Katalog

SAYFA CUMHURİYET 25 TEMMUZ 2003 CUMA 14 • • •• \Jİ\ kultur@cumhuriyet.com.tr Ünlü piyanist Hüseyin Sermet, iyi bir bestede her şey yerli yerine oturmuştur diyor nemliolaninandıncılıkPINARAKA Devlet Sanatçısı ünlü piyanist Hüseyin Sermet, Uluslararası Istanbul Müzik Fes- tıvali'nde, dünyanın en saygın şeflerin- den birinin, Lorin MaazeTin yönetimin- deki Ba%yera Radyo Senfoni Orkestrası eş- lığinde Beethoven'in 5 No'lu piyano kon- çertosunu seslendirdi. Ardından 10 Tem- muz tarihinde, 10. Uluslararası Istanbul Caz Festivali kapsamında, trambonda Philip- pe Renault basta Remi VTgnolo ve davul- da Aklo Romano eşliğinde, kanyerinde ilk kez bir caz konseri verdi. Konserde beste- leri de seslendirilen Hüseyin Sermet ile, ts- tanbul Caz Festivali tarafindan düzenle- nen söyleşinin ardından konuştuk. - Yakın geçmişte gerçekkştirdiğiniz kon- serkrden ve yakın gelecekteki projeleriniz- den bahseder misiniz? HÜSE\tN SERMET -Bir hafta önce Ja- ponya'daydım. Orada iki resital verdikten sonra Tokyo SenfoniOrkestrası'yla çaldım. Paris'e döndükten sonra Rachmaninov'un 2 No'lu piyano konçertosunu ele alacağım. Bunun dışmda üç oda müziği konseri ve iki resital var. Temmuz-ağustos ayındaki kon- serlerin ardından 5-6 konser vermek üzere Brezilya'ya gidiyorum. Arkasından da ey- lül ayında ttalya'da 20. yüzyıl eserlennden oluşan bir resitalim olacak. Bu arada da îş Sanat'ınbana ısmarlamış olduğu 'Heykefler' adlı parçayı ocak ayına kadar bitirip kendi- lerine teslim edeceğim. 'Her sey blrblrlne karışıyor' - Istanbul Caz Festrvali'nde konser verme fikri nasıl doğdu? SERMET - Son zamanlarda bazı şeyler çok moda oldu. Bunlann bir kısmı fusion de- nilen müzik. Her şey birbirine kanşıyor. Mü- him mesele ekşiyle tatlının kanşması ya da kanşmaması değil, nasıl kanştığıdır. Bunla- n Çin mutfağındaki gibi çok leziz bir şekilde kanştırabiliyorsanız, ortaya muhteşem bireser çıkabilir. Ancak kanşım körü bir şekilde hazır- lanınca hazin sonuçlar meydana gelebiliyor. O kadar harc-ı âlem şeyler yapıldı ve insanlar o kadar ucuz şeylere prim veriyor ki, bu ışin cid- di olarak veya daha ciddi olarak nasıl yapıldı- ğını göstermeyi arzu ettim. -10 Tenunuz'dakj konserinizde bazı bestele- rinizin çahnacağnu söyiediniz. Caz eseri beste- az bir tür, klasik başka bir tür, geleneksel müzik de öyle. Bunlann kullanılıp kullanılmaması değil, ortaya çıkan ürünün inandıncı olması ve çıkan ses ne olursa olsun, her şeyüı yerli yerine oturmuş olması önemli... Çok entelektüel bir tavırla karmaşık bir eser yazıp rezil olmak da, çok basit bir eser yazıp bunun çok güzel olması da mümkün. Peki bu nasıl oluyor? Işte işin sihri orada zaten.' lemeye devam etmeyi düşfinöyor musunuz? SERMET - Niye'olmasın' 1 " Şayet yazdıkla- nm kulağıma düzgün geliyorsa, ortaya çıkar- dığım eserin kötü olmadığîna kanaat getırebi- lıyorsam, kı çalışırsam bunun olmaması için bir sebep yok, o zaman elbette caz parçası beste- lemeye devam edebilirim. - Konserieri azalüp besteye ağırbk vermeyi düşündüğünüz ohıyor mu? SERMET - Insan kendi kendine ideal birta- kım çözümler koyuyor ortaya. Ancak bu çözüm- ler, hakikat ile ne örtüşüyor ne de uyuşuyor. Ba- zen öyle bir çarkın içine giriyorsunuz ki, sizin aklınızdaki plan uygulanamıyor. Galiba gittik- çe daha sade bir hayat tarzını