Katalog

28 AĞUSTOS 2003 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA 17 * EskunBetvekaeM „ işanyormş 5 Mar zmanmda ıştm «0 «2 Mneyenlenfrl Etektronikposta: denizsomectOTihuriy8tcom.tr www.denizsom.com Tel: 0.212.512 05 05 Faks: 0.212.512 44 97 - Döviz kredisi şirket batırmış... "Devlet bile batınr!" Ruhsatlar Bıreysel sılahlanmaya karşı çaba gosteren Umırt Vakfı'ndan: "Istanbul Emnıyetı Sılah Şube Mudurlüğü 2002 yılı verılerıne göre; Istanbul'da 1997-2000 yıiları arasında toplam ruhsatlı sılah sayısı 146 bın 62'dir ve bu ruhsatlann yuzde 32'si bulundurma, yuzde 27'sı taşıma, yuzde 23'ü av tezkeresı, yuzde 18'i tufek sahıplık belgesıdır. Yine Istanbul'da 1997 yılından 2001 yılı - sonuna kadar toplam 9 bin 486 yaralanma olayı yaşanmış; yaralanmalann yüzde 39.5'ü tabanca, yüzde 53'u kesıci ve delici aletlerle, yüzde 1'ı tüfekle, geri kalanı da diğer şekıllerde meydana gelmıştir." Kapkaç Sayıştay'dan bır yargıç, geldiği Izmır'de çarşı-pazar gezerken cep telefonunu kapkaççılara kaptınyor. Olay, hemen polise yansıyor. Polıs, 24 saat ıçınde cep tefefonunu buluyor... Oemek kı ısteyınce oluyor! nkara'da Çevre Muhendıslerı Odası, Jeolo- jı Muhendıslerı Odası, Kırnya Muhendıslerı Odası ve Metalurjı Muhendıslen Odası baş- kanlan ortak bır basın toplantısı duzenleye- rek Bergama Ovacık'ta altın ureten Nevvmont şırke- tıne yonelık eleştırılerını sıralamış ve fakat boylesıne onemlı bır basın toplantısı gızlı bır elın mudahalesı ıle kamuoyuna haber olarak yansıtılmamıştı Bız de kamuoyundan gızlenen basın toplantısından bıralıntıyı "Altın" başlığı ıle koşemıze almıştık Bu yazımıza Nevvmont'tan açıklama geldı Sol ust koşesınde Nevvmont antetı bulunan kağı- dın sağ ust koşesınde "Normandy Madencılık A Ş Anantın Caddesı No 15/4 06700 Gazıosmanpaşa Ankara Turkıye" yazıyor NM/2003-129 sayılı yazıyı Nevvmont'un Genel Muduru Sabri Karahan ımzala- mış Karahan, soz konusu yazıyı "bılgı ıçın" Cumhun- yet Gazetesı Yayın Kurulu Başkanı llhan Selçuk'a da Nevvmont gondermış Nevvmont Genel Muduru Sabrı Karahan şoyle dı- yor "Basın toplantısında ılerı surulen ıddıalar, ıddıa edenlerın de belırttığı gıbı, tesısı çevıren tel orgulerın etrafında dolaşarak, uzaktan tesıse bakarak, olsa ol- sa yontemıyle bazı rakamlar telaffuz ederek ve dedı- kodulara gerçekmış susu vererek uretılmış olup hep- sı mesnetsızdır Tesısın çalışmakta olduğu yaklaşık ıkı buçuk yıldır alınan sonuçlar ıle ulusal ve uluslara- rası denetımler, topluma aktanlmaya çalışılan yanıl- tıcı bılgılenn ne kadar asılsız olduğunu ortaya çıkar- mıştır Hemen belırtmek ıstenz kı şırketımızın huku- kı, tıcan ve teknık anlamda hıçbır eksığı bulunmamak- tadır Tesısımız ve surdurduğumuz faalıyetler, devlet tarafından sureklı olarak denetlenmektedır Bu tur asılsız ve gerçek dışı ıddıalaria ve kotu amaçla yuru- tulen kampanya ıle şırketımız yıpratılmak ıstenmek- tedır Yasal haklarımız saklı kalmak kaydıyla ıftıra nı- telığındekı bu ıddıaları şıddetle reddedıyoruz" Açıklamadakı "yasal haklanmız saklı kalmak kay- dıyla" ne demek? "Senı mahkemeye venrsem gunu- nu gorursun" demek Pekı, bızı nıye mahkeme ve- recekler^Turkıye Cumhunyetı'nın dort meslek kuru- luşunun goruşlerını kamuoyuna duyurduğumuz ıçın' Işte global dunyanın demokrasısı bu 1 Nevvmont "tıcan", "teknık" ve "hukukı" hıçbır ek- sığı olmadığını soyluyor "Tican" eksığı olmadığı ke- sın' "Teknık" konular ıse uzmanlann bıleceğı ış ve aksı yonde bır suru rapor soz konusu Ama "hu- kukı"yı anlayabılmış değılım Yasa dışılığı mahke- me karan ıle tescıllenmış bır faalıyetın hukukı yon- den eksıksız olması herhalde somurgecı kafasının bır urunu olmalı SESSÎZ SEDASIZ (!) Yüksek Yerilim Hattı erdıncutku a yahoo.com Uçan kuşu bırakın, de\ekuşuna bıle borcu \ar devlet kuşunun 1 Istanbul'da ormanlar yağmalamrken Istanbul'dan jeodezı ve fotogramet- rı muhendısı Yusuf Kara'nın orman ozellığını yıtırmış alanların ışgalcılere satışıyla ılgılı bır saptaması "Orman ıçınde, sıyah bır atın alnının ortasında duran beyaz bır leke gıbı her zaman sırrtan arazıler vardır kı bunların satışının tamamıyla kotu nıyetlı bır yaklaşım olduğunu Salıh de bılmektedır Bu tur arazılen satan zıhnıyetı lyı nıyetlı bır zıhnıyet olarak tanımlamak mumkun değıldır Bu ara- zılenn hemen hepsı bakanlık bunye- sınde çalışan ya da bunlann yakın ak- rabaları tarafından tasarruf altına alın- mıştır Istısnalarını ben gormedım Bunu nereden bılıyorsun dıye sorar- sanız yaklaşık bır yıl boyunca Istan- bul'da bu tur arazılerın tespıtınde bız- zat gorev yaptım Gordum kı bunlann tamamı, hak etmeyen ve ıhtıyaç sahı- bı olmayan kışıler tarafından kullanıl- mamaktadır Malıye Bakanı Kemal Unakıtan da bu tur arazılerden bınnı satın almış Bu tur arazılerın satışı kolaydır Hem ucuzdur, hem de şahsa aıt tapusu olmadığından elınde bulunduran kı- şının bır sure sonra bıkkınlığına neden olur, bıraz da ekonomık darboğaza du- şunce satmaya yeltenır Hele devletın kapısına bır anahtar uyduran kışı ıçın bu tur arazıler bulunmaz bır nımettır Çunku, bu arazıye tapu çıkardınız mı rantın keyfıne doyum olmaz Malıye Bakanı'na sormalı, nıye tapulu bırara- zı satın almadınız da 2B'lık bır arazıyı satın aldınız 1 " Sansasyonıın Dayaıulmaz Cazibesi SUNGUR SAVRAN Cumhurıyet gazetesı, du- şunce dunyasına onem ve- ren geleneğıne uygun olarak, 21 Dunya Felsefe Kongre- sı'ne cıddı bır tavır ıçınde sayfalannı açtı Amaç bellı kı okuru bılgılendırmek ve bu kongre vesılesıyle, dunyada yaşanan tartışmalann Turkı- ye'nın duşunsel yaşamına da mumkun olduğu kadar yan- sımasını sağlamaktı Bu ara- da kuçuk bırtalıhsızlık olma- dı değıl Gazetenın 16 Ağus- tos Cumartesı gunku nusha- sında Selcen Aksel ımzalı bır haber-roportaj, "katılım- cılar çevırıden yana dertlı" başlığıyla yayımlandı Oysa goruşu alınan beş ayrı ya- bancı felsefecıden hıçbın çe- vırıden şıkâyet etmıyordu Zaten muhabırın kendısı de haberın gınşınde katılımcıla- nn "ana oturum dışında çe- vırı yapılmamasından şıkâ- yetçı" olduğunu belırtıyordu öyleyse, başlık okur açısın- dan yanıltıcıydı Farklı dıller arasındakı ıletışımı sağlaya- bılmek ıçın kongre boyunca canla başla çalışmış olan bız tercumanlar ıçın ıse yarala- yıcı Ama bunun kotu nıyetle ıl- gısı olmayan, her zaman ya- pılabılecek turden bır hata ol- duğu konusunda hıç kuşku yok Zaten okumakta oldu- ğunuz yazı da Cumhurıyet yonetımının lyı nıyetının açık bır kanıtı Bır de kotu nıyetlı- ler var Ikıtellı basınının her zamankı hafıflığı, (bazı mu- habırlerın çok cıddı çabalan- na rağmen) Dunya Felsefe Kongresı'nın gunluk gazete- lerde ele alınış tarzına da yansıdı Bu arada, bır gaze- tenın sansasyon merakı ıle kotu bır şohret kazanmış bır muhabırı, neredeyse tam sayfayayımlanan bır "haber- yorum"una "Habermas çe- vınye mı yoksa ıdeolojıye mı kurban gıttı" başlığını atıyor- du Başlıktakı sorunun ardı- na soru ışaretı eklemeyı ha- tıriayamayacak ya da "hege- mon" sozcuğunu "hego- mon" olarak yazacak duzey- de bır dıl bırıkımı olan bu mu- habır, Habermas'ın konuş- masının "çevınyı yapan kışı- lenn bılgı ve bınkımlerı"ne kurban gıttığını ılerı suruyor- du Muhabınn çevınnın yanlış olduğuna ılışkın kanıtı neydı 9 Farklı gazetelerın Haber- mas'ın konuşmasını farklı ozetlemelerı, aklı başında herhangı bın burada mantı- ğın en basıt kurallannın çığ- nendığınıfarkedecektır Eğer çevırmen Habermas'ı yanlış çevırmış olsa, butun gazete- lerın bu yanlışı yenıden uret- melerı gerekırdı, farklı şeyler yazmaları değıl Tersınden duşunursek, çe- vırmen ıster doğru çevırsın, ıster yanlış, eğer gazeteler farklı şeyler yazıyorlarsa, bu gazetelenn sorunudur, çevır- menın değıl Ama ış bununla bıtmıyor Iddıa mantıksal olarak an- lamsız olmakla kalmıyor, ol- gusal olarak da tutarsız Mu- habır, yazısının sonuna "muhteşem" kanıtlannı ıçe- renbırkutukoymuş "Haber- mas ne dedı? Bız ne anla- dık?" Farklı gazetelerın oze- tınden bır aktarma yapalım "Global olarak dunyaya hâ- kım olan bır super gucun kendı ahlakı argumanlannı uluslararası hukukun yenne geçırdığı bırdonemde, ulus- lararası ılışkılerın anayasal- laştırılması projelerıne mı bağlı kalmalıyızyoksa?" (Sa- bah ve AA) Lıberal ve super gucun kendı çıkarlarını ulus- lararası hukukun yenne ge- çırdığı bır sırada uluslarara- sı hukukun artık önemı var mı sorusu sorulmalı " (Yenı Şafak) "Lıberal ve global olarak dunyaya hâkım olan bır super gucun, kendıneaıt ahlakı argumanlannı ulusla- rarası hukukun yenne geçır- dığı bır donemde, uluslara- rası hukuktan soz edebılır mıyızV' (Radıkal) Şımdı de Habermas'ın ya- zılı metnınden bır cumle "Does ıntematıonal law mat- ter anymore, when a lıberal and globally engaged su- perpovver substıtutes her own moral arguments for the procedures of ıntematı- onal lavv?" Ingılızce bılenler, Habermas'ın soyledıklerının yukandakı alıntılardakı Turk- çe ıle tıpa tıp aynı olduğunu kolaycaanlayabılırier öyley- se, demek kı Habermas'ı çe- vırmekte olan tercuman ar- kadaşımız yanlış bır yana, mukemmel bırçevın yapmış- tır' Ama daha kotusu de var Muhabırın kendısının Haber- mas'ın soyledığını ozetlerken yazdığı uç cumlenın bınsı şu "Lıberal ve kuresel bır super guç, kendı ahlakı arguman- lannı uluslararası hukuk su- reçlennın yenne koyduğun- da, uluslararası hukuktan bahsetmenın an/amı kalır mı?" ötekı gazetelerle apay- nı1 Yanı muhabır, kendı elıy- le, çevınnın doğru olduğunu kanıtlamış oluyor 1 Gerıye ne kaldı? Ikıtellı basınının hıç hazırlık- lı olmadığı entelektuel konu- larda at oynatmaya gırışme- sı, Turkıye'nın kulturel haya- tına hızmetten zıyade zarar venyor Dünya ulusları arasında kulturel alışvenşın bu kadar arttığı bu çağda, halklar ara- sında ıletışımı sağlamak ba- kımından çok onemlı bır ışle- vı olan sımultane çevırı mes- leğını okurun gozunde kuçuk duşurmeye çalışmanın za- rardan başka ne sonucu ola- bılır kı? KtM KİME DUM DUMA BEHİÇAK behıcak 'i turk.net ÇİZGİLİK KÂMİL MASARACI kamilmasaraciut mynet.com r HARBİ SEMIHPOROY semıhporoyfd yahoo.com OTOBÜSTEKtLER KEMAL LRGENÇ Wt/5t, / cfOKUfi/ric / / / _urgenc<â yahoo. com '/rtcf/şındçn T7\"TARİHTE BUGÜN MLMTAZARIKAN 28 Ağustos uncıc.mumtaz-orikan. com DAN/AMRMDA MAZ/ &4SK/S//. 19+3'TE SU6ÜN, MHHMRKA HUKUMET1 S- OUAT/A SAVAŞ1W/W &4fWM; MM//U4&C4, /)LM/tAJ IŞGAUHE aee^M/fTl YUliT P/Ş/NA A SNGGE'OE LANO'ûA/CI USLE&lNr MÜTTSFrKl£GtU KULLA- , AYNI ZAAA4HDA UlM£Oe*X n*eve 8AŞL/UHÇT7 sttcr Ş , BAZI DıBeMrf l?GALC/l£Gr G4HATSIZ ETMeKTEYDI KA nütcûMer/Me, BU ByLBA/tace^ ÇIKA/SAJtASl fÇW SAStCt YAPMA/A &AÇL4P/- LAG O/VCA£W fftNl fCjOiAyLAÇr/eMAK ıSTBMI- uuıojMer, /ST/&) eTMeıcreM BAŞKA DUZ ÇİZGİ ÜMÎT ZİLELt Alet Olmak!. Amenkancı şahınler bır âlem' Her yolu denedıler, super gucun yanında yer alma- nın nımetlennı(') anlattılar, olmadı Dedıklennı yap- mazsak uğrayacağımız felaketlenC) ballandıra ballan- dıra sıraladılar, yıne olmadı Ulkenın sıvıl, asker ay- dınlarını, yurtseverlerını şıkâyet ettıler, tehdıtler savur- dular, ışe yaramadı Bır anda Osmanlıcı kesılıp "va- tan topragı" edebıyatı yapmaya heveslendıler, hıç ol- madı Bu kez de vatanla somurgeyı bırbırıne kanş- tırdılar 1 Osmanlı'nın somurgesı bıle olmamış toprak- lara "vatanım" demelen de cabası' Şımdı de Turkmenlere sanldılar 1 Ustelık, ya cehaletten ya da çokbılmışlıkten(i) olsa gerek, gerçeklen tahnf ederek, çok tehlıkelı bır oyun oynuyorlar Yalan soyluyoriar demeye dılım varmı- yor koskoca başyazarlar, koşe yazanlar, halkın gö- zunun ıçıne baka baka yalan soyler mı hıç" - Olsa olsa eksık bılgıdendır 1 " • • • Turkıye'nın, Irak'ın guneyıne asker gondermek ko- nusunda yıne "ayak surûmeye" başladığını goren muttefikımız ABD, "bunlan ateşlemenin en ıyiyo~ lu, yüreklerine ateş salmaktır" dıye duşunmuş ol- malı kı, tarıhın en lyı bılınen, en eskı oyunlanndan bı- nne başvurdu - Provokasyon 1 Hem Pentagon'dakı şahınler hem de ıçımızdekı uzantıları, Turk kamuoyunun ufak çaplı bır "Türk- men katlıamına" buyuk tepkı vereceğını, boylelıkle kolayca şekıllendınlebıleceğını ongorduler Planın bır sonrakı bolumunde anlı şanlı yazarlan- mız sahne aldılar Bırkaç omek verelım, verelım kı ne- yın ne olduğu lyıce netleşsın - Sabah Gazetesı Başyazan Erdal Şafak: "1 Mart'takı tezkerenin reddedılmesı ıçın sokakla- ra dökulenfenn, Türkmenlerin Kürtgruplann sal- dınlan karşısmdakı çaresizliği ve yalnızlığını gö- rünce bıraz olsun vıcdanlan sızlıyor mu acaba ?" - Vatan Gazetesı Başyazan Güngör Mengi:"... 7a- labani, Türk Ordusu'nun gelmemesi bizim için büyük kazanımdı. Türkler gelselerdi Irak'ın ağası oluıiardı' dedı... Talabanı'nın bu açıklaması 1 Martta tezkereyı Meclis ten geri çevirenlerin yü- reğıni sızlattı mı acaba ?" - Hurrıyet Gazetesı Yonetmenı Ertuğrul Özkök: "... 1 Mart tezkeresine karşı çıkan herkesten Ku- zeyIrakta olup b'ıtenekarşıneyapmamızgerek- tıği konusunda yapıcı ve gerçekçı öneriler bek- Ityorum... Ama Kerkükten çıkan tabutlardakiin- sanlan Tiırk' değılde Türkmen' olarak göruyor- sanız, o topraklan da mûstemleke artığı arazı olarak değeriendiriyorsanız, bır şey söylemeni- ze gerek yok." ••• Bu "vıcdan kanatan" yazılann dayandığı ortak nokta şu - Şayet tezkere kabul edılseydı, Turk Ordusu Ame- nkan asken ıle bırfıkte kuzeyden Irak'a gırecek, kont- rolu elıne alacak, dolayısıyla Turkmen kardeşlenmı- zın korunmasını sağlamış olacaktı Ustune, Irak'ın zengınlıklerınden de pay kapacaktı Külliyen yalan!!! Aşağıdakı satırfan okuyalım - 2 tezkere geçmiş olsaydı da Türk askerinin Kerkük'te (yani Kuzey Irakta) konuşlanması söz konusu değildi. ABD ıle sağlanan, tezkere kabul edilmeyince ortadan kalkan askeri mutabakata göre, Kerkük, Amenkan askennın sorumluluğu- na bırakılmıştı... Bugün Turkıye'nın Irak'a asker göndermesı durumunda 'göndermesının soz ko- nusu olmadığı' tek bolge Kuzey Irak'tır... Türk askennın 'Turkmenlerı korumak' gerekçesiyle Kerkük çevresınde konuşlanması ihtimali daha once bınde bır ıdıyse, artık bınde sıfırdır. Bunlan ben de defalarca yazdım ancak yukandakı satırlar en on saflarda yer alan bırAmenkancı şahıne Cengız Çandara aıt 1 Ve tamamen doğru, Amenka- lı şahınler de tıpkı boyle duşunuyor 1 Reddedılen tezkerede, Turk askennın Kuzey Irak'ta konuşlanması değıl, Amenkan askennın Turkıye'de konuşlanması hedeflenıyordu Eğer tezkere kabul edılseydı, Guneydoğumuz en az 60 bın Amenkan as- kerı tarafından deyım yenndeyse "işgalaftına alın- mış" olacaktı 1 0 takdırde de zaten bugun bır baş- ka tezkere konuşuyor olamayacaktık, Mehmetçık çoktan Amenkan boyunduruğu altında emredılen bol- gede oluyor olacaktı 1 " Turkmenlen duşunecek vak- tımız bıle olamayacaktı 111 - Cehalet kötüdür, alet olmak çok daha kötü- düriü E posta: umrtzilelİM ttnetnettr B U L M A C A SEDAT YAŞAYAJS 1 2 3 4 5 6 SOLDAN SAĞ\- 1/ Unu >ağda kavurup ıçıne su katarak yapı- lan çorba 2/ Ankara'nın bır ılçesı Geceyı geçırmek ıçın bır >ere gıtme 3/ Sodyum ele- mentının sım- gesı Kunı- muş ama dev- nlmemış ağaç 4/ Trajedı ıle komedı arasında > er alan sahne yapıtı Bır erkeğın ev- lenmış olduğu kadın 5/ Ifhharetme ovunme Şenlıklerde caddelere kurulansuslukemer 6/ Nâzmı Hikmet ın soya- dı Bır kımsemn ege- menlığını tanıma 7/ 8 Taklıt, sahte 8/ Avuç 9 ıçı Bırmuzıkyapıtını oluşturan notalan sese çevırme 9/ Kurnaz, açıkgoz Ustun bır yetkırun gucunu sımgeleyen değnek YUKARIDA,\ AŞAĞIYA 1/ 4dana > oresıne ozgu, kıyma soğan ve domatesle ha- zırlanan bır yemek 2/Adapteetmek 3/Bırnota Es- kjden kullanılan kukuletalı bır çeşıt yağmurluk 4/Va- nlmak ıstenen bır amaca doğru geçılmesı gerekJı do- nemlerden her bın Uzaklık ışaretı 5/ ABD profes- >onel basketbol lıgını sungeleyen harfler 6/Turk halk muzığınde "makam" anlamında kullanılan sozcuk Eskı Mısır ınanışında ana tannça II Doğu Turkçesı- nın XV yuzyılda oluşan yazı dılı 8/Ekmek ıçı, cevız, zeytınyağı sarmısak ve sırke ıle yapılan bır meze 9/ Kınk ya da çıkık "Bahçenızde — ağacı / Kımı tatlı kımı acı Benım derdımın ılacı Ya bulunur ya bulun- > maz" (Emrah) y •