23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
»EYLUL2003SAU CUMHURİYET SAYFA llıl\.\JiN UJVUL ekonomi(a cumhuriyet.com.tr 13 IBIiderteri suçlandı • LONDRA(AA)-lnsani r ardım örgütleri ve ;evreciler, Dünya Ticaret Üfrgütü'nün (DTÖ) ITancun toplantısının Daşansızlıkla sonuçlanmasından, eelişmiş ülkelerin bencil tutumlannı sorumlu tuttu. Berluscotıi, Chirac ve Bush'un maskelerini giyen Ingiltere merkezli insani yardım kunıluşu Oxfam üyeleri, zengin ülkeleri duyarsızlıkla suçladı. İplik fabrikasına UHt vurıddu • ANTALYA (Cumhuriyet) - Zor günler geçiren ANTBÎRLÎK. geçen ay 25 yıllık tplik fabrikasını kapattı. 30 bin üretici ortağı, çırçır, iplik, yağ ve narenciye fabrikalannı da bünyesinde bulunduran fabrikanın yeniden açılabılmesi ıçin pamuk ithalatına kota konulması gerekiyor. Praktikep 25. yılııu kutluyor • ATtNA/İSTANBUL (AA)-PraktikerYapı Marketleri bu yıl dünyada 25, Tûrkiye"de ise 5. yıhnı kutluyor. Türkiye'deki mağazalannda 40 bin çeşit ürün satan Praktiker ürünlerin yüzde 80-85'ini yerli üreticiden alıyor. Irak'atrenle ulaşım önerisi • tSTANBUL (ANKA) - TCDD Genel Müdürii Süleyman Karaman, Türkiye'den Irak"a karayolu ağırlıkh olarak yapılan taşımalann daha güvenli ve ekonomik olan demiryolu taşımacılığına kaydınlmasının büyük önem taşıdığıru söyledi. Karaman, bugünkü tren kabiliyetının haftada4 gün ve bilet kabul edilebilecek sevıyede olduğumı belirttı. BİM sermaye arttırdı • ANKARA(ANKA)- Yönetim kurulu başkanlığını Abdülkadir Zapsu'nun yaptığı Birleşik Mağazalar AŞ'nin (BtM) sermayesi 25.3 trüyon lıraya yükseltildi. Olağanüstü genel kurulunda alınan kararla arttınlan 23 trilyon liralık sermayenin tamamı yeniden değerleme fonundan karşılandı. Yetkililer, 4 4.5'e çekilebilir' önerisini yüksek sesle dile getirmeye başladılar HMF'ylesıkıpazarlıkHACER BOVACIOĞLU ANKARA - IMFnin ay sonunda baş- layacak gözden gecirme çalışmalannda "2004faizdışıfazla'' hedefı de masaya ya- tınlacak. Ekonomi yetkihlerinin bir bö- lümü "2004 yıh için yüzde 65Tik faiz dış fazia hedefı yüksek. Bunu yüzde45'e çe- kebBhiz" önerisini yüksek sesle dile ge- tirmeye başladı. IMF Türkiye Masası Şefı RızaMogha- dam başkanhğında yapılacak gözden ge- çirme çalışmalannda, önerinin "teknik gerekçekriylebtrlikte* IMF'ye de sunul- ması bekleniyor. Bürokratlann faiz dışı • 6. gözden geçirmede 2004 yıh için yüzde 6.5 faiz dışı fazla hedefinin de tartışmaya açılacağı kaydediliyor. Önerinin "teknik gerekçeleriyle birlikte" IMF'ye de sunulması bekleniyor. fazla hedefınde revizyon istemelerinin temelnedenini, "2004yıhndakihassasge- Kr-gider dengesT oluşturuyor. Buna gö- re; 2004 yılında, vergi banşı uygulama- sından maksimum düzeyde beklenen ge- lir 1.4 katrilyon liraya kadar gerileyecek. îmar Bankası ödemelerinin 2004 yıh dengelerini olumsuz etkileyeceği vurgu- lanırken enflasyon muhasebesinin yasa- laşması durumunda da kısmi vergi ka- yıplan yaşanacağı belirtiliyor. Ancak IMF'ye gönderilen niyet mek- tuplan, faiz dışı fazla hedefı konusunda