benimsemek zo- runda kalacağım. Çünkü kariyer ılerledikçe in- san bazı teklifleri reddedemiyor. Bunu da ya- payım şunu da yapayım derken hepsini yap- maya başlıyor. Bütün bunlann arasına besteyi de yerleştireyim dedığınız zaman, öğleden son- ra piyano çalışıyor, akşam eve dönünce de bes- te yapıyorsunuz. - Aynı anda bir çok işle uğraşmanın getirdiği bölünme sanatınızı nasıl etkili\or? SERMET - İnsana bir nevi şizofren bir kişı- lik getirmeye başlıyor. Bu durumun farkınday- sanız buna kafanızın içinde bir tedbir almakla mükellefsiniz. Kesin sınırlar koymak duru- mundasınız. Örneğin piyano çalıştıktan sonra beste yapmak için oturduğumda önceden ça- lıştıklanmı bir kenara bırakıp kendi dünyamuı seslerine dönmem gerekiyor. O da belli bir za- man alıyor ama antrenman sonucu mümkün ol- maya başladığmı fark ediyorum. - Istanbul Caz Festivali'nin dûzenlediği söy- leşinizde, muzikte hangi malzemenin kullanil- dığmdan zhade, ortaya çıkan ürünün tutarb ve inandıncı olmasınm önemli olduğunu söyledi- niz. Bunu biraz açar mısuuz? SERMET - Caz bir tür, klasik başka bir tür, geleneksel müzik de öyle. Bunlann kullanılıp kullanılmaması değil, ortaya çıkan ürünün inan- dıncı olması önemli. Bırde "Ülakibençokçağ- daşoiacağım, hiç Idmsenin yapmadığı şe>1eri ben düşünüp bulacağım" diyenler oluyor. Bütün bunlar önemli değil. Önemli mesele, çıkan ses ne olursa olsun, her şeyin yerli yerine oturmuş olması. Çok entelektüel bir tavırla karmaşık bir eser y azıp rezil olmak da, çok basıt bir eser ya- zıp bunun çok güzel olması da mümkün. Peki bu nasıl oluyor? Işte işin sihri orada zaten. 'Yaptt kopyalamrsa ruhunu kaybeder - Söyleşinizde kopyanın kopyasımn büyüsü- nü kaybettiğinden de söz ettiniz. Bu bana Mik- hail Bakhtin'in gerçek sanat eseriyle röprodük- siyonu ayırmak için kullandığı 'aura' kavramı- nı çağnştırdı. Siz ne dersiniz? SERMET-Meselebirruhmeselesi. Budoğ- ru. Bunun üzennde felsefi olarak çok cıddı bir yapıt yazılabilir. Gerçekten de asıl ile kopya ara- sında ciddi bir fark var. Birtakım şeylerin tar- tışılmasında da ben sonsuz yarar görüyorum. Bir tablonun, notanın kopyalanmasının ötesi- ne geçtik, artık canlılan da kopya ediyoruz, sı- ra insanlan da kopyalamaya gelıyor. Bunun ne derece etik olarak doğru olduğu beru aşan bir konu. Ancak şunu söyleyebilirim ki, daha bır ressamın tablosunu kopya ettiğimiz zaman bu tablo ruhunu kaybediyorsa demek ki ciddi bır sorunla karşı karşıyayız. Makedonya'da iki Türk oyunu Şehir Tiyatrolan, 'Gelin ile Kaynana' ve 'Kendi Gökkubbemiz 'i, Ohrid Yaz Festivali 'nde sahneleyecek Kültür Servisi - Istanbul Büyükşe- r<ir Belediyesi Şehir Tiyatrolan'yla Üsküp Halklar Tiyatrosu'nun karşı- lıklı kültürel alışverişi kapsamında Ohrid Yaz Festivali'ne katılmak üze- re 'Gehn ile Kaynana' ve 'Kendi Gök- kubbemiz' adlı oyunlar bugün Make- donya'ya gidiyor. Cario Goidoni'nin yazdığı, Angelo Savefli'nın yönettiğı 'Gelin ik Kayna- na', Commedia DeD'Arte geleneğine } aslanan bir oyun. Burjuvazinin hic- \ edildiği oyunda, evililik ve para iliş- kisi bağlamında, aile kunımunun için- deki çalkantılaranlatılıyor. 