Katalog

20 EYLÜL 20O3 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab « cumhuriyet.com.tr 11 ABD vatandaşlığına geçmek için orduya yazılan Bermanis, Irak'ta 1 kolunu ve 2 bacağını kaybetti AmerikanrüyasınınbedeliDış Haberler Servisi - Bugüne ka- dar büılerce kışi, Amenkan vatan- ciaşı olabilmek için ABD ordusuna yazıldı. Ancak "Amerikan rüyaanm'' bedelinı bazılan çok ağır ödedı. 21 yaşındaki HUario Bermanis, .ABD'nin başkenti VVashington'da tâüzenlenen Amerikan vatandaşlı- ğına kabul törenınde, yemin etmek i<çin sağ elinı kaldırdı. Bermanis'in s-ol elı yoktu çünkü. Vatandaşhk için orduya katılan \ e Irak ışgalinde gö- rev yapan Bermanıs, Bağdat'ta 10 Hazıran'da ikı bacağını ve kolunu b>ir saldın sonucu kaybetmıştı Ingiliz The Times gazetesinın "Genç askerler vatandaşhk için yaşamlannı rfckeaüyor" başlıklı habenne göre, Bü- y~ük Okyanustaki Mıkronezya Fede- re Devletlen'nden. vatandaşlık hakkı kazanmak için ABD Silahlı Kuvvet- leri 'ne yazılan Bermanis, ön cephede savaşan binlerce yabancıdan bıriydi. XJush'un 11 Eylül'den sonra aldığı kararla otomatik vatandaşlık için ABD ordusuna yazılan 37 bin yabancı askerden birisi Bermanis. 10 Haziran'da Bağdat'taki bir saldında sol kolunu kaybeden Bermanis yemin töreninde sağ elini kaldırmak zorundaydı. Er Bermanis ve 82. Hava Indirme Tü- meru'ndenbirarkadaşı, Bağdaftaki bır cephaneyi koruduklan sırada saldın- ya uğradılar. Bermanis iki bacağını ve bir kolunu kaybederken arkadaşı olay anında öldü. Yaşamından büyük ölçüde umut kesilen Bermanis Almanya'daki as- ken hastaneye götürüldü. Gazeteye konuşan Bermanis'in babası, iki haf- ta boyunca şuursuz yatan oğlu için çok dua ettiklerini söyledi. Hemşi- re. telefonu oğlunun kulağına götü- rerek seslerinı duymasını sağhyordu. Karar 11 EylüTden sonra alındı The Times'a göre, 2003 mali yılı- nın başladığı 1 Ekım'den ıtıbaren Çin'den Meksika'ya kadar çeşıtlı ül- kelerden 9 bin kişi ABD vatandaşlı- ğını kazanmak için orduya katıldı ABD Başkanı George Bush, 11 Ey- lül'den sonra, Silahlı Kuvvetler'de görev yapacak olan yabancılann oto- matik olarak vatandaşlığa kabul edı- leceğıni açıklamıştı. Bu kanun Tem- muz 2002'de yüriirlüğe gırdı. 2002 'de 1055, 2003'te 749 yabancı vatan- daşlık hakkı kazandı. Bugün ABD or- dusunda 37 bin yabancı görev yapı- yor ve bu askerler, Irak'takı Amen- kan ordusunun önemlı bir bölümü- nü oluşturuyor "Bu Idşjlerin, dünya- nm tek süper gücünde daha iyi bir\a- şam vaadhie Amerika'ya çekildiğini"' belırten gazete şöyle devam edıyor: "Geçen ay düzenlenen büyük yemin töreni, ABD vatandaşbğının cazibe- sinin iyi bir örneğhdi." Vatandaşhk töreninde konuşan ABD Muhanp Gaziler Derneğı'nden Anthony Principi ıse. "Bermanis, bu- gün kendi üikesi olarak kabul ettiği bir ulus için gerçek bir fedakârhk ör- neği sergüedi" dedı. SKERlNMEKTUBU: 'İYİ DAVRANACAĞIZ' SÖZÜ ALDI Savunma Bakanı Ahmed teslim oldu Dış Haberler Servisi - Irak'ın devnk lıden Saddam Hüseyin dönemınin savunma bakanı Sultan Haşim Ahmed, Musul'da Amerikan askerlenne teslim oldu. Amerikan Merkez Komutanlığı'nca yapılan yazılı açıklamada, "En çok Haşim Ahmed, ABD'nin "en çok arananlar" üstesinde 27. sıradaydı. arananlar üstesinde 27. sırada buhınan Haşim Ahmed, ittifak kuvvetierinin eündedir" denildi. Açıklamada, eski bakanın, dün 101. hava indirme tugayına teslun olduğu, ittifak askerlennın Saddam Hüseyin rejımının nüfiızlu adamlannın takibını sürdürdüklen belirtildi. Ahmed'ın teslim olmasıyla bırlikte, en çok arananlar listesinden Amerikan askerlennce öldürülen ya da ele geçınlen kışılerin sayısı 40'a yükseldı Eski bakanın aşıretının, Amenkan ordusunun Haşim'ın ısmını 55 kişılik arananlar listesinden çıkarmasını ıstemesi üzerine, Tümgeneral David Petraeus 28 Agustos'ta bır mektupla, Haşım'in teslim olması halinde kendisıne iyı davranılacağı sözünü vermışti. Haşim'ın teslim olmasının, son günlerde Irak'ta sürekli saldınlara uğrayan, kayıplar veren, ülke ıçinde de giderek artan bir dozda eleştırilere hedef olan ABD yönetımını biraz rahatlattıgı yorumu yapılıyor. ABD askerlenne yönelik saldırılaruı ardından bir gnıp Iraklı sokaklarda kutiama gösterisi yapü. (AP) Tikrit yakınlannda gerçekleşen saldında 3 ABD askeri öldü Italyan diplomat hedef oldu Dış HaberlerServisi- ABD or- dusunun Irak'ta verdığı kayıpla- rın sayısı her geçen gün artıyor. Halıdıye'de 8 askerin öldüğü öne sürülen saldınnın ardından Sad- dam Hüseyin'ın kenti Tikrit'te de öncekı gün 3 Amerikan askerinın daha öldüğü haben geldi. ABD askerlerinin, şüpheli ha- van topu sahasında araşurma yap- makta olduklan sırada saldınya uğradıklan. olayda 2 askerin de yaralandığı bildırildı. ABD or- du sözcüsü Yarbay William McDonald, ölen 3 ABD asken- nın 4. Pıyade Tümenı'ne men- supolduklannıbelırtti. Bır aske- rin de elektrik çarpması sonu- cuöldüğü bildirildi.. Bu arada, Irak'ta, geçici yöne- tiımin kültürdanışmanlığın] yapan ttalyan diplomat Pietro Cordo- ne'nin otomobilıne ateş açılırken bir tercüman öldü. Bağdat'ta paflama Öte yandan, Bağdat'ın merke- zmde dün akşam büyük bir pat- lama olduğu bildirildi. ABDas- kerlerinm üssünün bulunduğu Şe- hıtlerMeydanıyönünden büyük bır duman bulutunun yükseldiğı belırnldı. Patlamada ölen olmadı. A Öldüren yalanlar Dış Haberler Servisi - Irak'ta, "yalanlar üzerine kuruhı bir işgal uğruna ölmek jstemedüderini" söyleyen ABD askerlerinin sayısı gittikçe artıyor tngihz The Guardian gazetesinin yorum köşesinde dün yayımlanan "Irak'ta sebepsiz ölüyonız" başlıklı ve Tîîn Predmore imzalı makalede, görevdeki ABD askerlerinin yalanlar üzenne kurulu ışgalin bitmesını istedikleri kaydedıldi. Son altı aydır, "büyük bir çağdaş yalan" olduğuna ınandığı Irak'a 'özgürlük operasyonu'nda görevli olduğunu belirten .Amenkan askeri. ABD ve tngiltere'nin BM nzası olmadan ve kendi vatandaşlannın itirazlarını dınlemeden Irak'ı işgal ettıklenru söylüyor. Rütbesi verilmeyen asker, "Şok ve dehşet' mi? Bu sözler gerçekten de, adaletsiz ve ildyüzhı bir eyleme kaûhrken hissettiklerimi çok iyi açjkhyor" diyor. 'Haçh seferine benziyor' Asker, ölen ABD askerlerinin görüntüleri üzerine onca gürültü koparhlmasma karşın kendilerinın Saddam Hüseyin ın oğullannı öldürdükten birkaç saat sonra görüntülenm tüm dünyaya göstermelerini, "söylediğimi yap, yapöğımı yapma" ikiyüzlülüğünün bir örneği olarak göstenyor. "Burada bulunmannzm amacı ne? İşgalin nedeni kide imha silahlan mı? Öyleyse neredeter? Irak Bderi Usame bin Ladin'le işbiriiği yapüğı için mi işgal ettik? Kanıt nerede" sorulannı sıralayan asker, "Bu bir halkm diktatörden kurtarıbnası için değil, başka bir ülkenin doğal kaynaklarmı kontrol aJüna abnak için gerçekleştirilmiş bir haçh seferine benziyor. Petrol, bence buradaki ^rhğunızm asıl nedeni" diyor. "Herkes bütçesine göre klima ister 90 milyondan başlayan taksit, 690 milyondan başlayan fiyatlar, AMITSUBISHI SHARP MIAVY INOUtiHU. LTD. = t (^ E LÜ 2 SON GÜN : 30 EYLÜL 2003 SPUT OUVAR TİPİ SRK 208 HENF SRK 288 HENF SRK 108 HENF SRK50HA SRK56HA FDKN 256 HEN • S FDKN 308 HEN • S SHK 28 GZW Inverîef SRK 35 GZW Invenef AY-A09BE AY-A12BE AY-A189E AY-A249E AY-XP10CE Inv Rasmaciuster AY XP13CE Irv Piaanaclüster AY-AP18CE Rasmaclusteı- AY-AP24CE Plasmaduster MSG-09HR MSG 12 HR MSG-18 HR MSG-21 HR SOĞUTMA 6200 a.600 12000 15.500 17000 19500 24 300 8 6OC 12500 8900 11800 17 400 22 900 9600 12300 17400 22.900 9000 12000 1800G 21000 "Ser ISITMA 6900 9900 14000 19500 21 000 20 900 27.300 11 600 16400 10200 13600 19800 27 000 12600 16400 19.800 28 300 10.200 13000 20 500 23 500 nliğtn profesyonel yüzü" PESW PEŞİN 790.000 000 990.000 000 1 733000 000 2 022.000 000 2294 000 000 2.855 000 000 3.212 000 000 1 351 000 000 1.852 000 000 790 000 000 890 000 000 1 759 000 000 2015 000.000 1 551000 000 1 871 000 000 1863000 000 2.159 0OC 000 690 000 000 790 000 000 1.259 000 000 •• .439 000 000 PEŞİNAT TAKStT 216 000 000 270 000 000 473 000 000 552000 000 626 000 000 779 000 000 876.000 000 369.000 000 505 000 000 216 000 000 243 000 000 480 000 000 550 000 000 423 000 000 510000 000 508.000 000 589 000 000 188 000 000 216.000 000 343 000 000 393 000 000 " Sen'nltğin teknolo • 3 TAKSİT TOPLAM 864 000 000 1 080 000 000 1.892 000 000 2.208.000 000 2504 000 000 3.116.000 000 3504 000 000 1476 000 000 2 020.000 000 864 000 000 972.000 000 1 920 000 000 2200 000 000 1.692.000 000 2040 000 000 2.032 000 000 2.356.000.000 752 000 000 864.000 000 1372.000 000 1 572.000 000 PEŞINAT TAKSfT 134 000 000 168 000 000 295.000000 344 000 000 390 000 000 486.000 000 547.000.000 230.000.000 315000 000 134.000 000 151 000 000 299.000 000 343.000 000 264.000 000 318000 000 317.000 000 367 000 000 117000 000 134 000 000 214 000 000 245 000 000 kyüzu" t 6 TAKSİT TOPLAM 938.000 000 1.176 000 000 2.065 000 000 2408 000 000 2730 000 000 3*02 000 000 3829 000 000 1 610000 000 2.205 000 000 938 000 000 1057 000 000 2.093 000 000 2.401000 000 1848000.000 2.226.000.000 2.219.000 000 2 569.000 000 819 000 000 938 000 000 1 498 000 000 1 715 000 000 ' Serınliğin ekonomik yüzü" PESINAT * 9 TAKSfT TAKSİT 103 000 000 129 000 000 225 000 000 263 000 000 298 000 000 371 000 000 417000 000 176 000 000 241000 000 103 000 000 116 000 000 229 000 000 262 000.000 202 000 000 243 000 000 242 000 000 231 000 000 90 0OC0OO 103 000 000 164 000 000 187 000 000 TOPLAM 1 030000 000 1290 000 000 2 250.000 000 2630 000 000 2380000 000 3 710.000 000 4 170.000 000 1760 000 000 2 410 000 000 1 030 000 000 1 160 000 000 2290 000 000 2 620.000.000 2 020.000 000 2 »30.000 000 2 420.000 000 2810000 000 900 000 000 1030 000 000 1 640 000 000 1 870 000.000 * Fiyatlarımıza KDV ve diğer vergller dahildir. Kampanyamız stoklarımızla sınırlıdır. * Tavan, Asma Tavan, Yer, Salon tip ve çok iç üniteli klima sistemleri lle ilglli bilgi fçin lütfen arayınız. Once bilgi alın, sonra klima Uzman Pazarlama ve Teknik Kadromuzla htzmetinizdeyiz. Teknosa Klima 3YIL GARANTİ Ûcfetsiz Keşif Ücretsiz Montaj Hemen Teslim Axess card vvorldcard ts D E M I R " satışta güvence, serviste kalite Soğutma Isıtma San. ve Tic. Ltd. $ti. Telefon : (0212) 635 63 23 (Pbx) Faks : (0212) 635 62 98 e-mail: [email protected] SİZE ÖZEL : Bu ilan ile sipariş edilen klima cihazları için tüm ürünlerde % 5 indirim uygulanacaktır. 11DEV YÖNETMENDtN 11EYIÜL VI SONRASMOA TAŞANANLA*A 11DAKIKA, 09 SANİYI, 01 KAKEIİK 1İMUHAUF UkŞKAlDUU 11 > 09"01 SUSUIMKMUUtf CUUDEULOUCH YOUSSEFOUNME MNBTANOW IHVSSAOIİBmOfiO KENUMCH /UfJAMMOONZAlfZİUffimi «MSGfnİ MMN» SUNPENN SHOieiUMU Herisl'filır com 11MC1-fiİBi cem IFtLMF m c bırfilm com '—" <fs mı—r Beyoçlj »LKAZAH 212 2S3 24 66 1130 14«) 16 3fl 19 0C 2130 M.şan'aşı MOV1EPLEX 2122190960 1345 1330 16 15 19-00 21 3C Cu C tesı 24 30 sorys CMEMAU. 2123235880 12 15 1500 1845 2145 Bakırkoy IHC1BU 2125726439 1130 14 00 '630 1900-2130 Kadlkoy BROADVKAY 216 346'4 81 "130 14D0 16 3C - 19 00 2130 ANKARAKızıl.rmak 3'24255393 '1«3 1330-1605 "840 2115 AMKARA Cıner-ag>c 312M'1739 1T30 141» 1630 1900 2130 Cu C tesı 23 30 ANKARA Msvopo. 31242574^8 12 15 15'5 '8 15 2" 15 DAMPİNG! YENİLMEZ MOTEL BODRUM YALIKAVAKTA Nefis gün batımında, Denize sıfır,+ Havuz + Klima restaurantı ve yüzme havuzu 2 kişi O.K. 35.000.000.- Y.P. 55.000.000.- T.P. 70.000.000.- Tel: 0252 385 40 55 Faks: 0252 385 4013 www.bodrum-bodrum.com/yenilmez AÇIKÇA ŞÜKRÜ SİNA GÜREL Ecevit Hükümeti'nin Irak Politikası Bugünlerde basında yer alan bazı yazılar, Ecevit Hükümeti'nin son dönemindeki dış politika karar ve uygulamalarıyla ılgili. Tabii bu yazı köşesinin, "kişisel tarih" oluşturmak veya zamanında bilinmesi ve değer- lendirilmesi olağan gızlı bilgileri açıklamak amacryla kul- lanılması düşünülemez. Ancak, son yazı ve yorumlar- da yer alanların da ilk elden bilgi sahibi olanlarca de- ğerlendirılmemesi, kamuoyunun yanlış bilgilenmesi ve yönlendırilmesiyle sonuçlanabilir. Bunun için bugün- kü "Açıkça". önce konuyla ılgili belli başlı yazı ve yo- rumların kısa değeriendirilmesine, ardından da son Ecevit Hükümeti'nin Irak ile ilgili gelişmeler karşısın- da oluşturduğu polrtıkanın esaslarına ayrıldı... Son günlerde Milliyet'te degerli Fikret Bila'nın yazdıklarına ekleyebileceğim hiçbır şey yok. Eksik- siz, doğru ve açık yazıyor. Dün Akşam'da Ercan Ya- vuz'un yazdıklan, biraz aceleyle ve aynntılarda ba- zı eksiklerie çıkmasına karşın yine de genel havayı doğru verıyor. Hürriyet'te süren Sedat Ergin imzalı "d/z/"nin, Ecevit Hükümeti'nin sorumluluk dönemi- ni ele alan bölümlerinde ise bir "kanşıklık" var. özel- likle bazı ıstıhbarat konulannda verılen izinlerden söz ederek "Irak'taki savaşın başlamasma Ecevit Hükü- metı ızin verdi" izlenimini yaratma çabası, en ıvim- ser yorumla, karmaşık bir işi "kanşık" duruma sok- maktan kendinı alıkoyamamakla açıklanabilir. Temel tutum ve ılkelerden hiçbır bıçimde ödün vermeden "görüşme/er"t teknik düzeyde sürdürmek ve bu arada yine ilkelere dayalı bir ortak istihbarat çalışmasına izın veımek, ülkeyi bir "açık üs" olarak yabancı güçlere teslim etmekten çok farklıdır. Üste- lik bu yabancı gücün ısteklen her seferinde değer- lendirilmiş ve denetimsız, bızim de katılımımız olma- dan herhangi bir "faaliyet"e ızın verılmemıştır. Bu yüzden, "Ecevit Hükümeti falanca faaliyete izın ver- di, öyleyse ABD 'nın Irak'a saldınsına onay verdi" an- lamına gelecek sözler, eksıkliklerı temel unsuriarda yattığı için doğru değıldır. Kısaca anımsatmak gerektiği için, şımdi de Ece- vit Hükümeti'nin Irak'la ilgili gelişmeler karşısında iz- ledıği polrtıkanın esaslanna değinelim: 1. 2002 başında, ABD'de en üst düzeye de ileti- len politikamızın esası, "Irak'taki kitle imha silahlan konusunun banşçı yöntemlerle çözülebıleceği ve çözülmesı gerektiği" ıdi. 2. Iraktarafına da, hıçbirgüce bahane verilmeme- si için, ülkesıni BM silah denetçilenne hıçbir koşul öne sürmeden açması gerektiği yolundakı tavsıyeleri- miz, 2002 yılı boyunca sürdürülmüştür. 3. 2002 Temmuz ortalanndan başlayarak Ameri- kan tarafından gelen ıstekler ve yönlendirme çaba- lan, kendi hak ve çıkarianmız ve bölge banşı önde tutularak değeriendinlmiştir. 4. ABD tarafına süreklilikle ve hıç şaşmadan bildi- rilen temel polıtikamız ve başlıca kaygılanmız şunlar olmuştu: Türkiye, bölgede banş ıster. Her sorun ba- nşçı yöntemlerle çözülebilir, çözülmelidir. Irak'a kar- şı bir müdahale ancak, bütün banşçı girişimlertüke- nir, BM bir müdahale karan alır ve bu karar bölge ül- kelerinin oydaşması temeline dayanırsa meşru olur. Türkıye'nin, meşruiyet ve oydaşma gerçekleşme- den herhangi bir müdahaleye onay vermesi ya da katkıda bulunması düşünülemez. 5. Meşruiyet ve oydaşma halinde de, Türkıye'nin bir ABD müdahalesıne katkısı ancak sınırlı olur. Türkiye, sonsuza dek bırlikte yaşayacağı bölge uluslan gözün- de, komşusunu vuran saldırgan konumuna düşünülemez. 6. Türkiye, 1990'dakı ılk savaştan çok zarar görmüş- tür. Bölgesel tıcaretterörezemm hazırlayacak biçımde durmuş, Kuzey Irak'taki otonte yoksunluğu Türkiye'yi bölmek isteyen teröre büyük olanaklar sağlamış ve Tür- kiye ölçülemeyecek kadar büyük zarara uğratılmıştır. Ay- nca Türkiye, büyük bır sığınmacı kıtlesıyle de baş et- mek ve tek başına bu kıtleye yardım etmek zorunda da kalmıştır. Bunlann tekrarlanmaması için Türkiye, her türiü önlemı almakta kendısıni özgür hissetmektedir. 7. Türkiye teröre ve sığınmacı akımına karşı kendi ön- lemlerini alacaktır ama, Türkıye'ye karşı yeniden ben- zer tehditlerin oluşmaması için ABD'nin de özen gös- teımesi ve yardımcı olması gerekir. 8. Bütün bu kaygılanmızı iletmiş olmamıza karşın, ABD tarafı BM karan ile meşruiyet kazanan ve oydaşmaya dayanan bir "kolektif" müdahalenın değil, "tekyanlı" bir müdahalenin peşinde olduğunu belli etmiştir. 9. ABD, Irak'a müdahalesını asıl olarak Kuzey'den, ya- ni Türkrye'den gerçekleştırmek isterken, neredeyse bü- tün havaalanlanmızı, lımanlanmızı, demır ve karayolla- nmızı kullanmak ve on binlerce askerini ülkemızde ko- nuşlandırmak ısteyınce, Amenkan niyetlerıyle ilgili kay- gılanmız oluşmuştur. Amerikan tasanlannda Kuzey Irak'ta birtek Mehmetçık düşünülmezken, Kürt gruplaria işbir- liğı öngörülmesi, kaygılanmızı daha da arttırmıştır. 10. Bu yüzden, Amenkan müdahale tasarılanndan bağımsız olarak Kuzey Irak'ta kendi güvenlik onlem- lerimizi almamız gerektiği belli olmuştur. 11. ABD tarafına, her vesileyle, eğer bir stratejik or- taklığımız varsa, bunun karşılıklılık içinde ıkı tarafın da gereksinimleri, hak ve çıkarlan göz önünde tutularak sürdürülebileceği anımsatılmıştır. Ecevit Hükümeti tarafından sonuna kadar sürdürülen bu karariı ve ilkelı tutum eğer sonrakılerce de devam et- tirilebilseydı, bugünkü olumsuzlukları yaşamazdık... Olümünün 18. Yıl dönümünde Ruhi SU'yu Anıyoruz 20 tyliil Cumartesı günü saat 12.3()'da Zincirlikuyu'da. anıt mezarı ba^tnda olacağız. Yîne türkülerle. çiçeklerle anıyoruz Konuşmacı . Atıf YILMAZ 'ioplantıdan sonra Kuhı 5u Kiillur ve Sanat Vakfında tiırküler söylcmeyt devam edeceğiz RUHİ SUKLlTÛRre SANAT VAKH A\hun Ifik Scktjk J4 Özverım apı Kaı 2 Bryağlu. İslunbııl Tel <O 212) 245 38 96 245 40 f2 f a , <O 212i 292 15 72