katı hükümler içeriyor. IMF Icra Direk- törleri Kurulu'na 5 Nisan'da gönderilen niyetmektubunda, Türkiye'nin 2004\> tanda ve orta vadede gavri safi milli has- lanın yiizde 6.5'i kadartık kaımı sektörii faiz dışı fazla hedefini korumaya kararb otduğu" ifadesi yer almıştı. Mektupta, *Borçlann düşürülmesi imkânlan ciddi anlamda hüeştirme gösterirse, fonfleya- kmistişareiçinde\ekamu borcu rasyosu- nu Maastricht Anlaşması ile öngörülen seviyekre düşürme hedefimizfc uyumhı oimak kaydryla faiz dışı fazia hedefinin değiştirilmesi yoJuna gjdilebilecektir" ıfa- desine de yer verilmişti. IMF ve Dünya Bankası'nın yıllık top- lantılan, Dubai'de 20-25 Eylül'de başh- yor. Toplantının Uluslararası Finans Ku- rumu'ndaki bölümüne Başbakan Recep Tayyip Erdoğan şeref konuğu olarak da- vetli. ABD'ninvereceği 8.5 milyar dolar- lık kredi takviminin karara bağlanması beklenen toplantıda, Erdoğan, IMF Baş- kanı Horst Kohler ile görüşecek. Birliklere model olduklarını söyleyen Cahit Çetin iyimser: Zeytincikötiikaderiıriyendi • Tariş Zeytin Birliği'nin, yeniden yapılanmayla birlikte daha önce pazann yüzde 10'una sahipken şimdi yüzde 3O'una sahip olduğunu anlatan Çetin, Türkiye'de tanmsal rehberlik olmadığım söyledi. OLCAV BÜYÜKTAŞ Tariş Zeytin ve Zeytinya- ğı Birlığı'nde yaşanan ba- şannın. tanmdan ümidını kesmiş insanlann umudu olduğunu belirten Cahit Çetin, IMF'nin isteğiyle 2000 yılında özerkliğıne kavuşturulan tanm satış ko- operatıflerinin makus tali- hini Tanş Zeytin ve Zeytin- yağı Birliği'nin yendiğini söyledi. Birliğin son üç yılda ge- çirdıği süreç hakkında bıl- gi veren Tariş Zeytin ve Zeytinyağı Birliği Baş- kam Cahit Çetin'in an- lattıklanna göre, bugü- ne kadar sırtını devlete dayayan ve 'kara deük' olarak nitelendinlen 16 birlik arasında, ken- di ayaklan üzerinde durmayı ilk başaran bir- lik olan Tariş Zeytin ve Zeytinyağı Birliği, yarattığı modelle de diğer birliklere ör- nek oldu. 1915'tekurulanve 28 binçiftçı or- tağı bulunan Zeytinyağı Bırliği'ndeki dönüşümün temelinde pazarlama ve satışta adeta bir devrim yaşandığını di- le getiren Çetin. birliğin, Haziran 2000'de çıkan Özerkleşme Yasası'nın ardmdan kendi kanatlanyla uçmaya çalıştığını, ilk olarak ürünlennın pa- zarlamasını ve satışını gerçekleştire- ceğini anlattı. Başına Fatih Ceniklinin getirildiği şirket, modern pazarlama ve satış anlayışıyla Tariş'in zeytinya- ğında iç pıyasadaki pazar p&ı uu yüz- Borç alan buyruk da alır Tanmın Türkiyegerçeiderine uygun düzenlenmesi gerektiğinibeÛrten Çetin, 16 Haâran 2000'de biHUderin özgürlüklerine havuştuğunu, siyasetçilerin de oyuncağmı ' kaybettiğini dilegetirdi Pek çok birtiğin kapanmasma neden olacak borçlannyanhşpoUtikalar sonucu meydana ' geldiğmi anlatan Çetin,yübaşına kadartahkminkesinleşmiş olacağmt söyledi. Buna göre Trakya, Marmara, Gül ve Tariş Zeytin ile Tariş încir'in borçlan silinecek. Diğer birtiklerin durumuna bakdarak biryü içinde neyapdacağı karariaşüniacak. Devlete en az borcu bulunan birüklerden Tariş'in dörtbirtiğinin toplam borcu 100 trilyontiradvarmda. de 1 l'den yüzde 29'a çıkardı. ihracat atağı Tanş zeytinyağı, tasarun ödülü alan şişelerle müşteriye sunulurken, 'www.taris.coin.tr' adresindeki sanal marketle de Japonya'dan Avusturya'ya kadar 236 ülkeden gelen siparişlere ce- vap verir hale geldi. İç piyasada Ta-Ze adıyla açtığı satış mağazalanyla dikkat çeken Tariş, 36 ülkeye de kendı mar- kasıyla ihracat yapıyor. Çetin, "Denizin suyu arûk bittL Bö- tün birtikier bunu bilnıek /orunda. Ar- ük mesele, wır obnak ya da olmamak. Biz v^r otanayı başardık. Başannuzla, 'karadelık' olmadığımızubizikarade- ük yapanlar olduğunu da isparJadık* diye konuştu. C l ' R J S ULUSLARARASI KIBRIS ÜNİVERSİTESİ www.ciu.edu.tr Bugün! Tercih edeceksin Bugün düşünüyorsun, acaba hangi üniversitede öğrenim görsem, geleceğime ilk adımı hangi üniversitede atsam dıye. Yannlannı garantiye almak istemen senın en doğal hakkın, Tercihini senin için en iyi olan üniversiteden yana yapmalısın. iyi bır eğitim altrsan. yarınlar senı bekliyor olacak. Mesleğinde aranan kişi olacaksın. Tüm prograrntanma YÖK tarafından tonınmakfadır. ÖSYM kıtavuzu sayia; 49, 92. 125. Yarın! Tercih edileceksin Uluslararast Kıbns Unıversitesi'nde öğrenirn görürsen jluslararası diplomanla yarınların tercih edilen kişisi olacaksın. Güçlü eğitim kadrosu, 1/3 (bilgisayar/ oğrenci). V (öğretim üyesi/öğrenci) oranı ve Kıbns'ın en modern kampusu ile üniversiten seni yarınlara en güçlü şekiide hazırlamak için bekliyor. UKÜ'de eğitim ûcreti bir akademik yıl için $ 3.330 ' dır. Paket programdan yararlanabilirsiniz Bir akademik yıl eğitim, yurt, yemek v.b. ücreti ile diğer harçlar dahil sadece % 4,700. 185 ve üzerinde puan alanlar, aldıklan puan tü r ûne gore 4 yıllık lisans programlanna kayıt yaptırabilirler. ÇEYREK, YARIM, TAM BURS ve TAKSİT OLANAKLARI TÜRKİYE TANITIM SEMİNERLERİ /Seminerler saat 18.30'da baflayacakttr.j 16 Eylül Istanbul Du'an OteI, Kırıkkale Ögretmen Evı 1 7 Eylül Eskişehir Atışkan Otet, Sakarya Ba'.turk Otel 160 ve üzerinde puan alanlar, atdıklan puan tûrüne bakılmaksızın A yıllık İç Mlmariık, Grcrfik Tasanm, Moda ve Tekstil Tasanm bötümterine kayıt yaptırabilirler. Haspolat - Lefkoşa Tel: (0392] 671 11 U Eskişehir Tel [0322 ' 5 0 0C 2=> ÛDhaa Te) 10312ı 418 73 04 Bursa - Balıkeslr -• 10224, 21 22 38 : (0392) 671 1 1 22 Türkiye Merkez Ofıs -Tel" 10322) 457 35 66 Fax: (0322) 457 58 66 32 ı 47 53 T<HIC272ı214 46 50 Tel 10258 211 -16 63 nıyarfaakır Ta;04-2ı223 14 25 Tel IO424| 2(2 49 61 Istanbul ~e '0222' 220 +4 6S Te- |021 2ı r""0 ° 1 22 Gazianteo-NiziD-Kilıs Izmir-Avdın-Muflla-Kûtahya Tel ,0342 ı 324 10 B7 Canakkale-Edrefnit-Usak-Manısa Iskenderun • ™ ^ ^ ' 3" « " Kanramanmaras Kayîeri Te(|C3ÎMfc'3 99 46 Teı 0352ı 231 10 75 KınkKale-Yozgat-Kırşehir Conjm-Cankm "a (0319 225 tı7 39 Kocaetı TeHQ262,323 24 55 Konya Teh0332|350 52 38 Tel |042 Sakarva Tel|0264ı 279 43 22 Samsun Tel (03621 431 36 73 Of du - Giresun Tei |0452) 225 12 43 T«l 102821 262 36 62 Trabzon Tel |C462) 326 74 46 Urfa - Mui TellC4|4|3l5 08 38 Cündeme alınmadı Kuruldan memura zam çıkmadı Hazırlık ödeneği arttı Bakanlar Kurulu'nda öğretmenlere her öğretim yılında verilen öğretime hazırlık ödeneği 250 milyon liraya yükseltildi. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu)- Hükümet, memurlara yapılacak ücret zammınj gündemine almazken öğretmenlere her öğretim yılının başmda verilen öğretime hazırlık ödeneği 250 milyon liraya çıkanldı. Hükümet Sözcüsü Cemil Çiçdt ödemelerin bugünden itıbaren başlayacağını açıkladı. ,\KP, kamu yönetimini sil baştan değiştirecek yasa hazırhğında düğmeye bastı. Çiçek, memurlara yapılacak zam konusunda hükümetin geri adım atmayacağını belirtirken sendikalara çatarak, "Sendikalar gökkubbeyi de talep eder" diye konuştu. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan başkanhğında toplanan Bakanlar Kurulu, eğitim, kamu yönerimi temel taslağı ile ekonomideki son durumu ele aldı. Toplantının ilk gündem konusu okullann yeni öğretim yıhnın açılması nedeniyle öğretmenlerin durumu oldu. Öğretmenlerin öğretime hazırlık ödeneğinin, bu yıl 175 milyon liradan 250 milyon liraya çıkanlması kararlaşttnldı. Ancak memur maaş zamlan kurul gündemine gelmedi. Toplantının ikınci gündem maddesi, hazırhklan 7 aydır sürdürülen kamu yönetimi temel taslağı oldu. Erdoğan, taslagın TBMM açılır açılmaz gündeme getirilmesini istedi. Bakanlar Kurulu'nun pazartesi günü bir araya gelmesi kararlaştınlırken sözleşmeli memurluktan üst düzey bürokrasinin görev süresıne kadar pek çok konuyu kapsayan taslagın 1 Ekim tarihi itibanyla TBMM'ye sevki benimsendi. Yerel yönetimler yasa taslağının da eşzamanlı olarak gündeme getirilmesi öngörüldü. Toplantıda Devlet Bakanı AM BabacarL ekonominin son 3 aylık görünümüne ilişkin bilgi verdı. Enflasyonda yüzde 20'Uk hedefe yaklaşıldığını söyleyen Babacan, yüzde 6.5'lik faiz dışı fazla hedefınde de sapma olmadığım söyledi. ŞUKRAN SONER limsah Gözyaşlan Dün okullaraçıldı ya. büyükmedyamızdatimsah gözyaşlan. Kızmı oku'a kaydettirmek için, kayıt pa- rası veremeyen deprömzede anneye okuldatemiz- lik yaptınlması iki ga^etenin manşetinde. AKP ikti- dan, Başbakanı, Milli Eğitim Bakanı ile daha başa- nlı oyuncular. YoksJİ aüe çocuklarını kolejlerde okutmak için çırpınd'klannı, yargının, art niyetlilerin buna engel olmak istediklerini anlatıp duruyorlar. Yerseniztabii ki.. Devlet bütçesinden egitime ay- nlan paylann her yıl Diraz daha kısıtlanmasını, eği- timeyatınm yapılmamasını, eğitimin özeileştirilme- sini, paralı olmasını savunacaksınız, sonrada "Dev- letin ayıbı" diye en ucuzundan demagoji yapacak- sınız. Devlet kim? Devlet adına siyasi iktidar, etkili sermaye, medya uyçjulamalarda belirleyici değiller mi? Bütçeden ayırdığmız paylar devlet okullannı okul gibi yapmaya yetmeyecekse, olacağı bu de- ğil mi? Elbette okullan öğretmensiz, araçsız, gereçsiz, her şeyi ile yetersiz, susuz, soğukta, boyasız, te- beşirsiz bırakan, çocuklanmızı kalitesiz, çok kötü eğrtime mahkûm eden koşullar, bugünün sorunu ol- maktan çok yıllann olumsuz birikimlerinin ürünü olarak ortaya çıkan, Çtğ gibi büyüyen, yaşamsal sorunumuz. Çarpık ideolojik, siyasal yaklaşımlann, yanlış önceliklerin sonucu. Dünyanın en zengin ülkelerinde bile eğitim çok ciddi bir kamu destegi, yaklaşımı, denetimi ile ayak- ta duruyor. özel seKtörün kâr edecekleri şirketler olarak düşünülmüyor, örgütlenmiyor. Çok propa- gandası yapılan özel üniversiteler, okullar bile biz- dekilere hiç benzemiyor. Hem özerk kurumlar, hem kâr etmeleri söz konusu değil, hem de çok ciddi ka- mu ve özel sektör desteği ile ancak ayakta duru- yor, kaliteli eğitimden söz edilebiliyor. Yıllardır özelleştirrne kampanyalan ile geldiğimiz nokta ortada. Devtetin sırtından ayakta duran, kâr etmeye bakan özel eğitim kurumlan. Bizim vergile- nmizle, devletın parası ile yetişmiş öğretmenleri, öğ- retim üyelerini biraz daha yüksek ücretle satın alıp varsıldan toplanan para ve devlet desteğinde para kazanmaya baktılar. Ama işler yürümüyor. Kamu eğitimini göçertmek üzere her şey yapıldı durdu. Eğitimde yeni öğretim yılına girerken, olumsuz- luklann yeni boyutu AKP iktidannın çok bilinçli, ka- srtlı, art niyetli darbe girişimleri. Sermaye güçleri- miz, medyamız, yolunu bulmuş aydınlanmız tara- fından bu ideolojik saldınnın ucuz çıkarlar adına desteklenmesi. Iktidanmız olmayan, yetersiz Milli Eğitim kaynaklanndan bir miktan daha özel okul- lara, yoksul çocuğu okutma maskesi ile aktarma- ya kalkışıyor. Yoksul ükede kamu eğitiminden vaz- geçme projesinin bir adımı olan bu girişime karşı şiddetle karşı çıkılmıyor. AKP'nin bilinen imam hatip, türban davalannı da çözme projesinin içinde üniversitelere siyaseten el koyma projesi yeri yerinden oynatmalı değil mi? Bi- rileri 12 Eylül'ün ürünü YÖK'ü, yolundan çıkmış üni- versite yapılanmasına karşı bir adım gibi pazarla- ma eğilimindeler. AKP iktidannın üniversiteleri ger- çek medreselere dönüştümne projesi tümü ile gün- deme gelemese bile, şimdiden çok yol alındı. Baş- bakan Erdoğan'ın talimatı ile üniversitelerin öğre- tim elemanı alma işlemleri bile durduruldu. Eğitim kalitesini hızla aşağı çeken yokluklara öğretim üye- si açığı eklendi. AKP iktidannın estirdiği rüzgârla henüz yasal or- tamda değişiklik olmadan, imam hatiplerin büyü- mesinde yeniden patlama yaşandı. Bir de eğitim alanında kamuya açıklanmış projelerinin bir kısmı- nın sadece uygulamaya geçirilebilmesi halinde ola- bilecekleri vann siz düşünün.. Yani Başbakan Er- doğan'ın dediği gibi istedikleri üniversite yasa de- ğişikliğini yapabilirierse. İmam hatipleri üniversite- ye hazıriayan okullar haline getirebilirterse. Türba- nı sözde özgürlük, insan haklan adına önce eğitim kurumlannasokup, sonrada "Türbanlı mezunlarne olacak?" sorusu ile kamu alanlarına, doktor, yar- gıç, resmi daire çalışanı olarak sokartarsa. Kuran kurslannı resmi eğitimin bir parçası, tamamlayıcı konumuna dönüştürebilirlerse. Talim Terbiye Kuru- lu'nu bile özelleştirip zaten dökülen, yara bere