olarak yerini buldu.
Yıllardır bir Avrupa rüyasının peşinde koşup
duruyoruz. Son haftada bu rüyanın desen ve
renklerini olabildığınce açık biçimde gördük. Av-
rupa kendısıni zorda hıssertığinde desenın na-
sıl çarpıldığına, renklerin nasıl hızla kararabildı-
ğine tanık olduk. Bundan sonra daha zorlu bir
müzakere sürecinden geçeceğiz. Deseni ve
renkleri olduğu gibi bellemekte fayda var.
HsseM
Tjcraş
Turtt dujravı Ba«c
Tirt Hgıa Ydgp
T^Tfakior
JtoKorieteyoı
Usaş
UzeJMakre
üfcffûöa
jnal Î3nn jnn
JnyeÇmrK
/aRtfGMYC
Vdof Ya Ort
Vakta **sti
vana
v'arfcfc Yat Ort
Î*"H2P- r
v
e p fC"BCE Koray &
v
a p Kred Sigorta
v
ap< Kras
v
aL > L
Vap * K f « i B a r *
Yiaş
Yxsa
ZartjEnerjı
Önceh'
Kapanş
655C
l&C
12 -0C
39 5 "50
8450
5850
2390
18300
141D
2JSC
6-0C
500
1340
1300
3180
5350
2800
2560
1550
'930
5S0
•060
3100
AC 1210
1500
1520
3T0
•260
24300
1440
5150
En
650C
oJOt
12300
3'50
8,350
6350
2'00
'8 300
370
2O80
6050
500
133C
180C
322C
:90C
230C
2İ20
1350
1940
1060
1100
1220
liOO
1520
3TO
1230
24 300
1440
5'00
2. ULUSAL PAZAR
Afîrftjnjs Çeşme
Boyasar Tvstti
Carmş Lc^K* HE
Gec#< ¥ * Cf
W»Wabaac*
MeooBcrya
Meuntır
Pefrokart Turenı
Sânmez ParrvlOu
îrarshrt Hodng
T
ırnttks
Cdzaltı»ûana aeurmm
Doçıaan
E|)55«Y0
GortOl^l
!1«srv*l«Wn
£.520
'300
700
5500
7900
2200
810
m 3'300
890
2840
1970
'1200
1370
'280
530
"150
4280
Pazan» 1320
2200
530
2100
!?60
*220
2540
n69C
65OC
7İ50
2İ'O
610
S750
380
278C
ıjec
T» 100
1560
1260
520
6700
4260
•230
19»
510
M50
4,140
&
YCtoek
-800
7400
12 6O0
585C
890C
63a:
2.190
1SJO0
1i50
2130
5250
520
1350
1840
1320
•150
2900
2620
1610
1370
5"53
•260
3320
•280
1540
1590
198C
128C
243CC
14-0
5250
2580
1540
"iO
"000
• 1 »
23»
8«0
3225C
900
2 8 S
20a
1-400
1590
•2SC
54C
'300
sooo
133C
2210
540
•130
4200
D
"350
12500
5 "50
8800
6350
2 i »
18 700
1440
2120
6200
51:
135C
132C
3280
7100
2340
2300
1590
1360
5,750
1260
3260
1250
1340
1380
3*»
1270
24 "03
•450
5150
25€
179C
710
6 753
7300
2250
B20
31250
990
2.900
2300
11300
1560
•280
530
"050
5000
129C
21»
510
1150
4140
:
30
413
4 1i
1*6
431
2.19
VI
144
164
200
0-5
'11
314
3.65
ı *3
15c
25a
155
4.55
183'
516
33'
26'
335
423
079
141
0.59
079
•055
385
zr123
-0-9
"41
'32
C.89
-054
140
1737
227
• *
-3."7
•095
190
Ajrttt
OrlRy.
6"O5
7*':
12.421
5799
Sİ40
568"
2158
3573
1409
2105
6164
511
1345
181"
328"
"02£
2828
2.55i
579
1960
56"ü
" S
3237
1257
1331
1İ53
3389
1266
24^B9
\ '46-
51"!
2353
1818
"06
6"9"
7*9
2256
831
31463
890
2317
1397
11227
1369
1276
534
6960
4553
1295
2159
525
162
4 19-
Men
İ383&
55 66J 625
2' 842316
537-21
-5E338
1 431950
37383
633409
1120381
700167
12J3477
1115»
191003
300233
2-1502
1-1714
"38J13
65-305
24916
2'108 642
""52361
549129
2912 83"
135 01-
45SH3
129674991
9" 161
4 636215
"1334
6402"5
37395
•'26"
S"1S58
5" 564
8823
302 754
999204
28432-
1J0.916
55436
352626
16 "92
5' 720
255 347
536367
173443
•287265
5703
3699
182356
43396
307"
YATIRIM FONLARI 6 EKİM 2004
DûnküFfyat CkJn. Fart F o n M DûnküRyat G(xl.Fart FonMı Dû*ûFıyat Oön.Far* ForAdı DunkflRyal GüaFark F o n M Dûntai R»3t Gûn Fart
j O t
s Eâ-» *, «-Va« End
İ S E
(SotHMenıAıDejRjı
Deö
Vatoteant. IA
4CP0 -009»
46280 J3İ2*
14 029146 -0.36%
'ors -0.44%
113J1 -046%
44311 -045»!
2S 747 -046%
502,983 -047%
3542-' -052%
15433,268 -052%
•4 510 -02%
114170 -0i3«t
155.683 -Om
1061455 -Ûİ5S
2178.0"4 -058S
11032 -063%
13406 -064»
134083 -065*
•ce»
5
Is Ba» 1A1 Tekno Eft.For
« * i ^ U30 End. Por
S8attjU30EF
YapKnaiYalıAıü30End
GbtalMAÜIOOE
•İ5M
AcatflDetoı
teank^ıûeû Sr
EsMenldAC»
11
»'
S m t S n Aueğ Fîr
FinanstaikÂlDetJFor
Yamr Fransran A Degştaı
asbat^OftFr
M r c e ADefl Faı
Sarto Men Aı Dtc Fon
Y K D
a k e n l ^ ^ e e
T
SQIAl0e4Fcn
8n ft >£ -'or
Faı
UIMOrOIHn
T009893C
•5X63?
387560 im
5J361J6B 4 6 8 *
67061 ^ " 1 %
21803 -074%
12V8E -076%
2SJ64 -033(4
1C8E -034*
HB1 -08E*
'3795 -09C*:
173Z498 033%
290019 -095%
14949 -096%
r64'639 •an
470168 -10«
9365810 1 ' «
215350 1-1%
25 09" 686 -1-4K
5«689 " S f
23255 118*
6'558 125=6
684939 135%
26,3® 138*-
16196433 141%
37389 142^:
340'" 144)S
26.849 155%
103333 163%
55648 '80%
DantatAsse
inier Vat W Hsse Rsru
HSBCUMHssefaı
YKE^HsseFtıu
FtafcAHrastaıjsse
TSKEMHeseFon
KBa«MheseFan.
ÂfiiliHsseknu
KoctanklMfsseFonu
BmMen M W * »
< l l y ? W
# J j o u
G«*Y3tl»,ı-sseFonu
Msatıı ft-ssem
lünroFontr
p
a H A s
»afatfAlKarraFaı
BatrıdrMeAK
3ara*Br
9
aW»A(ama
tarıAıKimFoı
'6,774 131%
20930 - 4 i %
9415 -148%
3«" 814 ' 5 2 *
11892 1i3*
55!" -153%
•5040 154%
'30 579 1.56%
105399 im
25J16 -•61t
14012 '66-t
11 "63 1i"»
21263 im
18516 189%
15762 181%
12,418 -2JF%
sm -040*
15967 -îöev
96347 £B*
944703 ^fcl
14511 -086*1
21ME -096%
15.58S ' 0 1 %
18.5"
16.649
1119 642
•3İ53 119S
23'838 121%
13694 130%
2'075
408216
14 959 'm
26278 -214»
24 671 24"=«
152426 -030%
394-53 <ıM
11J4Cİ38 -ilt?
i '33 68i -3.3-V
38521 -049%
32'9160 -059%
31568 -059*
38J48 -039%
31304 -062%
392151 -063*;
34113 -065%
159363 -063*
10764 -069%
•002.46' - n *
2498' -0 76*
55518 ^ 8 ' *
25"634 $m
219 5C 1"5%
26-45 119%
25536 U " *
222İ77 !M*
^ B j e S F o n
Acar E) "Jrf. ^ n
•toçtsnkıBOüiFcn
TiKStitaikıBıOeiFaı
Aj«ank A Imalatat Sek.
< A M 5
ttanfcıJa
YSMKFontei
âaaıoBan AYBMKFonu
OalFonton
A E C
18İ52
28331
32245
1711
nsj&ı
23588
TebAIISO&etFon 149 635
^GÇDsnKlA/AJIaFUUBF-ar 164358
tatrmFransranVRearûzel '19563
•fır 4S9S2
-074*
1.24*
146%
Ü
-045*5
-056^
-cm
-047%
-OTJ%
-091%
9
EsUerfcılBıSoFon
FransbartnBMFon
MerYalH
l*çoar*
2iii
o
Ftm
•11»
•12»-
'31%
BTHFONUfl
O^ştenfortsı
Eaa:ıtaş Eıjst Fcn
eokısı! y£-vv
ABMl
l
SarMBaıHDedFoı
Şetar Vat. Men S)Değ.fori
şYamıBlDec foı
4r«mc5OTk. IE)C<
Denö)an»B|[MFon
«aYal«CM.Fon
VâıtetM Dsj Fcn
T*YtBCWF
MtarniB&sİKr
ZMYalBM. For
Tettnear*fe0e5 Fcn
HS8CYatlfi08İfFoı
K Y B f l f
o
Fon
104488 -090%
22904 111%
10036970 134%
22948 0J2*
69C381 02'%
'7979425 Oİ1%
" 1 5 ! 0219*
132.4"! OIEti
163*1 018S
Ö96,*î 0 IJt
•3097 013%
23,118 0'6%
22745038 016%
10499 016%
<ts32 cm
329972 015%
254133 015%
«356 0-5%
36956856 : M *
222S13 ." m
32İ93 :12Ü
17018904 Or*
522.362 0 1 1 *
439715 006%
195356 am
1863106 008%
E363330 008%
S ü a t r
ESrt&raaıBüfclFaı
Ha»Ysl)LHFon
Deneta*aLURın
HJıbanklBıUktRıı
3yatean*BLM(Fon
: f o d w K a BanlBL*.1
d a t l S « <
'etıAUdFaı
GarantBn^LMFon
FransYatBLİBFor
EsMsMjlHlMFon
ZratBanBLHFon
ParlıtejamıBıJolFaı
TMflLMFaı
t
nansiaKB)ülıı!::
or
>atrnFrensnanHülctc
(«ı
SUaMmfilüUFon
KikmBBaıSlLHtFon
VManklEİIJatFon
AİartıĞllMFaı
ŞMMitfiUtFon
SİKEa»l)übl^
EcactaşııSLMFon
4586"4- 008'*
•5 "27 Off*
5386096 007%
4İ32İ2" 006%
39042 005%
16.063 005%
12.434 0 0 5 ^
22İS8852 5B4S
250425 004%
19599 004%
52-56 [ J 3 %
32694J87 -:m
9"61540 İ2H
15027 0 1 " *
11343 0D5%
52159 03+
13263 0 0 5 *
•2522 305»:
'33S' 305^1
205404 005%
12,775 Offi%
22159818 006%
10738 OOSS
2J52J89 om
5.036,776 OOSS
8'151940 ûm
1225764 W%
133057 0.04%
J77ÜJ76 :m
1'498 104*
58885338 004-*
•652060 004%
»77810S 004%
68-12 O M *
16497 054%
14 144 204*
4C924T1 004»-
42799 004%
359363 O O T
2",227436 004%
22056' 004%
244C0 004%
2'122 0»%
15,061931 00<%
575U- 004%
9 34'289 304%
41-402 CJ349*
165190M :"M
2109956 0W%
fite'v
aeLMrr
"«»*ntar*|BüWFoı
ijBankBlJdlFon
H S l a e U ipsgoeUi
Pan*bankBL«Fon
Ecncfe'BıLMFon
S e
KoçYsLfiLMFtn
T
jterta*aUo(Fo'
Mttsafl TçtUHftr
3ara*Mer, PJolFon
Sa»ndrMiin.|BLüol
KaiYatfiıLMFon
'6D86
711765
66722.83"
203331
35115130
83363
28390
17336
16037
22.471
S649
490151
51506
Bar«£uTjpaıBr*v>
ftav
3tejTî(ı,ılFonij
3ewtaw E TanAno Rm
Sarat* Mw B, Tanvıl Fcm,
Bİ B/T
*8ooo
FKoîYatfflTaMFmj
topto*BT*viim
AtankBTaMFonu
*fl»ül«So
Vak&*BTanvılF<nj
YKBRT&Fcnı
Qşta^|B|TMı«Bano
toıAmjSs»3"ah»*Fo™
3 B T
fiaMHnj
Dışı'atmıEıTaKitoıc
Fiıanstank^TaMRnj
YatmFfHnsraıilTaM
T T ÎukshlıalıeTMKÎa
GarrtBaıİTaMFonu
Z Y D ' n M FZnaYitlnManj
TeüYatlBifaMFonı.
sBan*Bi"*mf<nı
HS80Bank(§TsnvılFora
lpfa
HSBCYatB"aM8onoF(»ı
TWBBT*vılForij
DenzbanfcfBlTMFonu
Ko^ar» |BıT* Bono €ırobon<J
VBMCFnitoı
A t a ' î S YSMK
c
ony
OyateanfcS v3MKfooı
V H t E i B M K
1
3556
3.329.309
'1373
3058'
1358432
28 724
305848"2
<313609
T883575
ri3"820
68.884,019
206360
16.618
529443
4 718491
'205i
35317308
66,51
m732
80=38963
60101935
5856"
25890499
5' 130
1635'359
119150
2'104C1
2S9433
2490"
S525
22,900
225613
4948,564
004%
O«%
",m
OU*
004%
l'M
0D>%
033%
U»
OUB*
C02%
OÜ2%
001*
037%
028%
025%
022%
021%
021%
020%
020%
: %
018%
0 1 ^
0.16%
0"6*
S.M
:15*
II1Î*
015*
015%
0«%
014%
OHS
013%
0'2%
0'2%
012%
ÎI2%
01H
008%
005%
: *
-019*
4325*
-044%
S28790 -0.13%
3C3467 - 0 ^ ' ,
744167 0.0SS