23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
2 9 EKİM 2004 CUMA CUMHURİYET SAYFA 17 Mesut iıknaz'a yent slogan onensı: AB yolu \uce Dnandan geçer! Bektronik posta: denızsom@cumhuriyötcom.tr Tefc 0.212,512 05 05 Faks: 0.212.512 44 97 - Futbolda mafya varmış... "Serbest vuruşlar. topuktan vaoılacak!" Rumuz TR Ne zaman gınleceği bellı olmayan AB ıçın surucu belgelen değıştınlecek ya.. llhan Gıder "AB uyesı Ingıttere ile Hollanda AB'nın plaka standardına uymuş değıl ve 2007'de üye olacak Romanya ıle Bulganstan'da ülke rumuzu yok ama yıllar önce Turkıye'dekı plakalara mavı zemın üzenne TR kondumldu ve epey para tahsıl edıldi." İzmit S evgılı Ataturk ulusal egemenlık ve tam ba- ğımsızlık ılkelerı uzerıne kurduğun Turkıye Cumhunyetı nın bugun 81 yılını kutluyo- 1 ruz Kutlamasına kutluyoruz da artık ne "ulusal egemenlık" dıyebılıyoriar ne de tam bağım- sızlık'tan soz edebılıyorlar Kutlu olsun dıyortar kutlamışoluyohar Egemenlıkten bağımsızlıktan soz edenlere 'dınozor" damgasını vuaıyorlar Son yıllanda bır global koy masalı tutturdular Mıl- lete bır guzel yutturdular Kendılen de koy ağası- nın yardakçılığına soyunup geçım yollarını buldular Sevgılı Ataturk, Cumhurıyetın 10 yılını kutlarken sen Ne mutlu Turkum dıyene" demıştın Oysa bugun Kurt dıyorlar Rum dıyorlar, Arap dı- yorlar Ermenı Çerkez, Yahudı dıyoriar, Laz dıyorlar, fakat Turk demıyorlar Dıllerı varmıyor, bırturlu Turk dıyemıyorlar Turkıyelı dıyorlar Hırıstıyan azınlık Musluman azınlık dıyorlar Turklen fazlalık goruyor- lar1 Bızdekı bu aymazlık, bu sapkınlık ve hatta bu ha- Ata'ya (II) ınlık surdukçe yakında "Turkıyelı" de demeyecekler çunku Turkıye dıye bır ulke kalmayacak Sevgılı Ataturk, "çağdaş uygarlık" demıştın Uygarlığı, Avrupa Bıriığı'nın kazdığı dıpsız kuyu- da anyortar Malta adası bıle Avrupa Bıriığı'ne gır- mışken Turkıye'ye dış kapının dış mandalı muame- lesı yapıldığını gormuyoriar Bu arada yabancılara yaranmak ıçın topraklanmızı satıyortar Sattıklan top- rak Malta adasının yuzolçumunu geçtı, hâlâ satı- yoıiar Fabnkalarımızı lımanlanmızı, tersanelerımı- zı, rafınenlerımızı, madenlerımızı sattılar yetmedı şımdı detarlalarımızı en bereketlı topraklanmızı pa- zarlıyorlar Turkıye'yı resmen satıyorlar Sevgılı Ataturk sen omrunu savaş alanlannda ge- çırmış bır komutan olarak savaşı ancak yurt savun- ması soz konusu olduğunda kabul edılebılır bulur- ken bugun en stratejık bolgelenmız emperyalıstle- nn dunyayı paylaşım savaşı jçın yabancı askerienn kullanımına açıldı Bır zamanlar us yok tesıs var dı- yorlardı, şımdı her tarafımız Amenka'nın asken tesı- sı doldu Turkıye yı yol geçen hanına çevırdıler Sevgılı Ataturk, kapıtulasyonları kaldırmıştın, ay- nen gerı getırdıler Bızı beş kuruş borçlandırmamış- tın ıç ve dış borçlan ulusal gelırımızın ustune çıkar- dılar Medreselen kapatmıştın bır bıçımde yenı- den açtılar