için- deki Milli Eğitim'i kökten yıkabilirierse.. Siz siz olun, medyamızın okullar açılırken çare- siz, yoksul insanlann dramlanndan örneklerle tim- sah gözyaşlanna aldanmayın. Eğitim düzenine iliş- kin nelerin savunulup savunulmadığına, içerikli ka- mu eğitiminin yıkılmasına nasıl suç ortaklığı yapıl- dığına bakalım. Yeterince duyarlı olamaz, örgütle- nemez, karşı çıkamazsak, çocuklanmızın, ülkemi- zin geleceğinin karartılmasında nasıl bir suç ortağı konumunda olacağımıza asıl ayılalım.. soner(a cumhuriyetcom.tr STANBULLUSANAYÎCİLERE ÇAGRI YAPILDI Güneydoğu yatırıma aç NECDETÇALIŞKAN DIY4RBAKIR/MAR- DİN- Güneydoğulu sana- yiciler, îstanbul Sanayı Odası'nın (ÎSO) Diyarba- kır ve Mardin'i kapsayan Güneydoğu ziyaretinde, bölgedeki yatınrnlannye- tersızliğinden yakınarak Istanbullu sanayicileri bölgeye yatınm yapmaya çağırdılar. ISO Yönetim Kurulu Başkanı TanılKü- çük "Kişi başı geKri 1500 dolann atonda olan ilkre yaorun teşvild verihnesi o kadar ince bir denge ki, sağhkn insandan kan alıp hastav ı ayağa kaldırmaya çahşacaksnuz" dedi. tSO Meclis Başkanlık Divanı ve Yönetim Kuru- lu ile degişik sektörleri temsil eden İSO Meclisi üyelerinden oluşan 45 ki- şilik heyet, Diyarbakır ve Mardin'e bir gezi düzen- ledi. Küçük, "sejahatkrin yatınma dönüşmediğT yönündeki eleştirileri anımsatarak, yatınmınbir süreç olduğunuve kısa sü- DİE fiyat diizeyi indeksîni yayımladı TürtöyeAmpa )a göreçokucuz ^NKARA (ANKA) - Avrupa Birliği'ne üye 15 ülke ile Türkiye'nin de aralannda bulunduğu adayhğı kabul edilen- adaylık sürecindeki 13 ülke arasında, satın alma gücü paritelerine göre tüketim hizmet ve mallan fiyatlan arasında adeta uçurum bulunuyor. Devlet tstatistik Enstitüsü (DtE), 31 ülkenin 2001 yıh fiyat düzeyi indekslerini yayımladı. Buna göre adayhğı kabul edilmiş 10 ülke içinde en duşük 28'le Slovak Cumhuriyeti, en yüksek 80'le Kıbns Rum kesiminde bulunan fiyat düzeyi, bu ülkelerin ortalamasında 42 çıkıyor. Adaylık sürecindeki üç ülkeden Türkiye'de 38 olan hizmet fiyatlan düzeyi, Romanya'da 32, Bulgaristan'da 26'ya kadar iniyor. Ote yandan kişisel hizmetlerde 15 AB ülkesi ortalaması 100 kabul edilen fiyat düzeyi, 13 ülke ortalamasında 35'e kadar iniyor. rede gerçekleşmesinin beklenmemesi gerektiğini ifade etti. Küçük, bölge- deki ümitsizliğin hayalkı- nklığına dönüşmemesi için her kesimin dikkatli olması gerektiğini söyle- di.G.Doğu'da ekonominin durumunuyansıtan dikkat çeken unsurlar şöyle: • En önemli sorun iş- sizlik. GAP kapsamında tanmsal sulama potansi- yeli yüzde 40'lara ulaştı- ğında, 1.7 milyon hektar alanın sulanması, 3.5 mil- yon ınsana iş imkâm yara- tıhnası hedefleniyor. • Mardin Organize Sa- nayı Bölgesi, Türkiye'nin Ortadoğu'ya açılan kapısı oknasına karşın, yapımı tamamlanmış olan 70 fab- rikadan sadece 30'u faal. • Çalışan işletmelerde 1500 kişı istihdam edil- mekle birlikte Organize Sanayi Bölgesi'nin ta- mamlandığında 25binki- şiye iş imkâm sağlaması planlaruyor.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle