Katalog

1EKİM2004CUMA CUMHURİYET SAYFA ekonomi(acumhuriyet.com.tr 13 Ciftci dostu usumi anıldı Gazetemiz yazarı, "çift- çi dostu" Sadullah Usu- mi, aramızdan a>Tiuşı- nın ikinci yüdönümün- de geniş kaalnnh etkin- liklerk anıldı. Cumhu- riyet gazetesi, TM- MOB Ziraat Mühen- disleri Odası, Türkhe Gazeteciler Cemiyeti (TGQ ve CHP'nin, Usumi'yi anma toplan- nsı dün Çankaya Bele- diyesi Çağdaş Sanaüar Merkezi'nde gerçekkş- tirML CHP Genel Başkanı Deniz BaykaL 1980 sonrası yöıetimlerin "örtbas etme" anlayışına karşıhk gittiği her yerde tanm sonınlannı ortaya koyan Sadullah Usu- mi yi "Don Kişot'a" benzetti. TGC Başkanı ve gazete- miı yazan Orfaan Erinç. gazetede kapı yoldaşlığı vap- tıkan Usumi'nin her y&asının arkasında çok uzun araş- tırna ve incelemeler olduğunu sö\ledi. Usumi'nin kızı Difck BiL gözyaşlan arasında yaptığı konuşmasında, "Ale kaçamaklan en mutlu anlanndan biriydi. Türki- ye'nin her köşesinde, sevgi ve sorumluhık taşıdığı bin- lerce ailesi daha vanh" görüşlerini dile getirdi. Usu- mi'nin 1998 yıtanda kaleme aldîğı ve bugün yaşananlar- la hâlâ örtûşen "kaçak etle ilgflj yazısını yayımlıyoruz. STÇI DOSTU SADULLAH USUMİ Yurda Hep Yıl 300 Milyon Kilo Kaçak Et Sokuluyor Tûrk halkı 1997 yılında 1 milyon 488 bin 606 ton et tüketti. Bunun 516 milyon 946 bin kilosu kırmızı et... Tabıı, bunlar kayıtlara geçebilenresmirakamlar... Ancak gerçek tüketilen et miktan ise çok daha faz- la. Örneğin, resmi kayıtlarda 516 milyon 946 bin kilo olarak gözüken kırmızı et tüketimi 1 milyon 100 bin ton civannda... Bu hesaplara göre geçen yıl tüketilen kırmızı etin bir katından fazlası kayıt dışı. Tam 600 milyon kiloya ya- kın kırmızı etin nereden getinldıği, hangi koşullarda ke- sildiğı ve satıldığı belli değil. Çünkü, devletin kayıtla- nnda bu rakamlar yok... Kayıtlarda gözükmeyen 600 milyon kiloya yakın etin de en azından 300 milyon kilosunun yurdumuza ka- çak olarak sokulduğu tahmın ediliyor. Bir yıl içinde 600 milyon kilo etin kaçak kesimlerden sağlanması ve en azından 300 milyon kilosunun yur- da kaçak olarak sokulması tesadüflere bağlanamaz. Ihtiyaçlann zorladığı da ileri sürülemez... Bu kadar büyük bir kaçakçılığı, ancak güçlü bir ör- güt becerebılir... Yeni moda adı ıle mafya... işin daha da acı yanı, bugüne kadar ortaya çıkanlan büyük bir kaçakçılık olayı da duyulmadı. ıstanbul'da milyonlarca kilo kaçak et satılacak da hiç kimse yaka- lanmayacak... Akıl alacakgibı değil... Demekki kaçak- çılann peşini ciddi biçimde kovalayan yok!.. Kaçakçılıktakı kâr ve zarar hesaplan ise dehşet ve- rici. Tahmini hesaplara göre et mafyasının yıllık kazan- cı 500 trilyon liranın üstünde. Devletin yıllık vergi kay- bı da bir katrilyon liraya yakın... Uzmanlar, et mafyası kısa süre içinde yok edileme- diği takdirde kayıtlı alım-satımlann giderek azalacağı- nı, buna karşıhk kaçak et satışlannın tüm yurda yayı- lacağını iddia ediyorlar... • • • Et ve canlı hayvan ithalatına izin verilip verilmeme- si hâlâ tartışma konusu. Aldığımız bilgılere göre tanm kesiminın ve hayvan üreticilerinin sert tepkisi etkili ol- du... Hükümet ithalata bir veya iki ay daha izin verme- yecek. Ama ekim veya kasım ayı başında ithalata baş- lanacak. ithalat, yurda kaçak et sokanların da işine ya- rayacak. Zira, resmi yollardan getirilen etlerle, yurda kaçak olarak sokulan etler kanştınlarak piyasaya sü- rülecek. Böylece kaçak etleri ayırt etmek zortaşacak!.. Aynca, bugünkü koşullarda canlı hayvan veya et it- halatı da pek kârlı bir iş olarak gözükmüyor. Zira, bir kilo kaliteli kırmızı etin Türkiye'ye maliyeti 1 milyon 500 bin lira civannda olacak. Türkiye'de ise şu anda en ka- liteli eti, üreticinin elinden 1 milyon 300 bin liraya al- mak mümkün... Bu nedenle, bazı firmalar şimdilik et ithalatına sıcak bakmıyor... Eğer, ithalata başlanırsa bunun iki nedeni olacak. Bi- rincisi para kazanabilmek için kalitesiz ve belki de sağ- lıksız etler ithal edilecek. Ikincisi ise yurda kaçak ola- rak sokulan etlere kanştırmak için. Aynca, hayvancılığımıza darbe vurmak için de ça- lışmalar yapıldığı ileri sürülüyor. Tecrübeli üreticilerin verdıği bilgilere göre son yıllarda dişi sığır kesimi hız- landı. Uyanlara rağmen damızlık sığırlanmızın kesime verilmesi önlenemiyor. Bu gıdişle. günün birinde dişi sığırlar azalacak ve üretim düşecek. Sonuçta et veya canlı hayvan ithal et- mek zorunda kalacağız... Hayvancılığımızı tehdit eden bir başka gelişme de erken kesim. Ülke çapında hâlâ ciddi bir denetim me- kanizması kurulamadığı için mezbahalarda küçük yaş- ta kuzu ve dana kesimleri sürüyor. Bu nedenle her yıl 500 milyon kilo civannda et kaybımız var. Saydığımız bu sıkıntılardan Türkiye'yi ve Türk halkı- nı kurtarmak çok zor bir iş değil. Yapılacak iş, sınıria- rımızı ciddi bir denetim altına almaktır. Tanm, içişleri ve sağlık bakanlıklan kadrolannın ülkenin en uzak bölge- lerine kadar yayılmasını sağlamaktır... Bunlar yapıldığı takdirde ne et mafyası kalır ne de yurtiçi ve yurtdışı kaçakçılığı... (31 Temmuz 1998) Türkiye'de çalışanlann yüzde 54'ünün herhangi bir sosyal güvencesi yok İstihdam güvencesiz arttı• DİE'nin açıkladığı verilere göre, bu yılın ikinci çeyreğinde işsizlik oranı yüzde 9.3'e geriledi. Ancak çalışabilir nüfiıstaki artış dikkate alındığında işgücüne katılım oranı yüzde 49.4'ten 49.2'ye geriledi. Ekonomi Servisi - Ekonomide- ki büyüme işsizlik oranını biraz düşürdü, ancak çare olmaktan yi- ne uzak kaldı. Yüzde 14.4 oranın- da büyüme yaşanan bu yılın ni- san-mayıs-haziran aylannı kapsa- yan ikinci üç aylık döneminde iş- sizlik oranı, geçen yılın aynı dö- nemine göre 0.7 puan düşerek yüzde 9.3'e geriledi. Ancak çalı- şabilir yaşa gelen nüfustaki artış dikkate alındığında, işgücüne ka- tılım oranı iki puan geriledi. Yılın ikinci üç aylık dönemine ilişkin "Hanehalkı tşgücü Anke- ti" sonuçlannı açıklayan Devlet Istatistik Enstitüsü'nün (DİE) saptamalanndan en çarpıcı bölüm ise kayıt dışına yönelik. Buna gö- re, Türkiye'de istihdam edilenle- rin yüzde 54'ü herhangi bir sos- yal güvenlik kuruluşuna kayıtlı değil. Geçen yılın ikinci üç aylık dö- neminde ortalama 2 milyon 418 bin olan işsiz sayısı bu yıl aynı dönemde 2 milyon 296 bine iner- Işgücü durumu (Nisan-Haziran; Bin kişi) 2004 1 ^ B 15 ve Daha Yukan Yaştaki Nüfus J Jf lşgücü YJ •İstihdam • Işsiz K İşgücüne Katılma Oranı (%) İstihdam Oranı (%) İşsizlik Oranı (%) Genç Nüfusta İşsizlik Oranı (%) 48.799 24.115 21.696 2.418 49,4 44,5 10,0 19,6 49.694 24.457 22.188 2.269 49,2 44,6 9,3 16,9 ken işi olanlann sayısı ise 21 mil- yon 969'dan 22 milyon 188 bin kişiye yükseldi. Ekonomideki yüksek büyüme işsiz sayısını sa- dece 112 bin kişi azaltırken çalı- şanlann sayısını ise 219 bin kışı arttırabildi. Türkiye'nin istihdam tablosu özetle şöyle: • 69 milyon 340 bin kişi olan nüftıs yüzde 1.6 artışla, 70 milyon 414 bine yükseldi. 15 ve yukan yaştaki nüfus ise yüzde 1.8 arta- rak 48 milyon 799 bınden 49 mil- yon 694'e kadar çıktı. Işgücünde- ki nüfus ise yüzde 1.42 artarak 24 milyon 115 binden 24 milyon 457 bin kişiye yükseldi. 1/ Işgücünün çalışabilir yaşta- ki nüfus içensindeki payını gös- teren işgücüne katılma oranı yüz- de 49.4'ten yüzde 49.2'ye gerile- di. OECD ülkeleri içerisinde en düşük işgücüne katılma oranına sahip olan Türkiye'de çalışabilir yaşta olduğu halde işgücüne da- hil olmayanlann sayısı ise yüzde 2.2 oranında artarak 25 milyon 236'ya yükseldi. */ işsizlik oranı, yüzde 12.8'le kentlerde yine yüksek oranda sey- rederken kırsal kesimde yüzde 4.9'a kadar indi. Geçen yıl aynı dönemde kentlerdeki işsizlik ora- nı yüzde 13.2, kırsal kesimde ise yüzde 6.3 olarak hesaplanmışn. ^ Bu yılın ilk üç aylık döneminde işsizlik oranı yüzde 12.4 düzeyındeydi. Eksik istih- damdaki1erle işsızlerin oluştur- duğu atıl ışgücü oranı yüzde 14.6 düzeyinde seyrediyor. ^ Türkiye'de istihdam edilen- lenn yüzde 54'ü herhangi bir sos- yal güvenlik kuruluşuna kayıtlı değil. fDlE venlerine göre özel sek- törde çalışan sayısı artarken ka- muda geriledi. AÇIK TIRMANIYOR Dış ticaret 'alarm' veriyor Ekonomi Servisi - Türki- ye'nin dış ticaret açığındaki artış ağustos ayuıda da devam ederken ihracatın ithalatı kar- şılama oranı son yıllann en düşük seviyesi olan yüzde 5 8.5' e kadar geriledi. Bu yılın ilk 8 ayında yüzde 106.5 arta- rak 8.8 milyar dolara ulaşan tüketim malı ithalatının kö- rüklediği dış ticaret açığı ağustosta 3.3 rrulyar dolar ola- rak gerçekleşti. Yılın ilk 8 ayındaki dış ticaret açığı da geçen yılın aynı dönemine gö- re yüzde 69 artarak 22.6 mil- yar dolarla geçen yılın tumün- deki 22 milyar dolarlık dış ti- caret açığmı da aştı. Devlet Istatistik Enstitü- sü'nün (DtE) venlerine göre ağustosta ihracat, geçen yılın aynı ayma göre yüzde 20 arta- rak 4.6 milyar dolar olurken ithalat yüzde 31 oranında bü- yüyerek 7.8 milyar dolara yükseldi. Ağustosta ihracatın ithalatı karşılama oranı da bu yılın aylık bazda en düşük noktası olan yüzde 58.5'e ka- dar geriledi. Türkiye'nin ocak-ağustos dönemindeki toplam ihracatı ise geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 32 oranında artarak 39.2 milyar dolara çıkarken yüzde 43.4 oranında artan ithalat ise 61.8 milyar dolara ulaştı. Dış tica- ret açığı ise yüzde 69.3 artarak 22 milyar 571 milyon dolarla. geçen yılın tümündeki 22 mil- yar 89 milyon dolarlık açığı bile aştı. Geçen yılın ilk sekiz ayında yüzde 69.1 olan ihracat gelirlerinin ithalat harcamala- nnı karşılama oranı ise bu yıl yüzde 63.5'e indi. Kütahya ve Güral Porselen'in sahibi aile, yeni şirket kurdu Gürallar beyaz eşyaya girdi • Uzakdoğu ürünlen Türkiye'de porselen ve seramik sanayiini olumsuz etkilerken Kütahya Porselen rekabet stratejisini markalaşmak olarak belirledi. Ekonomi Servisi - Güral ve Kütahya Porselen'in sahibi Güral ailesi. beyaz eşya piyasasına da giriyor. Aile bu amaçla Istanbul'da şirket kurdu. Emir Turizm ve Ev Gereçleri Ticaret AŞ adı verilen ve sermayesi 50 milyar lira düzeyinde olan şirketin, her türlü dayanıklı tüketim malınm iç ve dış ticareti için kurulduğu belirtildi. Hedefmarkalaşmak Öte yandan Uzakdoğu ürünleri Türkiye'de porselen ve seramik sanayiini olumsuz etkilerken Kütahya Porselen rekabet stratejisini markalaşmak olarak belirledi. Teknolojik altyapıya sahip olduklanm belirten Kütahya Porselen'in Genel Müdürü Rüştii Düver, şu anda tek hedeflerinin markalaşmak olduğunu söyledi. Çin mallanna karşı uygulanan ^ K Ü T A H Y A PORSELEN Kütahya Porselen'in genel müdürü Rüştü Düver, şu anda tek hedeflerinin markalaşmak olduğunu söyledi. kotanın diğer ülkeler üzerinden aşıldığına dikkat çeken Düver. "Gümrüklerdeki denetimkrin de sıklaşünlması gerekhor" dedi. Düver, "Bizim toplam maliyetlerde işçüiğin payı yüzde 40'lara ulaşryor. Türkiye'de bir işçinin maliyeti 600 Euro dolaMndavken onlarda ancak 20 dolar. Çin'deld bütün cezaevleri porselen fabrikasL Hiç para almadan günde 24 saat çabşıyor ve üretiv'oriar. Çin'le rekabet mümkün değil" diye konuştu. Düver, 2004 sonuna kadar 20 milyon Euro'luk ihracatı hedeflediklerini, yıllık üretımlerinin ise 50 milyon parça olacağını ifade etti. ABile kurus krizi aşıldı Ekonomi Servisi- Yeni Türk Lirası'na geçilmesi aşamasında basılan kuruşla- nn Euro'ya benzediği gerekçesiyle in- celeme başlatan AB ile sorun çözüme kavuştu. Paris'e giderek yeni kuruşlan tanıtan Darphane yetkilileri. bozuk pa- rayla çalışan makinelerde yapüan de- nemelerde olumlu sonuç aldı. Böylece yeni kuruşlarla Euro arasın- da herhangi bir benzerlik bulunmadığı AB yetkih'leri tarafindan da kabul edil- di. Resmi açıklamaysa önümüzdeki haf- ta gelmesi beklenen raporun ardından yapılacak. Bu arada, bozuk paranın ye- tersiz kalabileceği eleştirilerine Hazi- ne'den yanıt geldi. Yetkililer, karann Merkez Bankası tarafindan verildiğini hatırlatarak yılbaşına kadar 1.2 milyar adet madeni para basılacağını söyledi. Ancak ihtiyaç duyulması haünde bası- ma 2005 yılında da devam edilecek. Yetkililer aynca 1 Yeni Türk Lira- sı'nın hem madeni para hem de bank- not olarak basılacağına dikkat çekerek madeni para ihtiyacınnı azalacağını kaydetti. MALtYE YAŞAMINDAN /MUSTAFA PAMUKOĞLU p a m u k m c superonline.com 5228 sayılı yasa ile araçlann muaye- nelerı, trafik cezaları uygulaması ile ıl- gilı birçok değişıklik yapıldı. Bugün herkesi yakından ılgilendiren bu deği- şikliklerı incelemeye çalışacağız. Tescile bağlı araçlann muayene- lerini yaptırmak, muayene istas- yonlarını denetlemek ve gerekli dü- zenlemeleri yapmak konusunda 01.01.2005tarihinden itibaren Ulaş- tırma Bakanlığı yetkili olacak. Bu yetkinin gerekçesi, muayene is- tasyonlan hizmetlerinin, yetki alacak özel sektör kuruluşlan tarafindan na- sıl yapılacağınt belirlemek ve denet- lemek için yetkili bakanlık belirlen- mektedir. Muayenesi yapılmayan araçlar trafikten men ediferek trafik zabıta- sınca en yakın muayene istasyonu- na gönderilecektir. Bu değişıklikle muayene istasyon- lan muayenesini yaptırmayan araçla- n izleyecek ve trafik kuruluşuna bildi- Trafik Cezaları ve Araç Muayenelerindeki Değişiklikler recektir. Yani trafik polisinin tespitet- mesine kadar muayenesiz araç kulla- nımı olanağı ortadan kalkmaktadır. Araçlann muayeneleri, artık yet- ki verilen gerçek veya tüzelkişilere art muayene istasyonlannda yapıla- cak özel sektöre yeni bir iş alanı do- ğuyor. Yönetmelikle belirlenecek esaslara göre yetki alan kişi veya ku- ruluşlar bu işi yapabilecek. Muayene ücretlerini tahsil edecek. Muayene ücretleri belirlendi ve her yıl yeniden değerieme oranında arttınlacak. Otobüs, kamyon, çekici ve tanker için 100 milyon; otomobil. minibüs, kamyonet, özel amaçlı taşıt, arazi ta- şıtı, römork ve yan römork için 75 milyon lira; motosiklet, motorlu bisik- let için 40 milyon lira muayene ücre- ti alınacak. Bu üçfetlere aynca KDV ilave edilecek. Muayene süresi geçirilen heray için muayene ücretiyüzde 5 fazlası ile tah- sil edilecektir. Ay kesiheri tam ay ola- rak hesaplanacak. Askeh araçlarla, raylı sısfem/e çalı- şan veya iş makinesi türünden araç- lann muayeneleri, tescilini yapan ku- ruluşlar tarafindan yapılacaktır. Araç muayene istasyonları Özel- leştirme Kurulu tarafindan özelleş- tirme kapsamına alındığı için özel kişi ve kuruluşlara devrediliyor. Avrupa Birliği uyum sürecinde araç muayene istasyonlannın AB tarafin- dan belirlenmiş standartlara uygun ol- ması amaçlanmaktadır. Yetkili kişi ve kuruluşlar bu istasyon- lardan elde ettikleri hasılatın (KDVha- riç) ilk 3 yılı için yüzde 30'unu, sonraki 7 yıl yüzde 40! ını, daha sonraki 10 yıl yüzde 50'sini ve yüzde 5 gecikme tah- silatlannın tamamını Hazine payı olarak her ayın 7. günü akşamma kadar ilgili vergi dairesine yatıracaklardır. Trafik cezalannın tahsilat biçimi değiştirildi. 3 katına çıkma kaldırıl- dı. Trafik cezalannda ödeme derhalya- pılmadığı takdirde tutanağın tebliğ ta- hhinden itibaren bir ay içinde öden- mesi gerekir. Bir ay içinde ödenme- yen cezalariçin herayyüzde 5 faiz uy- gulanacak. Aylık faizin hesaplanma- sında ay kesirleri tam ay olarak dikka- te alınacaktır. Bu suretle bulunacak tutar, trafik cezasının iki katını aşama- yacaktır. Busistem 01.01.2005 tarihindeyü- rüriüğe girecek. Köprü ve otoyol gişeterinden ge- çişte ücret ödemeyenlere geçiş üc- retinin 10 katı idari para cezası uy- gulanacak. Bu cezalararaç sahiplerine posta ile tebliğ edilip 30 gün süre verilecek. Bu cezalar ödenmeden araçlann fenni muayeneleri ile satış ve devirteriyapıl- mayacak. Posta idaresi memurları 31.07 2004 tarihinden itibaren para ceza- lannın tahsiline yetkili olacaklar. Para cezaları makbuz karşılığı pos- ta memurlanna da yapılabilecek. Bu- nunla Maliye Bakanlığı 'nca para ceza- lannın PTT idaresi vasıtasıyla tahsili- ne izin verilmiş olmaktadır. NOT: Gözlemlediğimiz kadanyla işletmeler 2005 yılına 3 ay gibi kısa zaman kalmasına rağmen YTL ko- nusunda gerekli hazıriıklara henüz başlamamışlar. Bu, ciddi bocala- maya neden olabilir. Bir an önce özellikle muhasebe sistemlerini adapte etmelerinde çok büyük ya- rariar olacaktır. NOTDEFTERİ ZEKERİYA TEMİZEL Memura Büyümeden Pay Yok 2005 yılında memurlara yapılacak maaş artışı- nı belirlemek amacıyla hükümet ile memur sen- dikalan arasında toplu görüşmeler yapılıyor. Memur zammı konusunda toplumun kafası kar- makanşık. Hükümet; "Sendikalann taleplerini karşılaya- cak olsak bütçeye yükü 72 katrilyon lira olur; sen- dikalaryüzde 168 artış talep ediyor" gibi sözler- le toplumun diğer kesimlerini kışkırtıyor. Sendikalar; "Bizim taleplerimizin toplamı 15 katrilyon lirayı bile bulmuyor. 15 katrilyon lira ve- rin bize yeter" diye çırpınıyor. İş uzlaşmazlığa doğru gidiyor. Peki işin aslı ne? Cumhuriyet Gazetesi, çarşamba günü olayın hükümetin bir aldatmacası olduğunu haberieşti- rerek 1. sayfasından verdi. Biz de olayı yorumla- nmızı da ekleyerek derinleştirelim. • • • öncelikle toplumun hatırlaması gereken gerçek, lise mezunu bir kamu görevlisinin eline geçen ma- aşın 555 milyon lira olduğudur. Bu tutara 200 bin lira kira yardımı, 9 milyon 600 bin lira çocuk yardı- mı, 48 milyon lira aile yardımı da dahildir. Sorun, bu maaşın 2005 yılında ne kadar olaca- ğıdır. Bir kere olayın, dayanaksız ve rakam oyunlany- la saptınlmasının kamu saygınlığı ile bağdaşma- dığını belirtelim. 200 bin liralık kira yardımı 50 mil- yon lira olsun denildiği zaman, yüzde yirmi beş bin artış isteniyor diye demagoji yapmak kamu etiği ile bağdaşmıyor. Hükümetler yıllık bütçelerini yaparken DPTnin belirlediği temel ekonomik büyüklüklerden hare- ket eder. DPT; uygulama yılında büyüme ne ola- caktır, enflasyon hedefi nedir, döviz kuru ne ola- caktır, gibi büyüklükleri belirler. Sonra da bu büyüklükler esas alınarak bir yan- dan gelir tahminleri yapılır, diğer yandan da har- camalann ulaşacağı boyutlar belirlenir. Harcama rakamlan belirlenirken de ekonomik verilerin zorunlu kıldığı artışlann yanında, hüküme- tin sosyal hedefleri, toplumsal katmanlara yakla- şımı, artan refahtan hangi kesimlere ne kadar pay verileceği konusundaki yaklaşımlar belirleyici rol oynar. • • • 2004 yılında hükümet temel ekonomik büyük- lüklerden büyümeyi yüzde 5, enflasyonu da yüz- de 12 olarak öngörmüştü. Buna karşıhk memuriar yılın her iki yarısında yüzde 6 olmak üzere kümülatif yüzde 12.3 zam aldılar. Oysa bu yılın ilk yarısında büyümenin yüzde 14.5 olduğu açıklandı. Hükümet 2004 yılı büyü- me hedefini yüzde 7 olarak revize etti. Yılın ilk yansındaki rekor büyümeye karşın yıl- lık ortalama büyümenin yüzde 7 olarak revize edil- mesi, tanmdaki çöküşün artarak süreceğinin iti- rafı anlamını taşıyorsa da memurlann da büyüme- den paylanna düşen refah artışını almadıklan so- nucunu doğuruyor. Yıl sonu enflasyonu yüzde 8-10 aralığında, bü- yüme de yüzde 7-10 aralığında gerçekleşirse me- murlann 2004 yılından refah payı alacaklan, yılın tamamında, yüzde 4-8 olarak ortaya çıkmaktadır. Hükümet "2005 Yılı Bütçe Çağnsı"nda 2005yı- lının büyüme oranını yüzde 5, enflasyon hedefini de yüzde 8 olarak açıkladı. Hükümetin hedefleri ile tutarlı olması halinde çalışanlarına da en az yüzde 13 oranında, 2004 yılı refah kaybını da he- saplayarak yüzde 21 oranında zam yapması ge- rekiyor. Bu durumda kaynak sorunundan da bahsedil- mesi olanaksız. Çünkü yüzde 5 büyüme hedefi- ne göre tahmin edilen 2004 vergi gelirleri yüzde 14.5'lik büyüme nedeni ile hedefleri katlayarak gerçekleşiyor. Burada bu kaynağın nasıl kullanılacağı sorusu- nun yanıtlanması gerekiyor. Anlaşılıyor ki hükümetin gündeminde büyüme- den memurlara refah payı vemnek yok. temizel <ı cumhurivet.com.tr HSBC davasına yürütmeyi durdurma karan I ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Danıştay, Demirbank'ın HSBC'ye satışını iptal eden mahkeme karannın yürütmesini durdurdu. Edinilen bilgiye göre bir süre önce Sema Cıngıllıoğlu, Demirbank hisselerinin HSBC'ye satış işleminin iptali için dava açtı. Ankara 10. Idare Mahkemesi de Demirbank'ın fona devrini öngören BDDK karannın Danıştay tarafindan iptal edildiğine dikkat çekerek satış işlemini iptal etti. Avrupalı karton devinden sigara yatırımı TİRE (AA) - A\xupa'nm önde gelen karton üretıcilennden Avusturya merkezli "Mayr- Mehıhof Graphia" grubuna bağlı "MM- Karton" şirketi, sigara sektörüne yönelik üretim için Izmir'in Tire ilçesinde temel attı. MM- Graphia Izmir Karton Sanayi ve Ticaret AŞ Fabrika Müdürü Nihat Gündüz. 14 bin 600 metrekare kapalı alanda kurulacak tesisin, 2005 yılı ortalannda faaliyete geçeceğini ve 80 kişiye istihdam sağlayacağını belirtti. Bayiler de Tekel'e talip • İSTAJVBUL (AA) - Tekel Toptan Satıcılan Derneği üyelerinin Tekel ihalesi için kurduğu Sigara Üretim Pazarlama'nın (SÜPAŞ), Tekel'in sigara ve tütün bölümünün satış ihalesinde teklif vereceği belirtildi. Türkiye genelinde günlük toplam cirolan 20 trilyonu aşan üyelerin 20 binden fazla kişiye iş imkânı sağladığını söyleyen SÜPAŞ Yönetim Kurulu Başkanı Yılmaz Gülahmetoğlu, "Biz 2 milyar dolar verip bunu da 5 yıl vade yapmak istiyoruz. Bu rakam önceki ihale rakammın neredeyse 2 katı. Tekel bunu eder. Maliye Bakanlığı'na da bu teklifle gideceğiz" dedi.