Eğıtımde bırlık sağlamıştın, parampar- ça ettıler Bıze yerlı malı kullanmayı ogutlemıştın, yabancı marka bağımlısı yaptılar Kuçuk bır azınlık saray hayatı yaşarken halk bır lokma ekmeğe muh- taç durumda Sevgılı Ataturk, kurduğun Cumhurıyetın bugun 81 yılını kutluyoruz Demeç venyor, "kutlu olsun" dı- yorlar1 Izmıtte ramazan münasebetıyie kent merkezınde bır sergı açılıyor... Tezgâhlarda eski ev maketleri, kitaplar falan... Mıllı Eğrtım Muduriuğu oğretmenlerden sergının gezılmesını ıstıyor... Ve kitap tezgâhlannda Amenka'da özel tedavısı devam eden hoca efendının kıtaplan dağıtılıyor... Tüketim Akrf Kökçe: "Imparatorluk taht kavgaları ıle tukendı Cumhunyet koltuk kavgalanyla tükenıyor." SESStZ SEDASIZ (!) Büyükler okusun diye çocuklara masal Gunumuz çocukları ıçın bır masal yazmış Reha Bavbek, masalı gunu- muz yetışkınlerı ı\e paylaşmak ıstıyor "Evvel zaman ıçınde memleketın bı- rınde bır vezırıazam varmış Fakat çok dertlıymış çunkuçocuğu bırturlu gelışe- mıyormuş Vezmazam memlekettekı mu- neccımlen toplayıp onlara ne yapması ge- rektığını danışmış Muneccımler Ey kudretlı efendımız, bunun çaresı vardır lakın bırazzordur Kaf dağının arkasında 25 devın koruduğu bır mağaranın ıçınde bır çomlekdurur Çom- leğın ıçınde ab denır acı bıber vardır Eğer Kaf dağını aşıp 25 devın koruduğu ma- ğaraya gırıp, çomlektekı bıberı elde ede- bılırsenız çocuğunuz lyıleşır demışler Vezırıazam hemen yola koyulmuş Tam Kaf dağına yaklaşmışken onune hesapta olmayan bır dev çıkmış Vezırıazam der- dını anlatmış, dev acı bıbere erışmek ıçın gereklı koşulları sıralamış Her dedığımı yapacaksın, bır dedığımı ıkı etmeyecek- sın Ulkende kımse tarımla uğraşma- yacak, hayvancılık yapılmayacak, cen- gâverlennız çadırlara kapatılacak' Vezırıazam, her bır ıstek karşısında ba- şını sallayıp yenne getıreceğını soylerken dev yenı ıstekler sıralıyormuş 'Şımdı memleketıne gıt, dedıklerımı yenne getır Sonra tekrar gel şu gorduğun Kaf dağı- na tırman En tepeye çıkıp arkasına do- lan Mağarayı bulduğun zaman karşında benı bulacaksın Senden yenı ısteklenm olacak Onları yenne getırdıkten sonra mağaranın kapısındakı 25 devle gureş tu- tacaksın 25'ının de sırtını yere getınrsen senden son bır ısteğım olacak Onu da o zaman soylenm Vezmazam Tamam oldu bu ış' dıye se- vınçle memleketıne donmuş kırkgunkırk gece şolen yapılmış Masalın sonuna ge- lınce işte bunu kımse bılmıyormuş " Cumhuriyetin Kurucusu Soruyor! MERIÇ VELtDEDEOĞLU 81 yıl once bugun Cumhu- rıyet ılan edıldığınde, Istanbul basını henuz patlamamıştı Kıyamet, 1 Kasım gunu ko- pacak, Istanbul gazetelen hep bırağızdan Cumhunyetın "ge- reksız" olduğunu haykıracak- lar, hele devletın başına "Cumhurbaşkanı" getırılme- sını kesmükle uygun bulmaya- caklardı Onlara gore "Devlet Başka- n/"eldehazırbulunan "Halıfe" olmalıydı dahası kaldırılmış olan saltanatın gen getırılıp devletın