27 Temmuz günü saat 20.00'de Ohrid Yukan Sa- ray Kalesi nde ve 29 Temmuz günü sa- at 20.00'de Üsküp Açıkhava Tiyatro- su'nda sahnelenecek olan oyunun de- kor tasanmı Rıfkı Demirelİi'ye, kos- tüm tasanmı Nihal Kaplangı'ya, ışık tasanmı Ozcan Çetik'e aıt. NevalBar- las'ın Türkçeye çevirdiği oyunda, Mus- tafa Arslan, Nejat Birecik, Güzin Öz- yağcılar, Rıza Kocaoğlu, Senan Kara, bemiray Ergül, Erkan Sever, Ayşen Çetiner," Yiğit Sertdemir, Can Ertuğ- rul, Toron Karacaoğhı ve SeBm Can Yalçın rol alıyorlar. Toron Karacaoğlu'nun başanh yo- rumuyla seyirciyle buluşan 'Kendi Gökkubbemiz' iseÜsküplüYahyaKe- mal Beyatn'nın yaşamını sahneye ak- taran tek kişilik bir oyun. 28 Temmuz günü saat 20.00'de Üsküp Açıkhava Ti- yatrosu'nda sahnelenecek olan oyun- da Beyatlı'nın yaşamı şiirleriyle para- lel bir çizgide anlatılıyor. Aynca Istanbul Büyükşehir Beledi- ye Başkanı AB Müfit Gürtuna, Kül- tür Işleri Daire Başkanı Şenol Demi- röz, Şehir Tiyatrolan Müdürü Muhar- rem Ergül, Şehir Tiyatrolan Genel Sa- nat Yönetmeni Nurullah Tlıncer ve Genel Sanat Yönetmen Yardımcısı Mustafa Arslan'ın da hazır bulunaca- ğı bir törenle Istanbul ile Ohrid kar- deş şehir ilan edilecek. 'GeBn ile Kaynana' 27 Temmuz'da Ohrid Yukan Saray Kalesi'nde, 29 Temmuz'da ise Üsküp Açıkhava Trvatrosu'nda sergüenecek. YAZIODASI SELİM İLERİ Hüseyin Rahmi'nin Heybeliada'sı (1) Annesini erken yaşta yitiren Hüseyin Rahmi, büyükannesiyle teyzesinin Aksaray'daki konak yavrusunda yetişir. Orada mahalleyi, cemaati, mu- hafazakârlığımızın ardındaki ikiyüzlülüğü, kapa- lı çevreyaşantısının entrikalannı dağarcığına usul usul biriktirir. Yeniyetmeliğinde bir roman, bir de piyes ya- zar. Birikiminin yordamına güvenmiş, cemiyetin sahtekârca tutumunu yansıtmak istemiştir. Eser- cikleri yangında kül olur. Aksaray yangını korkunçtur. Emirgân'a kiraya çıkılır. Hafta ortası Emirgân iskelesine yük kayığı yanaşır. Belleri bükük ha- mallar, dar ve dik merdivenli yokuştan yukanya, kurtanlabilmiş eşyayı taşıriar. Eşya denebilirse tabii... Otlan, pamuklanfırlamışminderierçamuriçin- dedir. Döşekler, döşek olmaktan çıkmıştır. Is- kemleler hurdahaştır. Aynaların yalnız çerçeve- si kalmış, karyola yerine bir iki eğri büğrü parça, kapağı açılmış, dişleri dökülmüş piyano... Kitaplann hiçbiri kurtulamamıştır. Kâğıt parça- sının ne kıymeti olabilir düşüncesiyle hepsi yan- gına terk edilmiş. Oysa o kitaplar, Hüseyin Rah- mi'nin her şeyidir. Bunları kaleme getiren Hüseyin Rahmi, top- lumsal hayatımızda kitabın yersizliğini de ken- diliğinden söylemiş olur... Yangınlar artığı Hüseyin Rahmi, Aksaray, Emir- gân derken Heybeliada'da karar kılar. Şimdi Heybeliada çamlıklanna doğru yayan iler- liyoruz. Bir ilkyaz günü. Çamların, servilerin koyu gölgeleri, loşluklan arasmda. zaman zaman, manastır, ayazma ben- zeri yapılar, hüzün veren yıprak bahçeler beliri- yor ve kayboluyor. Kimileyin mermer mezariar, derin bir sessizlik içinde, bize bu dünyanın faniliğini, hırslann an- lamsızlığını acı acı söylüyor. ölüm ve ölüm son- rası, Hüseyin Rahmi'nin bazı sayfalannda müt- hiş bir 'yok oluş' görünümüyle karşımıza çıkar. Ama ahret evleriyle oyalanacak vaktimiz yok. Şafak Gazinosu'nun bahçesinde hoş bir man- zarayla karşılaşıyoruz: Manivelayı koluyla döndürmeye gücü pek yet- meyen bir kız çocuğu, sundunmanın altında la- tema çalmaya uğraşmakta. Biri erkek, ötekisi yi- ne kız, iki çocuk, birbirlerine sanlmışlar, tempo- su gereğinden çok ağır, kesintili perdelerden çı- kan bir vals havasıyla oynamaya çalışıyoriar... Hüseyin Rahmi Bey gülümsedi. Çünkü acımasız bir eleştirellikle ele aldığı ro- man kişileri bir yana, bütün eserinde çocuklara, ihtiyarlara, kimsesiz genç kadınlara, himayesiz insanlara daima derin bir merhamet duymuş, onlan savunmaktan geri durmamış. Yolumuzu bezeyen bu yeşil ve sık, kopkoyu çamlardan aşağısı birden deniz! Çivit mavisi bir deniz. Doğal görünümüyle odundan bu haç, Manas- tır'ın girişine nişan. Muazzam mermerier; mer- meHerin altında, kıyamet gününü bekleyen bir- kaç ölü... Mezariannı demir pamnaklıklar çeviri- yor. Şurada kilise, küçük bir ada kilisesi. Renkli camlaragüneş vuruyor, şarabîler, lacivertler, hep- sinde ışık. Bir vitrayın ta kendisi. Kim bilir hangi kutsal sahnenin tasviri... Sonra karanlık ağaçlar, yine çam ve servi. Fa- kat o kadar uzun süre burada adaya bekçilik et- mişler ki, artık yaşlanmış, yeşilleri kararmış, nef- ti bile değil... Gerçekten Heybeli, Prens Adaları'nın en içli- si, en yaslısı, çağnşımlannda hep yalnızJığa, mut- suzluğa en yakın olan. Hüseyin Rahmi Bey, bazı roman sayfalannda, ona, Heybeliada'ya şenlik katabilmek için az mı uğraştı sanıyorsunuz?! Takvimde tz Bırakan: "ben değil, ben değil, ama benim içimden esip geçen rüzgâr" D. H. Lavvrence, Mîna Urgan'ın çevirisi. 4-20 Temmı» 2003 İYİCAZNE? AD TRAVEL İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı, 10. Uluslararası Istanbul Caz Festivali Medya Sponsorlan na teşekkür eder. «»Garanti MAKMARA db DİKİLİ İCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN GA\TIEVIENKUL AÇK ARTIRMA İLAM Dosyano:2002 350 Gayrimenkulûn tapu kaydı, cınsı, evsafi ve kıymeti Tapu kaydı: Dıkılı îsmetpaşa Mah. Gölcıvan mevkiı 572 ada 16 parselde 3397 m2'lik arsada 1 28 arsa paylı zemin kat 24 nolu asma katlı dükkân. Özellikleri: Satışa konu dükkânın Dıkılı Kuçûk Sanayı Sıtesı ıçensınde ohıp. zemin katta 63.25 m2 yüzölçümlü ve asma kata ıçten merdıven ile çıkılmakta ve asma katı 33.00 m2 viizölçümlüdür. Toplam kullanım alanı 96 25 m2'dır. Muhamraen değer: Bilırkişilerce 20.000.000.000 TL. (Yirtni miryar lıra) değer tak- dır edilmiş olup. bu miktar üzerinden açık ihale ile satılacaktır İmar dunımu: Dikili Belediyesi'nin yazısında binaya 21.02.1997 tarih ve 84 34 no- lu ınşaat ruhsatı düzenlenmıştir. Ruhsatın yasal süresı geçmış yapı kullanma ızni alın- mamıştır. Sanş şartian: 1- Taşınmazlann birinci satışı 02.09.2003 günü 10 15-10 20 saatleri arasında Dıki- li Salimbey Mah Adnan Menderes Cad. eski beledıye bınası altında açık arttırma yo- lu ile yapıîacaktır Bu arttırmada tahmin edılen değennın >-üzde 75'ını ve rüçhanh ala- cakJılar varsa alacaklan mecmuunu ve satış masraflannı geçmesi şartı ile en çok arttı- rana ıhale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa. en çok arttıranın taahhüdü bakı kalmak şartı ile 12.09.2003 günü aynı yer ve saatte ikincı arttırmaya çıkanlacaktır. Danci arttırmada ıse rüçhanh alacakîılar vaısa alacaklan mecmuunu ve tahmin edılen değerin yüzde 40'ını ve satış masraflannı geçmesi şartı ile en çok arttırana ihale olu- nur. 2- Arttırmaya ıştırak edeceklenn tahmin edilen değennin yüzde 20'sı nispetmde pey akçesı veya bu miktar kadar millı bır bankanın temınat mektubunu vermelen la- zımdır. Satış, peşin para iledır. Alıcı istedığuıde 20 günü geçmemek uzere mehıl ven- lebilır KD\' tellalıye resmi, ihale karar damga vergısı, tapu harç ve masraflan alıcıya aittır. Birikmiş vergıler satış bedelinden ödenır. 3- Ipotek sahibı alacaklılarla dıöer ılgılılerin ve intifa hakkı sahiplennın bu gayn- menkul üzenndekı haklannı hususıyle faiz ve masrafa dair olan ıddialannı dayanağı belgeler ile on beş gün ıçensinde danemize bıldınnelen lazımdu. Aksı takdırde hak- lan tapu sicilı ile sabıt olmadıkça paylaşmadan hanç bırakılacaklardır 4- Satış bedelı hemen veya venlen mühlet içinde ödenmezse 1İK. 130 maddesı ge- reğınce ıhale feshedilır. tki ıhale arasındaki farktan ve temerrüt faizınden alıcı ve ke- fillen mesul tutulacak ve hiçbir hükme hacet kalmadan kendilerinden tahsil edılecek- tır. 5- Gazetede yayunlanan satış ilanının adına tebhgat çıkartılıp da bıla teblığ ıade edilenlerle tapu kaydında adresi olmayanlara IİK. 127. maddesi gereğince tebliğ yen- ne sayılacağı ilan ve tebliğ olunur 6- Şartname, ilan tanhinden ihbaren herkesın görebilmesı için Dikili lcra Müdürlü- ğü'nde açık olup, masrafı verildiği takdirde ıste> f en alıcıya bir önıeği göndenlecektir. 7- Satışa ıştırak edenlenn şartnameyı gönnüş ve ıçenğını kabul etmış sayılacaklan. başkaca bilgi almak isteyenlerin 2002'350 sayılı dosya numarası ile müdürlügümüze başvıırmalan ilan olunur. 16.07.2003 Basm: 35681 ADANA ASLİYE ALTINCIHUKUK MAHKEMESİ HÂKİMLİĞİ'NDEN EsasNo: 2002 1071 Davacı Adalet Nur Akdoğan (Matveev) tarafından davalı Igor Marvee\ - aleyhıne açılan boşanma davası- nuı yapılan yargılamasında: Davalı Igor Matveev'ın bılmen adresıne çıkartılan davetiye tebliğ edilemeden ıade edilmiş olup, adresi emnıyetçe de tespıt edılmedığınden. ılanen tebliğıne karar venldiğınden, dunışma günü olan 9.10.2003 gü- nü saat 10 00'da mahkememız dunışma salonunda ha- zır bulunması, bızzat hazır bulunmaz veya kendısıni bır vekille temsıl ettirmediğı takdırde duruşmaya yok- luğunda devam olunup karar verileceğı davalı Igor Matveev adına dava dılekçesı ve dunışma günü ilanen teblig olunur. Basm: 35687 LULEBL1RGAZ SULH HUKUK MAHKEMESİ'NDEN Esas No: 2001405 Karar No: 2003'523 Davacı Dilek Yatçılık Tunzm ve Inşaat San. Tic. A.Ş. vekıli tarafından davalılar Ali Şendiller vs. aley- hine açılan ortaklığın gıderilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; Lüleburgaz ılçesi Kurtuluş Mah. Tayyare Alanı mevkıınde bulunan 341 ada 24 parsel sayılı taşınmaz üzerindeki ortaklığın satış yoluyla gıdenunesine. satış bedelının paydalar arasında hısselen oranında dağıtıl- masma. Satış memuru olarak 1 lcra Müdür Yardımcısı Re- cep Gür'ün tayınıne karar verilmış olup davalılar Zeli- ha oğlu Ismaıl, Talat Mıtad Alibaşoğlu, Bülent Alıba- şoğlu, Levent Alibaşoğlu, Nezahat Dılber (Özaydıner) ve Rızan Şendıller (Sancaktar)'ın göstenlen adreslenn- de bulunamadıklan ve yapılan araştırmalar netıcesı adreslerının tespıt edılemedığınden mahkememızın 28 5.2003 tarih 2001 405 Es. 2003 523 sayılı karan davalılaı Zeliha oğlu Ismaıl, Talat Mitad Alibaşoğlu, Bülent Alibaşoğlu. Levent Alibaşoğlu, Nezahat Dilber (Özaydıner) ve Rızan Şendıller (Sancaktar)'a ilanen tebliğ olunur. Aynca mahkememız karan ilan tanhin- den ıtıbaren 8 gün ıçmde temyız edılmediğı takdırde kesinleşeceöi karar yenne kaım olmak üzere ilan olu- nur. 09 07 2003 Basin: 35514