başına "Padışah"\n geçınlmesı bıle duşunulebılır- dı Bıryol bulunup Cumhunye- tın ılanı dolayısıyla cumhur- başkanı seçımı yenıden Mec- lıs e goturulmelı tartışılmalı "bu yönde gereken yapılma- lı 1 " goruşu yaygınlaştırılmak ıstenmekteydı Bu tutumun Mustafa Ke- mal ı ne denlı uzduğu bılındı- ğı gıbı, bu "Mutareke Bası- nı"n\n ısteklerının gerçekleş- meyeceğıne ınancının tam ol- duğu da bılınır Çunku uç gunluk Turkıye Cumhurıyetı nın durumu or- neğın komşuları Yunanıstan ve Bulganstan dan çok daha umut vencıdır geleceğı çok daha aydınlıktır Bunu gormek ıçın Lozan Konferansı'nın başlangıç otu- rumlarından bınne şoyle bır uzanmak yeter de artar bıle Konferans suresınce Yunanıs- tan'ın duştuğu durum, bır ul- ke ıçın oyle kolay kolay ıçıne sındınlecek gıbı değıldır Konferansın hemen ılkgunu Yunan Başbakanı Venizelos: "Yunan Hukümetı'ne, neden Turk topraklan uzennde ıstek- lerde bulunmuş olduğu soru- labılır" dyorve ardmdan "Yu- nanıstan Doğu Trakya ıle Izmır ve hınterlandını ıstemışse, bu ısteklennın Muttefiklerının uğ- runda savaştıklan ılkelere uy- gunluğuna ınandığı ıçındır" dıye ekleyıp, Ege'yı ıstılaya kendılığınden kalkışmadığını ortaya koymaya çalışır Konuşmasını surdurup "Muttefık Devletler'den uçu, Yunanıstan'ı Kuçuk Asya'da savaşa gırmeye çağırmıştı Kuşku yok kı, butun müttefık- ler adına başlatılmış olan sa- vaş ( ) MuttefıkJenn nzası ol- maksızın surduruldu ve Yuna- nıstan Kuçuk Asya 'yı kaybet- mekle yantış davranışının ce- zasını çektı" bıçımındekı açık- laması Venizelos ıçın pek ko- lay olmamıştır sanınz Ama Venizelos un ulkesı adına yaptığı en acı ıtırıaf 'Şuphesız Yunanıstan ıçın, asken uslennden yuzlerce kı- lometre uzağında Anado- lu nun ıçınde savaşı surdur- mek bır 'budalalık' olmuştur" değerlendırmesıdır Yunan Başbakanı bu ko- nuşmaları sırasında Turkı- ye ye dokunacak bır soz soy- lememeye gayret ettığını eğer "ağzından ıstemeyerek ağır bır soz kaçmışsa bunu gen al- maya hazır' olduğunu bırkaç kez dıle getırır Yenılgıden dersını alan Veni- zelos, adeta Turkıye nın go- zunun ıçıne bakmaktadır Donemın sayılı polıtıkacıla- rından olan Venizelos, Bulga- nstan a karşı ıse son derece serttır Bulgarıstan ekonomık yönden soluk almak ıçın Ege Denızı neaçılmasıgerektığıne ınanmakta bunun ıçın Me- nç'ın denıze dokulduğu ama Yunanıstan ın ışgalınde olan Dedeağaç ı ıstemektedır Bulgar temsılcısı Stambo- ulısky yana yakıla dahası dıp- loması gelenegının dışına çı- kıp "vucut dılı"nı de kullanıp ısteğını ortaya koyarken ade- ta Ismet Paşa ya sığınır Turkıye nın Bulgarıstan ın ısteklenm yerınde bulup des- tekledığını ve Yunanıstan'ın buralarda savaşı surdurmek- le Bulgar halkına çok acı çek- tırdığını Ismet inonu aynı bı- çemle (uslup) Venizelos a bıl- dırır 81 yıl once uluslararası or- tamlardaTurkıye'nın Yunanıs- tan ve Bulgarıstan karşısında- kı durumu buydu 81 yıl sonra şımdı Ataturk soruyor Uluslararası alanlar- da, Yunanıstan - Bulgarıstan karşısında Turkıye'nın halı nı- cedır'? Sorular suruyor Istanbul basını 81 yıl sonra değıştı mı? Tutumu nıcedır'7 Unıversıte hukuk hocalan- nın Sevr ın korkulacak bır belge olmadığını' soyleyıp savunmasını yaptıkları doğru mudur'? Bu goruşte olan bır hukuk profesorunun benım çızdığım yolda olduğunu bıldıren bırsı- vıl toplum orgutunun yonetı- mınde mıdır^ Yanıtlar hıçbır zaman venl- meyecektır çunku yanıtları bı- rılerı değıl hepımızın vermesı gerekır dıye duşunuyor ınsan Ama son soruya yanıt bek- lemek hakkımız 81 yıl yıne de kutlu olsun' KİM KİME DLM DUMA BEHÎÇAK behıcak " turk.net ÇİZGİLÎK KÂMIL MASARACl kamilmasaraci a mynetcom HAYAT EPİK TtlATROSU MLSTAFA BILGI\ hayatepik o mynetcom f UTBOL &UNÖEMI T^N BEY ştMDt HJTBOL-MAFYA-$ BA&LANTTIARI ICONUSULUVOR ' HOMOSBCSUEL LtR FUTBOL DUNVASINDA OA VAR ı u ı ı ı ı » ı 1 T I î t T î I i I TARİHTE BUGÜTV v/t MTAZ 29Ekun ınnc.mumtaz-ankan.com C/A/C/ HOCA'N/N SONUL 1648'D£ BU&UN, CıMCl HOCA IDAM EPİLM/fTT. SUITAMl88AHlM'lU BUfJAUMLI ŞBH2AOE- UĞI SIRASINOA SAfZA/A ONUM S/A/l/? A/âg£TlEe/A// Ç TEUCIULERLS YA77Çrrf3AA/ Bü ÛFORÛKÇÜ, G/O€££K L/A/LE1H- Miçrı.As/L AC>/ uûsevifJ OIAH C.INCI UOCA,SlH/l? l/£ 8UVU Sl- U/ZsC/fJ KPW\££>( ! 164O rA ıB- RAHIM TAHTA GBÇINCE, 77F- PAV/Yl Su£Pu/Z£N C/A/Cf HOCA, MÛDeeRlSUK,KADI UK, KAZ/\SK£fZLJK GtSl PA- YELJEJ? ALMAYA KOYULMUŞTV *P£U " LAKABIYLA SULTAU rS&WM,OMU ıHSANLAGA BO6UYOR- pu. Eu>e erndt M£VK/L£/G/ ta/CLAMAeA/c 8oi- Rufu-sr yryeu VE ÇSÇITU &O/S£VLE- Rl PAEAYLA SA7AM CfMCf HOCA, OLAĞAUÜS ru e/e s&ever £D/A/Mıçr/.AucAi£,f648 AĞSPASISAHM Xffr7VlV WÖ/ LIP OLDÜtZÜLÜHCB.CtkJCI HOCA ,- PA KALMIŞT ÇIK77Ğ/UPA , MK ıÇ/M HAztA/eoeia P^VBA Y£T- f£yftJC£,C/MO HOCA'OAM /&YUZ *Z££E /4L77M /S7~EA1M/Ş7~1. \ZE£MSK /STEMEY&A/ C'MCt HEMEfJ TUTUIİLAN- , /Cf/f, Seei/ETfA/E OE EL ICOhJMUÇW "' CifiJCl HOCA '/V/A/ PO/er B/Kl £S SBOBN FAZLA ALT7AJ/ OLCHJ6Ü MESEN OTEL Orman - Deniz - Sessizlik ww^.mesenotel com 0380 6114436 AKÇAKOCA BAĞCILAR AİLE MAHKEMESİ'NDEN DosvaNo 2003 1779 Da\acı Kezban Turhan Arar vekılı tarafuıdan davalı Mohammed Nadjıb alevhınde mahkememıze açılan boşamna davasının yapılan açık vargılaması sırasında venlen ara karar gereğınce Davalı Mohammed Nadııb ın lnonu Mahallesı 29 Sokak No 11 J Bağcıiar- (stanbul olarak gostenlen adresınde da\a dılekçesı ve duruşma gunu teblıg edılemedığı zabıtaca vaptınlan tahkıkatta adresı meçhul olduğu anlaşılmakla adı geçen davalıva da\a dılekçesı- nın ve duruşma gununun ılanen tebhğıne karar venlmış \e duruşma 22 02 200^ gunu saat 10 O' 5 e bırakılmıştır Behrtılen gun \e »aatte bızzat mahkememızde hazır bulunmanız \eva kendınızı bır \ekılle temsıl ettırmenız aksi takdırde hakkınız- da HLMK nun 213-3 7 " 7 maddelen hukumlen eeregınce duruşmava \0klugunu2da devam olunarak karar venleceğı hususu ılanen teb- hğolunur 18 10 2004 ~ Basır 48^14 GÖRÜŞ Dr. GURBUZ ÇAPAN Kitap Fuarı Bır kıtap fuan daha yapıfdı Gezenler bakanlar, ızle- yenler ve kıtap alanlar Yazarlar kımı yerde ımza atıyor, kımı yerde anlatıyor Fuarlann en kalabalığı En goste- nşlısı öğretmenler, oğrencılennı gruplar halınde gezdı- nyor Gezınıyorlari Son yıllarda 'kıtap"a ılgı arttı 12 Eylul sonrası ansık- lopedı dağrtırdı gazeteler Sıyah, mavı ve kırmızı cıltlen- mışansıklopedıler Televızyon dolabının etrafı renk renk metre metre ansıklopedılerle susluydu Ben çok sever- dım televızyon dolaplannı Tam bır kultur hazınesıydı1 Bakardım, bakardık1 Okumaz ama bakardık1 Sıyah-be- yaz yayından renklı yayına geçtık bırden Sonra "özel" kanallarla daha da renklendık En son "bın bızı gozetlı- yor" olduk Televole bıle çok şukurluk kaldı1 Kitap ve biz Bız krtabı çok sevenz Bızde de kıtap vardı Bınsı aç- ması okuması yasak Kuranıkenm, dığen Danıel De- foe'nun Robenson Crusoe'su Dayım getırmıştı ıkın- cısını llkokul sonda okumuştum Insanın ıssız bır ada- da tek başına yaşayabıleceğını fark etmıştım Daha son- ra ortaokulda Turkçe oğretmenımız Hasan Kudat Bey sayesınde kıtaplaria tanışmıştırn Benım sevgılı oğret- menım, sadece oğretmen degıldı, abı, onder, hatta sev- gılısıydı hepımızın Sırf ona yaranmak ıçın kıtap okur, ozetler, anlatırdık Neyanştı be1 Hâlâ heyecanlanıyorum Aramızdakı bağ (volan kayışı) kıtaptı Onunla sevmıştık okumayı Ortaokul 2'deTurk Dıl Kurumu dergısıne abo- ne olmuştuk. Aylık gelırdı Bır de yıllık almanak venrler- dı Oku oku bıtmez Içınde genç Cumhunyetımızın tum bınkımı vardı Kuranıkenm'e gelınce, butun evlerde vardı Dolabın en yuksek yenne koyardık, 6 ayda bır ındınlırtozu alınır, besmele çekılerek opulur ve yenne konurdu Bız de ba- kardık Ellersek çarpılırdık1 Bır sefennde gızlıce açacak oldum Arapça baskı olduğu ıçın, okuma ımkânı da yok- tu öptum ve yenne koydum 'Kıtap" kutsaldı, ellen- mezdı Bakardık ve bakarak buyuduk! 12 Mart-12 Eyiül Bır de bu donemlen yaşadım llkınde coğrafya kıta- bımı, dığenndetum kıtaplarımı kaptırdım Mustafa Ke- mal ve arkadaşlan okuma-yazma seferbeıiığı yapar- ken O'nun mırasçılan, O'nun devamı olduğunu ıddıa edenler (hele bın tumde kopyalamaya çahşarak O'nun gıbı resımlerçektınrdi) okumayı "suç'saymışlardı Anar- şıst ve krtap yapışık kardeş gıbıydı Sılah ve kıtap çıkı- yordu anarşıstlenn 'hûcre evlennden" Butun "hucre evler"6e kıtap okunurdu 1 Devletımızın kolluk kuvvetlen "kıtap asaldınrdı Toplartoplaryakartardı BanSEKA'ya gonderselerdı Ne gezer yakalardı' Öğrenmek Sonradan fark ettım kı bız gozumuzle oğrenmıyoruz Kulak kulaklanmızla oğrenıyormuşuz 1 Algılama resep- torumuz, meğerse kulağımıza yerleştınlmış' Bız ufakken buyuklenmız "acans"dınlerlerdı radyodan Ben de, ge- ce 9 dan sonra "arkasıyann" programian vardı, onu dın- lerdım Dıdışırdık anamla 0 "yafz;öar"çekerdı Bende arsızlıkdızboyujnatladınlerdım Şımdının çocukları da pek okumazlar En efendı çocuk TV ızler Bılemedın ga- zetelenn magazın ve spor eklenne "bakar"^ Kitap fuannda Fuan gezenlere bakıyorum, kıtap raflannı ızlıyorlar ve hızlı hızlı gezınıyoıiar Bellı kı boyle boyle krtap sevgısı başlayacak, sonra da okuyacaklar Bız de kuçukken uzaktan bakarak, hatta bazen gormeden âşık olurduk kızlara 1 Guzel olduğu anlatılırdı "aD/"lertarafindan Oy- le âşık âşık dolanırdık 1 Şımdı çocuklanmız kıtaplara âşık olup sonra okuyacaklar 1 Boş zamanlarda ne yaparsın ? Hobılenn neler? El ce- vap Kıtap okurum, sınemaya gıderım 1 Kıtap okumanın cıddı bır "ış" olduğunu ve uygun bır zamana ve de uy- gun bır zemıne ıhtıyaç olduğunu anlayacağız "Boş va- kıtte" 'boş adam"\n da okuyacağı bır şeyler vardır el- bet Ama adı "kıtap" değıldır Kıtap okumayı "hobt" ol- maktan çıkanp "ış" halıne getırmelıyız Felsefe ve tanhı, romanlardan okuyarak oğrendım Heryurttaşımız gıbı 1 Sonralan başladım tanh ve felsefe okumaya Kuçukken anlatırlardı felsefe çok zorve ağır- dır dıye Insanın kendısını ve yaşamını sorgulamasının neresı ağır ve zor bılmıyorum, ama aklımızda oyle kal- mıştı Tanhe gelınce bır sure tevatur ve uyduruk soy- lenceler kırletmıştı bılıncımı Şımdı 0 "kır"\ temızlemeye çalışıyorum Ne çok şeyı bılmedığımı fark edıyorum Fuarda, ne guzel çocuk kıtaplan var Masal, hıkaye, roman, şıır hatta "her güne bır masal", "haydı çocuk- lar aşıya 1 " "haydı çocuklar okumaya 1 ' Okuyun oku- duklannızı obur arkadaşlannıza anlatın Okuyarak og- renın Gozlennızı kullanın Kulağınızı kapatın, gozunuzu açın1 gurbuz a eksev.org.tr B U L M A C A SEDAT YAŞAYA1S SOLD\SS\Ğ\ V Ma\alı ha- muıdan yapı- 1 lan\esacuze- 2 nnde pışınlen „ bırturyufka 2/ ö Hızmet ha\- 4 vanlannına)a- 5 ğına çakılan demır Dıvan edebıvatının en ya\gın şıır g turu 3/ Içınde magnezyum, kalsıyum demır \e alumınyum bulunan doğal sılıkat 4/ En aşağı, en kotu Kıra- ya venlerek gelır getı- ren mulk 5/ Zanf, kı- bar, guzel gıyınmış Bırnota 6/Bırışı\ap- tırabılme gucu Say- suz, dejenere 7/Nota- da durak ışaretı Ka- zalastan ın başkentı 8/ Iskambıidekı maça rengıne \enlen bır başka ad Ilaç merhem 9/ Bır çeşıt bonüce Kuçuk çocuklan korkutmak ıçın jarahlmış bır yaratık YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Ankara yoresıne ozgu. kjjınah bır borek cınsı 2/ Aygıria dışı eşekten olan melez hayvan Şıfalı sular- la ya da çamurla tedavıyı amaçlayan kuruluşlara v e- nlen ad 3/ Gureşte bır oyun Ugraş 4/ Kalın sopa, değnek 5/Kjşınınozbenlığı Dıngıl 6/Manda\av- rusu Kuzej \vrupa ulkelen ıle Ortadoğu">aı bırbı- nne bağlayan otoyolun sımgesı 7/' — Otlar' Neca- ti Cumah nın oyunu Dende genış leke 8/ ^ğırlık ve uzunluk olçulen ıçın kabu] edılmış vasal olçu mo- delı 9/ Bır renk ln ve uzun tanelı bır uzum cınsı
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle